คาร์คาลา

คาร์ล่า
เมือง
โกมมาเตศวร
ชื่อเล่น:  ศูนย์แสวงบุญของศาสนาเชน
แผนที่แบบโต้ตอบของคาร์ลา
พิกัด: 13.2°เหนือ 74.983°ตะวันออก13°12′00″เหนือ74°58′59″ตะวันออก / / 13.2; 74.983
ประเทศ	อินเดีย
สถานะ	กรณาฏกะ
เขต	อุดุปิ
ตั้งรกราก	1912
พื้นที่
• ทั้งหมด	23.06 ตารางกิโลเมตร( 8.90 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	80 เมตร (260 ฟุต)
ประชากร  (2011)
• ทั้งหมด	25,824
• ความหนาแน่น	1,089.16/ตร.กม. ( 2,820.9/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	5:30 น. ( เวลา UTC+ IST )
เข็มหมุด	574 104
รหัสโทรศัพท์	91-(0)8258
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เคเอ-20
ภาษาทางการ	กันนาดา[ 1 ]
อัตราส่วนเพศ	1.11 ชาย / หญิง
เว็บไซต์	www .karkalatown .mrc .gov .in

การ์กาลา ( กันนาดา: [kɑːɾkəɭə] ) ( Tulu: [kɑːɾlə] ) เป็นเมืองและเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของคาร์กาลาตาลุคที่มีชื่อเดียวกัน ในเขตอูดูปีของ รัฐ กรณาฏกะในอินเดีย เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นศูนย์กลางสำคัญของศาสนาเชนโดยมีแท่นบูชาโบราณหลายแห่ง (วัดเชน) และรูปปั้นเสาหินสูง 42 ฟุตของบาฮูบาลี (กอมมาเตศวาระ) ที่มีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 15 การ์กาลาตั้งอยู่ใกล้เชิงเขาของWestern Ghatsและมีสถานที่สำคัญทางธรรมชาติและประวัติศาสตร์หลายแห่ง และเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวและการคมนาคมที่สำคัญ เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ตลอดเส้นทางไปยังเฮบรี ศรีริงเกรี กาลาซาโฮรานาดู อูดูปิโคลลูร์สุพรหมมันยาและธรรมสธาลา

หินแกรนิตสีดำมีอยู่มากมายในบริเวณนี้ และถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในงานสถาปัตยกรรมท้องถิ่น ดังนั้นชื่อเมืองจึงมาจากคำว่าkari-kal ซึ่งหมายถึงหินสีดำ ปัจจุบันในเมืองนี้ยังมีสถานที่แห่งหนึ่งชื่อKariya Kall ซึ่งหมายถึง 'หินดำ' ในภาษา ตุลูและกันนาดาชื่อ 'Kariya Kall/ ಕರಿಯಕಲ್ಲ್' เปลี่ยนเป็น 'Karikal/ಕರಿಕಲ್' และในที่สุดก็กลายเป็น 'Karkal/ಕರ್ಕಲ್/ಕಾರ್ಕಳ್' อย่างไรก็ตาม การศึกษาบางชิ้นระบุว่าชื่อเดิมคือ 'Kari Kola' ซึ่งหมายถึง 'ทะเลสาบช้าง' ใน ภาษา ตุลูและกันนาดาซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ 'Anekere' ชื่อทางการปัจจุบัน "คาร์คาลา" (Karkala) นั้นใช้มาตั้งแต่สมัยอังกฤษปกครอง ในขณะที่ชาวทูลูในท้องถิ่นยังคงเรียกกันว่า "คาร์ลา" (Karla)

เมืองคาร์กาลามีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 10 เมืองนี้มีชื่อว่าปันดียานครีในช่วงที่อยู่ภายใต้การปกครอง ของ ชาวเชน^{[ 2 ]}

ราชวงศ์ อลูปาเป็นผู้ปกครองภูมิภาคนี้เป็นกลุ่มแรก เดิมทีเป็น ผู้ปกครอง ชาวเชนและการปกครองของพวกเขาก็ถูกสืบทอดโดยราชวงศ์สันตระซึ่งเป็นขุนนางภายใต้การปกครองของราชวงศ์อลูปาเป็นเวลาหลายปี เมืองนี้มีความสำคัญทางการเมืองและวัฒนธรรมตั้งแต่สมัยอาณาจักร กาลสะ-กรกาลา ที่ก่อตั้งโดยพระเจ้าไภรวะระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 16 ^{[ 3 ]}

