จูลี่ มอร์แกน
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2019
รองรัฐมนตรีฝ่ายบริการสังคม
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม 2018 ถึง 20 มีนาคม 2024
นายกรัฐมนตรี	มาร์ค เดรกฟอร์ด
นำหน้าโดย	ฮิว อิรันกา-เดวีส์
ประสบความสำเร็จโดย	ดอว์น โบว์เดน
สมาชิกสภาเวลส์ เขตคาร์ดิฟฟ์เหนือ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม 2554 ถึง 7 เมษายน 2569
นำหน้าโดย	โจนาธาน มอร์แกน
ประสบความสำเร็จโดย	ที่นั่งถูกยกเลิก
ส่วนใหญ่	6,593 (16.2%)
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขตคาร์ดิฟฟ์เหนือ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2540 ถึงวันที่ 12 เมษายน 2553
นำหน้าโดย	กวิลิม โจนส์
ประสบความสำเร็จโดย	โจนาธาน อีแวนส์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	จูลี เอ็ดเวิร์ดส์ 2 พฤศจิกายน 1944( 2 พฤศจิกายน 1944 ) คาร์ดิฟฟ์ , แกลมอร์แกน , เวลส์
งานสังสรรค์	แรงงาน
คู่สมรส	โรดรี มอร์แกน ​ ​ ( สมรสปี  1967; เสียชีวิตปี 2017 )
เด็ก	3
อัลมา มัธยฐาน	คิงส์คอลเลจลอนดอนมหาวิทยาลัย คาร์ดิฟฟ์

จูลี มอร์แกน (นามสกุลเดิมเอ็ดเวิร์ดส์ ; 2 พฤศจิกายน 1944) เป็น นักการเมือง พรรคแรงงานชาวเวลส์ซึ่งดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเซเน ด ด์เขตคาร์ดิฟฟ์เหนือตั้งแต่การเลือกตั้งปี 2011จนถึงปี 2026ก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) เขตคาร์ดิฟฟ์เหนือตั้งแต่ปี 1997จนถึงปี 2010

เธอแต่งงานกับอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งเวลส์โรดรี มอร์แกนจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2017

จูลี เอ็ดเวิร์ดส์เกิดที่คาร์ดิฟฟ์ในปี 1944 เธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนประถมไดนาส พาวีส์ และโรงเรียนโฮเวลล์ส แลนดัฟฟ์ [ ^{1 ] จาก}นั้นเธอเข้าเรียนที่คิงส์คอลเลจ ลอนดอนและสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษในปี 1965 ทันทีที่ภาคเรียนแรกที่มหาวิทยาลัยของเธอกำลังจะเริ่มต้น การเลือกตั้งทั่วไปก็ถูกประกาศขึ้น และเธอกลับไปที่คาร์ดิฟฟ์เพื่อรณรงค์หาเสียงให้จิม คัลลาแกนในเขตเลือกตั้งซึ่งในขณะนั้นคือคาร์ดิฟฟ์ตะวันออกเฉียงใต้^{[ 2 ]}

แม้ว่าคาลลาแกนจะคัดค้านว่าเธอควรกลับไปเรียนมหาวิทยาลัย แต่เธอก็ร่วมรณรงค์หาเสียงให้เขาชนะการเลือกตั้งเคียงข้างนีล คินน็อค (ผู้นำพรรคแรงงานในอนาคต) เกลนิส คินน็อคและโรดรี มอร์แกนซึ่งเธอจะแต่งงานด้วยในปี 1967 หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี มอร์แกนได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์เธอยังได้รับประกาศนียบัตรระดับสูงกว่าปริญญาตรีด้านการบริหารสังคมจากวิทยาลัยมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์อีก ด้วย ^{[ 3 ]}

