รัฐบาลชั่วคราวแห่งคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้ [ ^{1 ]}รัฐบาลชั่วคราวแห่งคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้⁽ ภาษาตุรกีสมัยใหม่ : Güneybatı Kafkas Geçici Milli Hükûmeti ; ภาษาตุรกีออตโตมัน : Cenub-ı Garbi Kafkas Hükûmet-i Muvakkate-i Milliyesi ^{[ 2 ]}ภาษาอาเซอร์ไบจาน: Cənub-Qərbi Qafqaz Cümhuriyyəti ^{[ 3 ]} ) หรือสาธารณรัฐคาร์ส เป็น รัฐบาลชั่วคราวที่เป็นอิสระในนามซึ่งมีอายุสั้นตั้งอยู่ในคาร์สทางตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกีก่อตั้งขึ้นหลังจากการสงบศึกที่มูดรอสซึ่งยุติสงครามโลกครั้งที่ 1ในตะวันออกกลาง รัฐบาล นี้ดำรงอยู่ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 1918 จนถึงวันที่ 19 เมษายน 1919 เมื่อถูกยกเลิกโดยข้าหลวงใหญ่แห่งอังกฤษ พลเรือเอก ซอมเมอร์เซ็ต อาร์เธอร์ กอฟ-คัลธอร์ป รัฐบาลชั่วคราวที่คล้ายกันซึ่งมีชื่อว่ารัฐบาลแห่งชาติอิกดีร์ก็ก่อตั้งขึ้นที่อิกดีร์เช่น กัน ^{[ 4 ]}

รัฐบาลซึ่งนำโดยฟาห์เรตติน ปิริโอกลู ถือว่าอาณาเขตของตนคือภูมิภาคคาร์สและบาตูมี ที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็น ชาวมุสลิมรวมถึงบางส่วนของ จังหวัด เยเรวานและ เขต อัคฮัลต์ซิคเฮและอัคฮัลคาลาคีของ จังหวัด ทิฟลิสอย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ รัฐบาลมีขอบเขตจำกัดเฉพาะจังหวัดคาร์ส และดำรงอยู่ควบคู่ไปกับการปกครองของอังกฤษที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงที่ ฝ่าย สัมพันธมิตรเข้ามาแทรกแซงใน คอเคซั สใต้^{[ 5 ]}

ข้อตกลงหยุดยิงมูดรอสที่ลงนามเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 1918 ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรและจักรวรรดิออตโตมัน กำหนดให้กองกำลังของจักรวรรดิออตโตมันถอนตัวออกจากดินแดนทั้งหมดของรัสเซียในเทือกเขาคอเคซัส และกลับไปยังทางตะวันตกของพรมแดนก่อนสงครามกับรัสเซีย ภายในวันที่ 4 ธันวาคม 1918 กองกำลังออตโตมันได้ถอยร่นไปจนถึงพรมแดนเดิมก่อนปี 1877 กับรัสเซียแล้ว แต่พวกเขายังคงเลื่อนการออกจากแคว้นคาร์ส ออก ไปอีกสองเดือน

ความล่าช้านี้ส่งผลให้มีเวลาจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวที่สนับสนุนตุรกีเพื่อต่อต้านการผนวกจังหวัดอาร์เมเนียในอดีตเข้ากับสาธารณรัฐอาร์เมเนียที่ประกาศในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 "สภาอิสลามแห่งชาติ" ก่อตั้งขึ้นในศูนย์กลางประชากรหลักของจังหวัดคาร์สได้แก่ออลตู คากิซมัน อิกดีร์ ซาริคามิส อาร์ดาฮาน และคาร์สเองรวมถึงในชุมชนในดินแดนใกล้เคียงที่มีประชากรที่พูดภาษาตุรกีหรือมุสลิม (รวมถึงอัคฮัลคาลาคี อัคฮัลซิคเฮ และบาตูมี) ^{[ 6 ]}  