ราชวงศ์แห่งคาร์กาลาเริ่มมีชื่อเสียงโด่งดังตั้งแต่สมัยการปกครองของราชวงศ์โฮยซาลาในช่วง สมัย วิชัยนครราชวงศ์นี้ยิ่งรุ่งเรืองขึ้นไปอีกเมื่ออาณาจักรขยายอาณาเขตออกไปครอบคลุมพื้นที่กว้างขวางขึ้น ได้แก่ศรีงเกรีคอปปาบาเลฮอนนู ร์ และมูดิเกเรในชิกามาลูร์และพื้นที่ส่วนใหญ่ของตำบลคาร์กาลา

พระเจ้าวีระไภรวะทรงสร้างศาสนสถานต่างๆที่เมืองการ์กาลา และพระราชทานที่ดินและเงินทองให้แก่ศาสนสถานมากมายพระรามนาถและพระวีรปันธยะเป็นโอรสทั้งสองของพระองค์ และพระรามนาถสิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ในรัชสมัยของพระบิดา ดังนั้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่พระองค์ จึงได้มีการสร้างทะเลสาบอันงดงามชื่อ รามาสมุทร ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้

พระเจ้าวีระปันทยะ ตามคำเรียกร้องของพระอาจารย์ลลิฏาเกียร์ติ ประมุขแห่งคาร์กาลาไจนามัธ ได้ประดิษฐานรูปปั้นขนาดใหญ่ของบาหุบาลีบนเนินเขาหินของคาร์กาลา วันที่ประดิษฐานได้รับการยืนยันว่าเป็นวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1432 ^{[ 4 ] [ 5 ]}พระองค์ยังทรงประดิษฐานเสาพรหมเทวะไว้ด้านหน้ารูปปั้นในปี ค.ศ. 1436 ผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์คือพระเจ้าอบินาวะปันทยะ ได้ประดิษฐานรูปแกะสลักมนัสตัมภะไว้ด้านหน้าเนมินาถะบาสาดีในหิริยังกาดีในปี ค.ศ. 1457 เสาที่แกะสลักอย่างประณีตสูง 54 ฟุต (16 เมตร) ตั้งอยู่ด้านหน้าบาสาดี

ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Abhinava Pandya คือ Pandya VI ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผู้สร้าง Kere Basadisกลางทะเลสาบชื่อAnekereในปี ค.ศ. 1545 ^{[ 6 ]} Immadi Bhairava (Bhairava II) ผู้ปกครองต่อจากเขา ได้สร้างChaturmukha Basadiบนยอดเขาหินเล็กๆ ในปี ค.ศ. 1586 Basadis นี้ มีทางเข้าที่เหมือนกันสี่ทางจากสี่ทิศที่นำไปสู่ ​​Garbagriha จึงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Chaturmukha หรือสี่หน้า นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึง Tribhuvana Tilaka Jina Chaityalaya และ Ratnaraya Dhama ในจารึกบางฉบับChaturmukha Basadiสร้างขึ้นในรูปทรงของห้องโถงสี่เหลี่ยมที่มีประตูทางเข้าสูงและระเบียงเสาในแต่ละด้านทั้งสี่ด้านพร้อมกับระเบียงเสา หลังคาเป็นแบบเรียบและทำจากแผ่นหินแกรนิตขนาดใหญ่ ภายในวัด มีรูปปั้นขนาดเท่าคนจริงของพระติรถังการะ 3 องค์แห่งศาสนาเชนตั้งอยู่แต่ละด้าน และมีรูปปั้นขนาดเล็กของพระติรถังการะ อีก 24 องค์ โดยรวมแล้วมีเสา 108 ต้นทั้งภายในและภายนอกวัด

โบราณวัตถุมี 18 องค์ ได้แก่ มหาวีระ บะสาดีจันทรนาถสวามีบะสะดีอดินาถสวามีบะสะดีอนันตนาถบะสะดีคุรุบะสะดีและปัทมาวตีบะสะดี อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองของ Karkala มีความอดทนต่อศาสนาอื่น โดยมีการสร้างวิหารของศาสนาอื่นขึ้น รวมถึงวิหารของ Anantashayana และ Venkataramana, Mahamaya Mukhyaprana และ Sri Aadi-Shakthi Veerabhadra Swamy

หลังจากยุคการปกครองของราชวงศ์ปันดียา ดินแดนนี้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโดยทิปปู สุลต่านและต่อมาก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์สร้างขึ้นในปี 1845 ในหมู่บ้านชื่อนิตเต (หมู่บ้านอัตตูร์) ซึ่งผู้คนจากทุกศาสนาจะมารวมตัวกันทุกปีในเดือนมกราคมเพื่อร่วมงานฉลองนักบุญลอว์เรนซ์

