จูมิลลา
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของจูมิลลา
ประเทศ	สเปน
ชุมชน	ภูมิภาคมูร์เซีย
จังหวัด	มูร์เซีย
โคมาร์กา	ที่ราบสูงมูร์เซียโน
เขตศาล	จูมิลลา
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เซเวร่า กอนซาเลซ โลเปซ ( พีพี )
พื้นที่
• ทั้งหมด	972 ตารางกิโลเมตร( 375 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	510 เมตร (1,670 ฟุต)
ประชากร  (2025-01-01) [ 1 ]
• ทั้งหมด	27,574
• ความหนาแน่น	28.4/กม. ² (73.5/ตร.ไมล์)
ประชาชาติ	จูมิลลาโนส
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

จูมิลลา ( การออกเสียงภาษาสเปน: [xuˈmiʎa] ) เป็นเมืองและเทศบาลในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสเปนตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของแคว้นมูร์เซียใกล้กับเมืองซีเอซาและเยคลาจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018 ประชากรของเมืองมีจำนวน 25,547 คน^{[ 2 ]}

จูมิลลาเป็นพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุค หินเก่าตอนต้น

เทศบาลซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของแคว้นมูร์เซียมีพื้นที่ 972 ตารางกิโลเมตร (375 ตารางไมล์⁾มีพรมแดนติดกับเทศบาลเยคลาทางตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออก ติดกับอาบารัน ฟอร์ตูนาและซีเอซาทางใต้ และติดกับอาบานิลลาทางตะวันออก นอกจากนี้ยังติดกับจังหวัดอัลบาเซเตในแคว้นปกครองตนเองกัสติยา-ลามานชาทางตะวันตก และจังหวัดอาลิกันเตในแคว้นปกครองตนเองวาเลนเซีย^{[ 3 ]}

ในเขตเทศบาลนี้มีลักษณะภูมิประเทศเป็นภูเขาหลายแห่ง มีสามแห่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษในพื้นที่ ได้แก่ Sierra del Carche, Sierra del Buey และ Sierra de la Pila นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบทางภูมิศาสตร์อื่นๆ ในพื้นที่ ได้แก่บ่อระเหยเกลือ สามแห่ง สำหรับลักษณะภูมิประเทศที่เป็นแหล่งน้ำ ไม่มีแอ่งน้ำที่มีน้ำไหลตลอดเวลา แต่มีลำธารหรือลำน้ำเล็กๆ สามแห่ง ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

ประชากรของเทศบาลกระจายตัวอยู่ในพื้นที่ต่างๆ ดังนี้: จูมิลลา ซึ่งมีประชากร 24,416 คน; ลา เอสตากาดา ซึ่งมีผู้อยู่อาศัย 284 คน; ฟูเอนเต เดล ปิโน ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือและมีประชากร 125 คน; กาญาดา เดล ตริโก ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจูมิลลาและมีประชากร 121 คน; ตอร์เร เดล ริโก ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเทศบาลและมีผู้อยู่อาศัย 106 คน; เอล คาร์เช ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของพื้นที่และมีผู้อยู่อาศัย 8 คน; ลา อัลเกเรีย ซึ่งมีประชากร 155 คน และลาส เอนเซบราส ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้และมีประชากร 45 คน^{[ 7 ] [ 8 ]}

บริเวณที่ตั้งของเทศบาลในปัจจุบันเคยมีมนุษย์โบราณอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคหินเก่าตอนล่างเมื่อ 450,000 ปีก่อน นอกจากนี้ยังพบหลักฐานการมีอยู่ของมนุษย์ใน ยุคหิน เก่าตอนบนและตอนกลางในบริเวณเดียวกันซึ่งมีอายุย้อนไปถึง 80,000 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 9 ]}

