จูน มิลเลอร์
จูน มิลเลอร์ (7 หรือ 28 มกราคม พ.ศ. 2445 – 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522) [ 1 ]เป็นภรรยาคนที่สองของนักเขียนนวนิยายเฮนรี มิลเลอร์เขาเขียนเกี่ยวกับเธอและความสัมพันธ์ของพวกเขามากมายในหนังสือของเขา โดยมักใช้นามแฝงว่า โมนา หรือ มารา สลับกันไปมา เธอยังปรากฏตัวอย่างเด่นชัดในบันทึกประจำวันช่วงแรกๆ ของอนาอิส นินอีก ด้วย
ชีวิตช่วงต้น
จูน มิลเลอร์ เกิดที่บูโควินา ออสเตรีย-ฮังการี (มิลเลอร์จะกล่าวถึงว่าเธอมีเชื้อสายโรมาเนียในSexus ) ในชื่อจูเลียต เอดิธ สเมิร์ดต์ (หรือสเมิร์ธ ) (ต่อมาคือ จูเลียตต์) ลูกสาวของวิลเฮล์มและฟรานเซส บัดด์ สเมิร์ดต์ ครอบครัวชาวยิวที่ยากจน เธออพยพพร้อมกับพ่อแม่และพี่น้องอีกสี่คนไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1907 เมื่ออายุ 15 ปี เธอลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายเพื่อไปเป็นครูสอนเต้น (ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกคู่เต้นในสมัยนั้น) ที่สถาบันสอนเต้นวิลสัน (เปลี่ยนชื่อเป็น Orpheum Dance Palace ในปี 1931) ในไทม์สแควร์และเริ่มใช้ชื่อว่า จูน แมนส์ฟิลด์ และบางครั้งก็ใช้ชื่อว่า จูน สมิธ[ 2 ] [ 3 ] มีคำกล่าวอ้างว่าจูนกล่าวว่า "การศึกษาอย่างเป็นทางการของฉันมีเพียงแค่ประมาณสามปีครึ่งในโรงเรียนมัธยมปลาย ฉันกำลังเรียนเพื่อรับทุนการศึกษาที่วิทยาลัยฮันเตอร์ " [ 3 ]ในSexusเฮนรี มิลเลอร์เขียนว่าจูนอ้างว่าเธอจบการศึกษาจากเวลส์ลีย์แต่ในNexusเขาเขียนว่าเธอไม่เคยเรียนจบมัธยมปลาย
เธอใช้ชีวิตส่วนใหญ่ ใน นครนิวยอร์ก ยกเว้น ช่วง ที่เดินทางไปทัวร์ยุโรป และช่วงที่ไปอาศัยอยู่ใน ปารีสและแอริโซนา
ชีวิตกับเฮนรี่ มิลเลอร์
ในปี 1923 ขณะที่ทำงานเป็นนักเต้นรับจ้างที่วิลสันส์ เธอได้พบกับเฮนรี มิลเลอร์เธออายุ 21 ปี ส่วนเขาอายุ 31 ปี มิลเลอร์ทิ้งภรรยาคนแรก (เบียทริซ ซิลวาส วิคเกนส์) และลูกเพื่อแต่งงานกับจูนที่โฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ในวันที่ 1 มิถุนายน 1924 [ 4 ]ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นหัวข้อหลักของไตรภาคกึ่งอัตชีวประวัติของมิลเลอร์เรื่องThe Rosy Crucifixionจูนยังปรากฏอยู่ในผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา ได้แก่Tropic of CancerและTropic of Capricorn