คาร์กาลาเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญสำหรับชาวเชนมีวัดฮินดูหลายแห่งบา ซา ดีเชนมัสยิดโบสถ์และทะเลสาบในคาร์ กาลา

เมืองคาร์คาลาเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น วิทยาลัย NITTE, วิทยาลัย Bhuvanendra, สถาบันการศึกษา Christ King และวิทยาลัย Jnanasudha Educational College

ไซต์ที่ได้รับการคุ้มครองของ ASI ^{[ 7 ]}ใน Karkala ได้แก่:

• วัดอนันตปัทมนาภะ อนันตชัยนา
• จตุรมุขะ บาสาดี
• รูปปั้นโกมมาเตศวร
• มนัสธัมบา
• ฮิริยังกาดี
• วัดศรีเวนกตระมานะ คาร์กาลา
• ศาลเจ้าเซนต์ลอว์เรนซ์
• สวนสนุก Parashurama, Karkala

Karla ตั้งอยู่ที่ละติจูด 13.2°N ลองจิจูด 74.98°E [ ^{8 ] มี}ระดับความสูงเฉลี่ย 81 เมตร (265 ฟุต) 13°12′เหนือ74°59′ตะวันออก / / 13.2; 74.98

ที่นี่มีทะเลสาบสวยงามมากมาย เช่น:

• ทะเลสาบรามาสมุทระ
• กมลา เคเร
• นากาบาวี,
• อเนเกเร
• Sigadi Kere,
• Matadha Kere,
• ชิวาธี เคเร
• โจกินา เคเร.

เมืองคาร์คาลาตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาเวสเทิร์นกาตส์ มีภูมิประเทศเป็นเนินเขาเตี้ยๆ สลับกับโขดหินแกรนิตสีดำ ขณะที่ทางฝั่งตะวันตกของเมืองส่วนใหญ่เป็นที่ราบชายฝั่งที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกสู่ทะเลอาหรับประมาณ 25 กิโลเมตร

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของ อินเดียปี 2544 ^{[ 9 ]}เมืองคาร์กาลามีประชากร 25,118 คน โดยเป็นชาย 51% และหญิง 49% คาร์กาลามีอัตราการรู้หนังสือเฉลี่ย 82% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 59.5% โดยอัตราการรู้หนังสือของชายอยู่ที่ 85% และหญิงอยู่ที่ 79% ในคาร์กาลา 9% ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 6 ปี จากสถิติล่าสุดของเทศบาลเมือง ปัจจุบันมีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองนี้ 25,635 คน ขณะที่จากสถิติล่าสุดของอำเภอ คาร์กาลา มีประชากร 210,000 คน (สำมะโนประชากรปี 2544 ระบุว่ามีประชากร 204,571 คน)

ศาสนาฮินดูเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดใน Karkala โดยมีSthanika Brahmins , Rama kshathriya, Bunts , Sapaliga /Sapalya, Billavas , Ganigas , Rajapura Saraswat Brahmins (RSB), Goud Saraswat Brahmins (GSBs), Chitpavan Brahmins, Shivalli Brahmins, Vishwakarma Brahmins, DevadigaและMogaveeraเป็นหลัก ชุมชน นอกจากนี้ยังมีการปรากฏของนิกายโรมันคาทอลิกและคริสเตียนโปรเตสแตนต์ที่สำคัญอีกด้วย และชุมชนมุสลิม Deobandi Hanafi ตั้งรกรากอยู่ในเมืองนี้ ชาวมุสลิมใน Dakhini Karkala พูดภาษาอูรดูเป็นภาษาแม่ของพวกเขา^{[ 10 ]}

ชาว Karkala ปฏิบัติตามวัฒนธรรมTuluvaลักษณะเด่นของวัฒนธรรมนี้ ได้แก่ พิธีกรรมของภูตาโกลานคราธาเนและยักษคนะ ปีใหม่ Tuluva เรียกว่า Bisu

ปิลินาลิเกหรือระบำเสือ เป็นระบำพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในภูมิภาคทูลูนาดู เสือถือเป็นพาหนะของพระแม่ทุรคาและระบำนี้จะแสดงในช่วงเทศกาลดาสาราและเทศกาลกฤษณะชันมาษฐมี นอกจากนี้ยังมีการบูชาภูตโกละ หรือการบูชาวิญญาณ ซึ่งมีการปฏิบัติกันทั่วทั้งภูมิภาค โดยปกติจะทำในเวลากลางคืน ด้วยการอัญเชิญวิญญาณผ่านโหร พร้อมด้วยดนตรีและพิธีกรรมแบบดั้งเดิม

