กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 34 นาที

เจ้าหญิงเลอา

เจ้าหญิงเลีย ออร์กานา ( / ˈ l eɪ . ə /หรือ/ ˈ l iː ə / ) เป็นตัวละครสมมติใน แฟรน ไชส์สตาร์ วอร์ส เปิดตัวในภาพยนตร์สตาร์ วอร์สภาคแรก (1977) และฉบับนวนิยาย (1976)

เจ้าหญิงเลอา

เจ้าหญิงเลอา
ตัวละครจากสตาร์ วอร์ส
แคร์รี ฟิชเชอร์ รับบทเป็นเจ้าหญิงเลอา[]
ปรากฏตัวครั้งแรกสตาร์ วอร์ส: จากการผจญภัยของลุค สกายวอล์คเกอร์ (1976)
สร้างโดยจอร์จ ลูคัส
แสดงโดย
ให้เสียงโดย
การจับภาพการเคลื่อนไหว
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็มเลีย ออร์กานา[ v ]
อาชีพ
  • เจ้าหญิงแห่งอัลเดอราน
  • วุฒิสมาชิกจักรวรรดิ
  • วุฒิสมาชิกสาธารณรัฐใหม่
  • นายพลแห่งการต่อต้าน
สังกัด
ตระกูล
คู่สมรสฮัน โซโล
เด็ก
บ้านอัลเดอราน

เจ้าหญิงเลีย ออร์กานา ( / ˈ l . ə /หรือ/ ˈ l ə / ) [ 7 ]เป็นตัวละครสมมติใน แฟรน ไชส์สตาร์ วอร์ส เปิดตัวในภาพยนตร์สตาร์ วอร์สภาคแรก (1977) [ x ]และฉบับนวนิยาย (1976) เลียเป็นเจ้าหญิงแห่งดาวอัลเดอรานสมาชิกวุฒิสภาจักรวรรดิและสายลับของฝ่ายกบฏเธอขัดขวางลอร์ดซิธดาร์ธ เวเดอร์และช่วยนำไปสู่การทำลายสุดยอดอาวุธของจักรวรรดิอย่างดาวมรณะในThe Empire Strikes Back (1980) เลียบัญชาการฐานทัพกบฏและหลบหนีเวเดอร์ขณะที่เธอตกหลุมรักฮัน โซโล นักลักลอบขนสินค้า ในReturn of the Jedi (1983) เธอช่วยฮันให้รอดพ้นจากเจ้าพ่ออาชญากรรมจับบา เดอะ ฮัทท์และถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกสาวของเวเดอร์และเป็นน้องสาวฝาแฝดของลุค สกายวอล์คเกอร์ในภาพยนตร์ไตรภาคต้นฉบับและไตรภาคภาคต่อรับบทโดยแคร์รี ฟิช เชอ ร์

ภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าปี 2005 เรื่อง Revenge of the Sithเปิดเผยว่าแม่ของเลอาคือวุฒิสมาชิกแพดเม อามิดา ลา แห่งนาบูซึ่งเสียชีวิตหลังคลอดบุตร พ่อของเลอาคืออนาคิน สกายวอล์คเกอร์เจไดที่หันไปสู่ด้านมืดของพลังและกลายเป็นดาร์ธ เวเดอร์ หลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต เลอาได้รับการรับเลี้ยงโดยวุฒิสมาชิกเบล ออร์กานาแห่งอัลเดอรานและภรรยาของเขาราชินีเบรฮาในไตรภาคภาคต่อเลอาเป็นผู้ก่อตั้งและนายพลของฝ่ายต่อต้านซึ่งต่อสู้กับฝ่ายเฟิร์สออร์ เดอร์ เธอและฮันมีลูกชายชื่อเบน โซโล ผู้ซึ่งหันไปสู่ด้านมืดและกลายเป็นไคโล เรน แม่ทัพของฝ่ายเฟิร์สออร์เดอร์ ในThe Rise of Skywalker (2019) เปิดเผยว่าเลอาได้รับการฝึกฝนเป็นเจไดโดยลุคหลังจากเหตุการณ์ในReturn of the Jediเลอาเสียชีวิตในช่วงท้ายของภาพยนตร์ แต่กลับมาในฐานะวิญญาณแห่งพลังเคียงข้างลุค

เลอา หนึ่งในตัวละครยอดนิยมของสตาร์ วอร์สได้รับการยกย่องว่าเป็นไอคอน แห่งยุค 1980 วีรสตรีเฟมินิสต์และต้นแบบของวีรสตรีผจญภัยคนอื่นๆ เธอปรากฏตัวในผลงานและสินค้าที่เกี่ยวข้องมากมาย รวมถึง จักรวาลเรื่องราว Star Wars Legendsและเธอยังถูกอ้างอิงหรือล้อเลียนในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่อง ทรงผม "มวยผมอบเชย" ของเธอจากStar Wars (1977) และชุดบิกินี่โลหะจากReturn of the Jediกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น ฟิชเชอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากStar WarsและReturn of the Jediเธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากThe Force AwakensและThe Last Jediซึ่งเป็นการเสนอชื่อเข้าชิงหลังเสียชีวิตของเธอ

การสร้างและการพัฒนา

ในปี 1999 จอ ร์จ ลูคัสผู้สร้างสตาร์ วอร์สได้ย้อนรำลึกถึงขั้นตอนการพัฒนาตัวละครหลักในภาพยนตร์ภาคแรก:

เรื่องราวฉบับแรกพูดถึงเจ้าหญิงและนายพลชรา เรื่องราวฉบับที่สองเกี่ยวข้องกับพ่อ ลูกชาย และลูกสาว โดยลูกสาวเป็นนางเอกของภาพยนตร์ ตอนนี้ลูกสาวกลายเป็นลุค ตัวละครของ มาร์ค แฮมิลล์นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวของพี่น้องสองคน โดยฉันเปลี่ยนคนหนึ่งให้เป็นน้องสาว พี่ชายถูกจำคุก และน้องสาวต้องไปช่วยเขาและพาเขากลับมาหาพ่อ[ 8 ]

ตัวละครเจ้าหญิงเลอาได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงต่างๆ มากมายในขณะที่จอร์จ ลูคัสเขียนและปรับแต่ง บทภาพยนตร์ สตาร์ วอร์สในร่างแรกๆ เธอเป็นลูกสาววัยรุ่นที่เอาแต่ใจของกษัตริย์คาโยสและราชินีเบรฮาแห่งอากิเล[ 9 ]ในเวอร์ชันต่อมา เธอเป็นลูกพี่ลูกน้องของลุคและเป็นลูกสาวของโอเวน ลาร์สและภรรยาของเขาเบรู [ 10 ] บทสรุปเรื่องราวในภายหลังได้กำหนดให้เธอเป็นเลอา แอนทิลลีส บุตรของเบล แอนทิลลีสจากโลกที่สงบสุขของออร์กานา เมเจอร์ ในร่างที่สี่ เธอคือเลอา ออร์กานาแห่งอัลเดอราน ซึ่งเป็นลักษณะที่ปรากฏในภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์[ 11 ]

ในการพัฒนาเรื่องราวช่วงแรกของThe Empire Strikes Backลูคัสตั้งใจให้ลุคมีน้องสาวฝาแฝด ไม่ใช่เลอา ซึ่งจะเป็นจุดสนใจของภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง[ 12 ]หลังจากการสร้างEmpireลูคัสรู้สึกเหนื่อยล้าและตัดสินใจที่จะไม่สร้างไตรภาคภาคต่อ ตามแผน เนื่องจากจำเป็นต้องอธิบายตัวตนของเจไดคนอื่นๆ ที่ โยดาพูดถึง ลูคั สจึงตัดสินใจว่าเลอาจะถูกเปิดเผยว่าเป็นฝาแฝดของลุค[ 13 ]

ในร่างบทภาพยนตร์เรื่องReturn of the Jedi ฉบับแรก โอบี-วันเล่าเรื่องน้องสาวฝาแฝดของลุคให้ลุคฟังต่างจากที่ปรากฏในภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์เล็กน้อย เขาอธิบายว่าน้องสาวของลุคและแม่ของพวกเขาถูกส่งไปยังระบบดาวที่ห่างไกลเพื่อความปลอดภัย แม่ของพวกเขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากนั้น และน้องสาวของลุคได้รับการอุปการะโดยผู้ว่าการของอัลเดอรานและภรรยาของเขา ซึ่งเป็นเพื่อนของโอบี-วัน[ 14 ] [ 15 ]

การแสดง

แคร์รี ฟิชเชอร์ อายุ 19 ปี เมื่อเธอได้รับบทเป็นเจ้าหญิงเลอา[ 16 ]เธอได้รับบทนี้เหนือนักแสดง คนอื่น ๆ เช่น คาเรน อัลเลน , เกล็นน์ โคลส , ฟาร์ราห์ ฟอว์เซ็ตต์ , แอ เจลิกา ฮัสตัน , เอมี เออร์วิง , เจสสิกา แลงจ์ , เทอร์รี นันน์ , ลินดา เพิร์ล , เมอริล สตรี ปและซินดี วิลเลียมส์[ y ]โจดี ฟอสเตอร์ได้รับข้อเสนอให้รับบทนี้ แต่ปฏิเสธเพราะติดสัญญากับดิสนีย์[ z ] หลังจากได้พบกับฟิชเชอร์ มาร์ค แฮมิลล์ กล่าวว่าเธอเหนือความคาดหมายของเขา แม้ว่าเธอจะมีอายุเพียง 19 ปี และอายุน้อยกว่าเขา 5 ปี แต่เขามองว่าเธอ "แก่กว่าและฉลาดกว่า" เขาในหลายๆ ด้าน[ 26 ]

ในปี 2014 ฟิชเชอร์ได้ไตร่ตรองถึงการรับบทเป็นเลีย เธอกล่าวว่าตัวละครนี้กังวล โกรธ และ "พูดจาเสียดสี" ตลอดทั้งไตรภาคต้นฉบับ และคุณลักษณะเหล่านั้น "ไม่ใช่เรื่องสนุกที่จะแสดง" เธอกล่าวว่าเธออยากเล่นเป็นฮัน โซโล ผู้ "เจ้าเล่ห์และเสียดสี" มากกว่าเลีย ฟิชเชอร์กล่าวว่าการฆ่าจาบบา เดอะ ฮัทท์ เป็นช่วงเวลาที่น่าพึงพอใจที่สุดในอาชีพการแสดงของเธอ[ 16 ]

