ไคบิเลส
ก่อตั้ง	5 ธันวาคม พ.ศ. 2517 (1974-12-05)
ประเทศ	กัวเตมาลา
สาขา	กองทัพกัวเตมาลา
พิมพ์	หน่วยปฏิบัติการพิเศษ
ขนาด	กองพลน้อย
ค่ายทหาร/กองบัญชาการ	ปอปตุนจังหวัดเปเตน
คติพจน์	"ถ้าฉันรุกไปข้างหน้า จงตามฉันมา ถ้าฉันหยุด จงเร่งเร้าฉัน ถ้าฉันถอยกลับ จงฆ่าฉัน"

หน่วยไคบิเลสเป็น หน่วย ปฏิบัติการพิเศษของกองทัพกัวเตมาลาพวกเขามีความเชี่ยวชาญด้านยุทธวิธีสงครามในป่าและ การปราบปรามการก่อ ความไม่สงบตั้งแต่ปี 1974 มีทหารมากกว่า 1,250 นายสำเร็จการฝึกอบรมจากโครงการฝึกอบรมระหว่างประเทศซึ่งมีระยะเวลาแปดสัปดาห์ โดยในจำนวนนี้ 85% เป็นทหารกัวเตมาลา

ทหารของหน่วยนี้แตกต่างจากทหารทั่วไปตรงที่สวมหมวกเบเร่ต์สีแดงเข้มที่มีตราสัญลักษณ์รูปดาบที่กำลังลุกเป็นไฟคำขวัญ ของหน่วยนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากHenri de la Rochejaqueleinว่า "ถ้าฉันรุกไปข้างหน้า จงตามฉันมา ถ้าฉันหยุด จงเร่งเร้าฉัน ถ้าฉันถอย จงฆ่าฉัน" ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2517 รัฐบาลทหารของกัวเตมาลา ได้ก่อตั้งโรงเรียนคอมมานโด ( Escuela de Comandos ) ขึ้น สามเดือนต่อมาก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์ฝึกปฏิบัติการพิเศษไคบิล ( Centro de Adiestramiento y Operaciones Especiales Kaibil ) ชื่อ "ไคบิล" มาจากKayb'il B'alam ( Kaibil Balam ) ผู้นำ ชนพื้นเมืองเผ่ามาม ที่หลบหนีการจับกุมจากกองทัพสเปนภายใต้การนำของเปโดร เด อัลวาราโด

ในขั้น ต้นศูนย์ Kaibil ตั้งอยู่บนที่ดินสองแห่ง ได้แก่El Infierno ("นรก") และLa Pólvora ("ดินปืน") ในเขตเทศบาล Melchor de Mencos แผนกPetén เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2532 ได้ถูกย้ายไปยังสำนักงานใหญ่เดิมของ Military Zone 23 ในPoptún , Petén

ตามข้อมูลจากกระทรวงกลาโหมภารกิจของศูนย์ไคบิลคือการฝึกฝนและพัฒนา กองกำลัง คอมมานโด ชั้นยอด : "เพื่อคัดเลือกสมาชิกของกองทัพที่สามารถเข้าร่วมปฏิบัติการคอมมานโดได้ โดยผ่านการฝึกฝนที่หนักหน่วงและยากลำบากภายใต้แรงกดดันทางร่างกายและจิตใจ"

การรับสมัครเป็นไปโดยสมัครใจ อย่างไรก็ตาม ต้องผ่านการทดสอบทางกายภาพและจิตวิทยาหลายอย่างก่อนเข้าร่วม การฝึกอบรมจัดขึ้นปีละสองครั้งและใช้เวลา 60 วัน อนุญาตให้ผู้เข้าร่วมเพียง 64 คนต่อรอบการฝึกอบรม โดยต้องมีอายุไม่เกิน 28 ปี และมีผู้สำเร็จการฝึกอบรมไม่เกิน 10 คนในแต่ละรอบ บางครั้งมีการคัดเลือกสมาชิกของกองกำลังทหารต่างชาติเข้าร่วมการฝึกอบรม^{[ 2 ]}