กีฬาท้องถิ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือกัมบูลาหรือการแข่งควาย ซึ่งจัดขึ้นในทุ่งนา โคริดาคัตตา ( การชนไก่ ) ก็เป็นอีกกีฬาหนึ่งที่ชาวบ้านนิยมเล่น ชาวทูลูวามีความเคารพต่อธรรมชาติและงูเป็นพิเศษ ดังนั้นจึงมีการปฏิบัตินาการาธาเน หรือการบูชางู โดยเชื่อว่านาคาเทวาธา (เทพเจ้างู) จะปกป้องชุมชนของพวกเขา

เมืองคาร์คาลาเป็นเมืองที่มีหลายภาษา ภาษาพื้นเมืองคือภาษา ตูลูส่วนภาษาทางการคือภาษากันนาดานอกจาก นี้ ภาษาโกนกานีและภาษาดักนีก็มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในเมืองนี้เช่นกัน

เมืองคาร์กาลาเป็นส่วนหนึ่งของอำเภออุดุปิ และอยู่ในเขตเลือกตั้งโลคสภาอุดุปิ-ชิกกามาลูร์ สภาเทศบาลเมืองคาร์กาลา (ಕಾರ್ಕಳ ಪುರಸಭೆ) เป็นหน่วยงานเทศบาลของเมือง มีหน้าที่รับผิดชอบงานสาธารณะและการพัฒนาทั้งหมด

ถนนเป็นระบบขนส่งหลักในเมืองคาร์กาลา เมืองนี้เชื่อมต่อกับเมืองอุดุปิ มูดาบิดรี และปาดุบิดรีได้เป็นอย่างดี รวมถึงเชื่อมต่อกับเมืองศรีงเกรีและกาลาซาบนเทือกเขาเวสเทิร์นกาตส์ ถนนสายหลักที่ให้บริการเมืองคาร์กาลา ได้แก่:

• ทางหลวงแห่งชาติ NH 169 (โซลาปูร์—มังกาลอร์)
• ทางหลวงรัฐกรณาฏกะ SH 1 (คาร์กาลา-ปาดุบิดรี) ซึ่งเชื่อมต่อกับทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 66 ที่ปาดุบิดรี
• ทางหลวงรัฐกรณาฏกะ SH 37 (คาร์กาลา-ไบลูร์-มานิปาล-อูดูปิ)
• ทางหลวงรัฐกรณาฏกะ SH 1 (คาร์กาลา-เฮบรี)

สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่เมืองอุดุปิส่วนสนามบินที่ใกล้ที่สุดกับเมืองคาร์กาลาคือสนามบินบาจเปในเมืองมังกาลอร์มีระบบขนส่งสาธารณะที่ครอบคลุมเชื่อมต่อเมืองคาร์กาลากับเมืองอุดุปิและเมืองมังกาลอร์

• 
  วัดอานันทปัทมนาภา เมืองคาร์ละ
• 
  จตุรมุขะ บาสาดี
• 
  ปัทมาวตี บาซาดี
• 
  กูรูรายา บาซาดี คาร์กาลา
• 
  Anekere Basadi ที่ใจกลางสระน้ำในเมือง Karla
• 
  วัดวีระมารุติ คาร์ลา
• 
  โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ คาร์ลา
• 
  วัดเวนกาตารามณะ คาร์ลา
• 
  Deepadhaari ที่วัด Venkataramana, Karla

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคาร์กาลา

• เกี่ยวกับเมืองคาร์คาลา
• มหามัสฏกะภิเษกะ
• เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับมหามาสฏกะภิเษกของพระเจ้าพหุบาลีที่คาร์กาลา 21-31 มกราคม 2558
• ทุกสิ่งเกี่ยวกับเมืองคาร์คาลา
• ข้อมูลเกี่ยวกับปาดุติรุปาติ
• ข่าวเกี่ยวกับเมืองคาร์คาลา
• โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ อัตตูร์ คาร์คาลาเก็บ ถาวร เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2012 ที่Wayback Machine
• Shree Venkataramana Temple (เว็บไซต์ภาษากันนาดา) เก็บถาวรเมื่อ 22 มกราคม 2019 ที่Wayback Machine
• วัด Shree Venkataramana (เว็บไซต์ภาษาอังกฤษ)