แคทเธอรีน แมรี คลัตเตอร์บัคCSC MBE (ตุลาคม 1860 ในวิลต์เชอร์ประเทศอังกฤษ – 31 กรกฎาคม 1946 ^{[ 1 ]}ในเนดแลนด์ส รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ) ซึ่งมักรู้จักกันในชื่อซิสเตอร์เคทเป็นแม่ชีแองกลิกัน ผู้บุกเบิกระบบบ้านพักสำหรับดูแล เด็ก ทารกและเด็กกำพร้าในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย [ ^{2 ] ต่อ}มาเธอกลายเป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานของเธอในการทำงานกับ เด็ก ชาวอะบอริจินออสเตรเลียที่ถูกคัดเลือกตามเกณฑ์สีผิวและส่งไปยังบ้านของเธอเพื่ออบรมสั่งสอนเด็ก "เกือบขาว" เหล่านั้นให้พร้อมสำหรับการกลืนเข้าสู่ชุมชนคนขาว เด็กเหล่านี้ต่อมาถูกอธิบายว่าเป็นส่วนหนึ่งของรุ่นที่ถูกขโมยไป

คลัตเตอร์บัคเป็นลูกสาวของกัปตันคลัตเตอร์บัคและภรรยาซึ่งมีฐานะดี เธอได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (ชั้นสมาชิกฝ่ายพลเรือน) เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1934 จากการอุทิศตนเพื่อเด็กด้อยโอกาส

ในเดือนธันวาคม ปี 2006 หนังสือพิมพ์ เวสเทิร์นออสเตรเลียได้ตีพิมพ์รายชื่อ "100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย" ซึ่งรวมถึงชื่อของคลัตเตอร์บัคด้วย รายชื่อดังกล่าวจัดทำโดยคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยนักประวัติศาสตร์ผู้ทรงคุณวุฒิหลายท่านของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

ในปี ค.ศ. 1881 คลัตเตอร์บัคได้เข้าร่วมคณะซิสเตอร์แห่งคริสตจักรซึ่งเป็น คณะนักบวชหญิง แห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษที่ก่อตั้งขึ้นในลอนดอนในปี ค.ศ. 1870 โดยแม่ชีเอมิลี อายค์โบว์ม ปัจจุบันคลัตเตอร์บัคถูกเรียกว่า "ซิสเตอร์เคท" เธอทำงานกับเด็กกำพร้าในสลัมของลอนดอนเป็นเวลา 17 ปี จนกระทั่งปี ค.ศ. 1901 เมื่อเธอและซิสเตอร์คนอื่นๆ อีกหลายคนถูกส่งไปยังออสเตรเลียตะวันตกเพื่อก่อตั้งโรงเรียนหญิงและสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เธอเดินทางมาถึงออสเตรเลียตะวันตกในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1901 พร้อมกับซิสเตอร์ซาราห์และ เด็ก กำพร้าชาวอังกฤษ 22 คน อายุระหว่าง 6 ถึง 10 ปี ที่อยู่ในความดูแลของเธอ^{[ 3 ]}

ศูนย์ดูแลเด็กและเยาวชนพาร์คเกอร์วิลล์ตั้งอยู่ห่าง จาก ย่านธุรกิจใจกลางเมืองเพิร์ธ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 27.6  กิโลเมตร (17.1 ไมล์) 

ซิสเตอร์คนอื่นๆ ในคณะของเธอได้เริ่มก่อตั้งโรงเรียนของคริสตจักร (ปัจจุบันคือวิทยาลัยเพิร์ธ ) คลัตเตอร์บัคและซิสเตอร์ซาราห์ได้เริ่มก่อตั้งบ้านสำหรับเด็กทารกกำพร้า ซิสเตอร์โรซาลี เวรา และซูซานนา มีภารกิจหลักในการก่อตั้งโรงเรียน แต่พวกเธอมีหน้าที่ช่วยเหลือคลัตเตอร์บัค^{[ 4 ]}