นอกจากนี้ ยังมีหลักฐานการมีอยู่ของมนุษย์ในยุคอีพิพาเลโอลิธิกในดินแดนนี้ ด้วย

ซากปรักหักพัง ยุคทองแดงของหมู่บ้าน โบราณ ถูกค้นพบที่เอลปราโด ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองจูมิลลา 3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์) หมู่บ้านนี้มีประชากร 300 คน และที่อยู่อาศัยประกอบด้วยกระท่อมที่สร้างจากกกและดินเหนียว^{[ 9 ]}

ในเขตเทศบาลปัจจุบันนี้มีถ้ำแห่งหนึ่งซึ่งมีความสำคัญทางศาสนาสำหรับผู้คนในสมัยนั้นเมื่อ 5,000 ปีก่อน ในบริเวณนั้นมีการค้นพบ สถานที่ฝังศพ

ยุคสำริด (1900 ปีก่อนคริสตกาล - 900 ปีก่อนคริสตกาลในภูมิภาคมูร์เซีย) เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับจูมิลลา โดยมีการค้นพบแหล่งที่อยู่อาศัยจำนวนมากในยุคนี้ ซึ่งส่วนใหญ่ตั้งอยู่บริเวณโค้งของเนินเขาเล็กๆ รวมถึง Coimbra del Barrancho Ancho ^{[ 9 ]}

ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชชาวคาร์เธจได้เข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรไอบีเรียตั้งแต่เมืองกาดิซ ในปัจจุบัน ไปจนถึงแม่น้ำเอโบรสาธารณรัฐโรมันได้ทำสงครามกับคาร์เธจในสงครามปุนิกครั้งที่สองและได้รับชัยชนะ

ดังนั้น จูมิลลาจึงกลายเป็นดินแดนของโรมัน และที่ดินทำกินของที่นั่นก็ถูกแบ่งให้กับทหารโรมัน ซากปรักหักพังของโรมันโบราณในจูมิลลาคือ ซาก วิลลาโรมันซากที่น่าสนใจบางส่วนได้แก่ รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเทพเจ้าไฮโปสและโมเสก^{[ 10 ]}

อนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งที่ยังหลงเหลืออยู่มาจากศตวรรษที่ 5 หลังคริสต์ศักราช ( ปลายยุคโบราณ ) เป็นสิ่งก่อสร้างสำหรับพิธีศพในยุคคริสต์ศาสนาตอนต้น มีรูปทรงเป็นไม้กางเขนแบบกรีก

ในปี ค.ศ. 711 ชาวเบอร์เบอร์และชาวอาหรับได้เข้ามาในคาบสมุทรไอบีเรียและยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ พื้นที่ประมาณของแคว้นมูร์เซียในปัจจุบันตกอยู่ภายใต้อำนาจของอับดุล อัล-อาซีซ กองทัพของอับดุล อัล-อาซีซ ได้เคลื่อนพลผ่านดินแดนจูมิลลาชาวมุสลิมได้ใช้ป้อมปราการที่สร้างไว้ก่อนหน้านี้ในการสร้างป้อมปราการของตน^{[ 11 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 กษัตริย์อาเบน ฮุด แห่งไทฟาแห่งมูร์เซียถูกคุกคามโดย กองทหาร คาสตีลและกษัตริย์อาเบน อัลมาฮาร์ แห่งเอมิเรตแห่งกรานาดากษัตริย์แห่งไทฟาแห่งมูร์เซียจึงบรรลุข้อตกลงกับเจ้าชายอัลฟอนโซที่ 10 แห่งคาสตีลซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ในข้อตกลงนี้ ได้มีการตกลงกันในประเด็นต่างๆ เช่น การเคารพชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน^{[ 11 ]}

กษัตริย์อัลฟอนโซที่ 10 แห่งกัสติยาเสด็จเยือนเมืองจูมิลลาเมื่อครั้งยังทรงเป็นกษัตริย์ และทรงมีพระราชดำริให้สร้างโบสถ์ซานตามาเรียเดกราเซีย ซึ่งส่วนหนึ่งยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน

