จิน เออร์โซ
ตัวละครจากสตาร์ วอร์ส
เฟลิซิตี้ โจนส์รับบทเป็น จิน เออร์โซ ในภาพยนตร์เรื่อง Rogue One
ปรากฏตัวครั้งแรก	ตัวเร่งปฏิกิริยา (2016)
สร้างโดย	จอห์น โนลล์
แสดงโดย	เฟลิซิตี้ โจนส์ อื่น: โบ แกดส์ดอน (อายุ 8 ปี) ดอลลี่ แกดส์ดอน (อายุ 4 ปี)
ให้เสียงโดย	เฟลิซิตี้ โจนส์ ( สตาร์ วอร์ส ฟอร์ซ ออฟ เดสตินี ซีซั่น 1; เสียงบันทึกในรีเบลส์ ) [ 1 ] เฮเลน แซดเลอร์ ( จากเกม Star Wars Battlefront (2015)และStar Wars Forces of Destinyซีซั่น 2)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเรียกอื่น	ลีอานา ฮัลลิก ทานิธ ปอนธา นกเคสเทรลรุ่งอรุณ
ชื่อเล่น	"Stardust" (โดยพ่อของเธอ)
สายพันธุ์	มนุษย์
เพศ	หญิง
อาชีพ	ทหาร
สังกัด	พันธมิตรกบฏ
ตระกูล	กาเลน เออร์โซ (บิดา เสียชีวิตแล้ว) ไลรา เออร์โซ (มารดา เสียชีวิตแล้ว) ซอว์ เกอร์เรรา (พ่อบุญธรรม เสียชีวิตแล้ว)
โฮมเวิร์ล	วัลท์

จิน เออร์โซเป็นตัวละครสมมติในแฟรนไชส์สตาร์ วอร์ ส รับบทโดยนักแสดงชาวอังกฤษเฟลิซิตี้ โจนส์ในฐานะตัวเอกในภาพยนตร์ปี 2016 เรื่องRogue One: A Star Wars Storyจินช่วยเหลือฝ่ายกบฏในการพยายามอย่างสุดชีวิตเพื่อขโมยแผนผังของดาวมรณะซึ่งเป็นอาวุธของจักรวรรดิกาแล็กติกที่มีพลังทำลายล้างมากพอที่จะทำลายดาวเคราะห์ทั้งดวง ตัวละครนี้ถูกแนะนำในฐานะเด็กในนวนิยายภาคก่อนปี 2016 เรื่องCatalystโดยเจมส์ ลูเซโนและต่อมาได้ปรากฏตัวอีกครั้งในนวนิยายปี 2017 เรื่องStar Wars: Rebel Risingโดยเบธ รีวิสในฐานะตัวเอกอีกครั้ง โดยเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับช่วงวัยรุ่นของเธอและการเข้าร่วม กลุ่ม Partisanซึ่งเป็นกลุ่มย่อยของฝ่ายกบฏ ภายใต้การดูแล ของซอว์ เกอร์เรรา เพื่อนและที่ปรึกษาของครอบครัวเธอ รวมถึงความพยายามอย่างอิสระของเธอในการต่อสู้และหลบหนีจากกองกำลังของจักรวรรดิ

จอห์น โนลล์หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ของ Industrial Light & Magicซึ่งได้รับเครดิตว่าเป็นผู้คิดค้นเรื่องราวของRogue Oneได้ให้สัมภาษณ์กับVanity Fairในปี 2016 ว่าเขาคิดพล็อตเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาขณะทำงานเป็นผู้ควบคุมงานด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์ในภาพยนตร์เรื่องStar Wars: Episode III – Revenge of the Sith ในปี 2005 เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการพัฒนาซี รีส์โทรทัศน์ Star Wars ฉบับคน แสดง เขาจึงคิดเรื่องราวขึ้นมา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากจุดสำคัญของพล็อตเรื่องที่กล่าวถึงในบทนำของภาพยนตร์Star Wars ปี 1977 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นRogue Oneโนลล์จินตนาการว่าจินเป็นตัวเอกหญิงที่สามารถเป็นแรงบันดาลใจให้กับลูกสาวของเขาได้^{[ 2 ]}