สภาที่สำคัญที่สุดคือ "สภาอิสลามคาร์ส" ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ในเดือนธันวาคม สภาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "สภาแห่งชาติ" และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 เป็น "สภาแห่งชาติคาร์ส" ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น "รัฐบาลแห่งชาติชั่วคราวแห่งคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้" ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 ^{[ 7 ]} รัฐบาลนี้อ้างสิทธิ์ในการปกครองจังหวัดคาร์สทั้งหมด รวมทั้งพื้นที่ที่มีชาวตุรกีหรือชาวมุสลิมอาศัยอยู่ระหว่างเมืองบาตูมีและเมืองนาคชีวัน นอกเหนือจากอาเซอร์ไบจานแล้ว พื้นที่นี้ครอบคลุมดินแดนส่วนใหญ่ที่กองทัพออตโตมันได้อพยพออกไป

ประชากรส่วนใหญ่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของทรานส์คอเคซัสเป็นชาวมุสลิมและต้องการเข้าร่วมกับอาเซอร์ไบจาน [ ^{8 ] อย่างไรก็ตาม}จอร์เจียได้ขัดขวางการรวมชาวมุสลิมในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอาเซอร์ไบจาน ซึ่งจะทำให้พรมแดนของอาเซอร์ไบจานขยายไปถึงทะเลดำ ส่งผลให้ในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2461 คณะกรรมการแห่งชาติมุสลิมภายใต้การนำของเอซาด อ็อกเตย์ เบย์ ได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองคาร์ส ซึ่งสนับสนุนการปกครองตนเองหรือเอกราชในลักษณะเดียวกับสาธารณรัฐอาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และจอร์เจียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ในการประชุมที่เมืองคาร์ส คณะกรรมการแห่งชาติมุสลิมได้ประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้ ( Cenubî Garbi Kafkas Cumhuriyeti ) ขึ้นฝ่ายเดียว และเลือกCihangirzade Ibrahim Bey เป็นประธานาธิบดี สาธารณรัฐใหม่นี้อ้างสิทธิ์ในเขตต่างๆ ของเมืองคาร์ส บาตูม อัคฮัลต์สิค อัคฮัล คาลาคี ชารูร์ และนาคิเชวัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอาเซอร์ไบจาน สาธารณรัฐนี้ให้สิทธิเต็มที่แก่ทุกคนยกเว้นชาวอาร์เมเนีย และได้รับการรับรองจากอังกฤษเกี่ยวกับการคุ้มครองจากการอ้างสิทธิ์ของจอร์เจียและอาร์เมเนียในดินแดนของตน จนกว่าจะมีการตัดสินในที่ประชุมสันติภาพปารีส^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1919 คณะผู้แทนชาวอาร์เมเนีย 60 คนถูกส่งไปยังเมืองคาร์สโดยกองบัญชาการอังกฤษในเมืองบาตูม เพื่อแต่งตั้งส เตปาน คอร์กาโนฟ นักการเมือง ชาวอาร์เมเนียให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองคาร์ส แต่รัฐสภาของสาธารณรัฐปฏิเสธข้อเสนอนี้และไม่ยอมเจรจากับชาวอาร์เมเนียอีกต่อไป ส่งผลให้เหตุการณ์ความรุนแรงระหว่างทั้งสองฝ่ายทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1919 สาธารณรัฐได้จัดการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ส่งผลให้มีการจัดตั้งรัฐสภาขึ้นในวันที่ 14 มกราคม รัฐสภาประกอบด้วยสมาชิก 64 คน ซึ่งมาจากการเลือกตั้งในอัตราส่วนหนึ่งคนต่อผู้มีสิทธิออกเสียง 10,000 คน โดยมีชาวมุสลิม 60 คนชาวกรีก 3 คน และ ชาว รัสเซียเชื้อสายโมโลกัน 1 คน

รัฐสภาของสาธารณรัฐใหม่ได้เปิดประชุมเมื่อวันที่ 17 มกราคม และรับรองรัฐธรรมนูญ 18 มาตรา ( Teskilâtı Esasiye Kanunu ) โดยให้สิทธิออกเสียง แก่สตรี ประกาศให้เมืองคาร์สเป็นเมืองหลวง และ ประกาศให้ภาษา ตุรกีเป็นภาษาราชการเมื่อวันที่ 27 มีนาคม รัฐสภาได้อนุมัติรัฐบาลใหม่ รัฐบาลใหม่ยังได้ยื่นขอการรับรองจากรัฐบาลจักรวรรดิญี่ปุ่น ด้วย