หลังจากที่อัลฟอนโซที่ 10 สิ้นพระชนม์ ก็เกิดข้อพิพาทเรื่องการครองราชย์ ราชบัลลังก์อารากอนฉวยโอกาสนี้ประกาศสงครามกับราชบัลลังก์กัสติยาและรุกรานอาณาจักรมูร์เซีย จูมิลลาถูกพิชิตในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หรือต้นศตวรรษที่ 14 ในช่วงที่ราชบัลลังก์อารากอนปกครองนั้นเอง ก็มีการเขียนเอกสารทางประวัติศาสตร์ฉบับแรกที่กล่าวถึงจูมิลลาโดยเฉพาะ เอกสารดังกล่าวเกี่ยวกับการกำหนดเขตแดนและเทศบาลด้วยการปักหลักเขต

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 เมื่อจูมิลลาอยู่ภายใต้ อำนาจ ของราชอาณาจักรอะรากอนเมืองนี้กลายเป็นเมืองชายแดน ด้วยเหตุนี้ ชาวเมืองจึงขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์ปีเตอร์แห่งกัสติลยาเพื่อที่จะได้อาศัยอยู่ในดินแดนที่กลับมาเป็นของราชอาณาจักรกัสติลยาอีก ครั้ง เฟรเดอริกแห่งกัสติลยาซึ่งเป็นโอรสของกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งกัสติลยาได้ทำให้จูมิลลากลับมาเป็นของราชอาณาจักรกัสติลยาอีกครั้งในปี ค.ศ. 1357 ^{[ 11 ]}

ในช่วงการรุกรานของฝรั่งเศสและสงครามคาบสมุทร ที่เกิดขึ้น ชาวเมืองจูมิลลาได้จัดตั้งคณะผู้ปกครองป้องกันทางทหารขึ้น

ในปี 2025 เทศบาลได้สั่งห้ามชาวมุสลิมใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะเพื่อเฉลิมฉลองวันอีดิลฟิตรีและวันอีดิลอัฎฮา [ ^{12 ] การ}ห้ามในจูมิลลาถือเป็นครั้งแรกในสเปน

เศรษฐกิจของจูมิลลาขึ้นอยู่กับการเกษตร โดยพืชผลหลักได้แก่ องุ่น มะกอก และไม้ผล

จูมิลลาเป็นที่ตั้งของ ฟาร์ม พลังงานแสงอาทิตย์ขนาด ใหญ่ ที่มีกำลังการผลิตสูงสุด 20 เมกะวัตต์^{[ 14 ]} ฟาร์มพลังงานแสงอาทิตย์ประกอบด้วยแผงโซลาร์เซลล์ 120,000 แผง ครอบคลุมพื้นที่ 100 เฮกตาร์ (247 เอเคอร์) ผลผลิตรวมต่อปีของฟาร์มจะเทียบเท่ากับพลังงานที่ใช้โดยบ้าน 20,000 หลัง แผงโซลาร์เซลล์เป็นของกลุ่มนักลงทุน คาดว่าจะสร้างรายได้ประมาณ 28 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (19 ล้านยูโร) ต่อปี และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ได้ 42,000 ตันต่อปี^{[ 15 ]} Powerlight ได้จัดหา อุปกรณ์ติดตามแสงอาทิตย์แบบแกนเดียวเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ

จูมิลลา ร่วมกับเยคลา ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นหนึ่งในภูมิภาคหลักสำหรับการพัฒนาพันธุ์แพะนมมูร์เซียนาและกรานาดีนา [ ^{16 ] จู}มิลลายังเป็น ภูมิภาคผลิต ไวน์ที่มีชื่อเสียงในเรื่อง ไวน์ คาร์ตาโรฮาการผลิตไวน์และวัฒนธรรมของจูมิลลามีความโดดเด่นเป็นพิเศษในด้านการใช้ องุ่น โมนาสเตรลเป็นพันธุ์หลัก^{[ 17 ]}

