สนามกีฬาพานาเธไนก์
สนามกีฬา Panathenaic ( กรีก: Παναθηναϊκό Στάδιο , ถอดอักษรโรมันว่า PanathinaïkóStádio , [ panaθinai̯ˈko ˈstaðio ] ) [ a ] หรือKallimarmaro ( Καλλιμάρμαρο [ kaliˈmaɾmaɾo ] , สว่าง' หินอ่อนที่สวยงาม' ) [ 4 ] [ 5 ]เป็นสนามกีฬาอเนกประสงค์ในกรุงเอเธนส์ประเทศกรีซ สถาน ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งหนึ่งของกรุงเอเธนส์[ 6 ]เป็นสนามกีฬาเพียงแห่งเดียวในโลกที่สร้างด้วยหินอ่อน ทั้งหมด [ 5 ]
สนามกีฬาแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่สนามแข่งม้าธรรมดาโดยรัฐบุรุษชาวเอเธนส์ นามว่า ไลเคอร์กอส (Lycurgus) ประมาณ330ปีก่อนคริสตกาล โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่อใช้ในการแข่งขันกีฬาพานาเธเนียก ต่อมาได้รับการบูรณะใหม่ด้วยหินอ่อนโดยเฮโรเดส แอตติคัสสมาชิกวุฒิสภาโรมันแห่งเอเธนส์ ในปี 144 หลังคริสตกาล สนามกีฬาแห่งนี้มีความจุ 50,000 ที่นั่ง หลังจากศาสนาคริสต์แพร่หลายในศตวรรษที่ 4 สนามกีฬาแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้างเป็นส่วนใหญ่ ต่อมาได้มีการขุดค้นสนามกีฬาแห่งนี้อีกครั้งในปี 1869 และใช้เป็น สถานที่จัดการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกซัปปัสในปี 1870 และ 1875 หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่ สนามกีฬาแห่งนี้ได้ใช้เป็นสถานที่จัดพิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งแรกในปี 1896และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬา 4 ใน 9 ชนิด ในศตวรรษที่ 20 สนามกีฬาแห่งนี้ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ และกลับมาใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอีกครั้งในปี 2004 ปัจจุบันเป็นจุดสิ้นสุดของการ แข่งขันวิ่งมาราธอนเอเธนส์คลาสสิกประจำปี[ 4 ]นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่แห่งสุดท้ายในกรีซที่ ใช้จัดพิธีส่งมอบ คบเพลิงโอลิมปิกให้กับประเทศเจ้าภาพ[ 7 ] [ 8 ]
ที่ตั้ง
สนามกีฬานี้สร้างขึ้นในบริเวณที่เป็นหุบเขาธรรมชาติระหว่างเนินเขาสองลูกของอักราและอาร์ดิตโตส[ 9 ]ทางใต้ของแม่น้ำอิลิสซอส[ 10 ] [ 11 ]ปัจจุบันตั้งอยู่ในเขตปังกราติ ใจกลางกรุงเอเธนส์ ทางตะวันออกของสวนแห่งชาติและ หอแสดงนิทรรศการ ซัปเปียนทางตะวันตกของย่านที่อยู่อาศัยปังกราติ และอยู่ระหว่างเนินเขาสองลูกที่ปกคลุมด้วยต้นสนของอาร์ดิตโตสและอักรา จนถึงช่วงทศวรรษ 1950 แม่น้ำอิลิสซอส (ซึ่งปัจจุบันถูกปกคลุมด้วย (และไหลอยู่ใต้) ถนนวาซิเลียส คอนสแตนตินู ) ไหลผ่านหน้าทางเข้าสนามกีฬา โดยมีบ่อน้ำคัลลิร์โรเอ สถานศักดิ์สิทธิ์ของปันคราเตส (วีรบุรุษท้องถิ่น) และโรงยิมสาธารณะซีโนซาร์เกส อยู่ใกล้ๆ
ประวัติศาสตร์
เดิมทีตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช มีสนามแข่งม้าตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้ ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาพานาเธเนีย (หรือที่รู้จักกันในชื่อ มหาพานาเธเนีย) ซึ่งเป็นเทศกาลทางศาสนาและกีฬาที่จัดขึ้นทุกสี่ปีเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพีอธี นา สนามแข่งม้าไม่มีที่นั่งอย่างเป็นทางการ และผู้ชมจะนั่งบนเนินธรรมชาติที่ด้านข้างของหุบเขา[ 12 ]
สนามกีฬาลีคูร์กอส
ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ไลคูร์กอส (Lycurgus) รัฐบุรุษชาวเอเธนส์ ได้สร้างสนาม กีฬาหินโพรอสยาว850 ฟุต (260 เมตร) [ 13 ]มีม้านั่งหินเรียงเป็นชั้นรอบลู่วิ่ง ลู่วิ่ง ยาว 669 ฟุต (204 เมตร)และกว้าง110 ฟุต (34 เมตร) [ 12 ]ในชีวประวัติของนักพูดทั้งสิบคนพลูตาร์คปลอมเขียนว่า ไดนาส เจ้าของที่ดินที่สร้างสนามกีฬานั้น ได้รับการชักชวนจากไลคูร์กอสให้บริจาคที่ดินให้กับเมือง และไลคูร์กอสได้ปรับพื้นที่หุบเขาให้เรียบ[ 14 ] [ 15 ] IG II² 351 (ลงวันที่ 329 ก่อนคริสต์ศักราช) บันทึกว่า ยูเดมัสแห่งพลาเทียได้มอบวัว 1,000 คู่สำหรับการก่อสร้างสนามกีฬาและโรงละคร