เมื่อเกิดการสู้รบระหว่างสาธารณรัฐคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้กับทั้งจอร์เจียและอาร์เมเนียกองทหารอังกฤษที่ถูกส่งมาจากบาตูมตามคำสั่งของนายพลวิลเลียม เอ็ม. ทอมสันได้เข้ายึดครองคาร์สในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2462 สลายการประชุมรัฐสภา และจับกุมสมาชิกรัฐสภาและสมาชิกรัฐบาล 30 คน ผู้ถูกจับกุม 11 คนถูกเนรเทศไปยังบาตูมแล้วไปยังอิสตันบูลก่อนที่จะถูกเนรเทศไปยังมอลตาในวันที่ 2 มิถุนายน จังหวัดคาร์สอยู่ภายใต้การปกครองของอาร์เมเนีย และในวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 กองทัพจอร์เจียได้เข้ามาแทนที่กองทัพอังกฤษในบาตูม ซึ่งควบคุมพื้นที่ดังกล่าวมาตั้งแต่การถอนตัวของตุรกี^{[ 8 ]}

รายชื่อผู้ลี้ภัย จากสาธารณรัฐมอลตาจำนวน 11 คน มีดังนี้:

หลังจากสนธิสัญญาที่ยุติสงครามตุรกี-อาร์เมเนียจังหวัดคาร์สในปัจจุบัน และเขตใกล้เคียงซึ่งประกอบเป็นจังหวัด อาร์ดาฮันและอิกดีร์ในปัจจุบันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของตุรกี^{[ 9 ]}

• มีนาคม 1878: รัสเซียผนวกเมืองคาร์สจากจักรวรรดิออตโตมัน
• 3 มีนาคม 1918: รัสเซียถอนกำลังออกจากเมืองคาร์สตามข้อกำหนดของสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์
• 14 เมษายน 1918: จักรวรรดิออตโตมันเข้ายึดครองภูมิภาคคาร์ส
• 30 ตุลาคม 1918: สนธิสัญญาหยุดยิงมูดรอสยุติการสู้รบในตะวันออกกลางของสงครามโลกครั้งที่ 1
• 30 ตุลาคม 1918: กองทัพออตโตมันถอนตัวออกจากเทือกเขาคอเคซัส
• 1 ธันวาคม พ.ศ. 2461: ประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้ โดยมีเมืองคาร์สเป็นเมืองหลวง
• 13 มกราคม 1919: ชาวอาร์เมเนียจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาร์เมเนียถูกส่งไปยังเมืองคาร์ส
• 10 เมษายน 1919: ถูกยกเลิกโดยข้าหลวงใหญ่ พลเรือเอก ซอมเมอร์เซ็ต อาร์เธอร์ กอฟ-คัลธอร์ป
• 19 เมษายน 1919: พลเอกวิลเลียม เอ็ม. ทอมสันเข้ายึดครองภูมิภาคคาร์ส
• 20 เมษายน 1919: กองทัพของสาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจียเข้ายึดครองเมืองอาร์ทวิน ได้ สำเร็จ

Rus Kızı Vasilisa ("สาวรัสเซีย วาซิลิซา") ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของผู้ต่อต้านโดยErkan Karagözที่ตีพิมพ์ในปี 2545 บรรยายถึงช่วงชีวิตอันสั้นของสาธารณรัฐในบริบทของเรื่องราวความรัก^{[ 10 ]}

• สนธิสัญญาอเล็กซานโดรโพล
• สนธิสัญญาคาร์ส
• สงครามประกาศอิสรภาพของตุรกี
• ลำดับเหตุการณ์ของสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกี

• (ในภาษารัสเซีย) Zavriev DS ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของจังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของตุรกีทบิลิซี, 1947. หน้า 377
• (ในภาษาตุรกี) Erkan Karagöz TÜRK ANAYASA HAREKETLERI VE 1919 CENUB-i GARB-i KAFKAS CUMHURIYETI ANAYASASI
• (ภาษาตุรกี) เอกสารและบรรณานุกรมที่เกี่ยวข้องกับสาธารณรัฐคอเคซัสตะวันตกเฉียงใต้โดยสมัชชาใหญ่แห่งชาติของตุรกี