อาคารบางแห่งที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมเป็นพิเศษ เช่น อาคารประวัติศาสตร์หรืออาคารศิลปะ แสดงไว้ด้านล่าง: ^{[ 18 ]}

• เอล กาซอน : นี่คือสุสานฝังศพซึ่งคาดว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 5 หลังคริสต์ศักราช
• ปราสาทจูมิลลา : เนินเขาที่สร้างปราสาทแห่งนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนมาตั้งแต่ยุคสำริด ในยุคต่อมา ผู้คนได้เข้ามาอาศัยอยู่บนเนินเขานี้เมื่ออารยธรรมไอบีเรียแผ่ขยายอิทธิพลไปทั่วคาบสมุทรไอบีเรีย โดยเฉพาะในเขตเทศบาลปัจจุบัน ในสมัยโรมันปกครองคาบสมุทรไอบีเรีย ผู้คนก็ใช้ประโยชน์จากเนินเขานี้เช่นกัน ยุคสุดท้ายก่อนการสร้างปราสาทในปัจจุบันคือยุคที่คาบสมุทรไอบีเรียส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิม พวกเขาสร้างป้อมปราการในศตวรรษที่ 8 แต่ใช้วัสดุที่ไม่แข็งแรง ปราสาทปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1461 และมีสถาปัตยกรรมแบบโกธิ ก
• Cuco de la Alberquilla / Cuco de Zacarías
• โบสถ์ซานตามาเรียเดลโรซาริโอ : โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นบนสุสานของชาวมุสลิมในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 15 และตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของเมือง
• Palacio del Antiguo Concejo
• โบสถ์ซานอากุสติน : ตั้งอยู่สุดเขตเมือง และชาวบ้านถือว่าเป็นเครื่องหมายแสดงเขตแดนระหว่างเมืองกับชนบท โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1570 และได้รับการบูรณะในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีทางเดินกลาง หนึ่ง ทาง โบสถ์เล็ก ๆ ด้านข้าง และทางแยกเล็ก ๆอาคารมีโดม สองหลัง หลังหนึ่งคลุมทางแยก และอีกหลังคลุม แท่นบูชา^{[ 19 ]}
• อารามซานตา อานา เดล มอนเต : สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1573
• ซุ้มประตูซานโรเก
• โบสถ์ซานโฮเซ่ : โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 17 สถาปัตยกรรมเป็นแบบบาโรกผสมผสานกับเอกลักษณ์ท้องถิ่นของแคว้นมูร์เซีย
• โบสถ์ซานอันตอน : โบสถ์นี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1611 และตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมือง มีผังเป็นรูปกากบาทกรีก อาคารได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 2002 ปัจจุบันใช้เป็นพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับเรื่องราว ใน สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์^{[ 20 ] [ 21 ]}
• โรงละครวิโก : อาคารนี้สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานหลายสไตล์
• อาคารสไตล์โมเดิร์น : สร้างขึ้นในปี 1911

งานเทศกาลที่จัดขึ้นในเทศบาลมีดังต่อไปนี้: ^{[ 22 ]}

• สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
• เทศกาลเก็บเกี่ยวองุ่นทำไวน์: งานนี้จัดขึ้นในเดือนสิงหาคม และตรงกับเทศกาลเฉลิมฉลองนักบุญประจำเมือง
• งานฉลองนักบุญอุปถัมภ์: จัดขึ้นในเดือนสิงหาคม โดยปกติจะเริ่มในสัปดาห์ที่สองและกินเวลา 10 หรือ 11 วัน^{[ 23 ]}
• Moros y cristianos : มันเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมด้วย^{[ 24 ]}
• เทศกาลพื้นบ้านแห่งชาติเมืองจูมิลลา

• ทอร์ตา เด กาซปาโช
• ไวน์สเปน
• รายชื่อเทศบาลในภูมิภาคเมอร์เซีย