ตามที่โรมาโนกล่าวไว้ว่า "การอ้างอิงถึงวัวจำนวนมาก ซึ่งบ่งชี้ถึงโครงการขนาดใหญ่ และการใช้คำว่าcharadraชี้ให้เห็นถึงกิจกรรมการก่อสร้างประเภทที่จำเป็นในการเตรียมหุบเขาธรรมชาติระหว่างเนินเขาสองลูกใกล้กับอิลิสซอส" [ 15 ]เชื่อกันว่าสนามกีฬาของไลคูร์กอสสร้างเสร็จสมบูรณ์สำหรับการแข่งขันกีฬาพานาเธไนก์ในปี 330/329 ก่อนคริสต์ศักราช[ 20 ]โดนัลด์ ไคล์ เสนอว่ามีความเป็นไปได้ที่ไลคูร์กอสไม่ได้สร้าง แต่ "ปรับปรุงหรือตกแต่งสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่แล้วเพื่อให้มีขนาดใหญ่โต" [ 21 ]ตามที่ริชาร์ด เออร์เนสต์ วิเชอร์ลีย์ กล่าว สนามกีฬาน่าจะมีที่นั่งหิน "เฉพาะสำหรับผู้มีสิทธิพิเศษเพียงไม่กี่คนเท่านั้น" [ 16 ]
การบูรณะโดยเฮโรเดส แอตติคัส

เฮโรเดส แอตติคัสชาวเอเธนส์ผู้ก้าวขึ้นสู่ระดับอำนาจสูงสุดในโรม มีส่วนรับผิดชอบในการก่อสร้างสิ่งก่อสร้างมากมายในกรีซ ในเอเธนส์ เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการบูรณะสนามกีฬาพานาเธเนีย[ 22 ] [ b ]โทบินเสนอว่า "เฮโรเดสสร้างสนามกีฬาไม่นานหลังจากที่แอตติคัส [บิดาของเขา] เสียชีวิต ซึ่งเกิดขึ้นราวปี ค.ศ. 138 งานเทศกาลพานาเธเนียครั้งใหญ่ครั้งแรกหลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิตคือปี ค.ศ. 139/40 และเป็นไปได้ว่าในเวลานั้นเฮโรเดสได้ให้สัญญาว่าจะปรับปรุงสนามกีฬา ตามที่ฟิโลสตราตัส กล่าวไว้ สนามกีฬาแห่งนี้ สร้างเสร็จในอีกสี่ปีต่อมา ซึ่งน่าจะเป็นปี ค.ศ. 143/4" [ 22 ]วันที่เหล่านี้ (ค.ศ. 139/140-143/144) ปัจจุบันถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวางว่าเป็นวันที่ก่อสร้างสนามกีฬาของเฮโรเดส แอตติคัส[ 24 ] [ 13 ] [ 18 ]เวลช์เขียนว่าสนามกีฬาแห่งนี้สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 143 ทันเวลาสำหรับเทศกาลพานาเธเนียก[ 11 ]

สนามกีฬาแห่งใหม่สร้างขึ้นจากหินขัด ทั้งหมด [ 25 ]โดยใช้หินอ่อนเพนเทลิก[ 12 ] [ 13 ]และใช้คอนกรีตน้อยที่สุด[ 25 ]สนามกีฬาแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงที่วัฒนธรรมกรีกเฟื่องฟูในกลางศตวรรษที่ 2 แม้ว่าสนามกีฬาจะเป็น "สถาปัตยกรรมแบบกรีกโดยแท้" [ 11 ]แต่ก็มี "ขนาดแบบโรมัน" ด้วยความจุมหาศาลถึง 50,000 คน[ 16 ]ซึ่งใกล้เคียงกับสนามกีฬาโดมิเทียนในกรุงโรม[ 25 ]สนามกีฬาในยุคคลาสสิกและยุคเฮลเลนิสติกมีขนาดเล็กกว่า[ 25 ] [ 9 ]ตามที่เวลช์กล่าว มีความเป็นไปได้ที่อาชญากรจะถูกประหารชีวิตในสนามกีฬาแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานใดๆ[ 26 ]
บัลลังก์หินอ่อนจากprohedria (ที่นั่งแถวหน้า) ของสนามกีฬาถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์อังกฤษด้านหนึ่งของบัลลังก์มีภาพนูนต่ำแสดงต้นมะกอกและโต๊ะซึ่งวางพวงมาลัยและแอมโฟรา Panathenaicขาหน้ามีรูปทรงเป็นนกฮูก[ 27 ]พบบัลลังก์ที่คล้ายกัน 10 ตัวรอบกรุงเอเธนส์[ 28 ]
เฮโรเดส แอตติคัสสร้างมันขึ้นมาเพื่อเป็น "วิธีการทางสถาปัตยกรรมในการแสดงตัวตน และมันก็ทำในสิ่งที่คล้ายคลึงกัน สถาปัตยกรรมของอาคารนี้อ้างอิงถึงอดีตในยุคคลาสสิกในขณะที่ยังคงความทันสมัยอย่างชัดเจน มันมีขนาดแบบโรมัน แต่ก็จงใจปฏิเสธลักษณะเด่นของโรมัน เช่น ด้านหน้าอาคารขนาดใหญ่และเพดานโค้งที่กว้างขวาง" [ 25 ]ที่นั่งในคาเวียได้รับการตกแต่งด้วยนกฮูกนูนต่ำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทพีเอเธนา[ 25 ]แคทเธอรีน เวลช์ เขียนไว้ในบทความปี 1998 เรื่อง "สนามกีฬาของกรีกและการแสดงของโรมัน": [ 29 ]
แม้ว่าจะใช้วัสดุก่อสร้างและเทคนิคการก่อสร้างแบบดั้งเดิม แต่ลู่วิ่งก็มีคุณสมบัติที่ทันสมัยซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อรองรับความบันเทิงของชาวโรมัน [...] จึงอาจกล่าวได้ว่าสนามกีฬาพานาเธไนก์ของเฮโรเดส แอตติคัส ซึ่งเป็นทั้งบุตรชายคนสำคัญของเอเธนส์และกงสุลโรมัน เป็นตัวแทนของจุดกึ่งกลางระหว่างความคาดหวังทางวัฒนธรรมที่ขัดแย้งกันสองประการ รูปแบบสถาปัตยกรรมของอาคารนั้นจงใจให้ดูโบราณ แต่ในแง่ของขนาดและฟังก์ชันการใช้งาน อาคารกลับมีความทันสมัยอย่างแท้จริง เฮโรเดส แอตติคัสสร้างสนามกีฬาพานาเธไนก์แห่งใหม่ซึ่งสถาปัตยกรรมสะท้อนถึงความโหยหาอดีตของกรีกคลาสสิก แต่ฟังก์ชันการใช้งานสะท้อนถึงความเป็นจริงใหม่ของอำนาจโรมัน ในขณะที่อาคารยังคงถูกใช้เป็นหลักสำหรับการแข่งขันกีฬา ลู่วิ่งของมันก็เป็นสถานที่ที่ในระหว่างเทศกาลบูชาจักรพรรดิ สัตว์ป่าถูกฆ่า และอาชญากรที่โหดเหี้ยม (กลาดิเอเตอร์) ต่อสู้ เสียเลือด และตาย
