เควี20
สถานที่ฝังศพของฟาโรห์ทุตโมสที่ 1และฟาโรห์ฮัตเชปซุต
ห้องฝังศพ KV20 หมายเลข J2 ตามที่โฮเวิร์ด คาร์เตอร์ ถ่ายไว้ราวปี ค.ศ. 1904
เควี20
พิกัด	25°44′20.7″เหนือ32°36′12.4″ตะวันออก / 25.739083°N 32.603444°E / 25.739083; 32.603444
ที่ตั้ง	หุบเขาตะวันออกแห่งกษัตริย์
ค้นพบ	ก่อนปี ค.ศ. 1799
ขุดค้นโดย	เจมส์ เบอร์ตัน (1824) โฮเวิร์ด คาร์เตอร์ (1903–1904)
เค้าโครง	แกนโค้ง
←  ก่อนหน้าKV19 ถัดไป  → KV21

KV20เป็นสุสานในหุบเขากษัตริย์ในประเทศอียิปต์น่าจะเป็นสุสานหลวงแห่งแรกที่สร้างขึ้นในหุบเขานี้ KV20 เป็นที่ฝังพระศพดั้งเดิมของพระเจ้าทุตโมสที่ 1 (ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปฝังที่KV38 ) และต่อมาพระธิดาของพระองค์คือพระนางฮัตเชปซุตได้ ดัดแปลง เพื่อเป็นที่ฝังพระศพของพระองค์และพระบิดา สุสานแห่งนี้เป็นที่รู้จักของคณะสำรวจของนโปเลียน โบนาปาร์ต ในปี 1799 และมีนักสำรวจหลายคนเข้าเยี่ยมชมระหว่างปี 1799 ถึง 1903 โฮเวิร์ด คาร์เตอร์ได้ทำการขุดค้นและสำรวจสุสานอย่างละเอียดในปี 1903–1904 KV20 มีลักษณะเด่นที่แตกต่างจากสุสานอื่นๆ ในหุบเขา ทั้งในด้านผังโดยรวมและลักษณะการโค้งงอตามเข็มนาฬิกาของทางเดินที่ผิดปกติ

KV20 ตั้งอยู่ในสาขาตะวันออกสุดของหุบเขาใกล้กับสุสานรุ่นหลังKV19 , KV43และKV60เป็นที่รู้จักของคณะสำรวจชาวฝรั่งเศสในปี 1799 ^{[ 1 ]}และBelzoniซึ่งทำงานในพื้นที่ในปี 1817 ^{[ 2 ] [ 3 ]}ความพยายามครั้งแรกในการขุดค้นสุสานนี้ดำเนินการโดยJames Burtonในปี 1824 ซึ่งขุดค้นได้จนถึงห้องแรกของสุสาน^{[ 4 ]}แม้ว่าเลปเซียสจะสำรวจมันในปี พ.ศ. 2487 และ พ.ศ. 2488 ^{[ 3 ]}แต่ก็ไม่มีความพยายามขุดค้นสุสานเพิ่มเติมอีกจนกระทั่งโฮเวิร์ด คาร์เตอร์เริ่มทำการเคลียร์ดินแข็งในทางเดินในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2446 ^{[ 5 ]}การขุดค้นนี้ดำเนินการโดยคาร์เตอร์ในฐานะผู้ตรวจการของกรมโบราณวัตถุแต่ได้รับการสนับสนุนจากธีโอดอร์ เอ็ม. เดวิสซึ่งได้ตีพิมพ์รายงานฉบับเต็มของงานในปี พ.ศ. 2449 ^{[ 6 ]}

หลังจากงานของคาร์เตอร์ในสุสานสิ้นสุดลง ก็ไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมอีก^{[ 3 ]}เพดานของห้องฝังศพพังทลายลงอีกครั้งเมื่อจอห์น โรเมอร์ไปเยี่ยมชมสุสานในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ^{[ 7 ]}ตั้งแต่ปี 1994 ห้องฝังศพไม่สามารถเข้าถึงได้เนื่องจากเศษซากที่ทับถมจากน้ำท่วม^{[ 3 ]}