หน่วยคอมมานโดได้รับการฝึกฝนในด้านสงครามกองโจร ปฏิบัติการต่อต้านกองโจร พฤติกรรมทางทหาร การอ่านแผนที่ การเตรียมความพร้อมทางจิตวิทยา ข่าวกรองทางทหาร และการต่อต้านข่าวกรอง การฝึกของพวกเขารวมถึงระบบการต่อสู้ระยะประชิดแบบพิเศษที่เรียกว่าเทมฟ์-คา (ซึ่งหมายถึง "มือแห่งพายุ") การสื่อสาร เทคนิคการเอาชีวิตรอด การฝึกฝ่าอุปสรรค การเดินป่าทางทหาร อาวุธพิเศษ การทำลายล้าง และการฝึกแพทย์ฉุกเฉิน ซึ่งรวมถึงปฏิบัติการทางอากาศ การนำทางทั้งกลางวันและกลางคืน การตั้งค่ายและการรักษาความปลอดภัย การหลบหนี การหลบเลี่ยง การแทรกแซง และการซุ่มโจมตี

การฝึกนั้นต้องใช้กำลังกายและกำลังใจอย่างมาก และเกิดขึ้นทั้งในเวลากลางวันและกลางคืน อนุญาตให้หลับได้ไม่เกินสามชั่วโมงต่อวัน แต่เฉพาะเมื่อได้รับสิทธิ์นั้นมาเท่านั้น สิทธิ์ในการรับประทานอาหารก็ต้องได้รับมาเช่นกัน ก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้รับประทานอาหาร ทหารต้องปีนเชือกให้สำเร็จ ดึงข้อ 5 ครั้ง วิดพื้น 10 ครั้ง และวิ่ง 2 ไมล์ภายใน 18 นาทีหรือน้อยกว่านั้นโดยสวมชุดรบเต็มรูปแบบ จากนั้นเดินก้มตัวไปยังโรงอาหาร หลังจากนั้นพวกเขาจะได้รับเวลา 30 วินาทีในการรับประทานอาหาร^{[ 3 ]}

ขั้นตอนแรกของการฝึกอบรม ซึ่งกินเวลา 21 วัน ประกอบด้วยการเรียนการสอนภาคทฤษฎีและการฝึกทหารภาคปฏิบัติ ซึ่งเป็นการทดสอบระดับความแข็งแกร่งทางทหารและขวัญกำลังใจของผู้เข้ารับการฝึกอบรม จากนั้นจะเป็นการฝึกทหารอย่างหนักในป่า ซึ่งรวมถึงการฝึกการรบในป่า การทำลาย การตรวจจับ และการปลดชนวนระเบิด การดำน้ำ การปฏิบัติการทางน้ำ การสร้างค่ายฝึกชั่วคราว การฝึก SEREเทคนิคการเคลื่อนที่ทางอากาศขั้นพื้นฐาน การลาดตระเวนหน่วยเล็ก การตอบโต้การปะทะ และการฝึกซุ่มโจมตี นอกจากนี้ ผู้เข้ารับการฝึกอบรมยังได้สัมผัสกับสถานการณ์ในค่ายเชลยศึกและหลักสูตรการเอาชีวิตรอด ในขั้นตอนสุดท้าย พวกเขาได้รับการฝึกฝนให้กิน "ทุกสิ่งที่เคลื่อนไหว" รวมถึงงูและมด ตลอดจนรากไม้ การเก็บน้ำค้างจากใบไม้ ตลอดจนวิธีการโจมตีทำลายล้าง การปฏิบัติการข่าวกรอง และการแทรกซึมเข้าไปในดินแดนของศัตรู ในระหว่างขั้นตอนนี้ ผู้สมัครจะต้องลาดตระเวนผ่านพุ่มไม้ที่เต็มไปด้วยหนามโดยสวมเพียงชุดชั้นใน กลิ้งไปมาบนหนามเพื่อเสริมสร้างร่างกายให้ทนต่อความเจ็บปวด^{[ 3 ]}และใช้เวลาสองวันในน้ำลึกถึงคอโดยไม่นอนหลับท่ามกลางความร้อนจัดในเขตร้อน ขั้นตอนนี้เรียกว่าเอล อินเฟียร์โน ("นรก")

