Kameleoni
Kameleoni (trans. The Chameleons) were a Slovenian and Yugoslavrock band formed in Koper in 1965. They were among the pioneers of the Yugoslav rock scene.
Soon after the formation, the band gained the attention of the audience and the media and achieved nationwide popularity. However, despite the success, the disagreements within the band led to split into two factions in 1968, both of them ending their activity in 1969. At the beginning of the 1980s, the band reunited and re-recorded some of their old songs, releasing them on their first studio album. They made another brief reunion in mid-1990s, recording and releasing their second studio album.
History
The beginnings and rise to fame (1965-1968)
Kameleoni were formed in September 1965 by Danilo Kocjančič (rhythm guitar), Marjan Malikovič (guitar), Jadran Ogrin (bass guitar), and Tulio Furlanič (drums), with the vocal duties being shared by all members.[1] At the time of the band formation, all of the members were high school students and attended Kopar music school, but none of them studied the instrument he played in the band.[2] The group chose their name after, during a walk in Kopar streets, one of them spotted an advertisement for Camel cigarettes and started repeating the name of the brand, to which another member added "Kameleoni" ("Chameleons").[2] The band had their debut live appearance at the end of 1965 in Youth Club in Kopar.[1] Folllowing the concert, they were joined by keyboardist Vanja Valič.[1] During the following period, they performed extensively, holding about 200 concerts, mostly in Kopar and nearby towns.[2] Owing to the growing popularity, they were invited to perform in Tivoli Hall in Ljubljana on the 1966 Ice Hockey World Championships closing ceremony.[2]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1966 ในเทศกาลการแข่งขันวงดนตรีแห่งยูโกสลาเวียที่จัดขึ้นในซาเกร็บพวกเขาครองอันดับหนึ่งร่วมกับวงRoboti ที่มีชื่อเสียงอยู่แล้ว และฟูร์ลานิชได้รับรางวัลที่หนึ่งในประเภทนักร้อง[ 1 ]เพลง "Sjaj izgubljene ljubavi" ("ประกายแห่งรักที่หายไป") ของพวกเขามีส่วนสำคัญอย่างมากต่อความสำเร็จในเทศกาลนี้[ 1 ]ความสำเร็จนี้ทำให้พวกเขาสามารถบันทึกเพลงหลายเพลงให้กับสถานีวิทยุโคปาร์[ 2 ]และแสดงคอนเสิร์ตทั่วประเทศยูโกสลาเวีย จนในไม่ช้าก็ได้รับชื่อเสียงในฐานะนักดนตรีที่มีความสามารถ[ 1 ]วงดนตรียังได้แสดงในออสเตรียและอิตาลีโดยมีการแสดงหลายครั้งที่คลับไพเปอร์อันโด่งดังในมิลาน[ 1 ]