ในระหว่างที่กำลังหาที่ตั้งถาวรสำหรับบ้านเด็กกำพร้าในชนบท เหล่าแม่ชีได้ใช้สถานที่ชั่วคราวในถนนวิลเลียม เมืองเพิร์ธ เป็น ที่พักพิงชั่วคราว พวกเธอซื้อที่ดิน ขนาด 20 เอเคอร์ (8.1 เฮกตาร์)ที่พาร์เกอร์วิลล์ในเทือกเขาดาร์ลิงเรนจ์ คลัตเตอร์บัคย้ายเข้ามาอยู่ในปี 1903 พร้อมกับเด็กอีก 8 คน ในกระท่อมเก่าและโรงนาหลังคาเปลือกไม้ ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า "สมาคมบ้านการกุศลสำหรับเด็กกำพร้าและเด็กจรจัด" และต่อมาได้ขยายเป็นบ้านเด็กกำพร้าพาร์เกอร์วิลล์ ในปี 1905 มีเด็กอยู่ในความดูแลถึง 45 คน และด้วยความช่วยเหลือจากผู้ใจบุญวอลเตอร์ แพดเบอรีจึงได้สร้างสถานรับเลี้ยงเด็กขนาดใหญ่ด้วยหิน การปรับปรุงอื่นๆ ได้แก่ถังเก็บน้ำขนาด 27,000 ลิตร (6,000 แกลลอนอิมพีเรียล) และที่ดิน 49 เฮกตาร์ (120 เอเคอร์)ซึ่งปลูกต้นไม้ผลบางส่วน รวมถึงรถม้าและม้า รัฐบาลได้ให้เงินสนับสนุนบางส่วน และในปี 1911 มีเด็กอาศัยอยู่ที่นั่นถึง 100 คน มีการรับสมัครซิสเตอร์อีกสองคนจากประเทศอังกฤษ และได้ต่อเติมอาคารให้มีห้องรับประทานอาหาร ห้องเรียน และห้องครัว 

เป็นเวลากว่า 30 ปีที่คลัตเตอร์บัคบริหารบ้านพักแห่งนี้ ซึ่งมีเด็กด้อยโอกาสกว่า 800 คนผ่านการดูแลของเธอ ในปี 1927 บ้านพักแห่งนี้ถูกโอนไปอยู่ในการดูแลของสังฆมณฑลเพิร์ธ และในปี 1930 เธอเกษียณอายุเมื่ออายุ 70 ​​ปี เธอได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE ในปีถัดมา

ปัจจุบัน Parkerville ยังคงดำเนินงานต่อไปในชื่อParkerville Children and Youth Careโดยให้บริการ "บริการระดับปฐมภูมิ ทุติยภูมิ และตติยภูมิที่หลากหลาย" ^{[ 5 ]}เป้าหมายของบริการเหล่านี้คือ "การปกป้อง ดูแล สนับสนุน และส่งเสริมการฟื้นฟูสำหรับเด็กและเยาวชนที่ประสบกับบาดแผลทางใจจากการถูกล่วงละเมิด เพื่อสนับสนุนครอบครัว และเพื่อทำงานร่วมกับชุมชนเพื่อป้องกันการล่วงละเมิดเด็ก" ^{[ 5 ]}

มีลำธารเล็กๆ สายหนึ่งอยู่ใกล้บ้านหลังนี้ ชื่อว่า คลัตเตอร์บัค ครีก (Clutterbuck Creek)

รูธ เลอฟรอย เพื่อนและผู้ร่วมงานของเขามีความสนใจในสวัสดิภาพของเด็กชาวอะบอริจินเช่นกัน ในปี 1932 เลอฟรอยซื้อที่ดินในถนนเนวิลล์เบย์สวอเตอร์ซึ่งตั้งชื่อว่าบ้านพักเด็ก (Children's Cottage Home) ที่คลัตเตอร์บัคเป็นผู้ดูแล นอกจากนี้ยังซื้อบ้านอีกหลังหนึ่งที่ใช้เป็นบ้านพักตากอากาศในถนนบีชมอสแมนพาร์คบ้านพักแห่งนี้ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลจากกรมสวัสดิการชนพื้นเมืองและกรมสวัสดิการเด็ก รวมถึงรายได้จากงานเทศกาล การขายของมือสอง การบริจาค และการเก็บเงินตามท้องถนน