การละทิ้ง

หลังจากที่จักรพรรดิธี โอโดซิอุสที่ 1แห่งโรมันสั่งห้ามเทศกาลเฮลเลนิสติกและการแสดงนองเลือดในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 สนามกีฬาแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้างและทรุดโทรมลง ความสำคัญของมันค่อยๆ ถูกลืมเลือนไป และทุ่งข้าวสาลีก็ปกคลุมพื้นที่นั้น[ 24 ]ในช่วงที่เอเธนส์อยู่ภายใต้การปกครองของชาวละตินอัศวินครูเซเดอร์ได้จัดการแสดงฝีมือการรบที่สนามกีฬาแห่งนี้ นักเดินทางในศตวรรษที่ 15 เห็น "ไม่เพียงแต่แถวม้านั่งหินอ่อนสีขาวหลายแถวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงระเบียงทางเข้าสนามกีฬา ซึ่งเขาเรียกว่าทางเข้าด้านเหนือ และระเบียงรอบโคอิลอน ซึ่งเขาเรียกว่าทางเข้าด้านใต้" [ 30 ]หินอ่อนจากสนามกีฬาร้างถูกนำไปใช้ในอาคารอื่นๆ นักเดินทางชาวยุโรปเขียนถึง "พิธีกรรมเวทมนตร์ที่หญิงสาวชาวเอเธนส์กระทำในทางเดินโค้งที่พังทลาย โดยมีจุดประสงค์เพื่อหาสามีที่ดี" [ 17 ]
การบูรณะสมัยใหม่
การขุดค้นและโอลิมปิกของซัปปา
หลังจากกรีซได้รับเอกราชการขุดค้นทางโบราณคดีตั้งแต่ปี 1836 ได้ค้นพบร่องรอยของสนามกีฬาของเฮโรเดส แอตติคัส ต่อมาสถาปนิกชาวเยอรมันเอิร์นส์ ซิลเลอร์ ได้ทำการขุดค้นอย่างละเอียดมากขึ้น ในปี 1869–70 [ 31 ]พบหินอ่อนบางส่วนของสนามกีฬาและรูปปั้นเฮอร์ไม สี่ชิ้น [ 32 ]การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกซัปปัส ซึ่งเป็นความพยายามในช่วงแรกในการฟื้นฟูกีฬาโอลิมปิกโบราณ ได้จัดขึ้นที่สนามกีฬาแห่งนี้ในปี 1870 และ 1875 โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้มีอุปการคุณชาวกรีกอีวานเจลิส ซัปปัส [ 17 ] การแข่งขันมีผู้ชม 30,000 คน[ 33 ]
โอลิมปิก ค.ศ. 1896
รัฐบาลกรีก โดยผ่านมกุฎราชกุมารคอนสแตนติน ได้ขอให้ จอร์จ เอเวอรอฟนักธุรกิจชาวกรีกที่พำนักอยู่ในอียิปต์สนับสนุนการปรับปรุงสนามกีฬาครั้งที่สองก่อนการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิก ปี1896 [ 34 ]จากการค้นพบของซิลเลอร์ สถาปนิกอนาสตาซิออส เมตาซาส ได้จัดทำแผนการสร้างใหม่ ในช่วงกลางทศวรรษ 1890 [ 4 ]ดาร์ลิงเขียนว่า "เขาสร้างแบบจำลองขนาดและการออกแบบของโครงสร้างในศตวรรษที่สอง โดยจัดเรียงชั้นที่นั่งรอบลู่วิ่งรูปตัวยู" [ 5 ]สนามกีฬาแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยหินอ่อนเพนเทลิก และ "โดดเด่นด้วยความซื่อสัตย์ต่ออนุสาวรีย์โบราณของเฮโรเดสในระดับสูง" [ 17 ]เอเวอรอฟบริจาคเงิน 920,000 ดรัคมาให้กับโครงการนี้[ 5 ] [ 34 ]เพื่อเป็นการยกย่องความใจกว้างของเขา รูปปั้นของเอเวอรอฟจึงถูกสร้างขึ้นและเปิดตัวในวันที่ 5 เมษายน 1896 นอกสนามกีฬา มันยังคงตั้งอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้[ 35 ]
สนามกีฬาแห่งนี้เป็นสถานที่จัดพิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1896 [ 36 ]ในวันที่ 6 เมษายน (25 มีนาคม ตามปฏิทินจูเลียนที่ใช้ในกรีซในขณะนั้น) การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกได้เปิดอย่างเป็นทางการ ซึ่งตรงกับวันจันทร์อีสเตอร์สำหรับคริสตจักรตะวันตกและตะวันออก และเป็นวันครบรอบการประกาศอิสรภาพของกรีซ[ 37 ] สนามกีฬาเต็มไปด้วยผู้ชมประมาณ 60,000 คน[ 2 ]รวมถึงพระเจ้าจอร์จที่ 1 แห่งกรีซพระมเหสีโอลกาและพระโอรสของพระองค์ นักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันส่วนใหญ่ยืนเรียงแถวในสนาม โดยแบ่งกลุ่มตามชาติ หลังจากที่ประธานคณะกรรมการจัดงาน มกุฎราชกุมารคอนสแตนติน พระบิดาของพระองค์ ได้กล่าวสุนทรพจน์และเปิดการแข่งขันอย่างเป็นทางการ สนามกีฬาแห่งนี้ยังใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันกรีฑายิมนาสติกยกน้ำหนักและมวยปล้ำอีก ด้วย [ 38 ]