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 ฌอง ครอนสกี ศิลปินและกวี ได้ย้ายเข้ามาอยู่กับพวกเขาตามคำชักชวนของจูน จูนซึ่งน่าจะเป็นไบเซ็กชวลได้สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเธอ โดยมักจะเลือกความรักของฌองมากกว่าของเฮนรี การจัดที่อยู่อาศัยนี้ล้มเหลวในไม่ช้า และฌองกับจูนได้เดินทางไปปารีสด้วยกันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 อย่างไรก็ตาม สองเดือนต่อมา ผู้หญิงทั้งสองเริ่มทะเลาะกัน และจูนกลับไปหาเฮนรีในเดือนกรกฎาคม[ 5 ]ปีต่อมา จูนและเฮนรีได้เดินทางไปทัวร์ยุโรป โดยไปตั้งรกรากอยู่ที่ปารีสเป็นเวลาหลายเดือนก่อนจะกลับไปนิวยอร์กอีกครั้ง[ 6 ]ความสัมพันธ์ของจูนกับฌองเป็นส่วนสำคัญของนวนิยายอัตชีวประวัติของเฮนรีเรื่องCrazy Cock (พ.ศ. 2473 ซึ่งไม่ได้รับการตีพิมพ์จนกระทั่ง 12 ปีหลังจากการเสียชีวิตของมิลเลอร์) และNexus (พ.ศ. 2492) ซึ่งเป็นเล่มที่สามของThe Rosy Crucifixionประมาณปี พ.ศ. 2473 ครอนสกีได้ฆ่าตัวตายในโรงพยาบาลบ้าในนิวยอร์ก[ 7 ]
ในปี 1930 เฮนรี่ได้ย้ายไปปารีสโดยลำพัง ในปี 1931 ขณะที่ไปเยี่ยมเฮนรี่ จูนได้พบกับนักเขียนชื่ออนาอิส นินนินหลงใหลในตัวเธออย่างรวดเร็ว และเช่นเดียวกับเฮนรี่ เธอใช้จูนเป็นต้นแบบในงานเขียนหลายชิ้นของเธอ จูนและนินมีความสัมพันธ์แบบหยอกล้อกัน แม้ว่านินจะปฏิเสธว่าไม่ใช่ความสัมพันธ์ทางเพศก็ตาม อย่างไรก็ตาม จูนจะมีบทบาทสำคัญในบันทึกประจำวันทั้งที่ตีพิมพ์และไม่ได้ตีพิมพ์ ซึ่งภาพยนตร์เรื่องHenry & Juneดัดแปลงมาจากบันทึกเหล่านั้น ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอรับบทโดยอูมา เธอร์แมนจูนไม่พอใจกับการตีพิมพ์บันทึกประจำวันของนินที่ถูกตัดทอน ซึ่งละเว้นความสัมพันธ์ของนินกับมิลเลอร์ และด้วยเหตุนี้จึงละเว้นบทบาทที่นินมีส่วนในการทำให้การแต่งงานของมิลเลอร์แตกแยก[ 8 ]
จูนและเฮนรี่หย่าร้างกันโดยผ่านตัวแทนในเม็กซิโกซิตี้ในปี พ.ศ. 2477 [ 3 ] [ 9 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
หลังจากหย่ากับมิลเลอร์ เธอแต่งงานกับสแตรตฟอร์ด คอร์เบ็ตต์ พนักงานขายประกันราวปี 1935 [ 3 ]คอร์เบ็ตต์จีบเธอตั้งแต่มิลเลอร์เดินทางไปปารีสในปี 1930 และมิลเลอร์เสียใจมากเมื่อรู้ว่าจูนและคอร์เบ็ตต์อยู่ด้วยกัน[ 10 ]สแตรตฟอร์ดทิ้งเธอไปในปี 1947 เพื่อไปคบกับริตา ลา รอย คอร์เบ็ตต์ นักแสดงหญิง[ 3 ] จูน อาศัยอยู่ในโรงแรมราคาประหยัดหลายแห่งในนิวยอร์กซิตี้เช่น โรงแรมคอนติเนนตัลบนถนนสายที่ 95 เธอติดต่อกับมิลเลอร์ในช่วงเวลานี้ผ่านทางไปรษณีย์ และเขาส่งเงินให้เธอผ่านเพื่อนและร้านหนังสือ เช่น ร้านGotham Book Mart [ 11 ] สมุดบันทึกที่มิลเลอร์เก็บไว้ระหว่างการเดินทางข้ามสหรัฐอเมริกาในปี 1940 ซึ่งต่อมากลายเป็นThe Air-Conditioned Nightmareมีข้อความอ้างอิงถึงจูนอยู่บ้าง ข้อความหนึ่งเขียนว่า "นั่งอยู่ที่นี่ฝันถึงจูน ตอนนี้จูนน้อยอยู่ที่ไหน เธอมีความสุขไหม" [ 12 ]