สุสานมีผังที่แปลกตา ประกอบด้วยทางเดินโค้งลงไป 5 ทาง สลับกับบันไดชัน และผ่านห้อง 2 ห้องและห้องโถงก่อนจะสิ้นสุดที่ห้องฝังศพที่มีเสาและห้องเก็บของเล็กๆ 3 ห้อง^{[ 8 ]}ทางเดินโค้งไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ตามเข็มนาฬิกา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะที่ไม่เหมือนใครในบรรดาสุสานในหุบเขา^{[ 3 ]}เริ่มต้นจากครึ่งทางของทางเดินแรกจะมีช่องสำหรับใส่ไม้ค้ำที่ใช้ในการหย่อนโลงศพ นอกจากนี้ ทางเดินยังมีขั้นบันไดตัดตามด้านหนึ่ง ส่วนที่เหลือเป็นทางลาด^{[ 6 ]}ลักษณะที่แปลกตาอีกอย่างหนึ่งของสุสานคือความยาวที่มากถึง 210 เมตร (690 ฟุต) ^{[ 3 ]}

ระหว่างการขุดค้นสุสานของทุตโมสที่ 4 (KV43) คาร์เตอร์พบสิ่งของสองชิ้นที่มีตราประจำตระกูลของฮัตเชปซุต ทำให้เขาสงสัยว่าสุสานของเธอน่าจะอยู่ใกล้ๆ มีการค้น พบ กองสิ่งของสำหรับวางรากฐาน เพียงกองเดียว เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2446 บริเวณด้านหน้า KV20 ทันที^{[ 6 ]}กองสิ่งของสำหรับวางรากฐานถูกวางไว้อย่างระมัดระวังระหว่างชั้นทรายและคลุมด้วยเศษหินปูน ภายในบรรจุแจกันหินอ่อนขนาดเล็ก และแบบจำลองสิ่งของและเครื่องมือต่างๆ รวมถึงแม่พิมพ์อิฐ ขวาน สิ่ว และกระบอง สิ่งของอื่นๆ ได้แก่ ตัวอย่างผ้าลินิน ขนมปัง และที่วางแจกัน บางส่วนของกองสิ่งของสำหรับวางรากฐานได้ถูกน้ำพัดเข้าไปในทางเดินแรกและถูกเก็บกู้ขึ้นมาได้ที่นั่น^{[ 9 ]}

การขุดค้นและเคลียร์พื้นที่ของคาร์เตอร์เริ่มต้นในต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2446 และพิสูจน์แล้วว่ายากลำบาก โดยเสร็จสิ้นในเดือนมีนาคมของปีถัดมา เขาพบว่าสุสานเต็มไปด้วยเศษซากที่แข็งตัวเป็นปูนซีเมนต์ ทางเดินแรกถูกเคลียร์เสร็จภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ ทางเดินนี้โค้งไปทางขวา (ตามเข็มนาฬิกา) และมีความยาว 49.5 เมตร (162 ฟุต) กว้างและสูง 2 เมตร (6.6 ฟุต) ห้องสี่เหลี่ยมผืนผ้าแรกเต็มไปด้วยเศษซากที่แข็งตัวเป็นปูนซีเมนต์และถูกเคลียร์เสร็จภายในวันที่ 15 เมษายน บันไดชันที่ตัดลงไปตรงกลางพื้นนำไปสู่ทางเดินที่สอง กลางทางเดินที่สอง ชั้น หินปูนสิ้นสุดลงและชั้นหินปูน (มาร์ล) ที่ไม่มั่นคงด้านล่างเริ่มต้นขึ้น คาร์เตอร์อธิบายชั้นหินปูนนี้ว่าเป็น "...ชั้นหินที่แย่มากจนกลัวว่าจะถล่มลงมาได้ทุกเมื่อ" ^{[ 6 ]}ทางเดินที่สองเหมือนกับส่วนก่อนหน้า โดยสิ้นสุดที่ห้องที่มีบันไดอีกชุดหนึ่งตัดลงไปในพื้นนำไปสู่ทางเดินอีกทางหนึ่ง ณ จุดนี้ งานได้หยุดลง "เนื่องจากความร้อนและอากาศที่ไม่เพียงพอ อันเนื่องมาจากจำนวนคนงานจำนวนมากที่จำเป็นต้องใช้ในการขุด"