- งานบูรณะสนามกีฬา ปี 1895
- วันแรกของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1896
- ผู้เข้าร่วมเดินเข้าสู่สนามกีฬา โดยมีอะโครโพลิสเป็นฉากหลัง
- พิธีเปิด
การแข่งขันกีฬาระหว่างภาคเรียน ปี 1906
สนามกีฬานี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกประจำปี 1906ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายนถึง 2 พฤษภาคม[ 39 ]

บ้านของสโมสรบาสเกตบอล AEK
ตั้งแต่ช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960 สนามกีฬานี้ถูกใช้โดยสโมสรบาสเกตบอล AEKเมื่อวันที่ 4 เมษายน 1968 การแข่งขันรอบชิง ชนะเลิศ FIBA European Cup Winners' Cup ฤดูกาล 1967–68จัดขึ้นที่สนามกีฬานี้ โดย AEK เอาชนะSlavia VŠ Prahaต่อหน้าผู้ชมที่นั่งชมอยู่ภายในสนามประมาณ 70,000 คน และผู้ชมที่ยืนชมอยู่ใกล้ทางเข้าอีก 10,000 คน[ 2 ]
ระบอบการปกครองของเหล่าพันเอก
ในช่วงระบอบการปกครองของนายทหาร (พ.ศ. 2510–2517) มีการจัดงานประจำปีขนาดใหญ่ที่สนามกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เทศกาลคุณธรรมทางทหารของชาวกรีก" (ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม-ต้นเดือนกันยายน) และ "การปฏิวัติ 21 เมษายน พ.ศ. 2510" ซึ่งเป็นวันที่รัฐประหารนำระบอบการปกครองฝ่ายขวาขึ้นสู่อำนาจ ในงานเทศกาลเหล่านี้ สนามกีฬา "ด้วยบรรยากาศแห่งความเก่าแก่ ตั้งตระหง่านเป็นอนุสรณ์สถานแห่งการเกิดใหม่ของกรีก ความภาคภูมิใจของชาติ และความสนใจจากนานาชาติ" เหล่าเผด็จการใช้สถานที่แห่งนี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความนิยมที่พวกเขาอ้างว่ามี และเผยแพร่วัฒนธรรมทางการเมือง "ปฏิวัติ" ใหม่ของพวกเขา[ 40 ]
โอลิมปิก 2004
The stadium "needed no major refurbishing" prior to the 2004 Summer Olympics in Athens.[41] During the games the stadium hosted the archery competition (15–21 August) and was the finish of the Marathon for both women (22 August) and men (29 August).[42][43]
2011 Special Olympics World Summer Games
The opening ceremony of the 2011 Special Olympics World Summer Games were held here which featured special appearances such as Stevie Wonder, Vanessa Williams and Zhang Ziyi. The games ran from 25 June to 5 July.
Concert venue
On occasion, the stadium has also been used as a venue for selected musical and dance performances.
- In April 1916 Giuseppe Verdi's Aida was staged at the stadium.[44]
- On 23–24 July 1985 the "Rock in Athens" Festival took place featuring singers and bands like Depeche Mode, The Stranglers, Culture Club, the Cure, Talk Talk, Nina Hagen, and the Clash.[44]
- On 2 October 1988 the "Live AID – Concert for AIDS" was held in the stadium including artists like Bonnie Tyler, Joan Jett, Jerry Lee Lewis, Run–D.M.C. and Black Uhuru.[45]
- On 5 October 2008, the stadium hosted the MTV Greece launch party, with guests R.E.M., Kaiser Chiefs, C:Real and Gabriella Cilmi.[46]
- On 1 July 2009, Sakis Rouvas performed a sold-out concert in support of environmental issues before an audience of 50,000. it was the largest attendance ever at the stadium for a non-sporting event, and the largest attendance for a single musical artist in Greek history, until Anna Vissi broke the record in 2024.[47][48]
- On 16 July 2018, the Scorpions gave the "Once in a Lifetime" concert at the stadium.[49]
- On 5 October 2024, Anna Vissi broke every previous record with a concert attended by 65,000 fans.