ระหว่างการฝึก ทหารทุกคนจะมี " คูอาส " (ซึ่งในภาษาเก็กชีหมายถึง "พี่น้อง" และในภาษาสเปนมีความหมายว่า "มิตรภาพ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน การสนับสนุน ความปลอดภัย") ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลตลอดการฝึก พวกเขากลายเป็นคู่หู นอน กิน และทำงานด้วยกันตลอดเวลา หากคนใดคนหนึ่งทำผิดพลาด ทั้งสองคนก็จะถูกลงโทษร่วมกัน

กลุ่ม Kaibiles มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในเรื่องการบังคับให้ทหารเกณฑ์ฆ่าสัตว์ ซึ่งรวมถึงการเลี้ยงลูกสุนัขและผูกพันกับมันก่อนที่จะฆ่าและกินมัน รวมถึงการกัดหัวไก่เป็นๆ นอกจากนี้ ทหารเกณฑ์ยังต้องทำการผ่าตัดในสนามรบด้วยตนเอง และถูกบังคับให้ดื่มน้ำจากกระสุนปืนใหญ่ที่เพิ่งยิงออกมา ในพิธีการจบหลักสูตร ทหารเกณฑ์ทุกคนต้องดื่ม "Bomb" ซึ่งเป็นส่วนผสมของเตกีลา วิสกี้ รัม เบียร์ น้ำ และดินปืน เสิร์ฟในแก้วไม้ไผ่ที่มีดาบปลายปืนผูกติดอยู่ ทหารต้องดื่มอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เมาและบาดตัวเองด้วยดาบปลายปืน เมื่อพวกเขาทำพิธีกรรมนี้สำเร็จ พวกเขาจะได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่กลุ่ม Kaibiles ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

แม้ว่าในอดีตหน่วยนี้จะมีหน้าที่ต่อต้านกองโจร แต่ปัจจุบันพวกเขามุ่งเน้นไปที่การต่อต้านการก่อการร้าย การลักพาตัว และการปราบปรามยาเสพติด เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการในปัจจุบัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1999 คณะกรรมการเพื่อการชี้แจงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ( Comisión para el Esclaracimiento Histórico , CEH) ซึ่งเป็นองค์กรด้านความจริงและการปรองดองที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ การอุปถัมภ์ ของสหประชาชาติโดยข้อตกลงสันติภาพปี 1996 ซึ่งยุติสงครามกลางเมือง ที่ยาวนาน 35 ปีของประเทศ ได้ออกมาเปิดเผยถึงลักษณะที่โหดร้ายของการฝึกอบรมที่ดำเนินการโดยศูนย์ไคบิลในรายงานฉบับสุดท้ายชื่อ " กัวเตมาลา: ความทรงจำแห่งความเงียบงัน " (Guatemala: Memoria del silencio):

การยืนยันเนื้อหาที่เสื่อมทรามของการฝึกอบรมกองกำลังต่อต้านการก่อความไม่สงบพิเศษของกองทัพบก ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Kaibiles ได้ดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษของ CEH การฝึกอบรมนี้รวมถึงการฆ่าสัตว์แล้วกินดิบและดื่มเลือดเพื่อแสดงความกล้าหาญ ความโหดร้ายอย่างยิ่งของวิธีการฝึกอบรมเหล่านี้ ตามคำให้การที่ CEH ได้รับ ได้ถูกนำไปใช้จริงในการปฏิบัติการต่างๆ ที่กองกำลังเหล่านี้ดำเนินการ ซึ่งเป็นการยืนยันข้อหนึ่งในบัญญัติสิบประการของพวกเขา: "Kaibil คือเครื่องจักรสังหาร" ^{[ 8 ]}

รายงานของคณะกรรมการได้บันทึกตัวอย่างการสังหารหมู่พลเรือนโดยกลุ่มไคบิเลส โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสังหารหมู่ที่ดอส เออร์เรส ในเดือนธันวาคม ปี 1982

