เคท เวบบ์
เกิด	แคทเธอรีน เมอร์เรียล เวบบ์ 24 มีนาคม พ.ศ. 2486 เมืองไครสต์เชิร์ชประเทศนิวซีแลนด์
เสียชีวิต	13 พฤษภาคม 2550 (13 พฤษภาคม 2550)(อายุ 64 ปี)
ชื่ออื่น	กระเป๋าสูง
อาชีพ	ผู้สื่อข่าวสงคราม
เป็นที่รู้จักในด้าน	ถูกจับเป็นเชลยขณะรายงานข่าวสงครามเวียดนาม
เกียรตินิยม	รางวัลเคท เวบบ์ และภาพที่ปรากฏบนแสตมป์ราคา 1 ดอลลาร์

เคท เวบบ์ (24 มีนาคม 1943 – 13 พฤษภาคม 2007) เป็นผู้สื่อข่าวสงครามชาวออสเตรเลียที่เกิดในนิวซีแลนด์ทำงานให้กับสำนักข่าว UPIและAgence France-Presseเธอมีชื่อเสียงในด้านการรายงานข่าวที่แน่วแน่และไม่เกรงกลัวตลอดสงครามเวียดนามและครั้งหนึ่งเธอถูกทหารเวียดนามเหนือจับเป็นเชลยนานหลายสัปดาห์ หลังสงคราม เธอยังคงรายงานข่าวจากพื้นที่ความขัดแย้งทั่วโลก รวมถึงอิรักในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย

แคเธอรีน เมอร์เรียล เวบบ์เกิดที่เมืองไครส ต์เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์เวบบ์ย้ายไปอยู่ที่แคนเบอร์ราประเทศออสเตรเลีย พร้อมกับครอบครัวตั้งแต่ยังเด็ก บิดาของเธอ เลสเตอร์ ชิสโฮล์ม เวบบ์ เป็น ^{ศาสตราจารย์}ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย [ ^{1 ]}และมารดาของเธอ แคโรไลน์ เวบบ์ มีบทบาทในองค์กรสตรี^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2491 ขณะอายุ 15 ปี แคทเธอรีน เวบบ์ ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมวิคตอเรีย เฟนเนอร์ บุตรสาวบุญธรรมของแฟรงค์ เฟนเนอร์ในแคนเบอร์ราเธอจัดหาปืนไรเฟิลและกระสุนให้เฟนเนอร์ และอยู่ในเหตุการณ์ขณะที่เฟนเนอร์ยิงตัวเอง ซึ่งตั้งใจให้เป็นการฆ่าตัวตาย ร่วมกัน หลังจากการพิจารณาคดีในศาลเยาวชน ข้อกล่าวหาดังกล่าวก็ถูกยกเลิก^{[ 3 ]}

พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในแทสเมเนียเมื่อเธออายุ 18 ปี^{[ 4 ]}

เวบบ์สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นจากนั้นจึงไปทำงานที่ซิดนีย์เดลีมิเรอร์ในปี 1967 หนังสือพิมพ์ส่งเธอไปอินโดนีเซียเพื่อรายงานข่าวการล่มสลายของประธานาธิบดีซูการ์โนและวิกฤตการณ์ที่เกิดขึ้น^{[ 5 ]}ในระหว่างที่เธออยู่ในไซ่ง่อน เวบบ์เริ่มสืบสวนการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่เวียดนามใต้ในตลาดมืด^{[ 5 ]}การวิจัยนอกเวลางานของเธอไม่ได้ถูกมองข้าม และในเย็นวันหนึ่ง เมื่อเธอกลับไปที่ห้องพักในโรงแรม เธอพบรอยกระสุนขนาด .45 ที่ประตูและกระสุนฝังอยู่ในผนังเหนือเตียงของเธอ^{[ 5 ]}