- เมื่อวันที่ 13 และ 14 กันยายน 2025 แอนนา วิสซีได้จัดคอนเสิร์ตที่บัตรขายหมดเกลี้ยง 2 รอบ โดยมีแฟนเพลงเข้าร่วมชมกว่า 130,000 คน
- เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2025 ร็อบบี้ วิลเลียมส์ได้ทำการแสดงที่สนามกีฬาแห่งนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัวร์คอนเสิร์ตบริทป็อป ของ เขา
คอนเสิร์ตอื่น ๆ ได้แก่ คอนเสิร์ตของสเปนPlácido Domingo (27 มิถุนายน พ.ศ. 2550) [ 50 ]และการแสดงเต้นรำโดยJoaquín Cortés (14 กันยายน พ.ศ. 2552) [ 44 ]
กิจกรรมอื่นๆ
สนามกีฬาแห่งนี้เป็นสถานที่จัดพิธีเปิดการแข่งขันกรีฑาชิงแชมป์โลกปี 1997โดยใช้แนวคิดของนักแต่งเพลงVangelisและมีการแสดงของนักร้องโซปราโนMontserrat Caballé [ 44 ] [ 51 ]
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สนามกีฬาแห่งนี้มักถูกใช้เพื่อเป็นเกียรติแก่การกลับมาของนักกีฬาชาวกรีกผู้ได้รับชัยชนะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมฟุตบอลชาติกรีกหลังจากชัยชนะในUEFA Euro 2004เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2004 [ 44 ]รวมถึงนักกีฬาชาวกรีกที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เมื่อเร็ว ๆ นี้
สนามกีฬานี้เป็นสถานที่จัด งานแสดงแฟชั่น Dior Cruise 2022 คอลเลกชันนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะกรีกโบราณและวัฒนธรรมพื้นบ้านของกรีก รวมถึงภาพถ่ายจากแคมเปญฤดูใบไม้ร่วงปี 1951 ของ Christian Dior ที่อะโครโพลิส งานแสดงนี้มีเหล่าคนดังมากมายเข้าร่วม เช่นAnya Taylor-Joy , Cara Delevingne , Jisooและดาราชื่อดังระดับโลกและดารากรีกอีกมากมาย
สถาปัตยกรรม
แคทเธอรีน เวลช์ อธิบายสนามกีฬาว่าเป็น "บันไดหินอ่อนขนาดใหญ่ที่เรียงเป็นชั้นตามรูปทรงของหุบเขารูปตัวยู — งดงามด้วยวัสดุแต่เรียบง่ายอย่างโอ้อวดด้วยเทคนิคการก่อสร้าง" [ 25 ]
อิทธิพล
สนามกีฬาพานาเธไนก์มีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมสนามกีฬาในโลกตะวันตกในศตวรรษที่ 20 สนามกีฬาฮาร์วาร์ดในบอสตัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1903 ได้รับแรงบันดาลใจจากสนามกีฬาพานาเธไนก์[ 52 ] [ 53 ]ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและเป็นสนามกีฬาของวิทยาลัยแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาสนามกีฬาดอยช์สเตเดียนในนูเรมเบิร์ก ซึ่งออกแบบโดยอัลเบิร์ต สเปียร์ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากสนามกีฬาพานาเธไนก์เช่นกัน[ 54 ] [ 55 ]สเปียร์ได้รับแรงบันดาลใจจากสนามกีฬาแห่งนี้เมื่อเขาไปเยือนเอเธนส์ในปี 1935 [ 56 ]สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับการออกแบบสำหรับผู้ชมประมาณ 400,000 คน และเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ของระบอบนาซี การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1937 แต่ไม่เคยเสร็จสมบูรณ์
การรำลึก
สนามกีฬาพานาเธนิกได้รับการคัดเลือกให้เป็นลวดลายหลักสำหรับเหรียญสะสมยูโรที่มีมูลค่าสูง นั่นคือเหรียญที่ระลึกสนามกีฬาพานาเธนิกของ กรีก มูลค่า 100 ยูโร ซึ่งผลิตขึ้นในปี 2003 เพื่อรำลึกถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ปี 2004 ด้านหน้าของเหรียญเป็นภาพของสนามกีฬาแห่งนี้ สนามกีฬาแห่งนี้ปรากฏอยู่บนด้านหน้าของเหรียญรางวัลโอลิมปิก ทุกเหรียญ ที่มอบให้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2004 และยังถูกใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งต่อๆ มาที่ปักกิ่งในปี 2008ที่ลอนดอนในปี 2012ที่ริโอเดจาเนโรในปี 2016และที่โตเกียวในปี 2021ด้วย
แกลเลอรี
- แผนที่แอตลาสแห่งเอเธนส์ เบอร์ลิน ค.ศ. 1878
- วิวจากภูเขาไลคาเบตตัสในเวลากลางคืน
- รูปปั้นดิสโคโบลัสที่ตั้งอยู่ด้านนอกสนามกีฬา สร้างโดยคอนสแตนติโนส ดิมิทริอาดิส
- ภาพมุมกว้างของสนามกีฬาพานาเธไนก์จากทางเข้า
ดูเพิ่มเติม
- ↑ "ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟ ΣΤΑΔΙΟ" (ในภาษากรีก) สืบค้นเมื่อ2024-10-21 .
- 1 2 3 "สนามกีฬาพานาเธไนก์"คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศกรีซสืบค้นข้อมูลเมื่อ 21 ตุลาคม 2024
- ↑เวลช์ 1998หน้า 139
- 1 2 3คาคิสซิส, โจแอนนา (15 ตุลาคม 2014). "36 ชั่วโมงในเอเธนส์"เดอะนิวยอร์กไทมส์
- 1 2 3 4ดาร์ลิ่ง 2004หน้า 135
- ↑ Behan, Rosemary (22 มีนาคม 2016). "คู่มือท่องเที่ยวเมืองอัลตร้าทราเวล: เอเธนส์โบราณคุ้มค่าและมั่งคั่งในทุกด้านที่เหมาะสม" . เดอะเนชั่นแนล . อาบูดาบี.