ลักษณะเฉพาะ

แอนโทนี เบรซนิกันจากEntertainment Weeklyได้บรรยายถึงเลอาว่าเป็นนักการทูต สายลับ นักรบ และเจ้าหน้าที่ปลอมตัว ฟิชเชอร์ได้บรรยายเธอว่าเป็นทหาร ฟิชเชอร์อธิบายกับRolling Stoneในปี 1983 ว่าเนื่องจากเลอาไม่มีเพื่อนหรือครอบครัว สิ่งเดียวที่เธอมีคืออุดมการณ์—การกบฏ—หลังจากดาวเคราะห์บ้านเกิดของเธอถูกทำลาย[ 27 ]ฟิชเชอร์อ้างว่าเลอามักจะโกรธเพราะนั่นเป็นวิธีเดียวที่ผู้สร้างภาพยนตร์รู้ว่าจะทำให้เธอเข้มแข็งได้อย่างไร[ 15 ]

ในปี 2015 Alyssa Rosenberg จากThe Washington Postได้วิเคราะห์ตัวละครของ Leia และความสัมพันธ์ของเธอกับ Han Rosenberg ยกย่องความกล้าหาญและความอดทนของ Leia ในการเผชิญหน้ากับการถูกจองจำ การทรมาน และการทำลายล้างดาวเคราะห์บ้านเกิดของเธอ เธออ้างว่า Leia และ Han จบลงด้วยความขัดแย้งเพราะเธอยืนกรานที่จะใช้อำนาจ และเขาต่อต้านโดยอัตโนมัติ แม้ว่าเธอจะพิสูจน์ตัวเองว่าคู่ควรกับอำนาจนั้นก็ตาม[ 28 ]เกี่ยวกับความพยายามของ Han ที่จะเค้นคำสารภาพรักจาก Leia ในThe Empire Strikes Back Rosenberg เขียนว่า "Han ไม่ได้ผิดที่ถ้า Leia ไม่รู้ว่าเธอเป็นคนที่มีความต้องการ เธอก็จะหมดไฟ ... ในแง่หนึ่ง มันเป็นการสารภาพรักตั้งแต่เนิ่นๆ: Han กังวลเกี่ยวกับนักล่าค่าหัวที่ยังคงตามล่าเขาอยู่ ... แต่เขาจะอยู่และมอบความรักและการสนับสนุนให้กับ Leia ถ้าเธอยอมรับว่าเธอต้องการเขา" [ 28 ]

หลังจากการออกฉายของReturn of the Jediฟิชเชอร์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของเลอาว่า “[เธอ] ดูเป็นผู้หญิงมากขึ้น ให้การสนับสนุนมากขึ้น และแสดงความรักมากขึ้น แต่เราอย่าลืมว่าภาพยนตร์เหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นจินตนาการของเด็กผู้ชาย ดังนั้นอีกวิธีหนึ่งที่พวกเขาทำให้เธอดูเป็นผู้หญิงมากขึ้นในเรื่องนี้คือการให้เธอถอดเสื้อผ้า” [ 15 ]

ลักษณะที่ปรากฏ

ไตรภาคต้นฉบับ

สตาร์ วอร์ส

เจ้าหญิงเลอาแห่งอัลเดอราน ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ Star Wars (1977) เธอเป็นสมาชิกวุฒิสภาจักรวรรดิและผู้นำในกลุ่มพันธมิตรกบฏ เธอถูกจับตัวไปเมื่อดาร์ธ เวเดอร์ขึ้นมาบนยานของเธอและเรียกร้องให้เธอเปิดเผยที่ตั้งของแบบแปลนสถาปัตยกรรมของดาวมรณะที่ถูกขโมยไปสถานีรบของจักรวรรดิกาแล็กติก ก่อนการสอบสวน เลอาได้ซ่อนแบบแปลนไว้ใน หุ่นยนต์R2-D2และส่งมันไปหาหนึ่งในเจไดที่เหลืออยู่คนสุดท้ายโอบี-วัน เคโนบี เวเดอร์พาเลอาไปยังดาวมรณะและทรมานเธอ แต่เธอก็ไม่ยอมให้ข้อมูลใดๆ แก่เขา ผู้บัญชาการดาวมรณะ แกรนด์ มอฟฟ์ ทาร์คิน ขู่ว่าจะทำลายอัลเดอรานหากเธอไม่เปิดเผยที่ตั้งของฐานทัพกบฏ เธอจึงบอกที่ตั้งของกองบัญชาการร้างบนดาวแดนทูอีน แต่ทาร์คินก็ทำลายอัลเดอรานอยู่ดี เลอาได้รับการช่วยเหลือจากลุค สกายวอล์คเกอร์ ฮัน โซโล และชิวแบ็กกา พวกเขาหนีไปบนยาน มิลเลนเนียมฟอลคอนของฮัน หลังจากวิเคราะห์แบบแปลนของดาวมรณะแล้ว ฝ่ายกบฏพบจุดอ่อนเล็กๆ ในสถานีรบ ซึ่งทำให้ลุคสามารถทำลายมันได้ด้วยตอร์ปิโดที่ยิงจากยานเอ็กซ์วิง ของเขา หลังจากได้รับชัยชนะ เลอาได้ยกย่องลุค ฮัน และชิวแบ็กกาสำหรับความกล้าหาญของพวกเขา

ชุดเดรสสีขาวของเจ้าหญิงเลอาจากภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส ภาคแรก

ฟิชเชอร์อ้างว่าในบทดั้งเดิม เมื่อลุคและฮันมาช่วยเลอา เธอหมดสติ ดวงตาของเธอเป็นสีเหลือง และเธอกำลังห้อยหัวลง ซึ่งเป็นภาพที่สื่อถึงภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องThe Exorcist ในปี 1973 ฟิชเชอร์อธิบายว่าฉากนี้ถูกเปลี่ยนเพราะชิวแบ็กก้าจะต้องแบกเลอาเป็นเวลานาน[ 29 ]

จักรวรรดิโจมตีกลับ

ในภาพยนตร์เรื่อง The Empire Strikes Back (1980) เลอาเป็นผู้บัญชาการฐานทัพกบฏบนดาวฮอธขณะที่ฮันเตรียมจะออกจากฐานเพื่อไปจ่ายเงินให้จาบบา เขาพยายามทำให้เลอาสารภาพว่าเธอมีใจให้ฮัน แต่เลอากลับจูบลุค ทำให้ฮันหึงหวงอย่างมาก เมื่อกองกำลังจักรวรรดิมาถึงและโจมตีฐาน เลอาจึงนำการอพยพ จากนั้นเธอก็หนีไปพร้อมกับฮัน ชิวแบ็กกา และซี-3พีโอในยานฟอลคอนขณะซ่อนตัวอยู่ในทุ่งดาวเคราะห์น้อย เลอาและฮันจูบกัน เนื่องจากยานต้องการการซ่อมแซม ฮันจึงไปหาแลนโด คาลริสเซียน เพื่อนเก่าของเขา ในคลาวด์ซิตี้แลนโดต้อนรับกลุ่มอย่างอบอุ่น แต่ได้ทรยศพวกเขาให้กับจักรวรรดิ เขาจึงส่งตัวพวกเขาให้กับดาร์ธเวเดอร์ ซึ่งหวังจะใช้พวกเขาเป็นเหยื่อล่อเพื่อจับตัวลุค เลอาสารภาพรักกับฮันขณะที่เขาถูกแช่แข็งในคาร์บอนไนท์และถูกส่งตัวให้กับนักล่าค่าหัวโบบา เฟตต์ ขณะที่แลนโด เลอา และชิวแบ็กกาหนีออกจากเมืองเมฆ เลอาสัมผัสได้ว่าลุคกำลังตกอยู่ในอันตราย และเธอสั่งให้ชิวแบ็กกาหันยานกลับไปช่วยเขา เขาได้รับบาดเจ็บระหว่าง การดวล ดาบไลท์เซเบอร์กับดาร์ธเวเดอร์ และใช้พลังฟอร์ซติดต่อเลอา

การกลับมาของเจได

ในภาพยนตร์เรื่อง Return of the Jedi (1983) เลอาแทรกซึมเข้าไปใน วังของ จาบบา เดอะ ฮัทท์ บนดาวทาทูอิน โดยปลอมตัวเป็น บูช นักล่าค่าหัว ชาวอูเบเซเธอช่วยฮันออกมาจากคาร์บอนไนท์ แต่ทั้งคู่ก็ถูกจาบบาจับตัวไปอีกครั้ง จาบบาล่ามเลอาไว้และให้เธอสวมชุดบิกินี่โลหะ หลังจากลุคมาถึงและฆ่าแรนคอร์ ของจาบบา ได้ หัวหน้าแก๊งอาชญากรก็ตัดสินลงโทษลุค ฮัน และชิวแบ็กกา โดยให้ไปเป็นอาหารของซาร์แล็คสัตว์ร้ายที่อาศัยอยู่บนพื้นดิน กลุ่มกบฏเอาชนะผู้จับกุมได้ และเลอาใช้โซ่รัดคอจาบบาจนตาย จากนั้นพวกเขาก็หนีออกจากดาวและกลับไปยังฐานทัพกบฏ ต่อมาพวกเขาเดินทางไปยังดวงจันทร์ป่าเอนดอร์เพื่อทำลายเกราะป้องกันดาวมรณะดวงที่สอง ที่นั่น ลุคเปิดเผยกับเลอาว่าเขาเป็นพี่ชายฝาแฝงของเธอและดาร์ธเวเดอร์เป็นพ่อของพวกเขา หลังจากร่วมมือกับเผ่าอีวอกฝ่ายกบฏก็สามารถทำลายดาวมรณะและเอาชนะจักรวรรดิได้

การแก้แค้นของซิธ

ในภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าเรื่องRevenge of the Sith (2005) แพดเม อามิดาลา ภรรยาของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ตั้งครรภ์ลูกแฝดในช่วงท้ายของสงครามโคลนหลังจากที่อนาคินหันไปสู่ด้านมืดของพลังและกลายเป็นดาร์ธ เวเดอร์ แพดเมก็ให้กำเนิดลุคและเลอาบนดาวโพลิส มาสซา แล้วก็เสียชีวิต เลอาได้รับการรับเลี้ยงโดยวุฒิสมาชิกเบล ออร์กานาแห่งอัลเดอรานและภรรยาของเขา ราชินีเบรฮา

ไตรภาคภาคต่อ

พลังแห่งการตื่นขึ้น

แคร์รี ฟิชเชอร์กลับมารับบทเลอาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง The Force Awakens (2015)