ในช่วงทศวรรษ 1950 จูนเข้ารับการรักษาในแผนกจิตเวช ซึ่งเธอได้รับการรักษาด้วยไฟฟ้าช็อตระหว่างนั้นเธอกระดูกหักหลายชิ้นหลังจากตกจากโต๊ะผ่าตัด เธอไม่เคยหายดีอย่างสมบูรณ์ ในปี 1954 เธอเริ่มทำงานอาสาสมัครเป็นนักสังคมสงเคราะห์ ในปี 1957 เธอได้เป็นพนักงานต้อนรับฝึกงานที่แผนกสวัสดิการของเมือง และทำงานเต็มเวลาให้กับแผนกนั้นในปี 1960 ในปี 1961 เธอได้พบกับมิลเลอร์อีกครั้ง ต่อมาเขาเขียนว่าเขารู้สึกตกใจกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็น 'การเสื่อมถอย' ของเธอ ทั้งสองไม่ได้กลับมาสานสัมพันธ์กันอีก[ 11 ] [ 13 ]ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 จูนย้ายไปอยู่ที่แอริโซนากับพี่ชายคนหนึ่งของเธอ แม้ว่าเธอจะแสดงความปรารถนาที่จะเขียนอัตชีวประวัติ แต่เธอก็ไม่เคยเขียนอะไรเลยนอกจากจดหมาย อย่างไรก็ตาม เธอมีอิทธิพลทางวรรณกรรมอย่างมากต่องานของอดีตสามีของเธอ มิลเลอร์ และอนาอิส นิน เธอเสียชีวิตในแอริโซนาในปี 1979
หนังสือที่มีเดือนมิถุนายนเป็นตัวละครหลัก
นิยาย
- เฮนรี มิลเลอร์ , เครซี่ ค็อก (ชื่อเดิมคือเลิฟลี่ เลสเบี้ยนส์ - ในนามแฝง ฮิลเดร็ด)
- เฮนรี่ มิลเลอร์, เส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ (รับบทเป็นโมนา)
- เฮนรี มิลเลอร์, เส้นทรอปิกออฟแคปริคอร์น (ในบทบาทของมารา)
- เฮนรี มิลเลอร์, การตรึงกางเขนสีชมพู ( เซ็กซ์ัส , เพล็กซ์ัสและเน็กซัส - ในบทบาทของมาราและโมนา)
- Anaïs Nin , House of Incest (รับบทเป็น ซาบีน่า)
- อนาอิส นินสายลับในบ้านแห่งรัก
สารคดี
- บราสไซ , เฮนรี มิลเลอร์: ปีแห่งปารีส
- แมรี วี. เดียร์บอร์น , ชายผู้มีความสุขที่สุดในโลก: ชีวประวัติของเฮนรี มิลเลอร์
- เคนเนธ ซี. ดิก, เฮนรี มิลเลอร์: ยักษ์ใหญ่แห่งหนึ่งเดียว
- โรเบิร์ต เฟอร์กูสัน, เฮนรี มิลเลอร์: ชีวประวัติ
- อาร์เธอร์ ฮอยล์, เฮนรี มิลเลอร์ผู้ไม่เป็นที่รู้จัก: ผู้แสวงหาในบิ๊กเซอร์
- อานาอิส นินบันทึกของอานาอิส นิน
- อนาอิส นิน, เฮนรี และจูนจากบันทึกแห่งความรัก: บันทึกประจำวันฉบับสมบูรณ์ของอนาอิส นิน, 1931–1932
- อนาอิส นิน, การร่วมประเวณีกับญาติ : บันทึกประจำวันฉบับสมบูรณ์ของอนาอิส นิน, 1931–1932
- สตีเฟน สตาร์ค, มิถุนายน กระจัดกระจายเป็นชิ้น ๆ: ชีวประวัติโดยสังเขปของภรรยาคนที่สองของเฮนรี มิลเลอร์
- เฟรเดอริค เทอร์เนอร์ , ผู้ทรยศ: เฮนรี มิลเลอร์ และการสร้างภาพยนตร์ Tropic of Cancer