ในช่วงต้นปี 1967 พวกเขาได้ออกแผ่นเสียงชุดแรกคือEP ชื่อLe Felicitaผ่านค่ายเพลงDiskos [ 1 ] EP นี้มีเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม เพลง "Looking for Me" และ "Sjaj izgubljene ljubavi" รวมถึงเพลงคัฟเวอร์ เพลง บลูส์มาตรฐาน " See See Rider " เวอร์ชันของThe Animals [ 1 ]หลังจากออก EP นี้แล้ว ก็เกิดเรื่องอื้อฉาวเล็กน้อย เนื้อเพลง "Sjaj izgubljene ljubavi" ซึ่งระบุว่าเป็นผลงานของสมาชิกวงใน EP นั้น มีความคล้ายคลึงกับเนื้อเพลง "Neka to bude u proljeće" ("ขอให้เกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ") ซึ่งได้รับรางวัลที่หนึ่งใน เทศกาล Opatija ปี 1966 ผู้แต่งเนื้อเพลง "Neka to bude u proljeće" คือ Ljiljana Petrović ได้ออกมากล่าวอ้างต่อสาธารณะว่า Kameleoni ลอกเลียนเนื้อเพลงของเธอ ในที่สุดนิตยสารดนตรีDžuboksก็เปิดเผยว่าทั้ง Kameleoni และ Petrović ใช้บทกวีจากบทกวี " Ode: Intimations of Immortality " ของกวีโรแมนติกชาวอังกฤษWilliam Wordsworth [ 3 ]
เรื่องอื้อฉาวไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความนิยมของ Kameleoni พวกเขาเซ็นสัญญากับค่ายเพลงที่ใหญ่ที่สุดของยูโกสลาเวียJugotonและออก EP ชุดที่สองDedicated to the One I Loveในช่วงต้นปี 1967 [ 1 ]นอกจากเพลงไตเติ้ลซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของThe "5" Royalesแล้ว อัลบั้มยังมีเพลงคัฟเวอร์ของThe Kinksในเพลง "Too Much on My Mind" และเพลงของ Kameleoni เองอีกสองเพลงคือ "Gdje si, ljubavi" ("Where Are You, My Love") และ "The Story of My Brown Friend" [ 1 ]ในฤดูใบไม้ผลิปี 1967 วงดนตรีได้จัดคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงที่ Tivoli Hall ในลูบลิยานา และได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่งในเทศกาลวงดนตรีขับร้องและบรรเลงของยูโกสลาเวียครั้งที่สองในซาเกร็บ[ 4 ]ในขณะนั้น วงดนตรีนี้ได้รับชื่อเสียงในฐานะวงดนตรีที่แสดงเพลงฮิตต่างประเทศได้ดีที่สุดในบรรดาวงดนตรีของยูโกสลาเวีย โดยสื่อดนตรีของยูโกสลาเวียบางส่วนวิจารณ์พวกเขาว่าขาดความแท้จริง แต่ส่วนใหญ่ชื่นชมฝีมือทางดนตรีของพวกเขา[ 5 ]
แตกออกเป็นสองฝ่ายและยุติกิจกรรม (ปี 1968-1969)

แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ในช่วงต้นปี 1968 ความไม่พอใจเกี่ยวกับการแบ่งผลกำไรทำให้เกิดการแตกออกเป็นสองฝ่าย โดยทั้งสองฝ่ายแสดงภายใต้ชื่อ Novi Kameleoni ( กิ้งก่าตัวใหม่ ) [ 1 ] [ 6 ]ฝ่ายหนึ่งประกอบด้วย Jadran Ogrin, Vanja Valič และ Tulio Furlanič ซึ่งมี Goran Tavčar เป็นมือกีตาร์ร่วมด้วย[ 1 ]พวกเขาแต่ง เพลง แนวไซคีเดลิกสำหรับ ภาพยนตร์เรื่อง The Sunny WhirlpoolของBoštjan Hladnik ในปี 1968 และปล่อยออกมาในรูปแบบ EP ชื่อ Sunny Cry (ชื่อ EP เป็นการแปลตรงตัวจากชื่อภาพยนตร์ในภาษาสโลเวเนีย ) [ 7 ]หลังจากปล่อย EP ออกมา Furlanič ก็ออกจากวงเนื่องจากการเข้ารับราชการทหารในกองทัพยูโกสลาเวียและถูกแทนที่โดย Ivan Mojzer [ 7 ]ในเวลานั้น วงดนตรีได้เปลี่ยนแนวเพลงจากแนวบีท ดั้งเดิม ไปสู่ แนวไซคีเดลิกร็อกที่ได้รับอิทธิพลจาก CreamและJimi Hendrix Experienceโดยการแสดงของพวกเขามีการแสดงแสงสีประกอบ[ 8 ]เสียงดนตรีใหม่ของวงได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากผู้ชม[ 8 ]อย่างไรก็ตาม วงดนตรีในรูปแบบใหม่นี้มีอายุสั้น