ในเดือนมกราคม 2015 The Hollywood Reporterระบุว่านักแสดงหญิงหลายคน รวมถึงTatiana Maslany , Rooney MaraและFelicity Jonesกำลังได้รับการทดสอบเพื่อรับบทนำในRogue One ซึ่งเป็น ภาพยนตร์Star Warsภาคแยกเรื่องแรก^{[ 3 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 มีรายงานว่า Jones กำลังอยู่ในขั้นตอนการเจรจาขั้นสุดท้ายเพื่อรับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 4 ]}และการคัดเลือกนักแสดงอย่างเป็นทางการของเธอได้รับการประกาศในวันที่ 12 มีนาคม 2015 ^{[ 5 ]}

จินเป็นลูกสาวของกาเลน เออร์โซนักวิทยาศาสตร์ที่ถูกจักรวรรดิบังคับให้พัฒนาอาวุธสุดยอดอย่างดาวมรณะ จินหนีรอดมาได้เมื่อกาเลนถูกจับตัวไป และไลรา ภรรยาของเขา ถูกกองกำลังจักรวรรดิสังหาร^{[ 6 ] [ 7 ]}เธอเติบโตขึ้นภายใต้การดูแลของซอว์ เกอร์เรรา "นักรบหัวรุนแรง" ผู้ซึ่งยังเป็นที่ปรึกษาและฝึกฝนเธอในการต่อสู้ทางทหารอีกด้วย^{[ 7 ] [ 8 ]} เอริค โกลด์แมน จาก IGNเขียนว่าเธอ "สร้างกำแพงที่แข็งกระด้างและเด็ดเดี่ยวเพื่อปกป้องตัวเอง อันเนื่องมาจากวัยเด็กที่บอบช้ำ" ^{[ 9 ]}คริส บาร์ซานติ จากPopMattersเสริมว่าโศกนาฏกรรมในวัยเด็กของจินทำให้เธอ "มองโลกในแง่ร้ายและสิ้นหวังมากพอที่จะทำให้เธออดทนอยู่ได้นานพอสมควรก่อนที่จะตกลงช่วยเหลือพันธมิตรกบฏ" ^{[ 10 ]} ฮิลารี บูซิส เขียนในVanity Fairแนะนำว่าด้วยเรื่องราวเบื้องหลังของจิน ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดึงเอา " ทรัพยากรธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแฟรนไชส์​​Star Wars มาใช้ นั่นคือ ปัญหาเรื่องพ่อ " ^{[ 11 ]}

เดลี่เทเลกราฟบรรยายถึงจินว่าเป็น "นางเอกเจ้าเล่ห์สไตล์ฮันโซโล" ^{[ 12 ]}และท็อดด์ แมคคาร์ธีจากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์เรียกตัวละครนี้ว่า "นักรบหญิงที่ถูกขับเคลื่อนด้วยโชคชะตาให้ต่อสู้กับอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในกาแล็กซี" ^{[ 13 ]}คริส นาชาวาตีจากเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลีบรรยายถึงจินว่าเป็น "นักสู้ที่ดุร้าย" และ "ผู้นำที่ปลุกระดม" ^{[ 14 ]}เอโอ สก็อตต์เขียนในเดอะนิวยอร์กไทมส์ว่าใน Rogue One "แนวโน้มอุดมคติแบบเจได ของจิน ในตอนแรกถูกยับยั้งด้วยความเยาะ เย้ยถากถางแบบ โบการ์ตเล็กน้อย เธอสงสัยพวกกบฏและดูหมิ่นจักรวรรดิ และมีความรู้สึกที่ซับซ้อนเกี่ยวกับซอว์ เกอร์เรรา" ^{[ 8 ]}ปีเตอร์ ทราเวอร์สแห่งโรลลิงสโตนเรียกจินว่า "กบฏโดยกำเนิด" ^{[ 15 ]}และริชาร์ด โบรดี้แห่งเดอะนิวยอร์กเกอร์ตั้งข้อสังเกตว่า "แม้ว่าจินจะไม่เคยแสดงจิตวิญญาณแห่งการกบฏมาก่อน" แต่การรวมตัวกับเกอร์เรราและกลุ่มกบฏส่งผลให้ "จินเปลี่ยนจากผู้รอดชีวิตที่ไม่สนใจการเมืองไปเป็นกบฏที่กระตือรือร้น" ^{[ 6 ]}