ในเวลานั้นเอโอ เนวิลล์หัวหน้าผู้พิทักษ์ชนพื้นเมืองของรัฐบาลเป็นผู้ริเริ่มโครงการอย่างเป็นทางการที่ดูแล คุ้มครอง และให้การศึกษาแก่เด็กชนพื้นเมืองและเด็กที่มีเชื้อสายผสมที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปีในรัฐ โครงการนี้มีจุดประสงค์เพื่อบูรณาการเด็กเล็กและเด็กที่มีเชื้อสายผสมเข้าสู่สังคมคนผิวขาวโดยการแยกพวกเขาออกจากครอบครัว กระบวนการแยกครอบครัวดังกล่าวได้รับการประณามอย่างกว้างขวางนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์รายงานชื่อ " Bringing Them Home"ในปี 1997 หลังจากการสอบสวนของรัฐบาลกลาง ปัจจุบันคนเหล่านี้เป็นที่รู้จักในชื่อ " รุ่นที่ถูกขโมย" (Stolen Generations )

ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการ เนวิลล์ได้นำเด็กและทารกชาวอะบอริจินไปไว้ที่บ้านพักเด็กกำพร้าซึ่งบริหารโดยคลัตเตอร์บัค

ในเดือนมิถุนายน ปี 1934 คลัตเตอร์บัคและรูธ เลอฟรอย ได้ย้ายบ้านพร้อมกับเด็กวัยเรียนสิบคนไปยังที่ตั้งใหม่บนถนนเรลเวย์ (ปัจจุบันคือถนนเทรเชอร์) ในควีนส์พาร์คบ้านหลังใหม่ที่มีหกห้องนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "ไมโอลา" และสร้างขึ้นโดยเฉพาะด้วยความช่วยเหลือจากผู้บริจาคส่วนตัว เนื่องจากมี การระบาด ของโรคหัดบ้านหลังนี้จึงถูกต่อเติมในไม่ช้าเพื่อสร้างเป็นหอผู้ป่วยสำหรับเด็กป่วยเพื่อแยกตัวและดูแล ในปี 1935 ได้มีการสร้างห้องครัวและบ้านหลังที่สองชื่อ "เฟรนด์ลี่คอตเทจ" ขึ้นบนที่ดินแห่งนั้นเพื่อรองรับเด็กเล็ก ในเวลานั้น ควีนส์พาร์คเป็นชานเมืองที่ยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก แม้ว่าบ้านหลังนี้จะตั้งอยู่ในทำเลที่ดี มีโรงเรียนและสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ ในช่วงปลายปี 1936 เนวิลล์ได้เริ่มเจรจาในนามของคลัตเตอร์บัคเพื่อซื้อที่ดินที่อยู่ติดกับบ้าน ที่ดินติดกันขนาด 5.25 เอเคอร์ (2 เฮกตาร์) ถูกซื้อมาในราคา 85 ปอนด์ในเดือนมกราคม ปี 1937 โดยใช้เงินบริจาคจากผู้มีอุปการคุณ บุคคลคนเดียวกันนี้ยังบริจาคเงินเพื่อต่อเติมกระท่อมหลังที่สอง และสร้างกระท่อมหลังที่สามรวมถึงโบสถ์เล็กอีกด้วย กระท่อมหลังที่สามนี้รู้จักกันในชื่อ "กระท่อมเลี้ยงเด็ก" และโบสถ์เล็กนั้นตั้งชื่อว่า "โบสถ์แห่งเทวดาผู้พิทักษ์"

มีรายงานว่าเนวิลล์ตำหนิซิสเตอร์เคทเรื่องการสร้างโบสถ์ โดยแนะนำว่าควรนำเงินไปใช้กับเด็กๆ มากกว่า

มีการจัดพิธีทางศาสนา โรงเรียนวันอาทิตย์ และการสวดมนต์ประจำวันในโบสถ์ใหม่เป็นประจำ มีการจัดพิธีสวดมนต์ตอนเช้าโดยซิสเตอร์เคททุกเช้า โบสถ์แห่งนี้มีความสำคัญมากสำหรับซิสเตอร์เคท ตามที่เวรา วิททิงตันกล่าวไว้

แม้ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เมื่อเธอไม่ได้เข้าร่วมพิธีทางศาสนาอีกต่อไป เธอก็ยังคงมีความสุขกับการเดินไปยังโบสถ์เพื่อสวดมนต์ส่วนตัว โบสถ์แห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของศูนย์กลางชีวิตของซิสเตอร์เคทและบ้านพัก^{[ 6 ]}