การขุดค้นเริ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงกลางเดือนตุลาคม แต่สภาพภายในสุสานทำให้จำเป็นต้องติดตั้งพัดลมดูดอากาศ ทางเดินที่สามนี้ถูกเคลียร์เสร็จภายในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2447 ทางโค้งไปทางขวากลายเป็นทางโค้งหักศอกที่ปลายสุด คาร์เตอร์พบว่าห้องนี้เต็มไปด้วยเศษซากอีกครั้ง และทีมของเขาใช้จอบขุดเนื่องจากเศษซากนั้น "แข็งมาก...แทบจะแยกไม่ออกเลยว่าคนงานกำลังตัดหินหรือเศษซาก" ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ เพดานของห้องนี้ยังพังทลายลง บันไดขั้นสุดท้ายถูกเคลียร์เสร็จภายในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ บันไดนั้นสั้นมาก ยาวเพียง 12 เมตร (39 ฟุต) ในทางเดินนี้ คาร์เตอร์เริ่มพบซากสิ่งของที่ใช้ในพิธีศพ ส่วนใหญ่เป็นแจกันหินที่มีตราประจำตระกูลของอามอส-เนเฟอร์ทารี ทุตโมสที่ 1 และฮัตเชปซุต

ห้องสุดท้ายซึ่งเป็นห้องฝังศพ พบว่าเต็มไปด้วยเศษซากและเพดานพังถล่ม เพดานของห้องรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าได้รับการรองรับโดยเสา 3 ต้นที่เรียงตัวตามแนวยาวของห้อง^{[ 6 ]}

ห้องฝังศพพบว่ามีโลงศพสองโลงและหีบเก็บอวัยวะของฮัตเชปซุต โลงศพของเธอถูกพบที่ปลายสุดของห้องโดยมีฝาโลงวางอยู่บนพื้นตรงส่วนหัว ส่วนหีบเก็บอวัยวะของเธอตั้งอยู่กลางห้อง โลงศพของทุตโมสที่ 1 อยู่กลางห้อง เอียงข้างพิงเสาต้นที่สอง ซึ่งน่าจะเพื่อรองรับเสาต้นนั้น ฝาโลงถูกพบพิงอยู่กับผนัง คาร์เตอร์ตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีสิ่งของใดอยู่ในตำแหน่งเดิม โลงศพหนึ่งน่าจะวางอยู่ในร่องที่ตัดไว้ตรงหน้าประตูหลัก^{[ 6 ]}

นอกจากนี้ ยังพบแผ่น หินปูนจำนวน 15 แผ่นในห้องฝังศพซึ่งมีบทต่างๆ ของอัมดูอัตเขียนด้วยหมึกสีแดงและดำ^{[ 6 ]}และมีภาพประกอบเป็น 'รูปคนแบบเส้น' คล้ายกับที่พบในสุสานของทุตโมสที่ 3 ( KV34 ) ^{[ 8 ]}หินอ่อนในห้องฝังศพไม่เหมาะสำหรับการตกแต่ง และแผ่นหินเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้ปูผนัง^{[ 4 ]}พบก้อนหินที่คล้ายกัน ซึ่งน่าจะมาจากชุดเดียวกัน ใน KV38 ^{[ 10 ]}

สิ่งของขนาดเล็กที่พบ ได้แก่ เศษชิ้นส่วนของแจกัน ชาม และไหที่ทำจากหินและเครื่องปั้นดินเผา ชิ้นส่วนโลงศพและกล่องที่ถูกเผา เท้าและใบหน้าของรูปปั้นไม้ขนาดใหญ่ (น่าจะเป็นรูปปั้นผู้พิทักษ์) แจกันเคลือบดินเผาและ โลงศพ อุชาบติและชิ้นส่วนฝังลายขนาดเล็ก^{[ 6 ] [ 8 ]}

การขุดค้นของคาร์เตอร์เสร็จสิ้นในปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2447 และโลงศพและหีบเก็บอวัยวะถูกนำไปยังกรุงไคโร^{[ 6 ]}แม้ว่าโลงศพของทุตโมสที่ 1 จะถูกมอบให้เดวิสสำหรับพิพิธภัณฑ์บอสตันก็ตาม^{[ 11 ]}โลงศพของทุตโมสเดิมทีจารึกไว้สำหรับฮัตเชปซุต แต่ต่อมาได้ถูกแก้ไขสำหรับกษัตริย์องค์ก่อน ภายในถูกแกะสลักใหม่ทั้งหมดเพื่อขยายขนาดและมีการเพิ่มข้อความใหม่เข้าไป การตกแต่งภายในบางส่วนที่ส่วนหัวและส่วนเท้าถูกตัดออกอย่างเร่งรีบในภายหลัง สันนิษฐานว่าเกิดขึ้นระหว่างการฝังศพใหม่ของทุตโมสที่ 1 เมื่อพบว่ามันเล็กเกินไปสำหรับโลงศพของเขาเล็กน้อย^{[ 12 ]}