จินได้รับการแนะนำในฐานะเด็กในนวนิยายภาคก่อนหน้าCatalyst: A Rogue One NovelโดยJames Lucenoซึ่งตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2016 ในนวนิยายเรื่องนี้ ร้อยโทผู้บัญชาการแห่งสาธารณรัฐออร์สัน เครนนิคช่วยเหลือเพื่อนเก่าของเขา กาเลน เออร์โซ และครอบครัวจากการรัฐประหาร และชักชวนนักวิทยาศาสตร์ให้พัฒนาเทคโนโลยีพลังงานโดยใช้ผลึกไคเบอร์ซึ่งดูเหมือนจะนำไปใช้เพื่อจุดประสงค์ที่เป็นประโยชน์ต่อส่วนรวม การวิจัยนี้มีความจำเป็นต่อการสร้างสุดยอด อาวุธลับของ จักรพรรดิพัลพาทีน นั่นคือดาวมรณะ กาเลนและภรรยาของเขา ไลรา เริ่มสงสัยในเจตนาแอบแฝงของเครนนิค และวางแผนที่จะปลดปล่อยตัวเองและลูกสาวของพวกเขา จิน จากเงื้อมมือของเขา^{[ 16 ] [ 17 ]}

จินปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องRebel RisingโดยBeth Revisนวนิยายเรื่องนี้ดำเนินเรื่องระหว่างบทนำและเนื้อเรื่องหลักของRogue Oneเธอยังปรากฏตัวในนวนิยายดัดแปลงจากภาพยนตร์Rogue Oneโดย Alexander Freed อีกด้วย ^{[ 18 ]} Saw Gerrera ปรากฏตัวพร้อมกับ Jyn Erso วัย 11 ปีในนวนิยายดัดแปลงจากภาพยนตร์Solo: A Star Wars Story ^{[ 19 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Rogue Oneเข้าฉายในเดือนธันวาคม 2016 โดยมีเฟลิซิตี้ โจนส์ รับบทเป็น จิน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ นักวิทยาศาสตร์ กาเลน เออร์โซ ( แมดส์ มิกเคลเซน ) ถูกบังคับให้รับใช้จักรวรรดิโดยไม่เต็มใจ เมื่อเขาถูกจับและภรรยาของเขา ไลรา ( วาเลน เคน ) ถูกฆ่า ลูกสาวตัวน้อยของพวกเขา จิน หนีรอดและซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ ต่อมาเธอได้รับการช่วยเหลือจากนักรบหัวรุนแรงฝ่ายกบฏชื่อซอว์ เกอร์เรรา ( ฟอเรสต์ วิทาเกอร์ ) ซึ่งดูแลเธอหลังจากที่กาเลนถูกจับ

สิบห้าปีต่อ^{มาจิน}ถูกคุมขังโดยจักรวรรดิในข้อหาอาชญากรรมหลายข้อหา พันธมิตรกบฏได้ปลดปล่อยเธอหลังจากสกัดกั้นขบวนขนส่งนักโทษบนดาวโวบานี พวกเขาขอความช่วยเหลือจากเธอในการติดต่อกับซอว์ เกอร์เรรา และโน้มน้าวให้เขาเปิดเผยข้อมูลที่เขาได้รับเกี่ยวกับอาวุธใหม่ทรงพลังที่จักรวรรดิกำลังพัฒนา จินเดินทางไปยังดวงจันทร์ทะเลทรายเจดฮา พร้อมกับ แคสเซียน แอนดอร์ ( ดิเอโก ลูนา ) เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองกบฏ และหุ่นยนต์บังคับใช้กฎหมายของจักรวรรดิที่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่K-2SO ( อลัน ทูดิก ) และ ได้พบกับซอว์อีกครั้ง ซึ่งแสดงข้อความโฮโลแกรมที่กาเลนบันทึกไว้ให้เธอ กาเลนอธิบายว่าเขาได้แอบสร้างจุดอ่อนร้ายแรงไว้ในสุดยอดอาวุธของจักรวรรดิที่เรียกว่าดาวมรณะ ซึ่งสามารถใช้ทำลายมันได้ จินและสหายของเธอ พร้อมด้วย โบดี รุก ( ริซ อาห์เมด ) นักบินของจักรวรรดิที่แปรพักตร์มานำสารมาให้และนักรบท้องถิ่นอีกสองคน ต่างพากันหลบหนีขณะที่เดธสตาร์ของจักรวรรดิ สถานีรบหุ้มเกราะขนาดเท่าดวงจันทร์ดวงเล็กๆ กำลังทำลายเมืองเจดฮา