เลอา กลับมาอีกครั้งในThe Force Awakens (2015) ซึ่งดำเนินเรื่องราวสามสิบปีหลังจากเหตุการณ์ในReturn of the Jediเธอเป็นผู้นำของกลุ่มต่อต้าน องค์กรที่เธอตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับ First Order เธอยังพยายามตามหาลุค น้องชายของเธอที่หายตัวไปหลายปีก่อน หลังจากศึกบนดาวทาโคดานา เธอได้พบกับฮันอีกครั้ง พวกเขาพูดคุยกันถึงเบน โซโล ลูกชายของพวกเขา ที่ละทิ้งการฝึกฝนเป็นเจไดและตกสู่ด้านมืดของพลัง กลายเป็นไคโล เรน ขุนศึกของ First Order เลอาเชื่อว่าเรนสามารถกลับมาจากด้านมืดได้ และขอร้องให้ฮันพาเขากลับบ้าน เมื่อฮันพบกับเรนที่ฐานสตาร์คิลเลอร์เขาขอให้เรนละทิ้ง First Order แต่เรนปฏิเสธและฆ่าพ่อของเขาแทน เลอาสัมผัสได้ถึงการตายของฮันผ่านพลัง และต่อมาได้แบ่งปันช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้ากับเรย์ นักเก็บ ของเก่าผู้ซึ่งมองฮันเป็นเหมือนพ่อของเธอ

แม้ว่าเลอาจะปรากฏตัวในฐานะเจไดใน ผลงาน Star Wars Legends ต่างๆ แต่เธอก็ไม่ได้ถูกพรรณนาในลักษณะนั้นในThe Force Awakensผู้กำกับภาพยนตร์JJ Abramsอธิบายว่าการตัดสินใจของเลอาที่จะนำกองกำลังต่อต้านแทนที่จะฝึกฝนเป็นเจไดนั้นเป็นเพียง "ทางเลือกที่เธอเลือก" อย่างไรก็ตาม เขายืนยันว่าความแข็งแกร่งของเลอาในการใช้พลังแห่งฟอร์ซเป็นส่วนสำคัญของตัวละครของเธอ[ 30 ]เมื่อถูกถามให้บรรยายถึงเลอาในภาพยนตร์ ฟิชเชอร์กล่าวว่าตัวละครของเธออยู่ภายใต้ "ความกดดันอย่างมาก" และน่าจะรู้สึกพ่ายแพ้ เหนื่อยล้า และโกรธ[ 31 ]ฟิชเชอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Award ประจำปี 2016สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงของเธอ[ 32 ]

เจไดคนสุดท้าย

ฟิชเชอร์กลับมารับบทเป็นเลอาอีกครั้งในThe Last Jediภาคต่อของThe Force Awakens ในปี 2017 เมื่อยานของเลอาถูกโจมตีโดย First Order เธอถูกเหวี่ยงออกไปในอวกาศ แต่ใช้พลังแห่งฟอร์ซดึงตัวเองกลับขึ้นยาน หลังจากฟื้นตัว เธอยิงและทำให้โพ ดาเมอรอน นักบินฝ่ายต่อต้าน ที่ก่อกบฏต่อรองพลเรือเอกโฮลโดส ลบไป จากการเนรเทศตัวเองบนดาวอัคช์-โทลุคใช้พลังแห่งฟอร์ซส่งตัวเองไปยังฐานที่มั่นของฝ่ายต่อต้านบนดาวเครตเขาได้พบกับเลอาอีกครั้งและขอโทษสำหรับการที่เบนตกสู่ด้านมืด เลอาบอกว่าลูกชายของเธอจากไปแล้ว แต่ลุคให้ความมั่นใจกับเธอว่าไม่มีใครจากไปอย่างแท้จริง ในขณะที่ลุคเบี่ยงเบนความสนใจของเรนและกองทหารของเขา เลอาและกองกำลังฝ่ายต่อต้านที่เหลือก็หนีไปในยานฟอลคอนการถ่ายทำฉากของฟิชเชอร์เสร็จสิ้นไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในวันที่ 27 ธันวาคม 2016 [ aa ]

การปรากฏตัวของสกายวอล์คเกอร์

หลังจากการเสียชีวิตของฟิชเชอร์นิตยสาร Varietyรายงานว่าเธอมีกำหนดจะปรากฏตัวในThe Rise of Skywalker (2019) [ 34 ]แทนที่จะสร้างเวอร์ชันดิจิทัลของฟิชเชอร์ ลูคัสฟิล์มได้เพิ่มเธอเข้าไปในภาพยนตร์โดยใช้ฟุตเทจของเธอที่ถ่ายทำไว้สำหรับThe Force Awakensแต่ไม่เคยถูกนำมาใช้[ ab ]บิลลี ลอร์ดลูกสาวของฟิชเชอร์ซึ่งรับบทเป็นร้อยโทคอนนิกซ์ในภาพยนตร์ไตรภาคภาคต่อทั้งสามเรื่อง เข้ามารับบทเป็นเลอาในฉากย้อนอดีตสั้นๆ ใบหน้าของลอร์ดถูกแทนที่ด้วยใบหน้าของฟิชเชอร์ด้วยระบบดิจิทัล โดยใช้ภาพจากReturn of the Jedi [ 40 ]

ในThe Rise of Skywalkerเลอา ยังคงเป็นผู้นำกองกำลังต่อต้านไปพร้อมกับการฝึกฝนเจไดให้เรย์หลังจากที่ลุครวมเป็นหนึ่งเดียวกับพลังแห่งฟอร์ซ ฉากย้อนอดีตที่ปรากฏในภายหลังเผยให้เห็นว่าเลอาละทิ้งการสอนเจไดให้ลุคหลังจากเห็นนิมิตการตายของลูกชาย ขณะที่เรย์และเรนต่อสู้กันบนดาวเคฟ บีร์เลอาใช้พลังที่เหลืออยู่ทั้งหมดเพื่อติดต่อกับเรนผ่านพลังแห่งฟอร์ซ เรย์แทงเรนขณะที่เขากำลังเสียสมาธิ จากนั้นก็รักษาบาดแผลของเขาในขณะที่เลอากำลังจะตาย ระหว่างการต่อสู้ครั้งสำคัญบนดาวเอ็กซีโกลเบน โซโลที่แปลงร่างแล้วใช้พลังชีวิตที่เหลืออยู่เพื่อฟื้นคืนชีพเรย์ที่อยู่ในอาการโคม่า จากนั้นก็หายไปในพลังแห่งฟอร์ซพร้อมกับแม่ของเขา เรย์เดินทางไปยังบ้านของตระกูลลาร์สบนดาวทาทูอินและฝังดาบไลท์เซเบอร์ที่เคยเป็นของเลอาและลุค ขณะที่วิญญาณแห่งฟอร์ซของอาจารย์ทั้งสองมองดูอยู่ เรย์บอกกับคนเดินผ่านไปมาว่าชื่อของเธอคือ "เรย์ สกายวอล์คเกอร์"

โร้กวัน

เลอาปรากฏตัวสั้นๆ ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องRogue One ปี 2016 เธอได้รับแผนผังดาวมรณะที่ถูกขโมยมา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของStar Warsเนื่องจากRogue Oneเกิดขึ้นก่อนไตรภาคต้นฉบับ จึงจำเป็นต้องมีเลอาในวัยเด็ก เพื่อสร้างเอฟเฟกต์นี้ภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ของแคร์รี ฟิชเชอร์ในวัยเด็กถูกซ้อนทับบนใบหน้าของนักแสดงหญิงอิงวิลด์ เดียลาเสียงบันทึกของฟิชเชอร์ถูกนำมาใช้ในการพากย์เสียงตัวละคร[ 41 ] [ 42 ]

ชุด

เจ้าหญิงเลอาวัยรุ่น ซึ่งพากย์เสียงโดยจูลี โดลัน ปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีรีส์แอนิเมชั่นStar Wars Rebels ในปี 2016 ซึ่งดำเนินเรื่องระหว่างRevenge of the SithและStar Warsในตอนนี้ เลอาถูกส่งไปทำภารกิจลับให้กับพันธมิตรกบฏเดฟ ฟิโลนีผู้อำนวยการสร้างของRebelsกล่าวว่าเจตนาคือการแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาความสามารถในการเป็นผู้นำของเลอา เขากล่าวเสริมว่าในซีรีส์นี้ เลอาเป็น "ส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ เธอไม่เชื่อในจักรวรรดิ แต่เธอกำลังแสดงบทบาทนั้น เกือบจะเป็นสายลับสองหน้า" [ 43 ]เลอาปรากฏตัวในเว็บซีรีส์Forces of Destiny (2017–2018) ซึ่งพากย์เสียงโดยเชลบี ยัง [ 44 ] และในStar Wars Resistanceซึ่งพากย์เสียงโดยราเชล บูเทราและแคโรลีน เฮนเนซี[ 3 ] [ 45 ]

เลอาปรากฏตัวในซีรีส์คนแสดงเรื่อง Obi-Wan Kenobiปี 2022 ในฐานะเด็กหญิงอายุ 10 ขวบ โดยรับบทโดยวิเวียน ไลรา แบลร์ [ 46 ] เกี่ยวกับการคัดเลือกแบลร์ นักเขียนบทของซีรีส์ โจบี ฮาโรลด์กล่าวว่ารายการต้องการนักแสดงที่สามารถถ่ายทอดบุคลิกของแคร์รี ฟิชเชอร์ในวัยเด็กได้[ 47 ]ในบทวิจารณ์ซีรีส์ เอริค เดกแกนส์ จากNPRเขียนว่าแบลร์ "ถ่ายทอดจิตวิญญาณที่แหวกแนวและพูดจาคมคายของแคร์รี ฟิชเชอร์ได้อย่างแท้จริง" [ 48 ]

นวนิยาย

เลอาปรากฏตัวครั้งแรกในวรรณกรรมเรื่องStar Wars: From the Adventures of Luke Skywalkerซึ่งเป็นนวนิยายที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์Star Wars ปี 1977 ซึ่งวางจำหน่ายหกเดือนก่อนภาพยนตร์ในเดือนพฤศจิกายน 1976 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการระบุชื่อผู้เขียนเป็นลูคัส แต่เขียนโดยอลัน ดีน ฟอสเตอร์โดยอิงจากบทภาพยนตร์ของลูคัส[ 49 ]ต่อมาเลอาปรากฏตัวในนวนิยายเรื่องThe Empire Strikes Back (1980) โดยโดนัลด์ เอฟ. กลูทและReturn of the Jedi (1983) โดยเจมส์ คาห์นเธอยังเป็น ตัวละคร ที่มีมุมมองใน นวนิยาย เรื่องThe Force Awakens ปี 2015โดยฟอสเตอร์อีก ด้วย [ 50 ]

