อ่าน 9 นาที
ไคบุตสึ
" Kaibutsu " ( ภาษาญี่ปุ่น : 怪物 ; แปลตรงตัวว่า "สัตว์ประหลาด") เป็นเพลงของดูโอ้ชาวญี่ปุ่น Yoasobi จาก EP ชุดที่สองของพวกเขา The Book 2 (2021) เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็น ซิงเกิล...
ไคบุตสึ
| “ไคบุตสึ” | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยโยอาโซบิ | ||||
| จาก EP The Book 2 | ||||
| ภาษา | ญี่ปุ่น | |||
| ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | "มอนสเตอร์" | |||
| ด้านเอ | “ ยาซาชิอิ ซุยเซย์” | |||
| ปล่อยแล้ว | 6 มกราคม 2564 | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 3 : 26 | |||
| ฉลาก | โซนี่ ญี่ปุ่น | |||
| นักแต่งเพลง | อายาเสะ | |||
| โปรดิวเซอร์ | อายาเสะ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Yoasobi | ||||
| ||||
| ความคุ้มครองทางเลือก | ||||
![]() ปกเดี่ยวคู่ A-side แบบจำกัด | ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "Kaibutsu"บน YouTube "Monster"บน YouTube | ||||
" Kaibutsu " ( ภาษาญี่ปุ่น :怪物; แปลตรงตัวว่า "สัตว์ประหลาด")เป็นเพลงของดูโอ้ชาวญี่ปุ่นYoasobiจาก EP ชุดที่สองของพวกเขาThe Book 2 (2021) เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลผ่านทางSony Music Entertainment Japanเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ EP ชุดแรกของดูโอ้The Bookออกวางจำหน่าย "Kaibutsu" เป็นเพลงเปิดของอนิเมะทีวีซีรีส์Beastars ซีซั่นที่ 2 เนื้อหา ของ เพลงเกี่ยวกับสัตว์กินเนื้อที่พยายามอยู่ร่วมกับสัตว์กินพืชในโลกที่โหดร้าย โดยอิงจากJibun no Mune ni Jibun no Mimi o Oshi Ateteที่เขียนโดยParu Itagaki ผู้เขียนบทอนิเมะเรื่อง นี้
ในเชิงพาณิชย์ เพลง "Kaibutsu" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 บนชาร์ต Billboard Japan Hot 100และอันดับ 87 บนชาร์ตGlobal 200ซิงเกิลซีดีแบบดับเบิ้ลเอไซด์ ร่วมกับเพลง " Yasashii Suisei " ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 มีนาคม เปิดตัวที่อันดับ 2 บนชาร์ต Oricon Singles Chartเพลงนี้ได้รับรางวัล 4 รางวัลในหมวดหมู่ดาวน์โหลดและสตรีมมิ่ง ได้แก่ รางวัลเพลงแห่งปี (ญี่ปุ่น) และรางวัลเพลงยอดเยี่ยม 5 อันดับแรก ในงานประกาศรางวัล Japan Gold Disc Award ครั้งที่ 36 และได้รับการรับรองระดับไดมอนด์ด้านสตรีมมิ่งจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งญี่ปุ่น (RIAJ) นอกจากนี้ยังติดอยู่ใน รายชื่อ 10 เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี 2021 ของ นิตยสาร Timeซึ่งเป็นเพลงญี่ปุ่นเพียงเพลงเดียวที่ติดอยู่ในรายชื่อนี้
ข้อมูลเบื้องต้นและการเผยแพร่
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าโยอาโซบิจะแสดงเพลงเปิดสำหรับซีซันที่สองของซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะเรื่องบีสตาร์สในชื่อ "ไคบุตสึ" มีการดูตัวอย่างเวอร์ชันขนาดทีวีในตัวอย่างที่เผยแพร่ในวันเดียวกัน[ 1 ]เพลงนี้อิงจากเรื่องสั้นJibun no Mune ni Jibun no Mimi o Oshi Atete (自分の胸に自分の耳を押し当てて; "I Press My Own Ear to My Chest")เขียนโดยParu Itagakiผู้เขียนและวาดภาพประกอบมังงะด้วย[ 2 ]