- ↑ "กรีซส่งมอบคบเพลิงโอลิมปิกให้แก่ผู้จัดงานริโอ 2016" . เดอะวีค . โคจิ ประเทศอินเดีย 28 เมษายน 2016 .
คบเพลิงที่จะจุดขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ริโอ ได้ถูกส่งมอบให้แก่ผู้จัดงานชาวบราซิลในพิธีอันยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้น ณ สนามกีฬาพานาเธไนก์ในกรุงเอเธนส์
- ↑ "การส่งมอบคบเพลิงโอลิมปิกจากกรีซสู่ลอนดอน"เดอะการ์เดียน 17 พฤษภาคม 2012
คบเพลิงโอลิมปิกมีกำหนดส่งมอบจากกรีซสู่ลอนดอนในบ่ายวันนี้ ณ สนามกีฬาพานาเธไนก์ในกรุงเอเธนส์...
- 1 2 3 "สนามกีฬาพานาเธไนก์" culture.grกระทรวงวัฒนธรรมและกีฬาแห่งสาธารณรัฐเฮลเลนิก 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2017
{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ ) () - ↑โทบิน 1993หน้า 89
- 1 2 3 4เวลช์ 1998หน้า 133
- 1 2 3ดาร์ลิ่ง 2004หน้า 133
- 1 2 3 ดินส์มัวร์, วิลเลียม เบลล์ (1950). สถาปัตยกรรมของกรีกโบราณ: บันทึกการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์บิโบล แอนด์ แทนเน น . หน้า250. ISBN 9780819602831
สนามกีฬาพานาเธไนก์ในเอเธนส์ ซึ่งมีความยาว 850 ฟุต สร้างขึ้นจากหินโพรอสโดยไลเคอร์กัส ผู้บัญญัติกฎหมาย [...]; ต่อมาอีกนาน ในราวปี ค.ศ. 143 สนามกีฬานี้ได้รับการสร้างใหม่ด้วยหินอ่อนเพนเทลิกโดยเฮโรเดส แอตติคั
ส{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - 1 2 มิลเลอร์, สตีเฟน จี. ; แนปป์, โรเบิร์ต ซี.; แชมเบอร์เลน, เดวิด (2001). สนามกีฬาสมัยเฮลเลนิสติกตอนต้น . สำนัก พิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. หน้า211. ISBN 9780520216778.
- 1 2โรมาโน 1985หน้า 444
- 1 2 3 Wycherley, Richard Ernest (1978). The Stones of Athens . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน . หน้า215 .
- 1 2 3 4 "ประวัติ" . panathenaicstadium.gr . คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศกรีซ . 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-10-28.(, )
- 1 2 มิลเลอร์, สตีเฟน จี. ( 2006). กีฬากรีกโบราณ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. หน้า137. ISBN 9780300115291.
- ↑ อับราฮัมส์, ฮาโรลด์ . "กีฬาโอลิมปิก" . สารานุกรมบริแทนนิกา .
การแข่งขันกรีฑาจัดขึ้นที่สนามกีฬาพานาเธไนก์ สนามกีฬาแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 330 ก่อนคริสต์ศักราช เคยถูกขุดค้นแต่ไม่ได้สร้างใหม่สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรีซในปี 1870 และอยู่ในสภาพทรุดโทรมก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1896 แต่ด้วยการกำกับดูแลและความช่วยเหลือทางการเงินของจอร์จิออส อเวรอฟ เศรษฐีชาวกรีกเชื้อสายอียิปต์ สนามกีฬาแห่งนี้จึงได้รับการบูรณะด้วยหินอ่อนสีขาว
- ↑ [ 9 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
- ↑ Kyle, Donald G. (1993). กีฬาในเอเธนส์โบราณ . BRILL. หน้า94–95 . ISBN 9789004097599.
- 1 2โทบิน 1993หน้า 81
- ↑โรมาโน 1985 , หน้า 444–445.
- 1 2ดาร์ลิ่ง 2004หน้า 134
- 1 2 3 4 5 6 7เวลช์ 1998หน้า 135
- ↑เวลช์ 1998หน้า 137
- ↑ " บัลลังก์หินอ่อนโรมัน หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'บัลลังก์บีเอล' จากห้องโถงด้านหน้าของสนามกีฬาพานาเธไนก์ในเอเธนส์ " britishmuseum.org
- ↑ Cecconi 2020 , หน้า 443.
- ↑เวลช์ 1998 , หน้า 137–138.
- ↑ Polites 1896 , หน้า 48.
- ↑โทบิน 1993หน้า 82
- ↑คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งกรีซ "สนามกีฬาพานาเธเนียน" แผ่นพับให้ข้อมูล ไม่ระบุวันที่ (หลังปี 2004)
- ↑ยัง 1996บทที่ 4
- 1 2 Young 1996 , หน้า 128.
- ↑ "จอร์จ เอเวอรอฟฟ์ เสียชีวิต: ผู้มีคุณูปการต่อกรีซและอียิปต์" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 4 สิงหาคม 1899
- ↑ Young 1996 , หน้า 153.
- ↑ Martin, David E.; Gynn, Roger WH ( 2000). "การวิ่งมาราธอนโอลิมปิก" การวิ่งผ่านยุคสมัยต่างๆ พลศึกษา หน้า7–8 ISBN 0-88011-969-1. OCLC 42823784 .