นวนิยายเรื่อง Splinter of the Mind's Eyeของ Foster ในปี 1978 ได้รับการว่าจ้างจาก Lucas ให้เป็นพื้นฐานสำหรับภาคต่อของStar Wars ที่มีงบประมาณต่ำ หากภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จ[ 51 ]ในเรื่องนี้ ลุคและเลอาค้นหาคริสตัลบนดาวเคราะห์ที่เป็นหนองน้ำ และในที่สุดก็เผชิญหน้ากับเวเดอร์ในการต่อสู้

เลอาปรากฏตัวใน นวนิยายและหนังสือการ์ตูนชุด Journey to Star Wars: The Force Awakensซึ่งจัดทำขึ้นเพื่อเชื่อมโยงThe Force Awakensกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ[ 52 ]เธอได้รับการนำเสนอในนวนิยายสำหรับวัยรุ่นเรื่องMoving Target: A Princess Leia Adventure (2015) โดยCecil Castellucciและ Jason Fry ซึ่งมีฉากอยู่ในช่วงระหว่างThe Empire Strikes BackและReturn of the Jedi [ 53 ] [ 54 ]และนวนิยายของClaudia Gray เรื่อง Star Wars: Bloodline (2016) [ 55 ] [ 56 ]และLeia: Princess of Alderaan (2017) เรื่องแรกมีฉากเกิดขึ้นหกปีก่อนThe Force Awakensในขณะที่เรื่องหลังมีเลอาในวัย 16 ปี ก่อนเหตุการณ์ในA New Hopeเธอยังเป็นตัวละครหลักในStar Wars: The Princess and the Scoundrel ของ Beth Revisซึ่งมีฉากเกิดขึ้นทันทีหลังจากReturn of the Jedi [ 57 ]

การ์ตูน

เลอาปรากฏตัวในซีรีส์จำกัดStar Wars: Princess Leia (2015) ซึ่งดำเนินเรื่องต่อจากStar Wars ทันที นอกจาก นี้ เธอยังปรากฏตัวในซีรีส์สี่ตอนStar Wars: Shattered Empire (2015) ซึ่งดำเนินเรื่องต่อจากReturn of the Jediทันที[ 58 ] Princess Leiaแสดงให้เห็นเลอาฝึกฝนศิลปะการต่อสู้บนดาวอัลเดอรานและสำรวจปฏิกิริยาของเธอต่อการทำลายล้างของดาวเคราะห์ ในขณะที่Shattered Empireแสดงให้เห็นเธอในฐานะนักบินผู้ชำนาญที่ปฏิบัติภารกิจอันตรายร่วมกับแม่ของโพ ดาเมอรอน[ 59 ] [ 60 ]เลอาปรากฏตัวในStar Wars #12 ด้วย [ 61 ]

อื่น

เลอาปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Star Wars Holiday Special ปี 1978 ในฐานะผู้นำและผู้บริหารฐานทัพพันธมิตรกบฏแห่งใหม่ เธอและ C-3PO ติดต่อมัลลาโทบัค ภรรยาของชิวแบ็กกา เพื่อขอความช่วยเหลือในการตามหาชิวแบ็กกาและฮัน เลอายังปรากฏตัวในส่วนแอนิเมชั่นที่ฐานทัพอื่นในทุ่งดาวเคราะห์น้อย และในพิธีวันแห่งชีวิตในตอนท้ายของภาพยนตร์[ 62 ]ฟิชเชอร์ยังปรากฏตัวและเป็นพิธีกรในรายการSaturday Night Live ตอนวันที่ 18 พฤศจิกายน 1978 ซึ่งออกอากาศหนึ่งวันหลังจากรายการพิเศษ[ 63 ]

ตำนานสตาร์ วอร์ส

หลังจากการเข้าซื้อกิจการLucasfilmโดยThe Walt Disney Company ในปี 2012 เนื้อหา Star Wars Expanded Universe ส่วนใหญ่ที่ได้รับลิขสิทธิ์ ซึ่งผลิตขึ้นระหว่างปี 1977 ถึง 2014 ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Star Wars Legendsและประกาศว่าไม่เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่องหลักของแฟรนไชส์​​[ ac ]ใน จักรวาล Legendsเลอาต่อสู้กับกองกำลังที่เหลืออยู่ของจักรวรรดิหลังจากเหตุการณ์ในReturn of the Jediเธอได้เป็นประมุขแห่งรัฐของสาธารณรัฐใหม่และเป็นอาจารย์เจไดและเลี้ยงดูบุตรสามคนกับฮัน ได้แก่ไจนาเจเซนและอนาคิน โซโล

นวนิยาย

นวนิยายขายดีของนิวยอร์กไทมส์ในปี 1991 เรื่อง Heir to the EmpireโดยTimothy Zahnเป็นจุดเริ่มต้นของผลงานจำนวนมากที่เขียนขึ้นก่อน ระหว่าง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับ[ 68 ]

หลังเหตุการณ์Return of the Jedi

ไตรภาคThrawnที่ขายดีที่สุด(1991–93) โดย Timothy Zahn เริ่มต้นห้าปีหลังจากเหตุการณ์ในReturn of the Jedi [ 68 ]ในHeir to the Empire ( 1991) เลอาแต่งงานกับฮันและตั้งครรภ์แฝดได้สามเดือน หน่วยคอมมานโด Noghriพยายามลักพาตัวเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ แผนการของ พลเรือเอก Thrawnในการฟื้นฟูจักรวรรดิและบดขยี้สาธารณรัฐใหม่[ 69 ]ในDark Force Rising (1992) เลอาตระหนักว่าดาร์ธ เวเดอร์และจักรวรรดิหลอกลวง Noghri เพื่อให้ได้มาซึ่งความจงรักภักดี และด้วยการเปิดเผยความจริง เธอจึงเปลี่ยนเผ่าพันธุ์ต่างดาวให้มาอยู่ฝ่ายสาธารณรัฐใหม่[ 70 ]ในบางช่วง เธอจำพ่อแม่บุญธรรมของเธอได้บน Alderaan ซึ่งหมายความว่า "แม่" ที่เธอพูดคุยกับลุคบน Endor คือราชินี Breha [ 71 ]ในThe Last Command (1993) เลอาให้กำเนิดลูกแฝดชื่อไจนาและเจเซน โซโลบนคอรัสแคนท์ระหว่างการปิดล้อมของธรอว์น[ 72 ]

เลีย ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งประมุขแห่งรัฐของสาธารณรัฐใหม่ เป็นตัวละครรองในไตรภาคJedi Academy (1994) โดยเควิน เจ. แอนเดอร์สันซึ่งดำเนินเรื่องต่อจาก ไตรภาค Thrawnถัดมาในลำดับเวลาคือไตรภาค Callista ได้แก่ Children of the Jedi (1995) โดยบาร์บารา แฮมบลี , Darksaber (1995) โดย แอนเดอร์สัน และPlanet of Twilight (1997) โดย แฮมบลี ในThe Crystal Star (1994) โดยวอนดา แมคอินไทร์ เจเซน ไจนา และอนา คินน้องชายวัยสามขวบของพวกเขาถูกลักพาตัวไปในแผนการที่จะฟื้นฟูจักรวรรดิ แต่ได้รับการช่วยเหลือจากเลียและชิวแบ็กกา เลียต้องดิ้นรนกับความรับผิดชอบในตำแหน่งของเธอใน ไตรภาค The Black Fleet Crisis (1996) โดยไมเคิล พี. คูเบ-แมคโดเวลล์ ในหนังสือ The New Rebellion (1996) โดยKristine Kathryn Ruschเธอรอดพ้นจากการลอบสังหารและช่วยในการกำจัดดาร์คเจได Kueller ซึ่งเธอใช้ปืนยิงจนตายในไตรภาคCorellian (1995) โดยRoger MacBride Allenฮันและเลอาต้องเข้าไปพัวพันกับสงครามกลางเมืองขณะไปเยือนดาวคอเรลเลียบ้านเกิดของฮันพร้อมกับลูกๆ ในนวนิยายสองเล่ม Hand of Thrawn โดย Timothy Zahn ( Specter of the Pastปี 1997 และ Vision of the Futureปี 1998 ) เลอาพยายามรักษาความเป็นปึกแผ่นของสาธารณรัฐใหม่ในขณะที่ Moff Disra วางแผนให้กลุ่มต่างๆ ในสาธารณรัฐทำลายล้างกันเอง เลอาปรากฏตัวเป็นระยะใน ซีรีส์ Young Jedi Knights (1995–98) โดย Kevin J. Anderson และRebecca Moesta ซีรีส์ นิยายสำหรับวัยรุ่น 14 เล่มนี้กล่าวถึงการฝึกฝนเจไดของ Jacen และ Jaina [โฆษณา]

ในหนังสือ The Truce at Bakura (1993) โดยKathy Tyersซึ่งดำเนินเรื่องหนึ่งวันหลังจากตอนจบของReturn of the Jediเลอาได้สร้างนิวอัลเดอราน สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้รอดชีวิตจากดาวเคราะห์ที่ถูกทำลาย วิญญาณของอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ปรากฏตัวต่อเลอาและขออภัยโทษจากเธอ แต่เธอกลับขับไล่เขาออกไปด้วยความโกรธ ส่วนชุดหนังสือJedi Prince จำนวนหกเล่ม (1992–93) โดยPaul Davidsและ Hollace Davids ซึ่งต่อมามีนวนิยายอื่น ๆ ออกมาโต้แย้งนั้น ดำเนินเรื่องภายในหนึ่งปีหลังจากReturn of the JediในThe Glove of Darth Vader (1992) ไตรโอคูลัส ผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นบุตรชายของจักรพรรดิพัลพาทีนผู้ พ่ายแพ้ ต้องการถุงมือดังกล่าวเพื่อยืนยันสถานะของตนในฐานะจักรพรรดิองค์ใหม่ และใน The Lost City of the Jedi (1992) ไตรโอ คูลัส หลงใหลในความงามของเลอาและสาบานว่าจะแต่งตั้งเธอเป็นราชินีของเขา เขาจับตัวเธอได้ในZorba the Hutt's Revenge (1992) แต่ซอร์บา พ่อผู้แค้นเคืองของจาบบา เดอะ ฮัทท์ เสนอที่จะแลกเปลี่ยนเคน นักโทษของเขาเอง ซึ่งเป็นหลานชายแท้ๆ ของพัลพาทีนที่ไตรโอคูลัสกำลังตามหา กับเลอา ผู้ฆ่าลูกชายของเขา แต่เลอาและเคนได้รับการช่วยเหลือ และไตรโอคูลัสถูกซอร์บาแช่แข็งในคาร์บอเนตใน Mission from Mount Yoda (1993) พบว่า ไตรคลอปส์พ่อของเคนยังมีชีวิตอยู่และเต็มใจที่จะเข้าร่วมกับฝ่ายกบฏต่อต้านจักรวรรดิ เลอาซึ่งหมั้นหมายกับฮันแล้ว ถูกซอร์บาจับตัวไปในQueen of the Empire (1993) ไตรโอคูลัสฟื้นคืนชีพและจับตัวเลอาไปก่อนที่ซอร์บาจะฆ่าเธอ เลอาได้รับการช่วยเหลือและถูกแทนที่ด้วยหุ่นยนต์ล่อที่หน้าตาเหมือนกัน ซึ่งฆ่าไตรโอคูลัส ในProphets of the Dark Side (1993) เลอาตั้งตารอวันแต่งงานกับฮันและมีนิมิตเกี่ยวกับลูกสองคนของพวกเขา นวนิยายเรื่อง Luke Skywalker and the Shadows of MindorของMatthew Stover ที่ตีพิมพ์ในปี 2008 เริ่มต้นเรื่องราวต่อจากภาคแรก โดยลุค เลอา และกลุ่มกบฏต่อสู้กับลอร์ดซิธนามว่า Shadowspawn