เพลง "Kaibutsu" วางจำหน่ายบน แพลตฟอร์ม เพลงดิจิทัลและสตรีมมิ่งเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 เพลงนี้วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีซิงเกิลคู่ A-side พร้อมกับเพลง " Yasashii Suisei " เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ซิงเกิลนี้มี 2 เวอร์ชัน ได้แก่ เวอร์ชันลิมิเต็ดอิดิชั่น (เวอร์ชันอนิเมะ) และเวอร์ชันลิมิเต็ดอิดิชั่นสำหรับสมาชิก "Club Yoasobi" ซึ่งเป็นเว็บไซต์แฟนคลับอย่างเป็นทางการของ Yoasobi ทั้งสองเวอร์ชันประกอบด้วยเพลงต้นฉบับ เพลงเวอร์ชันทีวี และวิดีโอเปิดและปิดแบบไม่มีเครดิตจากBeastarsเวอร์ชันลิมิเต็ดอิดิชั่นสำหรับแฟนคลับยังรวมถึงเวอร์ชันอะคูสติกของเพลง " Tabun " และ " Ano Yume o Nazotte " ด้วย [ 3 ]ต่อมา เพลงนี้ถูกรวมอยู่ใน EP ชุดที่สองของพวกเขาThe Book 2ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม[ 4 ]
โยอาโซบิประกาศปล่อยเพลง "Kaibutsu" เวอร์ชันภาษาอังกฤษในชื่อ "Monster" ในวันที่ 30 กรกฎาคม พร้อมกับมิวสิกวิดีโอประกอบ และออกอากาศเพลงฉบับเต็มเป็นครั้งแรกในรายการวิทยุYoasobi's All Night Nippon Xในวันที่ 27 กรกฎาคม นับเป็นเพลงภาษาอังกฤษเพลงที่สามของดูโอ้ต่อจาก " Into the Night " และ " RGB " [ 5 ]ต่อมา เพลงนี้ถูกรวมอยู่ใน EP ภาษาอังกฤษชุดแรกของดูโอ้E-Sideซึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 12 พฤศจิกายน[ 6 ]
เนื้อเพลงและการเรียบเรียง
"Kaibutsu" เป็นเพลงจังหวะเร็วที่สนุกสนานและมีท่อนฮุคที่ติดหู[ 7 ]เล่าเรื่องราวของสัตว์กินเนื้อที่พยายามอยู่ร่วมกับสัตว์กินพืช ในโลกที่โหดร้าย แม้ว่าแนวคิดนี้จะไม่สมจริง แต่สัตว์กินเนื้อก็ยังคงปกป้องสัตว์กินพืช เพื่อยึดมั่นในอุดมคติของตน สัตว์กิน เนื้อจึงตัดสินใจที่จะแข็งแกร่งและเผชิญหน้ากับโลกทั้งใบ[ 8 ]เพลงนี้อยู่ในคีย์G♯ ไมเนอร์ในท่อนverseและท่อน break, E เมเจอร์ในท่อน chorus แรก, D ♭เมเจอร์ในท่อน bridge และF เมเจอร์ในท่อน chorus สุดท้าย มีจังหวะ 170 บีทต่อนาที และมีความยาว 3 นาที 26 วินาที[ 9 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นิตยสารTime ของอเมริกา จัดอันดับเพลง "Kaibutsu" ไว้ที่อันดับ 5 ในรายชื่อ 10 เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี 2021 กลายเป็นเพลงเดียวจากศิลปินญี่ปุ่นในรายชื่อนี้ และได้รับการอธิบายว่าเป็นการผสมผสานที่ "ไร้รอยต่อ" ของ "ท่อนฮุคป๊อปที่ยิ่งใหญ่กับริ ฟฟ์แมธร็อกที่ดุดัน" " ท่วงทำนองโครมาติกแบบแจ๊ส " และ " ท่อนดรอปแบบ EDM ที่ทรงพลัง " นอกจากนี้ นักวิจารณ์ยังกล่าวว่าเพลงนี้ให้ความรู้สึก "โหยหา" และ "มีลักษณะแบบภาพยนตร์" และ "ไม่น่าแปลกใจเลย" ที่จะนำมาใช้เป็นเพลงประกอบอนิเมะBeastars [ 10 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
เพลง"Kaibutsu" เปิดตัวที่อันดับ 14 บนชาร์ต Billboard Japan Hot 100เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2021 [ 11 ]และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 บนชาร์ตเมื่อวันที่ 31 มีนาคม เนื่องจากการวางจำหน่ายซีดีซิงเกิล[ 12 ] เพลงนี้ยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 87 บน ชาร์ต Billboard Global 200 [ 13 ]และอันดับ 39 บนชาร์ต Billboard Global Excl. USเมื่อวันที่ 30 มกราคม[ 14 ]เพลง "Kaibutsu" ได้รับการรับรองระดับไดมอนด์สำหรับการสตรีมโดยสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งประเทศญี่ปุ่น (RIAJ) เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2023 โดยมียอดสตรีมเกิน 500 ล้านครั้ง เป็นเพลงที่สามที่ทำได้ต่อจาก " Yoru ni Kakeru " และ " Gunjō " [ 15 ]
