กัมชาดาล
ชาวคัมชาดาล ( ภาษารัสเซีย: камчадалы , IPA: [ kɐmʲtɕɪdˈalɨ ] ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรคัมชัตกาประเทศรัสเซียชื่อ 'คัมชาดาล' เดิมใช้เรียกผู้สืบเชื้อสายจากชาวไซบีเรียและชนพื้นเมืองดั้งเดิม ( ชาวอิเทลเมนชาวไอนุชาวโคเรียคและชาวชูวัน ) ที่ผสมผสานกับชาวรัสเซียผู้สืบเชื้อสายจากชาวรัสเซียที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานและผสมผสานกับชนพื้นเมืองในศตวรรษที่ 18 และ 19 เหล่านี้จึงถูกเรียกว่าชาวคัมชาดาลในปัจจุบันชาวคัมชาดาลพูดภาษารัสเซียโดยมีสำเนียงท้องถิ่น ของ ภาษา พื้นเมืองดั้งเดิมของคัมชัตกาปะปน อยู่บ้างชาวคัมชาดาลประกอบ อาชีพ ค้าขนสัตว์ประมง ทำสวนผักและเลี้ยงโคนมและส่วนใหญ่เป็นผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียในปัจจุบัน ชื่อ 'กัมชาดาล' อาจใช้เรียกผู้คนที่พูดภาษาใดภาษาหนึ่งในกลุ่มภาษากัมชาดาล หรือบรรพบุรุษของพวกเขาเคยพูดภาษาใดภาษาหนึ่งในกลุ่มภาษากั มชาดาล บทความนี้กล่าวถึงชาวกัมชาดาลในความหมายแรก สำหรับความหมายที่สอง โปรดดูที่ อิเทลเมนส์
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1767 และ 1768 เรือรัสเซียลำหนึ่งได้นำโรคไข้ทรพิษมาสู่ภูมิภาคนี้เป็นครั้งแรก และเชื่อกันว่าโรคนี้ได้คร่าชีวิตประชากรพื้นเมืองไปถึงสามในสี่[ 2 ]ในบันทึกของกัปตันเจมส์ คุกระบุว่า "โรคไข้ทรพิษ... ปรากฏขึ้นในปี ค.ศ. 1767 และ 1768 มันถูกนำเข้ามาในประเทศโดยเรือรัสเซียที่มุ่งหน้าไปยังเกาะทางตะวันออก เพื่อจุดประสงค์ในการล่าตัวนาก สุนัขจิ้งจอก และสัตว์อื่นๆ บุคคลที่มีเชื้อโรคที่ร้ายแรงอยู่ในเลือดคือลูกเรือจากโอคอตสค์ [sic] ซึ่งเขาได้กินยาแก้โรคนี้ก่อนออกเดินทาง แต่ร่องรอยของโรคที่เพิ่งเกิดขึ้นนั้นยังคงปรากฏให้เห็น ทันทีที่ขึ้นฝั่ง เขาก็แพร่เชื้อโรคร้ายแรงนี้ไปยังชาวคัมชาดาลผู้น่าสงสาร ซึ่งคร่าชีวิตพวกเขาไปถึงสามในสี่" ส่งผลให้ชาวคัมชาดาลไม่ได้มีจำนวนมากนักในฐานะกลุ่มชาติพันธุ์หลังจากการติดต่อกับพ่อค้าขนสัตว์ครั้งนี้
ผลจากสนธิสัญญาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ค.ศ. 1875)หมู่เกาะคูริลถูกยกให้แก่ญี่ปุ่นพร้อมกับ ชาว ไอนุชาวไอนุจากคูริลเหนือจำนวน 83 คนเดินทางมาถึงเมืองเปโตรปาฟลอฟสค์-คัมชัตสกีเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1877 หลังจากที่พวกเขาตัดสินใจที่จะอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย พวกเขาปฏิเสธข้อเสนอของเจ้าหน้าที่รัสเซียที่จะย้ายไปยังเขตสงวนแห่งใหม่ในหมู่เกาะคอมมานเดอร์ในที่สุดก็มีการบรรลุข้อตกลงในปี ค.ศ. 1881 และชาวไอนุตัดสินใจที่จะตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านยาวิน บนคาบสมุทรคัมชัตกา ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1881 กลุ่มชาวไอนุได้ออกจากเปโตรปาฟลอฟสค์และเริ่มเดินทางไปยังยาวินด้วยเท้าเปล่า สี่เดือนต่อมา พวกเขาก็มาถึงบ้านใหม่ของพวกเขา ต่อมาได้มีการก่อตั้งหมู่บ้านอีกแห่งหนึ่งชื่อโกลิจิโน ภายใต้การปกครองของโซเวียต หมู่บ้านทั้งสองถูกบังคับให้ยุบ และผู้อยู่อาศัยถูกย้ายไปยังชุมชนชนบทซาโปโรจเย ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ในเขตอุสต์-โบลเชเรตสกี[ 3 ]จากผลของการแต่งงานข้ามกลุ่มชาติพันธุ์ กลุ่มชาติพันธุ์ทั้งสามจึงผสมผสานกันจนกลายเป็นชุมชนคัมชาดาล
ตามที่ Alexei Nakamura กล่าว ชาว Kamchadal แห่งหมู่เกาะคูริลพร้อมกับชาว Ainu ที่อาศัยอยู่ในรัสเซียกำลังต่อสู้เพื่อการยอมรับอย่างเป็นทางการ[ 4 ] [ 5 ]เนื่องจากชาว Ainu ไม่ได้รับการยอมรับในรายชื่ออย่างเป็นทางการของชนชาติที่อาศัยอยู่ในรัสเซีย บางส่วนของพวกเขาจึงถูกนับรวมเป็นชาว Kamchadal เชื้อชาติ[ 6 ]