หลังจากที่ Tavčar ย้ายไปอิตาลี วงดนตรีก็ยังคงดำเนินต่อไปโดยมีมือกีตาร์คนใหม่คือ Ilario Udovici [ 9 ]หลังจากที่ Mojzer ออกจากวงเพื่อไปรับราชการทหาร พวกเขาก็ได้ Furlanič กลับมาร่วมวงอีกครั้ง[ 9 ]ในปี 1969 พวกเขาได้แสดงใน เทศกาล Belgrade Gitarijada [ 1 ]เนื่องจากการแสดงในเทศกาลดังกล่าว พวกเขาจึงได้บันทึกซิงเกิล7 นิ้วร่วมกับวง Bezimeni จากSkopjeในชื่อGitarijada 69 ด้านหนึ่งของซิงเกิลประกอบด้วยเพลง "Moon Moan (Lunino stokanje)" ของ Kameleoni ในขณะที่อีกด้านหนึ่งประกอบด้วย เพลง "Si zaljubiv edno mome" ("I'm in Love with a Girl") ซึ่งเป็น เพลงพื้นบ้าน ที่ Bezimeni นำมาร้อง [ 1 ] Kameleoni ยังได้ออกทัวร์ทั่วประเทศยูโกสลาเวียเป็นเวลาหนึ่งเดือนร่วมกับผู้เข้ารอบสุดท้ายอีกสามคนของเทศกาล Gitarijada ได้แก่ Exodus จากHerceg Novi , Dogovor iz 1804จาก Belgrade และ Inkvizicija จากMaribor [ 1 ] อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงบุคลากรและความขัดแย้งภายในกลุ่มนำไปสู่การยุบวงในปี 1969[ 9 ]วงดนตรีได้จัดคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายที่เมืองมาริบอร์เมื่อปลายปี พ.ศ. 2512 [ 8 ]
กลุ่มอีกกลุ่มหนึ่งนำโดย Danilo Kocjančič ซึ่งเป็นหัวหน้าวงดนตรีที่ประกอบด้วยนักดนตรีจากสโลวีเนียและอิตาลี ได้แก่ Drago Dellabernardina (กีตาร์), Gabriele Lorenzi (คีย์บอร์ด), Voltheo Moretto (กีตาร์เบส) และ Aldo Berliaffa (กลอง) [ 1 ]กลุ่มนี้ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก และยุติกิจกรรมในปี 1969 [ 1 ]
หลังเลิกรา
ตลอดหลายปีต่อมา สมาชิกของ Kameleoni ยังคงประกอบอาชีพในวงดนตรีอื่นๆ ต่อไป Malikovič ได้แสดงร่วมกับFaraoni , Srce , Mladi LeviและSeptember [ 1 ]ในปี 1982 เขาได้ก่อตั้งวง Karamela ( คาราเมล ) ร่วมกับ Zlati Klun [ 1 ]หนึ่งในสมาชิกของวงประกอบด้วยนักร้อง Boris Krmac (ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงจากวง Pomaranča ) [ 1 ]วงได้ออกอัลบั้มNajelpša so jutra ( เช้าวันใหม่ที่สวยงามที่สุด , 1998) และBrez strahu ( ไม่ต้องกลัว , 2017) [ 1 ] Danilo Kocjančič เป็นสมาชิกของวงBoomerang , Labirinit, Prizma และ Bazar [ 1 ]ในฐานะนักร้อง นักกีตาร์เบส และนักแต่งเพลง เขาได้บันทึกอัลบั้มสตูดิโอสองชุดกับ Prizma คือPogum ( ความกล้าหาญ , 1979) และJunak zadnje strane ( วีรบุรุษหน้าหลัง , 1983) [ 1 ]เขาได้บันทึกอัลบั้มชื่อเดียวกันกับวง Bazar ในปี 1986 [ 1 ] Jadran Ogrin ได้แสดงร่วมกับ Boomerag และ September [ 1 ] Furlanič ได้แสดงร่วมกับ Faraoni เป็นระยะเวลาหนึ่ง ก่อนที่จะย้ายไปต่างประเทศ ต่อมาได้แสดงทั่วยุโรปกับวงดนตรีคลับ Mariner และ Impexus [ 1 ] Vanja Valič ได้เกษียณจากวงการดนตรี และใช้เวลาหลายปีต่อมาทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายรายการกีฬาของTV Ljubljana [ 1 ]
งานเลี้ยงรุ่นปี 1981 และ 1994