ซีดีซิงเกิล "Kaibutsu / Yasashii Suisei" เปิดตัวและขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ในชาร์ตซิงเกิล Oriconสำหรับวันที่เผยแพร่ชาร์ต 5 เมษายน 2564 โดยมียอดขาย 23,761 ชุด[ 16 ]และยังขึ้นถึงอันดับ 2 ใน ชาร์ต Billboard Japan Top Single Sales โดยมียอดขาย 27,275 ชุด สำหรับวันที่เผยแพร่ชาร์ต 31 มีนาคม 2564 [ 17 ]
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอ "Kaibutsu" เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2021 กำกับโดย Rina Mitsuzumi โดยมีแอนิเมชั่น 2 มิติโดย Kaori Onishi และกราฟิกเคลื่อนไหวโดย Jun Matsuda และ Cafuu [ 7 ]มิวสิกวิดีโอแสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งและความมุ่งมั่นของตัวละครหลักเลโกชิซึ่งมีความรู้สึกถึงความเร็วและความมืด[ 18 ]มิวสิกวิดีโอมียอดวิวทะลุ 100 ล้านวิวเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน[ 19 ]และ 200 ล้านวิวเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2022 [ 20 ]
การแสดงสดและเพลงคัฟเวอร์
Yoasobi เปิดตัวการแสดงสด "Kaibutsu" เป็นครั้งแรกในคอนเสิร์ตออนไลน์ครั้งแรกของพวกเขา—Keep Out Theater เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2021 ซึ่งเพลงนี้อยู่ในลำดับที่ห้า[ 21 ]ทั้งคู่ได้เปิดตัวการแสดงเพลงนี้ทางโทรทัศน์ครั้งแรกในงานประกาศรางวัลJapan Record Awards ครั้งที่ 63 เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พร้อมกับเพลง " Yasashii Suisei " และ " Moshi mo Inochi ga Egaketara " [ 22 ]
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2021 เพลง "Kaibutsu" เวอร์ชันคัฟเวอร์โดยนักร้องชาวญี่ปุ่นMasayuki Suzukiได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโปรโมทจากอัลบั้มรวมเพลงฮิตครบรอบ 35 ปีDiscover Japan DXซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 23 กุมภาพันธ์[ 23 ]
รางวัลเกียรติยศ
| พิธี | ปี | รางวัล | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| รางวัลอนิเมะ Crunchyroll | 2022 | ฉากเปิดเรื่องที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 24 ] |
| รางวัลแผ่นเสียงทองคำของญี่ปุ่น | 2022 | เพลงแห่งปี โดย Download (ญี่ปุ่น) | วอน | [ 25 ] |
| 5 เพลงยอดนิยมจากการดาวน์โหลด | วอน | |||
| เพลงแห่งปี โดย Streaming (ญี่ปุ่น) | วอน | |||
| 5 เพลงยอดนิยมจากการสตรีมมิ่ง | วอน | |||
| รางวัลเพลงอนิซองต์เรวะ | 2021 | รางวัลผลงานยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 26 ] |
| รางวัลศิลปินยอดเยี่ยมด้านเพลง | วอน | [ 27 ] |
รายชื่อเพลง
เพลงทั้งหมดแต่งโดยอายาเสะ
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | ไคบุตสึ (怪物) | 3:26 |
| ความยาวทั้งหมด: | 3:26 | |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "มอนสเตอร์" | 3:26 |
| ความยาวทั้งหมด: | 3:26 | |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | “ไคบุตสึ” | 3:26 |
| 2. | " ยาซาชิอิ ซุยเซย์ " (優しい彗星) | 3:35 |
| 3. | "ไคบุตสึ" (เวอร์ชั่นทีวีไซส์) | 1:30 |
| 4. | "Yasashii Suisei" (เวอร์ชันทีวีไซส์) | 1:26 |
| ความยาวทั้งหมด: | 9:58 | |
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้กำกับ | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "วิดีโอเปิดทางทีวีอนิเมะBeastarsซีซั่น 2 แบบไม่มีเครดิต / Yoasobi 'Kaibutsu'" ( TVÁニメ「BEASTARS」 第2期オープニング ノンクレジット映/YOASOBI「怪物」 ) | ยามาชิตะ โทชิยูกิ | 1:31 |