ในThe Courtship of Princess Leia (1994) โดยDave Wolvertonซึ่งดำเนินเรื่องก่อน ไตรภาค Thrawn เล็กน้อย Leia ได้รับการเสนอการแต่งงานทางการเมืองที่เป็นประโยชน์กับเจ้าชาย Isolderแห่งดาว Hapes Han ที่อิจฉาจึงลักพาตัว Leia ไปยังดาว Dathomir Luke และ Isolder ก็ตามไป และที่นั่นพวกเขาทั้งหมดได้พบกับกองกำลังที่ซ่อนเร้นของขุนศึกจักรวรรดิ Zsinj [ 77 ]หลังจากเอาชนะเขาได้ Han และ Leia ก็แต่งงานกัน[ 78 ]นวนิยายปี 2003 เรื่องA Forest ApartและTatooine GhostโดยTroy Denningดำเนินเรื่องต่อจากThe Courtship of Princess Leia ทันที Leia ที่เพิ่งแต่งงานใหม่กลัวว่าลูกๆ ของเธออาจจะตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของด้านมืดเหมือนพ่อของเธอ ในระหว่างการผจญภัยบนTatooineในTatooine Ghostเธอค้นพบไดอารี่ของShmi Skywalker ยายของเธอ และได้พบกับเพื่อนสมัยเด็กของ Anakin วัยเยาว์ เมื่อเลอาได้รู้เรื่องราวในวัยเด็กของอนาคินในฐานะทาสและการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของมารดา เธอก็เรียนรู้ที่จะให้อภัยพ่อของเธอ

ผลงานที่อยู่ระหว่างภาพยนตร์

ในShadows of the Empire (1996) โดยSteve Perry ซึ่งเป็นนิยาย Star Warsเพียงเล่มเดียวที่ดำเนินเรื่องระหว่างThe Empire Strikes BackและReturn of the Jediเลอาออกตามหาโบบา เฟตต์เพื่อตามหาฮันที่ถูกจับเป็นเชลย เธอถูกเจ้าชายซิซอร์ เจ้าพ่อ อาชญากร ใช้ฟีโรโมนล่อลวง แต่ชิวแบ็กก้าช่วยให้เธอหลุดพ้นจากการล่อลวงนั้น[ 79 ]

Allegiance (2007) และ Choices of One (2011) โดย Timothy Zahn มีฉากหลังอยู่ระหว่าง Star Wars: A New Hopeและ The Empire Strikes Backและเล่าเรื่องราวของเลอาและพรรคพวกที่ออกตามหาพันธมิตรใหม่เพื่อต่อต้านจักรวรรดิส่วน Razor's Edge (2013) โดย Martha Wellsและ Honor Among Thieves (2014) โดย James SA Coreyก็มีฉากหลังอยู่ในช่วงเวลาเดียวกันและเล่าเรื่องราวการผจญภัยของเลอาและฮันเช่นกัน

นิกายเจไดใหม่

ใน ชุดนิยาย New Jedi Order (1999–2003) เลอาลาออกจากตำแหน่งประมุขแห่งรัฐ และหลังจากที่เธอได้กล่าวเตือนต่อหน้าวุฒิสภา เผ่าพันธุ์ต่างดาวYuuzhan Vongก็บุกกาแล็กซี พวกมันทำลายระบบสุริยะแล้วระบบสุริยะเล่า และเอาชนะทั้งกองกำลังเจไดและสาธารณรัฐใหม่ในการต่อสู้มากมายนับไม่ถ้วน ชิวแบ็กกาเสียชีวิตในVector Prime (1999) โดยRA Salvatoreซึ่งทำให้ฮันตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างหนักและก่อให้เกิดความแตกแยกกับเลอา พวกเขากลับมาคืนดีกันหลังจากที่เลอาได้รับบาดเจ็บสาหัสในยุทธการที่ดูโรในBalance Point (2000) โดย Kathy Tyers เธอตกเป็นเป้าหมายของนักล่า Voxyn ที่อันตรายในStar By Star (2001) โดย Troy Dennings และถึงแม้เธอจะรอดพ้นจากความตาย แต่ลูกชายของเธอ อนาคิน ก็ถูกฆ่าตายในภายหลังระหว่างภารกิจป้องกันการโคลนนิ่ง Voxyn เพิ่มเติม ในที่สุด Vong ก็พ่ายแพ้ในThe Unifying Force (2003) โดยJames Luceno

ในไตรภาคThe Dark Nest ของเดนนิง (2005) เลอา ฮัน และเจไดหลายคนเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาทชายแดนที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างชาวชิสส์และชาวคิลลิกส์ที่เป็นแมลงร้าย และเลอาได้สร้างศัตรูตัวฉกาจกับนักรบทวิเล็คอย่างอเลมา ราร์ในThe Joiner King (2005) เลอาขอให้ซาบา เซบาไทน์ฝึกฝนเธอให้เป็นอัศวินเจได อาร์ทูดีทูทำงานผิดปกติในThe Unseen Queen (2005) และแสดงภาพโฮโลคลิปให้ลุคดู เป็นภาพของอนาคินผู้เป็นพ่อของเขาและหญิงตั้งครรภ์ ซึ่งลุคได้รู้ว่าหญิงคนนั้นคือแพดเม อามิดาลา แม่แท้ๆ ของเขาและเลอา อนาคินและแพดเมกำลังพูดคุยกันถึงความฝันของอนาคินที่แพดเมเสียชีวิตขณะคลอดลูก ต่อมาลุคและเลอาดูคลิปที่แพดเมกำลังคุยกับโอบี-วัน เคโนบีเกี่ยวกับอนาคิน เทเน ล คา พระราชินีแห่งกลุ่มพันธมิตรฮาเปส มีลูกสาวชื่ออัลลานาซึ่งมีพ่อที่แท้จริงคือเจเซน ในภาพยนตร์เรื่อง The Swarm War (2005) ลุคและเลอาได้ชมภาพโฮโลคลิปเกี่ยวกับการเสียชีวิตของมารดา และเลอาได้รับการเลื่อนขั้นเป็นอัศวินเจได

มรดกแห่งพลัง

ซีรีส์ ขายดีLegacy of the Force (2006–08) เล่าเรื่องราวการก้าวเข้าสู่ด้านมืดของพลังของเจเซน ลูกชายของฮันและเลอา ในขณะที่เหล่าเจได โซโล และสกายวอล์คเกอร์ต่อสู้กับพลังที่เพิ่มขึ้นของเขา[ ae ]ในBetrayal (2006) โดยแอรอน ออลสตันเจเซนหันไปสู่ด้านมืด โดยเชื่อว่าเป็นหนทางเดียวที่จะช่วยกาแล็กซีจากความวุ่นวายที่กำลังก่อตัวขึ้นในระบบสมาชิกของพันธมิตรกาแล็กซี เจเซนตระหนักในBloodlines (2006) โดยคาเรน ทราวิสว่าวินัยของซิธจะบังคับให้เขาฆ่าคนที่เขารัก ซึ่งเขาตัดสินใจว่าเป็นสิ่งที่ยอมรับได้เพื่อช่วยกาแล็กซี ในTempest (2006) ของทรอย เดนนิง ฮันและเลอาขัดขวางการลอบสังหารเทเนล คาและอัลลานา แต่กลับเข้าไปพัวพันกับแผนการสมคบคิดของชาวคอเรลเลียน พวกเขาเกือบถูกฆ่าตายเมื่อยานมิลเลนเนียมฟอลคอนถูกโจมตีโดยสตาร์เดสทรอยเยอร์ที่ควบคุมโดยเจเซนผู้ทรงพลังมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเขารู้ว่าพ่อแม่ของเขาอยู่บนยานลำนั้น เมื่อฮันได้รับบาดเจ็บ เลอาและแลนโดจึงออกสำรวจชาวคอเรลเลียนเพิ่มเติมในExile (2007) ของแอรอน ออลสตัน แต่แล้วอเลมาก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งเพื่อแก้แค้นเลอา

ใน Sacrifice (2007) โดย Karen Traviss เลอาและฮันกำลังหลบหนี ถูกเจเซนตามล่าในฐานะผู้ทรยศต่อพันธมิตรกาแล็กติก เขาฆ่ามารา เจด ภรรยาของลุค เป็นเครื่องบูชาสุดท้ายเพื่อขึ้นเป็นดาร์ธ เคดัส ผู้ปกครองซิธคนใหม่ ใน Inferno (2007) โดย Troy Denning ฮันและเลอาต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าลูกชายของพวกเขา ซึ่งตอนนี้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการร่วม คือศัตรู เลอาพยายามหลอกล่อเจเซนใน Fury (2007) โดย Aaron Allston แต่ไม่สำเร็จ เพื่อให้เจไดสามารถขัดขวางเขาและกำจัดอเลมาได้ ในที่สุด ใน Invincible (2008) โดย Troy Denning เจน่าฆ่าเจเซนในการดวลดาบไลท์เซเบอร์ ตามคำขอของเทเนล คา เลอาและฮันรับอัลลาน่ามาเป็นบุตรบุญธรรม โดยปลอมตัวเป็น "อมีเลีย" เพื่อปกป้องเธอจากการแก้แค้นในอนาคตต่อเคดัสหรือกลุ่มฮาเปส