ต่อมาในปี 1967 เธอลาออกจากหนังสือพิมพ์และเดินทางไปยังเวียดนามใต้เพื่อรายงานข่าวสงคราม ที่ทวีความรุนแรงขึ้น เธอสมัครเข้าร่วมงานกับUPIแต่ หัวหน้าสำนักงาน ไซ่ง่อนปฏิเสธเธอโดยกล่าวว่า "ฉันจะต้องการผู้หญิงไปทำอะไรกัน" จากนั้นเธอทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเวียดนามใต้จนกระทั่งแอนน์ ไบรอัน บรรณาธิการของOverseas Weeklyมอบหมายงานให้เธอและจัดการเรื่อง การรับรองสื่อ MACV ให้ เธอ ทำให้เธอสามารถรายงานข่าวปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ได้^{[ 6 ] : 135–6} เธอเริ่มได้รับมอบหมายงานจาก UPI และในฐานะผู้ถือหนังสือเดินทางที่ไม่ใช่ของสหรัฐฯ และ พูดภาษา ฝรั่งเศสได้เธอได้รับมอบหมายให้รายงานข่าว การเยือน กัมพูชาของแจ็กเกอลีน เคนเนดีในเดือนพฤศจิกายน 1967 ^{[ 6 ] : 136–7}

เธอเป็นนักข่าวสำนักข่าวคนแรกที่ไปถึงสถานทูตสหรัฐฯ ในไซ่ง่อนระหว่างการรุกเทต [ ^{7 ] การ}รายงานข่าวการโจมตีสถานทูต ของเธอ ทำให้เธอได้รับการว่าจ้างแบบเต็มเวลาจาก UPI โดยเริ่มแรกเป็นผู้ช่วยของแดน เซาเธอร์แลนด์^{[ 6 ] : 137} เว็บได้รับชื่อเสียงในฐานะ นักข่าวสงครามที่ดื่มหนักและสูบบุหรี่จัด^{[ 8 ]}

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอในฐานะหนึ่งในนักข่าวหญิงไม่กี่คนในเวียดนาม เว็บกล่าวว่า "ถ้าคุณไม่เรียกร้องสิทธิพิเศษและไม่ถามว่าต้องเสียบไดร์เป่าผมที่ไหน คุณก็ไม่มีปัญหา" ^{[ 5 ]}

ในปี 1969 เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับ เจ้าหน้าที่หน่วย กรีนเบเรต์และในช่วงปลายปี 1969 เธอตอบรับคำขอแต่งงานของเขา ลาออกจาก UPI และย้ายไปอยู่กับเขาที่ฟอร์ตแบรกก์เมื่อสิ้นสุดภารกิจในเวียดนามใต้ เมื่อมาถึงฟอร์ตแบรกก์ เธอได้รู้ว่าคู่หมั้นของเธอแต่งงานแล้ว และถึงแม้เขาจะอ้างว่าจะหย่ากับภรรยา แต่ในไม่ช้าเขาก็ตัดสินใจอยู่กับเธอ เว็บได้รับงานจาก UPI ในพิตต์สเบิร์กและอยู่ที่นั่นจนถึงต้นปี 1970 ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม เธอรายงานข่าวการยิงที่มหาวิทยาลัยเคนต์สเตทให้กับ UPI สองสัปดาห์ต่อมา เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองหัวหน้าสำนักงานในสำนักงาน UPI แห่งใหม่ที่กรุงพนมเปญประเทศกัมพูชา^{[ 6 ] : 154–8} เธอย้ายเข้าไปอยู่ในโรงแรมเลอรอยัล [ ^{6 ] : 170}

หลังจากแฟรงค์ ฟรอช หัวหน้าสำนักงานพนมเปญถูกสังหารเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2513 ขณะรายงานข่าวปฏิบัติการเชนลา 1เว็บได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งแทน โดยต่อมาเธออ้างว่าเป็นเพราะเธอพูดภาษาฝรั่งเศสได้^{[ 7 ]}

ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2514 เธอเปิดเผยเรื่องราวที่ว่านายกรัฐมนตรีลอน นอล แห่งกัมพูชาประสบภาวะเส้นเลือดในสมองแตกและเป็นอัมพาตบางส่วน ซึ่งเป็นเรื่องที่ รัฐบาลสาธารณรัฐเขมรปกปิดไว้^{[ 6 ] : 184}

เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2514 เธอเองก็เป็นข่าว เมื่อเธอ ช่างภาพชาวญี่ปุ่น โทชิอิจิ ซูซูกิ และนักข่าวชาวกัมพูชา เทีย คิม เฮือง ชิม สารัธ วอร์น และชารูน ถูกจับโดยกองทัพประชาชนเวียดนามที่กำลังต่อสู้กับกองกำลังติดอาวุธแห่งชาติเขมรในปฏิบัติการบนทางหลวงหมายเลข 4 [ ^{6 ] : 189} เมื่อวันที่ 20 เมษายน รายงานอย่างเป็นทางการอ้างว่าศพที่พบเป็นของเวบบ์ และเดอะนิวยอร์กไทมส์และหนังสือพิมพ์อื่นๆ ได้ตีพิมพ์บทความไว้อาลัยถึงเธอ^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม เวบบ์และคนอื่นๆ ได้รับการปล่อยตัวโดยกองทัพประชาชนเวียดนามใกล้กับจุดที่พวกเขาถูกจับกุม หลังจากต้องทนทุกข์ทรมานจากการเดินทัพ การสอบสวน และโรคมาลาเรีย^{[ 6 ] : 190–7} เธอได้บรรยายประสบการณ์ของเธอในหนังสือชื่อOn the Other Sideซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2515

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการถูกคุมขัง เธอได้บินไปฮ่องกงเพื่อรักษาโรคมาลาเรียและเขียนเรื่องราวชุดหนึ่งเกี่ยวกับการถูกคุมขังของเธอ^{[ 6 ] : 199} หลังจากอยู่ในฮ่องกง 20 วัน เธอก็บินกลับไปออสเตรเลียเพื่อพักฟื้น แต่กลับต้องเผชิญกับความวุ่นวายของสื่อ^{[ 6 ] : 200} ด้วยชื่อเสียงที่โด่งดังอย่างกะทันหัน UPI จึงส่งเธอไปวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเป็นตัวอย่าง เมื่อเธอมาถึงนิวยอร์ก เพื่อนร่วมงานต่างเป็นห่วงสุขภาพของเธอ และเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมาลาเรียขึ้นสมองและถูกทำให้เข้าสู่ภาวะโคม่าทางการแพทย์ หลังจากฟื้นตัว เธอยืนยันที่จะกลับไปกัมพูชา โดยเดินทางมาถึงกลางปี ​​1971 อย่างไรก็ตาม ประสาทของเธอบอบช้ำ และ UPI จึงส่งเธอไปฮ่องกงในช่วงต้นปี 1972 ^{[ 6 ] : 201–2} ไม่นานหลังจากนั้น เธอขู่ว่าจะลาออกหากไม่ได้รับ "งานจริง" เธอจึงถูกย้ายไปฟิลิปปินส์ในตำแหน่งหัวหน้าสำนักงาน UPI ในมะนิลาเธอเดินทางกลับมาพนมเปญในช่วงสั้นๆ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2516 โดยรายงานเกี่ยวกับผลกระทบของการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องของสหรัฐฯ ต่อประเทศ^{[ 6 ] : 219–22}

เมื่อกัมพูชาและเวียดนามใต้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเขมรแดงและกองทัพประชาชนเวียดนามในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 เธอได้ขอให้ UPI ส่งเธอกลับไปยังเขตสงคราม แต่กลับถูกส่งไปยังฐานทัพอากาศคลาร์กซึ่งใช้เพื่อสนับสนุนการอพยพจากพนมเปญและไซ่ง่อนจากนั้นเธอได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือUSS  Blue Ridge ซึ่งเป็นเรือธงและเรือบัญชาการของกองเรือที่เจ็ด ของสหรัฐอเมริกาสำหรับการอพยพจากไซ่ง่อน^{[ 6 ] : 232–5}