พวกเขาติดตามกาเลนไปยังศูนย์วิจัยของเขาบนดาวอีดูที่ซึ่งเขาและจินได้พบกันอีกครั้งเพียงชั่วครู่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในการโจมตีของฝ่ายกบฏ จินรู้สึกฮึกเหิมจึงเสนอภารกิจขโมยแบบแผนของดาวมรณะที่เก็บไว้บนดาวสคาริฟแต่สภาผู้นำฝ่ายกบฏไม่เห็นด้วย อย่างไรก็ตาม จินและทีมอาสาสมัครฝ่ายกบฏแอบหนีออกมาภายใต้รหัสเรียกขาน "โร้กวัน" เพื่อแทรกซึมเข้าไปในฐานทัพจักรวรรดิบนดาวสคาริฟ เธอและแอนดอร์ประสบความสำเร็จในการขโมยและส่งต่อแบบแผน แต่ดาวมรณะยิงใส่ดาวเคราะห์ใกล้ฐาน จินและแคสเซียนกอดกันขณะที่พวกเขาถูกลูกไฟขนาดใหญ่กลืนกินและเสียชีวิต

Chris Barsanti จากPopMattersตั้งข้อสังเกตว่า "เรื่องราวเบื้องหลังของ Jyn ยังช่วยตอบคำถามที่ค้างคาใจแฟนๆ มาตั้งแต่ปี 1977: ทำไมจักรวรรดิถึงใช้เวลาและทรัพยากรมากมายขนาดนั้นในการสร้างสถานีอวกาศขนาดเท่าดวงจันทร์ แต่กลับทิ้งจุดอ่อนที่เห็นได้ชัดเจนและถูกโจมตีได้ง่ายไว้เพียงจุดเดียว?" ^{[ 10 ]}

จินยังปรากฏตัวในStar Wars Forces of Destinyซึ่งเป็นเว็บซีรีส์แอนิเมชั่นที่เน้นตัวละครหญิงของแฟรนไชส์ ​​รวมถึงเจ้าหญิงเลอาและอาโซกา ทาโน [ ^{20 ] ใน}ตอน "The Stranger" จินได้เห็นแมวของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถูกสตอร์มทรูป เปอร์ยึด ไป จินเข้าไปช่วยเหลือ คว้าสัตว์เลี้ยงและล่อสตอร์มทรูปเปอร์ที่ไล่ตามให้ตกลงไปในท่อระบายน้ำ จากนั้นก็คืนแมวให้กับเด็กหญิง จินปรากฏตัวอีกครั้งในซีรีส์ในตอน "Accidental Allies" ซึ่งเธอได้พบกับซาบีน เรนจากStar Wars Rebelsในระหว่างตอนนี้ จินเก็บแผนที่โฮโลแกรมที่ซาบีนขโมยมาซึ่งมีข้อมูลสำคัญ แต่ถูกบังคับให้หนีเมื่อสตอร์มทรูปเปอร์เข้าใจผิดว่าจินเป็นขโมยตัวจริง เมื่อซาบีนรู้ว่าเธอทำแผนที่หาย เธอช่วยจินหลบหนีสตอร์มทรูปเปอร์และแบ่งปันประสบการณ์ของเธอเองในการทำงานคนเดียวเพื่อโน้มน้าวให้จินคืนแผนที่ให้เธอ หลังจากไตร่ตรองสักพัก จินก็ตกลง และทั้งสองก็แยกทางกัน จินปรากฏตัวอีกครั้งในตอน "การค้าของจิน" ซึ่งเธอช่วยสอนบทเรียนชีวิตอันมีค่าให้กับโจรหนุ่มคนหนึ่ง เธอให้เสียงพากย์โดยเฟลิซิตี้ โจนส์ในซีซั่นแรก และเฮเลน แซดเลอร์ในซีซั่นที่สอง^{[ 21 ]}