- ↑ "การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งแรก" . panathenaicstadium.gr . คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศกรีซ . 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-06-27 . เรียกดูเมื่อ2016-06-26 .
- ↑พอลลีย์, มาร์ติน (2013). โอลิมปิกของอังกฤษ: มรดกโอลิมปิกของสหราชอาณาจักร 1612-2012 .องค์กรมรดกอังกฤษ . หน้า101. ISBN 9781848022263...
ได้จัดการแข่งขันกีฬาระหว่างภาคเรียนครั้งแรก ซึ่งจัดขึ้นอีกครั้งที่สนามกีฬาพานาเธไนก์ในกรุงเอเธนส์ ระหว่างวันที่ 22 เมษายน ถึง 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1906
- ↑ Van Steen, Gonda (2015). Stage of Emergency: Theater and Public Performance Under the Greek Military Dictatorship of 1967-1974 . Oxford University Press. หน้า164–167 . ISBN 9780198718321.
- ↑ Robbins, Liz (18 กรกฎาคม 2547). "อุปสรรคก่อนการแข่งขัน" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
- ↑ รายงานอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งที่ 28 (PDF)เล่ม2 คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเอเธนส์ พฤศจิกายน 2548 หน้า237, 242, 244 ISBN 960-88101-8-3จัดเก็บในรูปแบบไฟล์ PDFจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2551
- ↑ "เอเธนส์ 2004" . panathenaicstadium.gr . คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศกรีซ . 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-07-05 . เรียกดูเมื่อ2016-06-26 .
- 1 2 3 4 5 "ช่วงเวลาที่น่าจดจำ" panathenaicstadium.gr คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งประเทศกรีซ 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-10-28
{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ ) () - ↑ปาปาดิมิทริอู, ลีนา (24 พฤษภาคม พ.ศ. 2541). " 10 ροκ συναυлίες που δεν θα ξεχάσουμε [ 10 คอนเสิร์ตร็อคที่เราจะไม่ลืม] " ถึงวิมา (ในภาษากรีก)
- ↑ "REM ช่วยต้อนรับ MTV Greece ในคอนเสิร์ตที่เอเธนส์" . www.mtv.com . 6 ตุลาคม 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2016.
- ↑ Konstantopoulos, Fotis (2 กรกฎาคม 2552). "คอนเสิร์ตสุดอลังการของ Sakis Rouvas มีผู้เข้าชมมากกว่า 50,000 คน" . Oikotimes. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กรกฎาคม 2552. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2552 .
- ↑ "ΜΟΥΣΙΚΗ | «Στα άκρα»... Ηρθε η επιτυχία | ethnos.gr " archive.ph . 17-02-2556 . ดึงข้อมูลเมื่อ2024-08-11 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑ "เอเธนส์เตรียมพร้อมรับมือคอนเสิร์ตวง Scorpions" . www.greece.greekreporter.com . 16 กรกฎาคม 2018.
- ↑ "ปลาซิโด โดมิงโก – Γιατροί Χωρίς Σύνορα – Μια φωνή για το Νταρφούρ " www.hotstation.gr (ในภาษากรีก) 6 มิถุนายน 2550
- ↑ "March with Me - Vangelis with Montserrat Caballe (Live in Athens - Greece)" . dailymotion.com . 12 กันยายน 2015.
- ↑ กุยลิอาโน ,เจนนิเฟอร์ (2015). Indian Spectacle: College Mascots and the Anxiety of Modern America . มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส. หน้า27. ISBN 9780813565569
สนามกีฬาสมัยใหม่แห่งแรกสร้างขึ้นในปี 1903 ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โดยจำลองแบบมาจากสนามกีฬาพานาเธไนก์โอลิมปิกที่เปิดตัวในกรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ในปี 1896
... - ↑วิลเลียมส์, แจ็ค (22 พฤศจิกายน 2014). "ฮาร์วาร์ดคว้าชัยเหนือเยล แสดงให้เห็นว่าหัวใจของเกมยังคงเต้นแรง"เดอะการ์เดียน ...
การออกแบบที่มีอายุร้อยปีโดยอิงจากสนามกีฬาพานาเธไนก์ในเอเธนส์ ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งแรกในปี 1896...
- ↑ บร็อคแมนน์ ,สตีเฟน (2006). นูเรมเบิร์ก: เมืองหลวงในจินตนาการ . สำนักพิมพ์แคมเดนเฮาส์ . หน้า149. ISBN 9781571133458ส
เปียร์ได้จำลองแบบสนามกีฬาเยอรมัน (Deutsches Stadion) ที่วางแผนไว้โดยอิงจากสนามกีฬาโอลิมปิกในกรุงเอเธนส์โบราณ
- ↑ Landfester, Manfred [ในภาษาเยอรมัน] ; Cancik, Hubert [ในภาษาเยอรมัน] ; Schneider, Helmuth, บรรณาธิการ (2008). Brill's New Pauly: สารานุกรมโลกโบราณ ประเพณีคลาสสิก เล่ม 3 . Brill. หน้า816. ISBN 9789004142237สนามกีฬาแห่ง ใหม่
ที่เรียกว่า 'Deutsches Stadion' จะจำลองรูปทรงเกือกม้ามาจากสนามกีฬาในกรุงเอเธนส์ ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1896
- ↑คาโรว์, อีวอนน์ (1997) Deutsches Opfer: Kultische Selbstauslöschung auf den Reichsparteitagen der NSDAP (ในภาษาเยอรมัน) เบอร์ลิน: Akademie Verlag . พี38. ไอเอสบีเอ็น 9783050031408.
