คาร์ล สเตาฟเฟอร์หรือที่รู้จักกันในชื่อคาร์ล สเตาฟเฟอร์-เบิร์น (2 กันยายน 1857, ทรุบชาเคิน– 24 มกราคม 1891, ฟลอเรนซ์) เป็นจิตรกร ช่างแกะสลัก และประติมากรชาวสวิส ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 สเตาฟเฟอร์-เบิร์นมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับลิเดีย เวลติ-เอสเชอร์แต่สามีของเธอใช้อิทธิพลทางการเมืองเพื่อแยกพวกเขาออกจากกันและส่งเวลติ-เอสเชอร์ไปอยู่ในโรงพยาบาลบ้าสเตาฟเฟอร์-เบิร์นที่สิ้นหวังจึงพยายามฆ่าตัวตาย ซึ่งทำให้เขาได้รับบาดเจ็บอย่างถาวร ในเดือนมกราคม 1891 เขาฆ่าตัวตายด้วยการกิน คลอรัลไฮเดรตเกินขนาด^{[ 1 ]}

บิดาของเขาเป็นผู้ช่วยบาทหลวงและบาทหลวงในเมืองเบิร์น เขาศึกษาที่สถาบันวิจิตรศิลป์มิวนิกภายใต้การดูแลของเฟโอดอร์ ดีทซ์และลุดวิก ฟอน ลอฟฟ์ทซ์ [ ^{1 ] ต่อ}มาเขาทำงานในเบอร์ลินในฐานะจิตรกรภาพเหมือน ซึ่งเขามีบุคคลสำคัญหลายคนเป็นแบบให้วาดภาพ จากนั้นเขาศึกษาการแกะสลักและการพิมพ์ภาพกับปีเตอร์ ฮาล์มเขายังเป็นครูที่โรงเรียนศิลปะสตรีเบอร์ลิน^{[ 2 ]}ซึ่งมีนักเรียนได้แก่เคเทอ คอลวิต ซ์ เฮ ดวิก ไวส์และคลารา ซีเวิร์ต

ในปี ค.ศ. 1888 ภายใต้การสนับสนุนของผู้อุปถัมภ์ของเขา คือตระกูลเวลติ เขาได้เดินทางไปโรมเพื่อศึกษาประติมากรรม ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้เริ่มมีความสัมพันธ์กับลิเดีย เวลติ-เอสเชอร์ [ ^{2 ] บุตร}สาวของอัลเฟรด เอสเชอร์ (เจ้าพ่อธุรกิจรถไฟและผู้ร่วมก่อตั้งเครดิต สวิส ) และภรรยาของฟรีดริช เอมิล เวลติซึ่งบิดาของเขาคือเอมิล เวลติ (รัฐมนตรีผู้ทรงอิทธิพล) ความสัมพันธ์นี้พัฒนาไปสู่ความรัก และมีการเสนอขอหย่าร้างจากเวลติ แต่เขาได้ติดต่อสถานทูตสวิสในโรมและใช้อิทธิพลของเขาอย่างมากเพื่อแยกพวกเขาออกจากกัน ลิเดียถูกส่งไปอยู่ในโรงพยาบาลบ้า และคาร์ลถูกจำคุกหลังจากถูกตั้งข้อหาลักพาตัวและข่มขืน^{[ 1 ]}ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1890 รายงานทางจิตเวชฉบับเต็มแสดงให้เห็นว่าไม่มีสัญญาณของความเจ็บป่วยทางจิต และเธอได้รับการปล่อยตัว การปล่อยตัวของเขาเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน เนื่องจากขาดหลักฐาน เธอถูกส่งตัวกลับไปหาสามีของเธอ แม้ว่าในไม่ช้าเธอก็ยื่นฟ้องหย่า ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการอนุมัติ

ด้วยความสิ้นหวังจากการสูญเสียคนรัก เขาจึงเกิดอาการทางประสาทและต้องเข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาลจิตเวชซานโบนิฟาซิโอ ระยะหนึ่ง หลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาพยายามฆ่าตัวตายด้วยปืน กระสุนเฉียดหัวใจเขาไปเพียงเล็กน้อยและทำให้เขาได้รับบาดเจ็บถาวร^{[ 2 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2434 เขาไม่สามารถทำงานได้และดูเหมือนจะทุกข์ทรมานจากอาการหวาดระแวงเขาจึงฆ่าตัวตายด้วยการกินคลอรัลไฮเดรตเกิน ขนาด ^{[ 1 ]}การฆ่าตัวตายของลิเดียด้วยแก๊สเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม ปีเดียวกัน

บทเพลงAn Alpine SymphonyโดยRichard Strauss (1915) เดิมทีตั้งใจให้เป็นภาพดนตรีของ Stauffer-Bern ^{[ 3 ]}แม้ว่า Strauss จะปฏิเสธในภายหลังว่าไม่มีการอ้างอิงชีวประวัติโดยตรงใดๆ

• 
  ลีเดีย เวลติ-เอสเชอร์(ไม่ทราบวันเกิด)
• 
  ไซมอน ซินาส (1874)
• 
  คอนราด เฟอร์ดินานด์ เมเยอร์ (1887)
• 
  ก็อตฟรีด เคลเลอร์ (1886)
• 
  กุสตาฟ เฟรย์ทาก (1887)
• 
  อดอล์ฟ ฟอน เมนเซล (1885)

• ออตโต บราห์ม : คาร์ล สเตาเฟอร์-เบิร์น. แซน เลเบน, แซน บรีฟ, แซน เกดิชเตสตุ๊ตการ์ท 2435
• ฟริตซ์ สต็อคคลี (บรรณาธิการ): คาร์ล สเตาเฟอร์-เบิร์น เลเบน – เวิร์ค – บรีฟ แวร์แล็ก ฮอลวัก, เบิร์น 1942
• Matthias Frehner, Brigitta Vogler-Zimmerli (เอ็ด.): «Verfluchter Kerl!» (ไอ้เพื่อนเวร) คาร์ล สเตาเฟอร์-เบิร์น, มาเลอร์, เรเดียเรอร์, พลาสติเกอร์NZZ Libro , ซูริก 2007, ISBN 978-3-03823-362-6.
• แบร์นฮาร์ด ฟอน อาร์กซ์: คาร์ล สเตาเฟอร์ และ ลิเดีย เวลติ-เอสเชอร์, โครนิค ไอเนส สคานดัลส์ Hallwag, เบิร์น 1969, Zytglogge, Bern/Bonn/Wien 1991, ISBN 3-7296-0408-2.
• Willi Wottreng: Die Millionärin und der Maler: (เศรษฐีและจิตรกร) ตายTragödie Lydia Welti-Escher และ Karl Stauffer-Bernโอเรลล์ ฟุสสลี, ซูริก 2005, ISBN 3-280-06049-4.

• Arcadja Auctions: ผลงานเพิ่มเติมของ Stauffer-Bern
• วรรณกรรมโดยและเกี่ยวกับคาร์ล สเตาฟเฟอร์-เบิร์นในแคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติเยอรมัน
• "Stauffer-Bern, Karl" . พจนานุกรม SIKARTเกี่ยวกับศิลปะในสวิตเซอร์แลนด์ .