จินเป็นตัวละครที่เล่นได้ในวิดีโอเกมแอ็ คชั่นยิงปืน Star Wars Battlefront ปี 2015 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาเสริม (DLC) Rogue One: Scarif ใน ปี 2016 ^{[ 22 ]}เธอให้เสียงพากย์โดย Helen Sadler ^{[ 23 ]}จินยังปรากฏตัวเป็นตัวละครในวิดีโอเกมกลยุทธ์Star Wars: Force Arenaอีก ด้วย ^{[ 24 ]}

AO Scott จากThe New York Timesเขียนว่า "Felicity Jones เป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมให้กับธรรมเนียมของStar Warsในฐานะนางเอกที่เข้มแข็งและคิดเร็ว" ^{[ 8 ]} Peter BradshawจากThe Guardianตั้งข้อสังเกตว่า "Jones อยู่ในธรรมเนียมของนางเอกStar Wars ที่ดูยุ่งเหยิงแต่ก็พร้อมสู้ เช่น Carrie FisherหรือDaisy Ridley : เกิดมาในตระกูลดีแต่มีความมุ่งมั่น มีความรู้สึกถึงจุดมุ่งหมายที่เหมาะสมกับทายาท หากไม่ใช่เจ้าหญิง" ^{[ 25 ]} Peter Travers จากRolling Stoneเรียก Jones ว่า "ยอดเยี่ยม" และ Jyn ของเธอว่า "นักรบหญิงที่เทียบเท่ากับผู้ยิ่งใหญ่" ^{[ 15 ]}และ Justin Chang จากLos Angeles Timesยกย่อง Jones สำหรับ "ความดุร้ายที่น่าเห็นใจ" ในบทบาทนี้^{[ 7 ]} David Ehrlich จาก IndieWire เปรียบเทียบ Jyn กับRey (Ridley) จากThe Force Awakensและอธิบายว่าเธอ "แยกไม่ออกจากนางเอกที่จืดชืดและกล้าหาญของEpisode VIIยกเว้นความผิดหวังในสิทธิพิเศษของเธอ" ^{[ 26 ]}

คริส นาชาวาตี จากEntertainment Weeklyเรียกจินว่า "เป็นแบบอย่างที่พ่อแม่ที่ชอบดูหนังทุกคนอยากให้ลูกสาว (และลูกชาย) ได้เห็น" และเสริมว่า "โจนส์แสดงบทบาทของเธอด้วยความอบอุ่นที่ร้อนแรง ทำให้เธอไม่ใช่แค่หมากตัวเล็กๆ ที่ถูกนำไปใช้ในเรื่องราวใหญ่ๆ เธอทำให้ตัวละครนี้มีความเป็นมนุษย์" ^{[ 14 ]}แอนน์ ฮอร์นาเดย์ จากThe Washington Postเขียนว่า "โจนส์นำเสนอนางเอกที่น่าเชื่อถือ แม้จะดูจริงจังเกินไป" โดยสังเกตว่านักแสดงหญิงคนนี้มีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับริดลีย์ และคาดเดาว่าตัวละครของพวกเขาอาจมีความสัมพันธ์กัน^{[ 27 ]} เกรแฮม แมคมิลแลน จากThe Hollywood Reporterวิพากษ์วิจารณ์ตัวละครนี้ในบทบาทที่เฉื่อยชาในพล็อตของภาพยนตร์ โดยเรียกเธอว่า "ช่องว่างที่ควรจะเป็นหัวใจของภาพยนตร์" แมคมิลแลนคาดเดาว่าตัวละครนี้อาจเป็น "เหยื่อ" ของการถ่ายทำใหม่ของRogue One ^{[ 28 ]}

• จิน เออร์โซในฐานข้อมูล ของ StarWars.com
• Jyn ErsoบนWookieepediaวิกิของStar Wars
• Jyn ErsoบนIMDb