นวนิยายเรื่องอื่นๆ

ซีรีส์ Fate of the Jediจำนวน 9 เล่ม(ปี 2009–12) โดยแอรอน ออลสตัน, ทรอย เดนนิง และคริสตี้ โกลเดนเล่าเรื่องราวของฮันและเลอาที่เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างพันธมิตรกาแล็กติกและเหล่าเจได หลังจากดาร์ธ เคเดียสเสียชีวิต พันธมิตรกาแล็กติกที่เคยสงบสุขกลับเริ่มไม่ไว้วางใจเจไดมากขึ้น และสถานการณ์ก็ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกจากอาการทางจิตที่เกิดจากพลังแห่งฟอร์ซ ซึ่งเริ่มส่งผลกระทบต่อเจไดแต่ละคน ส่งผลให้พวกเขาออกอาละวาดอย่างรุนแรง

ในนวนิยายเรื่อง Millennium Falcon (2008) โดย James Luceno ซึ่งดำเนินเรื่องระหว่างLegacy of the ForceและFate of the Jediอุปกรณ์ลึกลับที่ซ่อนอยู่ภายในยานอวกาศชื่อเดียวกันนี้ได้ส่ง Han, Leia และ Allana ไปผจญภัยเพื่อสืบสวนอดีตของยานก่อนที่มันจะตกมาอยู่ในครอบครองของ Han ส่วนในนวนิยายเรื่อง Crucible (2013) โดย Troy Denning ซึ่งดำเนินเรื่องหลังจากFate of the Jediและเป็นนวนิยายเล่มสุดท้ายใน ลำดับเหตุการณ์ Star Wars Legends จนถึงปัจจุบัน Leia, Han และ Luke ได้กลับมาพบกับ Lando อีกครั้งเพื่อช่วยเหลือเขาในการขัดขวางองค์กรอาชญากรรมขนาดใหญ่ที่คุกคามโรงกลั่นแร่ธาตุบนดาวเคราะห์น้อยของเขาในเนบิวลา Chilean Rift

การ์ตูน

เรื่องราวในวัยเด็กของเลอาถูกถ่ายทอดไว้ในเรื่อง " บันทึกประจำวันของเจ้าหญิงเลอา" ในซีรีส์Star Wars Talesเลอาเริ่มไม่ชอบจักรวรรดิ และมีความขัดแย้งกับทาร์คิน เธอค้นพบและตัดสินใจสนับสนุนฝ่ายกบฏ

ในเหตุการณ์ของหนังสือการ์ตูนชุดDark Empire (1991–92) พัลพาทีนได้ฟื้นคืนชีพในร่างโคลน เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของแผนการฟื้นฟูจักรวรรดิ เขาได้ล่อลวงลุคให้เข้าสู่ด้านมืดของพลัง เลอาต่อต้านความพยายามของพัลพาทีนที่จะชักจูงเธอเช่นกัน และหนีไปพร้อมกับเจไดโฮโลครอนซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่เขาต้องการเพื่อรักษาอำนาจของเขา เมื่อลุคไล่ตามเธอ เลอาก็สามารถชักจูงเขากลับมาได้ จากนั้นลุคและเลอาต่อสู้กับพัลพาทีนด้วยพลังด้านสว่าง ทำลายเขาด้วยพายุที่เกิดจากพลังของเขาเอง ในDark Empire II (1994–95) เลอาให้กำเนิดบุตรคนที่สามคืออนาคิน โซโลพัลพาทีนเกิดใหม่ในร่างโคลนที่เสื่อมสภาพอย่างรวดเร็วในEmpire's End (1995) และพยายามครอบครองร่างของอนาคินในวัยทารก

วิดีโอเกม

เล อาเป็นตัวละครที่เล่นได้ในStar Wars Battlefront [ 85 ] Star Wars Battlefront II [ 86 ] Disney Infinity 3.0 [ 87 ] และวิดีโอเกม Lego Star Wars อีก มากมาย[ 88 ]

อิทธิพลทางวัฒนธรรม

แฟนคลับแต่งกายเป็นเจ้าหญิงเลอาใน งาน Star Wars Celebration 2015 ที่เมืองอนาไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

เจ้าหญิงเลอาได้รับการยกย่องว่าเป็นไอคอนแห่งยุค 1980 และเป็น "วีรสตรีเฟมินิสต์" [ 89 ] [ 90 ] ในปี 2008 นิตยสาร Empireได้เลือกเธอให้เป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 89 [ 91 ]เธอได้รับการอ้างอิงหรือล้อเลียนในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์หลายเรื่อง[ 92 ]ในปี 2013 นักเขียนการ์ตูนJeffrey Brownได้ตีพิมพ์Star Wars: Vader's Little Princessซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนที่มีดาร์ธ เวเดอร์และเลอาวัยเด็กในสถานการณ์พ่อลูกที่ตลกขบขัน หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดี[ af ]

เลอาปรากฏตัวในสินค้า Star Warsหลากหลายประเภทรวมถึงรูปปั้น แอ็คชั่นฟิกเกอร์ และของเล่นอื่นๆ ของใช้ในบ้านและเสื้อผ้า อุปกรณ์สำนักงาน ผลิตภัณฑ์อาหาร และแชมพูในขวดรูปทรงเลอา[ ag ]ในการแสดงเดี่ยวของเธอเรื่องWishful Drinkingแคร์รี ฟิชเชอร์เรียกเครื่องจ่ายลูกอม Pez รูปเจ้าหญิงเลอาว่าเป็น "สินค้าที่น่าสยดสยอง" [ 102 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2554 ฟิชเชอร์กล่าวว่า:

ฉันเซ็นสละสิทธิ์ในภาพลักษณ์ของฉันโดยไม่คิดค่าตอบแทน ในสมัยนั้นยังไม่มีสิ่งใดที่เรียกว่า "ภาพลักษณ์" ... ไม่มีการจำหน่ายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ ไม่มีใครรู้ขอบเขตของแฟรนไชส์ ​​ไม่ใช่ว่าฉันไม่คิดว่าตัวเองน่ารักหรืออะไร แต่เมื่อฉันมองตัวเองในกระจก ฉันไม่ได้คิดว่าฉันกำลังเซ็นสละสิ่งที่มีค่าอะไรเลย[ 96 ]

ในปี 2014 หลังจากการเข้าซื้อกิจการ Lucasfilm โดยบริษัท Walt Disney ในปี 2012 ร้านDisney Storeได้แถลงว่าบริษัทไม่มีแผนที่จะผลิตสินค้าธีม Leia ในอนาคต[ 103 ]หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน Disney ได้บอกกับTimeว่าจะวางจำหน่ายสินค้า Leia หลายรายการ[ 103 ] ตั้งแต่นั้นมา Funkoได้ผลิตฟิกเกอร์ Leia หลายแบบ และHasbroได้วางจำหน่ายแอ็คชั่นฟิกเกอร์ของ Leia ในแบบที่ปรากฏในซีรีส์แอนิเมชั่นStar Wars Rebels [ 104 ]

ทรงผม "ขนมปังอบเชย"

ทรงผมอันเป็นเอกลักษณ์ของเลอาในสตาร์ วอร์สซึ่งจัดแต่งเป็นมวยผมขนาดใหญ่สองมวย มวยละข้างศีรษะ ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อทรงผม "โดนัท" หรือ " มวยผมอบเชย " และเป็นสัญลักษณ์ของตัวละครและแฟ รนไชส์ส ตาร์ วอร์[ 105 ] [ 92 ]เมื่อถูกถามในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2545 เกี่ยวกับที่มาของทรงผมนี้ ลูคัสกล่าวว่าเขามุ่งหวังที่จะให้ได้ "ลุคแบบ ผู้หญิงนักปฏิวัติสไตล์ ปันโช วิลลา ทางตะวันตกเฉียงใต้ " จาก "เม็กซิโกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20" [ 106 ]นิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดนเวอร์ได้ยกย่องนักปฏิวัติคนหนึ่ง ซึ่งต่อมาได้รับการระบุว่าเป็นคลารา เดอ ลา โรชาว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับทรงผมนี้[ 107 ]พิพิธภัณฑ์ระบุว่าการจัดแต่งผมของเลอาได้รับอิทธิพลมาจากทรงผมที่สวมใส่โดยผู้หญิงพื้นเมืองเผ่าโฮปิในอเมริกาเหนือ ด้วย [ 107 ] Empireแนะนำว่าทรงผมของเลอาได้รับแรงบันดาลใจจากทรงผมของราชินีฟรีอา ตัวละครจากการ์ตูนแฟลชกอร์ดอน ในยุค 1930 [ ah ] [ 109 ]บทความหน้าปกนิตยสารวัยรุ่นอังกฤษJackie ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 1978 มีคำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการทำผมมวยแบบเลอา[ 110 ] [ 111 ]

ทรงผมของเลอาได้รับการอ้างอิงหรือล้อเลียนในรายการ The Muppet Show (1980), ภาพยนตร์Spaceballs (1987), ภาพยนตร์สั้นHardware Wars (1978) และซีรีส์โทรทัศน์Scream Queensซึ่ง Billie Lourd ลูกสาวของ Fisher รับบทเป็นตัวละครที่สวมที่ปิดหูเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อทรงผมของเลอา[ ai ]ในไตรภาคภาคต่อของStar Wars Lourd รับบทเป็นร้อยโท Connixซึ่งมีทรงผมคล้ายกับของเลอา[ 115 ] [ 116 ]

การวิเคราะห์เชิงเฟมินิสต์

เลียเป็นหัวข้อของ การวิเคราะห์ เชิงเฟมินิสต์เดวิด บุชแมน ภัณฑารักษ์โทรทัศน์ที่ศูนย์สื่อพาเลย์กล่าวในปี 2012 ว่าเลีย แม้จะไม่สมบูรณ์แบบ แต่ก็เป็นตัวละครที่น่าชื่นชมเมื่อเธอเปิดตัว เขาเรียกเธอว่าดื้อรั้น กล้าแสดงออก และแข็งแกร่ง[ 89 ] อลิสซา โรเซนเบิร์ก เขียนในวอชิงตันโพสต์ในปี 2015 ว่าเลียเป็น "วีรสตรีผู้ยิ่งใหญ่" ผู้ซึ่งพลังอำนาจมาจาก "ความเชื่อมั่นและความเฉลียวฉลาดทางการเมือง" ของเธอ[ 28 ]ในบทความปี 2007 ไดอานา โดมิงเกซ อ้างถึงเลียว่าเป็นความเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดีจากภาพลักษณ์ของผู้หญิงในภาพยนตร์และโทรทัศน์ก่อนหน้านี้:

นี่คือผู้หญิงที่สามารถเล่นเหมือนและกับผู้ชายได้ แต่ไม่จำเป็นต้องกลายเป็นหนึ่งในผู้ชาย และสามารถแสดงออกได้ว่าเธอชอบผู้ชาย เมื่อใดก็ตามที่เธอต้องการ ผู้หญิงที่พูดตรงไปตรงมา ไม่ละอายใจ และที่สำคัญที่สุดคือ ไม่ถูกลงโทษเพราะเป็นเช่นนั้น เธอไม่ใช่สาวเซ็กซี่ที่สะบัดผมอย่างยั่วยวนเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของศัตรู... เธอไม่ได้เล่นบทบาทของ "ผู้ดูแลแบบแม่" แม้ว่าเธอจะแสดงความห่วงใยและความเห็นอกเห็นใจ หรือ "หญิงสาวผู้บริสุทธิ์แสนหวาน" ที่ยืนอยู่เฉยๆ ในขณะที่ผู้ชายทำงานทั้งหมด... เลอาเป็นวีรสตรีโดยไม่สูญเสียสถานะทางเพศของเธอ เธอไม่จำเป็นต้องเล่นบทบาทของลูกแมวเซ็กซี่ที่น่ารักและอ่อนแอ หรือกลายเป็นคนไร้เพศและมีลักษณะกึ่งชายกึ่งหญิงเพื่อให้ได้สิ่งที่เธอต้องการ เธอสามารถเข้มแข็ง กล้าหาญ พูดตรงไปตรงมา เจ้ากี้เจ้าการ และร้ายกาจได้ และยังคงได้รับความเคารพและถูกมองว่าเป็นผู้หญิง[ 105 ] [ 117 ]

โรเซนเบิร์กอ้างว่าลุคในตอนแรกเป็นคนไร้เดียงสาที่ไม่สนใจการเมืองและแสวงหาการผจญภัย ในขณะที่ฮันในตอนแรกเป็นคนฉวยโอกาสที่ไม่สนใจอะไรและแสวงหาเงิน เธอยืนยันว่าทั้งลุคและฮันกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างเต็มตัวในการกบฏเนื่องจากอิทธิพลของเลอา ตัวเลอาเองซึ่งอุทิศตนให้กับการเคลื่อนไหวทางการเมืองต่อต้านจักรวรรดิ "พบพันธมิตรในตัวฮัน โดยยอมรับว่าความสุขส่วนตัวสามารถช่วยให้เธอรักษาความมุ่งมั่นในการสร้างระเบียบกาแล็กซีที่ดีขึ้นได้" โรเซนเบิร์กอ้างถึง "ความเต็มใจของเลอาที่จะมองเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเขา และความปรารถนาของฮันที่จะทำตามความเชื่อมั่นของเธอที่มีต่อเขา" เป็นรากฐานของความสัมพันธ์ของพวกเขา และยังชี้ให้เห็นถึงความพยายามของเขาที่จะทำให้เธอตระหนักว่าเธอมีความต้องการเช่นเดียวกับคนอื่นๆ และควรยอมรับว่าเธอต้องการเขา[ 28 ]

ในบทความปี 2012 เรย์ เมอร์ล็อกและแคธี่ เมอร์ล็อก แจ็กสัน อ้างถึงเลอาว่าเป็นผู้สืบทอดของวีรสตรีนิยายวิทยาศาสตร์รุ่นก่อนๆอย่างวิลมา ดีริงจากบัค โรเจอร์สและเดล อาร์เดนจากแฟลช กอร์ดอนพวกเขาเรียกเธอว่าเป็นตัวตนใหม่ของเจ้าหญิงในเทพนิยายที่ตกอยู่ในอันตราย โดยอ้างว่าหลังจากเลอา เจ้าหญิงจะไม่ใช่ผู้ที่อยู่เฉยๆ และ "ได้รับการช่วยเหลือเพียงแค่จูบ" อีกต่อไป เมอร์ล็อกและเมอร์ล็อก แจ็กสันมองเห็นภาพสะท้อนของเลอาใน ตัวละครเจ้าหญิง ดิสนีย์ รุ่นต่อมา และในนักรบหญิงอย่างเอลเลน ริปลีย์จากแฟรนไชส์ เอ เลี่ยนและซีนาจากซีรีส์โทรทัศน์ซีนา: วอร์ริเออร์ พรินเซ[ 105 ]นักวิจารณ์ภาพยนตร์AO Scottจากเดอะนิวยอร์กไทมส์อธิบายว่าเลอาเป็นต้นแบบของตัวละครหญิงในศตวรรษที่ 21 อย่าง เฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์และแคทนิส เอเวอร์ดี[ 118 ]

มาร์ค แฮมิลล์ นักแสดงร่วมของฟิชเชอร์ ได้บรรยายถึงเลียว่าเป็นตัวละครที่ "เฟมินิสต์โดยธรรมชาติ" ซึ่งไม่จำเป็นต้องได้รับการช่วยเหลือจากผู้ชาย และทำให้ฮันและลุคดูโง่เขลา[ 26 ]ฟิชเชอร์อ้างว่าเลียไม่ใช่หญิงสาวที่ตกอยู่ในอันตรายแต่เป็นตัวละครที่กล้าหาญและเป็นสัญลักษณ์ของเฟมินิสต์ที่สำคัญ ฟิชเชอร์ยังยืนยันว่าเลียไม่ได้ถูกทำให้ดูเซ็กซี่เกินไป ดังนั้นจึงไม่เป็นภัยคุกคามต่อผู้หญิง[ 119 ] [ 118 ]ฟิชเชอร์กล่าวว่าอัตลักษณ์ของเลีย "บดบัง" อัตลักษณ์อื่นๆ ทั้งหมดที่เธอเคยมี[ 96 ]ในอีกโอกาสหนึ่ง เธอกล่าวว่า "ฉันคิดว่าฉันคือเจ้าหญิงเลีย และเจ้าหญิงเลียก็คือฉัน" [ 120 ]

บิกินี่โลหะ

หุ่นจำลองเจ้าหญิงเลอาในชุดบิกินี่ที่ พิพิธภัณฑ์ มาดามทุสโซในลอนดอน

ในตอนต้นของReturn of the Jediเลอาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นทาสของจาบบา เดอะ ฮัทท์และเธอสวมชุดบิกินี่สีทองเหลืองที่ถูกขนานนามว่า "บิกินี่โลหะ" หรือ "บิกินี่สีทอง" ชุดนี้ทำให้ทั้งเลอาและฟิชเชอร์ กลายเป็น สัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับการยกย่องจากโปสเตอร์พินอั พ สินค้า และ การคอสเพลย์ [ aj ] ฟิลิป เชียน จากWiredเขียนไว้ในปี 2006 ว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพของแคร์รี ฟิชเชอร์ในชุดว่ายน้ำไซไฟสีทองนั้นฝังแน่นอยู่ในจิตใต้สำนึกของเหล่าแฟนบอยรุ่นหนึ่งที่เข้าสู่วัยรุ่นในฤดูใบไม้ผลิปี 1983" [ 123 ]ฟิชเชอร์กล่าวในปี 2015 ว่า "ฉันไม่ใช่สัญลักษณ์ทางเพศ ดังนั้นนั่นเป็นความคิดเห็นของคนอื่น ฉันไม่เห็นด้วยกับเรื่องนั้น" [ 124 ] [ 125 ]

Allie Townsend จากTimeเขียนไว้ในปี 2011 ว่าชุดที่เรียกว่า "เลอาในชุดทาส" ได้รับความนิยมอย่างมาก[ 122 ] Alyssa Rosenberg อ้างว่าชุดนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม "ในลักษณะที่หลุดออกจากบริบทของฉากที่เลอาสวมมันและสิ่งที่เธอทำหลังจากที่เธอถูกบังคับให้สวมชุดนั้น" [ 90 ] Rosenberg ยอมรับความคิดเห็นของบางคนว่าสัญลักษณ์ "เลอาในชุดทาส" ทำให้สถานะของตัวละครในฐานะ "วีรสตรีเฟมินิสต์" เสื่อมเสีย[ 90 ]และโต้แย้งว่า:

ในฉากเหล่านี้ เลอาอาจถูกจับเป็นเชลย แต่เธอก็ไม่ใช่เพียงแค่จินตนาการที่ยอมจำนน เธอกลับรอคอยจังหวะที่จะได้ระบายความโกรธแค้นออกมา โดยวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อช่วยเหลือคนรักของเธอ และเมื่อถึงเวลานั้น ชุดบิกินี่ก็ไม่ได้ทำให้เลอาต้องตกอยู่ในความเฉื่อยชา เธอลุกขึ้น และใช้โซ่ตรวนที่พันธนาการเธอไว้รัดคอสิ่งมีชีวิตที่พยายามแย่งชิงพลังของเธอไปโดยการเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นวัตถุทางเพศ[ 90 ]

ผู้สร้างภาพยนตร์ไซไฟ Letia Clouston เห็นด้วย โดยกล่าวว่า "ไซไฟมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง ใช่ เจ้าหญิงเลอาสวมบิกินี่สีทอง แต่เธอก็เป็นคนเดียวที่ฆ่าจาบบาได้ด้วยตัวเอง เมื่อคุณพิจารณาภาพยนตร์และรายการทีวีอย่างTerminator , Aliens , Battlestar Galacticaและแม้แต่เกมวิดีโออย่างMetroidคุณจะเห็นได้ว่าไซไฟได้ส่งเสริมความแข็งแกร่งของผู้หญิงมาโดยตลอดมากกว่าประเภทอื่นๆ" [ 89 ] Peter W. Lee โต้แย้งว่าบิกินี่สื่อถึงความสิ้นหวังและความไร้หนทางของเลอา แต่แม้ในชุดที่ดูถูกเหยียดหยามนั้น เธอก็ยังคงรักษาศักดิ์ศรีและยังคงเป็นสัญลักษณ์ของสตรีนิยม[ 126 ] [ 127 ]