กล่องที่จารึกชื่อฮัตเชปซุตในฐานะฟาโรห์ ซึ่งบรรจุซากตับหรือม้ามที่ถูกทำให้เป็นมัมมี่ ถูกค้นพบจากแหล่งเก็บสมบัติของราชวงศ์DB320 ^{[ 4 ]}สิ่งของอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับฮัตเชปซุต รวมถึงขาและปลายเตียงหรือโซฟา และฝาปิดรูปทรงคาร์ทูชที่แตกหัก มีที่มาไม่แน่ชัด แต่อาจมาจากแหล่งเก็บสมบัติเดียร์เอลบาฮารีหรือKV6 (สุสานของรามเสสที่ 9 ) ^{[ 4 ]}

ชิ้นส่วนของโลงศพมนุษย์อย่างน้อยหนึ่งโลงที่เป็นของผู้ปกครองหญิงในราชวงศ์กลางศตวรรษที่ 18 (สันนิษฐานว่าเป็นฮัตเชปซุต) แผ่นไม้ที่แตกหักพร้อมการตกแต่งที่เชื่อมโยงกับวัตถุที่พบใน KV20 และภาชนะเคลือบดินเผา ซึ่งอาจเป็นของทุตโมสที่ 1 ถูกค้นพบจากปล่องในห้องฝังศพของKV4พร้อมกับซากอุปกรณ์งานศพของราชวงศ์ที่เป็นของผู้ปกครองอาณาจักรใหม่ อีกหลายพระองค์ ^{[ 13 ]}

แม้ว่าจะมีการวางศิลาฤกษ์ของฮัตเชปซุตและสุสานอีกแห่งหนึ่งของทุตโมสที่ 1 (KV38) แต่ปัจจุบันโดยทั่วไปสันนิษฐานว่า KV 20 เดิมทีถูกขุดขึ้นสำหรับกษัตริย์องค์หลัง^{[ 3 ]}การประเมินสถาปัตยกรรมของ KV38 และเนื้อหาบางส่วนใหม่แสดงให้เห็นว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่สุสานนี้จะมีอายุก่อนรัชสมัยของทุตโมสที่ 3นอกจากนี้ยังมีการสังเกตว่าสัดส่วนของห้องฝังศพ KV20 แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของสุสาน และแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ด้านการออกแบบกับสถาปัตยกรรมของวิหารศพฟาโรห์ของฮัตเชปซุต^{[ 7 ] [ 4 ]}

ดังนั้นจึงมีการเสนอแนะว่าเดิมที KV20 ขยายไปถึงเพียงห้องก่อนสุดท้ายในปัจจุบัน ซึ่งเป็นที่ฝังพระศพของทุตโมสที่ 1 เป็นครั้งแรก และสุสานถูกขุดและบูรณะใหม่ในรัชสมัยของฮัตเชปซุตเพื่อรองรับการฝังพระศพของทั้งพระองค์และพระบิดา ต่อมา การฝังพระศพของทุตโมสที่ 1 ถูกย้ายอีกครั้งไปยัง KV38 โดยทุตโมสที่ 3 พระโอรสของพระองค์ ในขณะที่การฝังพระศพของฮัตเชปซุตน่าจะยังคงอยู่ใน KV20 และในที่สุดก็ถูกปล้น (และถูกรื้อถอนอย่างเป็นทางการ) ^{[ 7 ] [ 4 ]}

มัมมี่ที่ไม่ทราบที่มาซึ่งถูกค้นพบจาก DB320 และพบภายในโลงศพที่ทุตโมสที่ 3 เตรียมไว้สำหรับทุตโมสที่ 1 มักถูกระบุว่าเป็นกษัตริย์องค์หลัง^{[ 14 ]}ร่างของฮัตเชปซุตยังไม่ได้รับการระบุตัวตนอย่างแน่นอน และตับหรือม้ามที่เป็นมัมมี่ที่พบใน DB320 อาจเป็นสิ่งที่เหลืออยู่ของเธอ^{[ 15 ]}แม้ว่าจะมีการเสนอแนะว่ามัมมี่หญิงหนึ่งในสองตัวที่พบในKV60อาจเป็นเธอ^{[ 3 ] [ 16 ]}ฟันกรามที่พบในกล่องไม้ที่บรรจุตับของเธอ ถูกนำไปเทียบกับมัมมี่ตัวหนึ่งในปี 2007 ทำให้มีแนวโน้มว่ามัมมี่นั้นเป็นของฮัตเชปซุต^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับKV20

• โครงการทำแผนที่เมืองธีบส์: KV20ประกอบด้วยคำอธิบาย ภาพ และแผนผังของสุสาน