Deutsches Stadion (Modell) der typischen Form des langgestreckten Hufeisens – Speer nennt das Athener Stadion des Herodes Atticus, das ihn bei seinem Beuch 1935 tief beeindruckte, als architektonisches Vorbild... การแปล: Deutsches Stadion (แบบจำลอง) ที่มีรูปร่างโดยทั่วไปของเกือกม้ายาว – Speer เรียกว่า สนามกีฬาเอเธนส์ของ Herodes Atticus ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับเขาอย่างลึกซึ้งระหว่างการมาเยือนของเขาในปี 1935 ในฐานะแบบจำลองทางสถาปัตยกรรม...
บรรณานุกรม
- รายงานการขุดค้น
- ซิลเลอร์, เอิร์นส์ (1870) "อุสกราบุง อัม พานาเธไนส์เชน สตาดิโอน" Zeitschrift für Bauwesen (ภาษาเยอรมัน) 20 : 485– 492.
- แลมป์รอส, สปายริดอน พี. (1870) Το Παναθηναϊκόν Στάδιον και αι εν αυτώ ανασκαφαί : Εκθέσεις αναγνωσείσαι εν τω Φιγολογικώ Συγλόγω ο Παρνασσός . เอเธนส์: Ν. Γ. Πάσσαρη.
- อัมเปลัส, อเล็กซ์ (1906) Ολίγαι лέξεις περί σταδίων και δη του Παναθηναϊκού . เอเธนส์: เอสเทีย
- กัสปารี, คาร์โล (1975) "Lo stadio panatenaico เอกสารและคำรับรองต่อ una riconsiderazione dell'edificio di Erode Attico" ASATene (ในภาษาอิตาลี) 36– 37: 313– 392.
- การอภิปราย
- เชคโคนี, นิคโคโล (2020) "โล สตาดิโอ ปานาเตไนโก้" Annuario della Scuola Archeologica di Atene และ delle Missioni Italiane ใน Oriente 98 : 417– 455.
- ดาร์ลิ่ง, จานินา เค. (2004). "สนามกีฬาพานาเธไนก์ เอเธนส์" สถาปัตยกรรมของกรีซ . สำนักพิมพ์กรีนวูด . หน้า133–135 . ISBN 9780313321528.
- คาลลิกัส, พีจี (2009) "Το Παναθηναϊκό Στάδιο: Μία Νέα Ερμηνεία". Αρχαιογία Και Τέχνες . 113 : 86– 94.
- มิโลนาส PM (1997) "Στοιχεία από την παлαιότερη και την πρόσφατη ιστορία του Παναθηναϊκού Σταδίου". พีเอเอ : 452– 496.
- Papanicolaou-Christensen, Aristea (2003). สนามกีฬาพานาเธไนก์: ประวัติศาสตร์ตลอดหลายศตวรรษสมาคมประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาแห่งกรีซISBN 9789608557376เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2559 เรียกดูเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2559
- สุภาพ, NG (1896) "เดอะ พานาเธเนอิก สตาดิโอน" ในแลมโบรส, SP; Polites, NG (สหพันธ์). กีฬาโอลิมปิก: ปีก่อนคริสตกาล 776 – ค.ศ. 1896 (PDF ) ลอนดอน: H. Grevel and Co. หน้า31– 48 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่02-11-2015 สืบค้นเมื่อ26-06-2559 .
- Rife, Joseph L. (2008). "การฝังศพของเฮโรเดส แอตติคัส: อัตลักษณ์ชนชั้นสูง สังคมเมือง และความทรงจำสาธารณะในกรีกสมัยโรมัน"วารสารการศึกษากรีก 128 : 92– 127. doi : 10.1017 /S0075426900000070 . ISSN 0075-4269 . JSTOR 40651725 .
- Romano, David Gilman (1985). "สนามกีฬาและโรงละคร Panathenaic แห่ง Lykourgos: การตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกบนเนินเขา Pnyx อีกครั้ง" American Journal of Archaeology . 89 (3): 441– 454. doi : 10.2307/504359 . JSTOR 504359 . S2CID 191403660 .
- โทบิน, เจนนิเฟอร์ (1993) "ความคิดใหม่ๆ เกี่ยวกับสุสานของ Herodes Atticus, สนามกีฬาของเขาที่ 143/4 และ Philostratus VS 2.550" วารสารโบราณคดีอเมริกัน . 97 (1): 81– 89. ดอย : 10.2307/505840 . hdl : 11693/48694 . จสตอร์505840 . S2CID 191509757 .
- เวลช์, แคเธอรีน (1998) "สนามกีฬากรีกและปรากฏการณ์โรมัน: เอเชีย เอเธนส์ และหลุมศพของเฮโรด แอตติคัส" วารสารโบราณคดีโรมัน . 11 : 117– 145. ดอย : 10.1017/S1047759400017220 . S2CID 160360888 .
- วิลเลียมส์, ไดฟรี (2015). "สนามกีฬาพานาเธนิกตั้งแต่ยุคเฮลเลนิสติกถึงยุคโรมัน: แอมโฟรารางวัลพานาเธนิกและบัลลังก์บีเอล" ใน พาลาเกีย, โอลกา; สเปตซิเอรี-โชเรมี, อัลเคสติส (บรรณาธิการ). การแข่งขันกีฬาพานาเธนิก: รายงานการประชุมนานาชาติที่จัดขึ้น ณ มหาวิทยาลัยเอเธนส์ วันที่ 11-12 พฤษภาคม 2004.สำนักพิมพ์อ็อกซ์โบว์. หน้า147–158 . ISBN 978-1-78297-982-1.
- Young, David C. (1996). โอลิมปิกสมัยใหม่: การต่อสู้เพื่อการฟื้นฟู . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์. ISBN 0-8018-7207-3.