ชุดบิกินี่นี้สร้างสรรค์โดยAggie Guerard Rodgersและ Nilo Rodis-Jamero นักออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Return of the Jedi [ 123 ] [ 128 ]ตามที่ Rodgers กล่าว การออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของFrank Frazetta นักวาดภาพประกอบแนว แฟนตาซี[ 123 ] Rikke Schubartนักเขียนและนักวิชาการภาพยนตร์แนะนำว่าการออกแบบยังได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของEarle K. Bergeyอีก ด้วย [ 129 ]ชุดนี้ประกอบด้วย เสื้อ บิกินี่แบบสาย รัดโลหะที่ขึ้นรูป และกางเกงที่ประกอบด้วยแผ่นโลหะที่ขึ้นรูปทั้งด้านหน้าและด้านหลังคลุมผ้าเตี่ยวไหมสีแดง Fisher สวมรองเท้าบูทหนัง เครื่องประดับรูปงู และปลอกคอพร้อมโซ่ที่ผูกมัดเธอกับผู้จับกุม ซึ่งในที่สุดเธอก็ใช้มันรัดคอเขาจนตาย[ 121 ]มีการสร้างบิกินี่โลหะหลายเวอร์ชันเพื่อรองรับฉากต่างๆ ในภาพยนตร์ รวมถึงชิ้นส่วนโลหะโดยประติมากรRichard Millerสำหรับฉากที่ Fisher อยู่นิ่ง[ 123 ] [ 130 ]และเวอร์ชันยางที่เธอและนักแสดงสตันท์หญิง Tracy Eddon สามารถสวมใส่ได้อย่างสบายขณะแสดงสตันท์[ 123 ]นักออกแบบเครื่องแต่งกายได้ทำแม่พิมพ์ลำตัวของ Fisher เพื่อให้สามารถออกแบบให้พอดีกับรูปร่างของเธอได้[ 123 ] Fisher พูดติดตลกว่าบิกินี่นั้น "เป็นสิ่งที่นางแบบจะสวมใส่ในนรกชั้นที่เจ็ดในที่สุด" [ 98 ]

ฟิชเชอร์โพสท่าในชุดนี้สำหรับเรื่องราวปกนิตยสารโรลลิงสโตน ในปี 1983 [ 131 ] [ 132 ]ชุดนี้ถูกล้อเลียนในซีรีส์โทรทัศน์และภาพยนตร์ต่างๆ รวมถึงเจนนิเฟอร์ แอนิสตันในFriends (1996), Family Guy (2000), คริสเตน เบลล์ในFanboys (2009) [ 92 ] [ 123 ] [ 133 ]และโอลิเวีย มันน์ระหว่างช่วงAttack of the Show!สด[ 134 ] การปรากฏตัวของอีวอนน์ สตราฮอฟสกี ในชุดนี้ใน Chuck (2009) ทำให้Wizardจัดอันดับเธอเป็นอันดับ 24 จาก 25 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในทีวีในปี 2008 [ 135 ] IGNให้เกียรติสตราฮอฟสกีเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อที่คล้ายกัน[ 136 ]นักแสดงตลกเอมี ชูเมอร์สวมชุดจำลองสำหรับปกนิตยสารGQ ฉบับเดือนสิงหาคม 2015 [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]

ชุดยางรุ่นดั้งเดิมขายได้ในราคา 96,000 ดอลลาร์ในการประมูลเมื่อปี 2558 และอีกรุ่นหนึ่งขายได้ในราคา 175,000 ดอลลาร์ในปี 2567 [ 140 ] [ 141 ]แม้ว่าชุด "เลอาทาส" จะมีสถานะเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นในหมู่แฟนๆ ของแฟรนไชส์ ​​แต่บางครั้งก็ก่อให้เกิดข้อถกเถียง[ 142 ] [ 143 ]ในการตอบสนองต่อข่าวในปี 2558 ที่ผู้ปกครองอธิบายถึงความยากลำบากในการอธิบายของเล่นที่มีชุดดังกล่าว (รวมถึงโซ่รอบคอของเลอา) ให้กับลูกๆ ของพวกเขา ฟิชเชอร์กล่าวว่า "บอก [เด็กๆ] ว่าทากยักษ์จับฉันและบังคับให้ฉันสวมชุดโง่ๆ นั้น แล้วฉันก็ฆ่ามันเพราะฉันไม่ชอบ" [ 143 ] [ 144 ]

แผนผังครอบครัว

แผนผัง ตระกูล Skywalker [ 145 ]
ไอกะ ลาร์ส[ n 1 ]คลิกก์ ลาร์สชมี สกายวอล์คเกอร์-ลาร์สโจบัล นาเบอร์รี[ n 2 ]รูวี นาเบอร์รี[ n 2 ]บ้านของออร์กานา
เบรู ไวท์ซันโอเวน ลาร์สอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ดาร์ธ เวเดอร์แพดเม อามิดาลาเบล ออร์กานาเบรฮา ออร์กานา
ลุค สกายวอล์คเกอร์เลีย ออร์กานาฮัน โซโล
เบน โซโลไคโล เรน
หมายเหตุ:
  1. ^ปรากฏในสารานุกรมตัวละครสตาร์ วอร์ส ฉบับปรับปรุงและขยายความของพาโบล ฮิดัลโก (2016)
  2. ^ a b Attack of the Clones (2002) และRevenge of the Sith (2005)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ภาพประชาสัมพันธ์สำหรับภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส (1977)
  2. ^ไตรภาคต้นฉบับไตรภาคภาคต่อสตาร์ วอร์ส ฮอลิเดย์ สเปเชียล
  3. โอบีวัน เคโนบี
  4. ^ การแก้แค้นของซิธ (ฉบับเด็ก)
  5. ^
    • สตาร์ วอร์ส ฮอลิเดย์ สเปเชียล
    • เลโก้ สตาร์ วอร์ส: เดอะ ฟอร์ซ อเวคเคนส์
    • โร้กวัน (เสียงจากคลังเก็บข้อมูล)
    • กบฏ (เสียงบันทึก) [ 1 ]
  6. ^ สตาร์ วอร์ส: ผู้บัญชาการกองกำลัง
  7. ^ เลโก้ สตาร์ วอร์ส: เดอะ โยดา โครนิเคิลส์ ,เลโก้ สตาร์ วอร์ส: ดรอยด์ เทลส์
  8. ^ Star Wars: Uprising , Rebels , Lego Star Wars: The Freemaker Adventures , Disney Infinity 3.0 [ 2 ]
  9. ^ เงาแห่งจักรวรรดิปรมาจารย์แห่งเทราส เคซี สตาร์ วอร์ส: กบฏ สมรภูมิรบกาแล็กติก เลโก้ สตาร์ วอร์ส: จักรวรรดิโจมตี
  10. ^ ดิสนีย์ อินฟินิตี้ 3.0
  11. ^ เลโก้ สตาร์ วอร์ส: ออลสตาร์ส สตาร์ วอร์ส เรซิสแตนซ์[ 3 ]
  12. ^ Rogue Squadron III: Rebel Strike Star Wars: Battlefront II (2005)
  13. ^ สตาร์ วอร์ส แบทเทิลฟรอนต์สตาร์ วอร์ส แบทเทิลฟรอนต์ II (2017)
  14. ^หนังสือ/แผ่นเสียงอ่านตาม (1979-1983, 1997, 2015) [ 4 ]ภารกิจกบฏไปยังออร์ด แมนเทลล์[ 4 ]
  15. ^ละครวิทยุ
  16. ^ พลังปลดปล่อยพลังปลดปล่อย 2 เส้นทางสตาร์ วอร์ส
  17. ^ การกลับมาของเจได (ในฐานะ Boushh) [ 5 ]
  18. ^ ฟิเนียสและเฟอร์บ
  19. ^ สตาร์ วอร์ส ฟอร์ซ ออฟ เดสตินีเลโก้ สตาร์ วอร์ส: ซัมเมอร์ เวเคชั่น
  20. ^ โร้กวัน
  21. ^การปรากฏตัวของสกายวอล์คเกอร์
  22. ^ชื่อเกิดของเลอาคือ เลอา อามิดาลา สกายวอล์คเกอร์ [ 6 ]
  23. ^ในจักรวาล Star Wars Legends ลูกๆ ของเลอา ได้แก่ ไจน่า โซโล ลูกสาวของเธอ และ เจเซน โซโลกับอนาคิน โซโลลูกชายของเธอ
  24. ^ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Star Wars Episode IV: A New Hope
  25. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
  26. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
  27. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
  28. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
  29. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
  30. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
  31. ^อ้างอิงถึงหลายแหล่ง: [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
  32. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
  33. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
  34. ^เดิมทีลูคัสต้องการสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Flash Gordonแต่ไม่สามารถได้รับสิทธิ์ จึงเริ่มพัฒนาโครงการดั้งเดิมซึ่งต่อมากลายเป็น Star Wars [ 108 ]
  35. ^อ้างอิงถึงแหล่งอ้างอิงหลายแห่ง: [ 92 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
  36. ^อ้างอิงถึงหลายแหล่ง: [ 89 ] [ 121 ] [ 90 ] [ 97 ] [ 99 ] [ 122 ]
  • เจ้าหญิงเลอาในฐานข้อมูล ของ StarWars.com
  • Leia Skywalker Organa SoloบนWookieepediaเว็บไซต์วิกิเกี่ยวกับStar Wars
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Princess_Leia&oldid=1361242518 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เจ้าหญิงเลอา

เจ้าหญิงเลีย ออร์กานา ( / ˈ l eɪ . ə /หรือ/ ˈ l iː ə / ) เป็นตัวละครสมมติใน แฟรน ไชส์สตาร์ วอร์ส เปิดตัวในภาพยนตร์สตาร์ วอร์สภาคแรก (1977) และฉบับนวนิยาย (1976)

การสร้างและการพัฒนา

ในปี 1999 จอ ร์จ ลูคัส ผู้สร้าง สตาร์ วอร์ส ได้ย้อนรำลึกถึงขั้นตอนการพัฒนาตัวละครหลักในภาพยนตร์ภาคแรก:

การแสดง

แคร์รี ฟิชเชอร์ อายุ 19 ปี เมื่อเธอได้รับบทเป็นเจ้าหญิงเลอา [ 16 ] เธอได้รับบทนี้เหนือนักแสดง คนอื่น ๆ เช่น คาเรน อัลเลน , เกล็นน์ โคลส , ฟาร์ ราห์ ฟอว์เซ็ตต์ , แอ น เจลิกา ฮัสตัน , เอมี เออร์วิง , เจสสิกา แลงจ์ , เทอร์รี นันน์ , ลินดา เพิร์ล , เมอริล สตรี...

ลักษณะเฉพาะ

แอนโทนี เบรซนิกัน จาก Entertainment Weekly ได้บรรยายถึงเลอาว่าเป็นนักการทูต สายลับ นักรบ และเจ้าหน้าที่ปลอมตัว ฟิชเชอร์ได้บรรยายเธอว่าเป็นทหาร ฟิชเชอร์อธิบายกับ Rolling Stone ในปี 1983 ว่าเนื่องจากเลอาไม่มีเพื่อนหรือครอบครัว...