ก่อนที่จะเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร มอร์แกนเคยเป็นนักสังคมสงเคราะห์ที่Barry Social Servicesและดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้อำนวยการของBarnardo's [ ^{1 ] เธอ}ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาท้องถิ่นของสภาเทศมณฑล South Glamorganระหว่างปี 1985 ถึง 1996 ^{[ 1 ]}และเป็นสมาชิกสภาเมืองคาร์ดิฟฟ์ตั้งแต่ปี 1995

มอร์แกนได้รับการคัดเลือกจากพรรคแรงงานคาร์ดิฟฟ์เหนือ ให้เป็นผู้สมัครรับ เลือกตั้งทั่วไปในปี 1992เธอลงแข่งขันกับกวิลิม โจนส์ในเขตเลือกตั้งซึ่ง เป็นฐานที่มั่นของพรรค อนุรักษ์ นิยมมาโดยตลอด เธอได้รับคะแนนเสียง 38.9% ในขณะที่โจนส์ได้ 45.1% ทำให้คะแนนเสียงส่วนใหญ่ของเขาลดลงเหลือ 2,969 คะแนน

มอร์แกนได้รับการคัดเลือกให้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี1997แม้ว่าครั้งนี้จะเป็นรายชื่อผู้สมัครหญิงล้วนก็ตาม เธอได้รับเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 24,460 คะแนน คิดเป็น 50.4% และมีคะแนนเสียงข้างมาก 8,126 คะแนน โดยมีจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์น้อยกว่าปี 1992 เล็กน้อย เธอจึงกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้เป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งคาร์ดิฟฟ์ และในขณะที่เธอได้รับเลือกตั้ง เธอเป็นหนึ่งในสตรีเพียงสี่คนที่เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเวลส์ มอร์แกนกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกในรัฐสภาเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1997 ในการอภิปรายร่างพระราชบัญญัติการลงประชามติ (สกอตแลนด์และเวลส์) ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อปูทางไปสู่การกระจายอำนาจต่อมาเธอได้เข้าร่วมคณะกรรมการคัดเลือกกิจการเวลส์ ซึ่งเธอทำหน้าที่จนถึงปี 2005

มอร์แกนได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001ด้วยคะแนนเสียงข้างมากที่ลดลงเหลือ 6,165 คะแนน และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งน้อยลงอย่างมาก (เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ) ในการเลือกตั้งปี 2005ที่นั่งของเธอกลายเป็นที่นั่งที่มีคะแนนเสียงสูสีที่สุดในเวลส์ เนื่องจากผู้ท้าชิงจากพรรคอนุรักษ์นิยมลดคะแนนเสียงข้างมากของเธอเหลือเพียง 1,146 คะแนน

นักวิจารณ์ระบุว่าชัยชนะของเธอเกิดจากคะแนนเสียงส่วนตัวที่แข็งแกร่ง ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการรณรงค์หาเสียงที่ประเด็นต่างๆ เช่นสงครามอิรักการวิพากษ์วิจารณ์โทนี่ แบลร์และการเพิ่มขึ้นของภาษีสภาอันเนื่องมาจากการประเมินมูลค่าทรัพย์สินเป็นระยะๆ เมื่อเธอได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง เธอได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการกิจการรัฐธรรมนูญ^{[ 4 ]}และ คณะกรรมการคัดเลือก การบริหารราชการแผ่นดินระหว่างวันที่ 16 ธันวาคม 2009 ถึง 12 มีนาคม 2010 เธอได้ผลักดันร่างพระราชบัญญัติควบคุมเตียงอาบแดด (ร่างพระราชบัญญัติของสมาชิกเอกชน) ผ่านสภาสามัญชน ร่างพระราชบัญญัติดังกล่าวได้ส่งต่อไปยังสภาขุนนางเพื่อพิจารณา

ในการเลือกตั้งปี 2010มอร์แกนได้รับคะแนนเสียง 17,666 เสียง ขณะที่โจนาธาน อีแวนส์ จากพรรคอนุรักษ์นิยม ได้รับ 17,860 เสียง แพ้ไป 194 เสียง^{[ 5 ]}อีแวนส์เคยเป็น ส.ส. ระหว่างปี 1992 ถึง 1997