เธอปฏิเสธที่จะให้มีการทำพิธีอุทิศอาคาร โดยเชื่อว่าสถานะที่ไม่ขึ้นกับนิกายใด ๆ จะส่งเสริมให้เด็ก ๆ มาอุปถัมภ์ และจนกระทั่งหลังจากที่เธอเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1948 อาร์ชบิชอปโมลีนแห่งนิกายแองลิกันจึงได้ทำพิธีอุทิศโบสถ์น้อยแห่งนี้ ในปี 1937 การระดมทุนโดยกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ "เวอร์จิลเลียน" ซึ่งนำโดยแมรี ดูแร็กทำให้เกิดการพัฒนาพื้นที่เพิ่มเติม และในปี 1938–41 ได้มีการสร้างโรงเรียนอนุบาล และบ้านพักอีกหลังหนึ่งขึ้น

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มขึ้น เด็กส่วนใหญ่ถูกอพยพไปยังโรงแรม Duke of York ที่Greenbushesอย่างไรก็ตาม เด็กบางคนต้องการการดูแลทางการแพทย์เฉพาะทางและการรักษาที่โรงพยาบาลในเมืองเพิร์ธ ดังนั้น รูธ เลอฟรอย จึงซื้อกระท่อมที่โรลีย์สโตนหลังจากสงครามสิ้นสุดลง ที่ดินโรลีย์สโตนถูกขาย และเงินที่ได้จากการขายถูกนำไปใช้ในการก่อสร้าง "กระท่อมอนุสรณ์"

ในปี 1946 เงินทุนจากคณะกรรมการสลากกินแบ่งรัฐบาลได้ช่วยสร้าง "กระท่อมของคุณยาย" (ซึ่งเป็นชื่อที่เธอเป็นที่รู้จักในขณะนั้น) เพื่อเป็นที่พักส่วนตัวสำหรับซิสเตอร์เคท อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็เสียชีวิตอย่างกะทันหันที่โรงพยาบาลเทรสซิลเลียนในเนดแลนด์สเมื่ออายุ 86 ปี

ต่อมาคณะกรรมการได้เข้ามาบริหารบ้านพัก โดยตำแหน่งหัวหน้าพยาบาลดูแลผู้สูงอายุตกเป็นของรูธ เลอฟรอย อาคารในควีนส์พาร์ค ซึ่งในเวลานั้นประกอบด้วยบ้านพักเจ็ดหลัง รวมถึงโบสถ์และโรงเรียนอนุบาล ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "บ้านพักเด็กของซิสเตอร์เคท" เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเธอ รูธ เลอฟรอยเสียชีวิตในปี 1953 และพินัยกรรมของเธอได้ระบุให้บริจาคกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินให้กับคริสตจักรเพรสไบที เรียน ซึ่ง ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรยูไนติงในออสเตรเลีย

ดีน คอลลาร์ดได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการของคอทเทจส์ในเดือนสิงหาคม ปี 1987

ในปี 1988 บ้านพักเหล่านี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "มังกูริ" องค์กรนี้ยังคงให้บริการดูแลเด็กชาวอะบอริจินมาจนถึงปัจจุบัน

ถนน Clutterbuck Crescent ใน ย่านชานเมือง Macquarieของแคนเบอร์ราตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ^{[ 7 ]}

• เคน คอลบังผู้นำชนพื้นเมือง
• พอลลี ฟาร์เมอร์นักฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์
• ซู กอร์ดอนผู้พิพากษาศาลเยาวชนเมืองเพิร์ธ
• ฮันนาห์ แม็กเกลดนักวิชาการ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน และทนายความ
• ร็อบ ไรลีย์ผู้อำนวยการสำนักงานบริการด้านกฎหมายสำหรับชาวอะบอริจิน

• ซิสเตอร์เคทได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐบาลรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
• ซู กอร์ดอน กลายเป็นกำลังสำคัญสำหรับผู้คนของเธอ
• บทความจาก History News Network เกี่ยวกับรั้วกันกระต่ายและซิสเตอร์เคทส์
• การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในออสเตรเลีย โดย Colin Tatz, เอกสารวิจัย AIATSIS ฉบับที่ 8
• บทดำแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
• การเดินทางแห่งการเยียวยา: รั้วกันกระต่าย
• คลัตเตอร์บัค, แคทเธอรีน แมรีในสารานุกรมสตรีและภาวะผู้นำในออสเตรเลียศตวรรษที่ 20

31°52′20″S116°8′10″E / 31.87222°S 116.13611°E / -31.87222; 116.13611 (Parkerville Children's Home)