| 2. | "ทีวีอนิเมะBeastarsซีซั่น 2 ตอนจบวิดีโอแบบไม่มีเครดิต / Yoasobi 'Yasashii Suisei'" ( 「TVÁニメ「BEASTARS」 第2期エンデジング ノンクレジット映фYOASOBI「優しい彗星」」 ) | โคเฮ คาโดวากิ | 1:31 |
| ความยาวทั้งหมด: | 3:02 | ||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้กำกับ | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "ทีวีอนิเมะBeastarsซีซั่น 2 เปิดตัววิดีโอแบบไม่มีเครดิต / Yoasobi 'Kaibutsu'" | 1:31 | |
| 2. | "ทีวีอนิเมะBeastarsซีซั่น 2 กำลังจะจบวิดีโอแบบไม่มีเครดิต / Yoasobi 'Yasashii Suisei'" | 1:31 | |
| 3. | " ทาบุน " (การแสดงอะคูสติก) | จุนอิจิ ฮิรายามะ | 5:02 |
| 4. | " Ano Yume o Nazotte " (acoustic session) | ฮิรายามะ | 4:27 |
| ความยาวทั้งหมด: | 12:31 | ||
เครดิตและบุคลากร
เพลง
| มิวสิกวิดีโอ
|
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
ชาร์ตรายเดือน
| ชาร์ตสิ้นปี
อันดับตลอดกาล
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ญี่ปุ่น ( RIAJ ) [ 47 ] | แพลทินัม | 250,000 * |
| การสตรีมมิ่ง | ||
| ญี่ปุ่น ( RIAJ ) [ 48 ] | เพชร | 500,000,000 † |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเท่านั้น†ตัวเลขการสตรีมอ้างอิงจากการรับรองเท่านั้น | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | เวอร์ชั่น | ฉลาก | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| หลากหลาย | 6 มกราคม 2564 | ต้นฉบับ (ภาษาญี่ปุ่น) | โซนี่ ญี่ปุ่น | [ 49 ] | |
| ญี่ปุ่น | 24 มีนาคม 2564 |
| [ 3 ] | ||
| ไต้หวัน | 28 พฤษภาคม 2564 | ซีดี+ดีวีดี | จำกัด | โซนี่ ไต้หวัน | [ 50 ] |
| หลากหลาย | 30 กรกฎาคม 2564 |
| ภาษาอังกฤษ ("มอนสเตอร์") | โซนี่ ญี่ปุ่น | [ 51 ] |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Beastars
- ฉันแนบหูตัวเองกับหน้าอก (ในภาษาอังกฤษ)
- วิดีโอเปิดเรื่องแบบไม่มีเครดิตของ Beastars ซีซั่น 2 ที่มีเพลง "Kaibutsu" (ฉบับอนิเมะ) บนYouTube
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไคบุตสึ
" Kaibutsu " ( ภาษาญี่ปุ่น : 怪物 ; แปลตรงตัวว่า "สัตว์ประหลาด") เป็นเพลงของดูโอ้ชาวญี่ปุ่น Yoasobi จาก EP ชุดที่สองของพวกเขา The Book 2 (2021) เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็น ซิงเกิล...
ข้อมูลเบื้องต้นและการเผยแพร่
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าโยอาโซบิจะแสดงเพลงเปิดสำหรับซีซันที่สองของซีรีส์โทรทัศน์อนิ เมะเรื่องบีสตาร์ส ในชื่อ "ไคบุตสึ" มีการดูตัวอย่างเวอร์ชันขนาดทีวีในตัวอย่างที่เผยแพร่ในวันเดียวกัน [ 1 ] เพลงนี้อิงจากเรื่องสั้น Jibun no Mune ni...
เนื้อเพลงและการเรียบเรียง
"Kaibutsu" เป็นเพลงจังหวะเร็วที่สนุกสนานและมีท่อนฮุคที่ติดหู [ 7 ] เล่าเรื่องราวของ สัตว์กินเนื้อที่ พยายามอยู่ร่วมกับ สัตว์กินพืช ในโลกที่โหดร้าย แม้ว่าแนวคิดนี้จะไม่สมจริง แต่สัตว์กินเนื้อก็ยังคงปกป้องสัตว์กินพืช เพื่อยึดมั่นในอุดมคติของตน สัตว์กิน เนื้อ...
การตอบรับเชิงวิจารณ์
นิตยสาร Time ของอเมริกา จัดอันดับเพลง "Kaibutsu" ไว้ที่อันดับ 5 ในรายชื่อ 10 เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี 2021 กลายเป็นเพลงเดียวจากศิลปินญี่ปุ่นในรายชื่อนี้ และได้รับการอธิบายว่าเป็นการผสมผสานที่ "ไร้รอยต่อ" ของ "ท่อนฮุคป๊อปที่ยิ่งใหญ่ กับ ริ ฟฟ์แมธร็อกที่ดุดัน" "...