มอร์แกนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรเขตคาร์ดิฟฟ์เหนือ ในการเลือกตั้งปี 2011 เธอได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2016 และอีกครั้งในปี 2021 ^{[ 6 ]}

ในปี 2016 เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานคณะกรรมการเด็ก เยาวชน และการศึกษาของสภา Senedd แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 7 ]}

มอร์แกนลงสมัครชิงตำแหน่งรองหัวหน้าพรรคแรงงานเวลส์ในการเลือกตั้งรองหัวหน้าพรรคแรงงานเวลส์ปี 2018แต่พ่ายแพ้ให้กับแคโรลีน แฮร์ริสแม้ว่าจะได้รับคะแนนเสียงจากสมาชิกมากกว่าก็ตาม^{[ 8 ] [ 9 ]}ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เธอสนับสนุนมาร์ค ดราเคฟอร์ดในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรค^{[ 10 ]}หลังจากดราเคฟอร์ดได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการสังคมในรัฐบาลเวลส์^{[ 11 ]}

มอร์แกนลาออกจากสภา Senedd ในการเลือกตั้งปี 2026 ^{[ 12 ]}

ในวาระที่สองของเธอ เธอคัดค้านค่าเล่าเรียน แบบผันแปร สำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย โดยอ้างว่าเกรงว่าจะเป็นการเปิดตลาดในด้านการศึกษาระดับอุดมศึกษาเธอยังคัดค้านสงครามในอิรักและนำการเดินขบวน "สตรีพรรคแรงงานต่อต้านสงคราม" ในใจกลางเมืองคาร์ดิฟฟ์อย่างไรก็ตาม ประวัติการลงคะแนนเสียงของเธอสนับสนุนรัฐบาลพรรคแรงงานจนกว่าจะมีมาตรการใดที่เธอไม่สามารถยอมรับได้เนื่องจากขัดกับความเชื่อพื้นฐานของเธอ เช่น การปฏิบัติต่อเด็กอย่างเท่าเทียมกัน เช่น ใน ระบบ การลี้ภัยหรือในเรื่องการคุ้มครองจากความ รุนแรง

มอร์แกนมีส่วนร่วมในด้านสิทธิสตรี (โดยได้ส่งเสริมอย่างมากให้มีการนำรายชื่อผู้สมัครหญิงล้วนสำหรับพรรคการเมืองมาใช้) รวมถึงสวัสดิภาพของเด็ก คนผิวดำและ ชน กลุ่มน้อยและ คน พิการเธอเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง โครงการ ป้ายสีม่วงซึ่งเป็นเครื่องหมายสาธารณะสำหรับสตรีผู้โดดเด่นที่อาศัยอยู่ในเวลส์^{[ 13 ]}เธอเป็นประธานของกลุ่มรัฐสภาทุกพรรค (APPG) เกี่ยวกับเด็กในเวลส์ และเป็นสมาชิกของ APPG อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับความเท่าเทียมทางเพศและความเห็นอกเห็นใจในการเสียชีวิต ภายในพรรคแรงงานในรัฐสภาเธอเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของกลุ่มสตรี

เช่นเดียวกับสามีของเธอ เธอเป็นผู้สนับสนุนที่โดดเด่นของHumanists UKเธอสนับสนุนการลดอายุการลงคะแนนเสียงเหลือ 16 ปี และเพื่อจุดประสงค์นั้น เธอได้เสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภา^{[ 14 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจูลี มอร์แกน

• ประวัติ ของ Julie Morgan สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานเวลส์
• บันทึกการประชุมรัฐสภา (Hansard) ปี1803–2005
• ประวัติการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งPublic Whip
• บันทึกในรัฐสภาที่TheyWorkForYou
• ข้อมูลส่วนตัวบน OpenSanctions ฐานข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรและบุคคลที่น่าสนใจ