หลังสงคราม เธอยังคงทำงานเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศให้กับ UPI ประจำอยู่ที่สิงคโปร์แต่ลาออกหลังจากถูกเจ้านายล่วงละเมิดทางเพศ จากนั้นเธอย้ายไปจาการ์ตาและทำงานด้านประชาสัมพันธ์ให้กับโรงแรมแห่งหนึ่ง และเริ่มต้นความสัมพันธ์ระยะยาวกับจอห์น สเตียร์แมน วิศวกรน้ำมันชาวอเมริกัน^{[ 6 ] : 242}

เธอหวนกลับมาทำงานด้านวารสารศาสตร์ในปี 1985 โดยเข้าร่วมกับสำนักข่าว Agence France-Presse (AFP) ทำหน้าที่เป็นผู้สื่อข่าวในอิรักระหว่างสงครามอ่าวในอินโดนีเซียเมื่อติมอร์-เลสเตได้รับเอกราช และในเกาหลีใต้ซึ่งเธอเป็นคนแรกที่รายงานการเสียชีวิตของคิม อิล ซุงเธอยังรายงานข่าวจากอัฟกานิสถานและต่อมาได้บรรยายเหตุการณ์ในคาบูลว่าเป็นเหตุการณ์ที่น่ากลัวที่สุดในอาชีพของเธอ หลังจากการล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์ของโมฮัมหมัด นาจิบูลลาห์ เธอถูกจับโดยผู้นำกองกำลังท้องถิ่นและถูกนำตัวไปยังโรงแรม ซึ่งเธอถูกทุบตีอย่างโหดร้ายและถูกลากขึ้นบันไดโดยดึงผมของเธอ^{[ 7 ]}ในที่สุดเธอก็หนีออกมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนนักข่าวสองคน และซ่อนตัวอยู่บนขอบหน้าต่างในฤดูหนาวที่หนาวจัดของอัฟกานิสถาน ขณะที่ผู้นำกองกำลังและคนของเขาค้นหาเธอในอาคาร^{[ 8 ]}เธอกลับไปกัมพูชาในปี 1993 และเดินทางไปเยือนเวียดนามครั้งสุดท้ายในปี 2000 ^{[ 6 ] : 243}

วิดีโอภายนอก
การเสวนาโดยมีเวบบ์เป็นผู้ร่วมอภิปรายในหัวข้อ"War Torn"เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2545ทางช่อง C-SPAN

เวบบ์เกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่ภูมิภาคฮันเตอร์ในปี 2001 เธอเขียนเรียงความสำหรับWar Tornซึ่งเป็นหนังสือรวบรวมความทรงจำจากผู้สื่อข่าวหญิงในสงครามเวียดนาม และสอนวิชาการสื่อสารมวลชนเป็นเวลาหนึ่งปีที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำไส้เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2007 ในปี 2008 AFP ได้ก่อตั้งรางวัลเคท เวบบ์ มูลค่า 3,000 ถึง 5,000 ยูโร มอบให้แก่ผู้สื่อข่าวหรือสำนักข่าวในเอเชียที่แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของเคท เวบบ์ได้ดีที่สุดเป็นประจำทุกปี^{[ 10 ]}เวบบ์ได้รับการยกย่องบนแสตมป์ไปรษณีย์ของออสเตรเลียในปี 2017 ^{[ 11 ] [ 6 ] : 243–4}

เธอมีพี่ชายชื่อ เจเรมี เวบบ์ และน้องสาวชื่อ ราเชล มิลเลอร์ ที่ยังมีชีวิตอยู่

• "นักข่าวผู้กล้าหาญที่แสวงหาความจริง"บทความไว้อาลัยหนังสือพิมพ์ซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์ 18 พฤษภาคม 2550