ในเดือนธันวาคม ปี 1996 ก่อนการลงนามในข้อตกลงสันติภาพไม่นานประธานาธิบดีอัลวาโร อาร์ซูได้กล่าวถึงความตั้งใจที่จะคงกองกำลังไคบิเลสไว้ในยามสงบ แต่จะอุทิศพวกเขาให้กับสงครามอีกรูปแบบหนึ่ง นั่นคือสงครามต่อต้านยาเสพติดและอาชญากรรม ในพิธีสำเร็จการศึกษาของไคบิเลสที่เมืองปอปตุน เขากล่าวว่า "ตอนนี้กองทัพแห่งสันติภาพใหม่นี้จะเผชิญหน้ากับศัตรูที่อาจมีอำนาจมากกว่าที่เราเคยเผชิญมาหลายปี เรากำลังพูดถึงผู้ค้ายาเสพติดและอาชญากรที่ต้องการกัดกร่อนประเทศ พวกเขามีอาวุธยุทโธปกรณ์และอุปกรณ์ที่ดีกว่า และได้รับการฝึกฝนมาดีกว่าศัตรูที่เราต้องเผชิญในอดีต" อย่างไรก็ตาม ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงสันติภาพ กองทัพจะต้องถูกจำกัดให้ทำหน้าที่ป้องกันการโจมตีจากภายนอกเท่านั้น ซึ่งจะทำให้ไม่สามารถเข้าไปเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการตำรวจภายในประเทศอย่างที่ประธานาธิบดีอาร์ซูเสนอได้

ประวัติและชื่อเสียงของ Kaibiles ทำให้โครงการ Interdiocese ของนิกายโรมันคาทอลิก เพื่อการฟื้นฟูความทรงจำทางประวัติศาสตร์ ( Proyecto Interdiocesano de Recuperación de la Memoria Histórica , REMHI) แนะนำให้ยุบกลุ่มในรายงานเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 "กัวเตมาลา: ไม่มีวันอีกครั้ง" ( กัวเตมาลา: Nunca Más )

จากรายงานข่าวกรองของเจนส์ระบุว่า "กองทัพปฏิเสธที่จะยุบศูนย์ฝึกอบรมและปฏิบัติการหน่วยรบพิเศษ ซึ่งตั้งอยู่ที่เอล อินเฟียร์โน ใกล้กับปอปตุน จังหวัดเปเตน" ในเดือนธันวาคม ปี 1998 เจนส์รายงานว่ามีกลุ่มไคบิเลสอยู่ 3 กลุ่ม กลุ่มหนึ่งประกอบด้วยครูฝึก และอีกสองกลุ่มประกอบด้วยหน่วยคอมมานโดกลุ่มละ 162 นาย แต่ละกลุ่มแบ่งออกเป็น 4 หมวด หมวดละ 38 นาย และแบ่งย่อยออกเป็นหมู่ หมู่ละ 9 นาย

ปัจจุบันมี Kaibiles ประจำการอยู่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกในฐานะส่วนหนึ่งของ กองกำลัง รักษาสันติภาพMONUSCO ของสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2549 หน่วย Kaibiles จำนวน 80 นายล้มเหลวในการพยายามจับกุมVincent Ottiรองผู้บัญชาการกองทัพต่อต้านพระเจ้า แห่งยูกันดา ใน อุทยานแห่งชาติ GarambaของคองโกKaibiles 8 นายและกองโจรอย่างน้อย 15 นายเสียชีวิตในการปะทะกันด้วยปืนที่เกิดขึ้น^{[ 9 ]}

เมื่อไม่นานมานี้ มีการกล่าวอ้างว่าอดีตสมาชิกบางคนของกลุ่ม Kaibiles ได้สร้างความสัมพันธ์กับแก๊งค้ายาเสพติด Los Zetas ^{[ 10 ]} Los Zetas เป็นกลุ่มทหารพลร่มและหน่วยข่าวกรองชั้นยอดของเม็กซิโกที่ละทิ้งหน่วย Special Air Mobile Force Groupในปี 1999 และได้รับการว่าจ้างให้เป็น "ผู้บังคับใช้กฎหมาย" โดยผู้ค้ายาเสพติดของกลุ่มGulf Cartel [ ^{11 ] อย่างไรก็ตาม}ปัจจุบันLos Zetasดำเนินงานในฐานะองค์กรอิสระนับตั้งแต่แยกตัวออกจากกลุ่มGulf Cartelในช่วงต้นปี 2010 ^{[ 12 ]}

• เสื้อกั๊กต่อสู้เอโฟด
• โออาร์-201

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับKaibilesใน Wikimedia Commons