วงดนตรีได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในช่วงสั้นๆ เพื่อแสดงคอนเสิร์ตระดมทุนที่Avditorij ในเมืองPortorož ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2524 [ 1 ]ความสำเร็จของคอนเสิร์ตนำไปสู่การทัวร์ทั่วสาธารณรัฐยูโกสลาเวีย ได้แก่ สโลวีเนียและโครเอเชีย[ 1 ]หลังจากการทัวร์ พวกเขาได้บันทึกเพลงที่ยังไม่เคยบันทึกมาก่อน และบันทึกเพลงบางเพลงจาก EP ในช่วงทศวรรษ 1960 อีกครั้ง โดยนำเพลงเหล่านั้นมารวมไว้ในอัลบั้มKameleoniในปี พ.ศ. 2525 [ 10 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 วง Kameleoni กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง โดยออกอัลบั้มสองชุด ได้แก่ อัลบั้มรวมเพลงKameleoni 66-67 (1994) และอัลบั้มสตูดิโอZa vse generacije ( สำหรับทุกยุคทุกสมัย , 1995) ซึ่งอัลบั้มหลังนี้มีเพลงร็อคกระแสหลักใหม่ของพวกเขา[ 1 ]การออกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของวงมาพร้อมกับการตีพิมพ์ชีวประวัติของวง ซึ่งเขียนโดย Franko Hmeljak และมีชื่อว่าKameleoni 1965–1995 [ 1 ]
โพสต์รีเนชั่น
หลังจากการกลับมาพบกันครั้งที่สองของวง Kocjančič, Ogrin และ Furlanič พร้อมด้วยมือกีตาร์ Zdenko Cotić ได้ก่อตั้งวงดนตรี Halo ( สวัสดี ) [ 1 ]กลุ่มบันทึกสตูดิโออัลบั้มAnita ni nikoli... ( Anita Never... , 1997) และKaj je novega ( มีอะไรใหม่ , 1999) และอัลบั้มแสดงสดHalo v živo ( Hello Live , 2003) [ 1 ] Kocjančič ออกอัลบั้มDanilo & Friends (1996) และSve moje ljubezni ( All My Loves , 1999) นำเสนอเพลงเก่าของเขาในการจัดเตรียมดนตรีใหม่ ดำเนินการโดยนักร้องชาวสโลเวเนียยอดนิยม[ 1 ]ในปี 2548 เขาออกอัลบั้มเดี่ยวDanilo posle Kocjančiča ( Danilo หลังจาก Kocjančič ) [ 1 ]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 [ 1 ]
ในปี 2006 ZKP RTVSได้ออกอัลบั้ม Kameleoni 1982 เวอร์ชันรีมาสเตอร์[ 1 ]อัลบั้มรวมเพลงThe Ultimate Collectionที่วางจำหน่ายโดยCroatia Recordsในปี 2011 ประกอบด้วยเพลงที่วงบันทึกไว้ในช่วงทศวรรษ 1960 รวมถึงเพลงคัฟเวอร์ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนของThe Beatles , The Rolling Stones , The Troggsและศิลปินอื่นๆ เพลงจากอัลบั้มเปิดตัวของวงในปี 1982 ถูกรวมไว้ในแผ่นโบนัส[ 1 ]
ในปี 2009 ได้เปิดตัวสารคดีทางโทรทัศน์เกี่ยวกับวงดนตรีนี้ กำกับโดย Slvako Hren และมีชื่อว่าZlata šezdeseta – nostalgija z beatniki: Kameleoni in Danilo Kocjančič ( Golden Sixties – Nostalgia with Beatniks: Kameleoni and Danilo Kocjančič ) [ 1 ]สารคดีอีกเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มนี้ กำกับโดย มิฮา เชลาร์ และมีชื่อว่าKameleoni – Beatlesi nekdanje Jugoslavije ( Kameleoni – The Beatles of Former Yugoslavia ) ฉายรอบปฐมทัศน์ในปี2018
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- คาเมลีโอนี (1982)
- Za vse generacije (1995)
อีพี
- ลา เฟลิซิตา (1967)
- อุทิศแด่คนที่ฉันรัก (1967)
- ซันนี่ คราย (1968)
คนโสด
- Gitarijada '69 (แยกเดี่ยว ร่วมกับ Bezimeni, 1969)
อัลบั้มรวมเพลง
- คาเมลีโอนี 66-67 (1994)
- ชุดสะสมสุดยอด (2011)
ลิงก์ภายนอก
- Kameleoniที่Discogs