กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ทิน-ทิน ไครโน

ทิน-ทิน คีราโน เป็นตัวละครสมมุติที่ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์ มาริโอเนชั่น ของอังกฤษเรื่อง ธันเดอร์เบิร์ดส์ ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอ อาศัยอยู่ที่ เกาะเทรซี่...

ทิน-ทิน ไครโน

ทิน-ทิน คีราโนเป็นตัวละครสมมุติที่ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์ มาริโอเนชั่น ของอังกฤษเรื่อง ธันเดอร์เบิร์ดส์ ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอ อาศัยอยู่ที่เกาะเทรซี่ทำงานเป็นผู้ช่วยในห้องทดลองของเบรนส์และบางครั้งก็ร่วมภารกิจช่วยเหลือกับพี่น้องเทรซี่ ด้วย

ในซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับและภาพยนตร์ภาคต่อ ทินทินให้เสียงพากย์โดยคริสติน ฟินน์ในขณะที่ในภาพยนตร์คนแสดงปี 2004ตัวละครนี้รับบทโดยวาเนสซา ฮัดเจนส์ ส่วน ในซีรีส์รีเมคเธอถูกปรับเปลี่ยนชื่อเป็น "คาโย" คีราโน และให้เสียงพากย์โดยแองเจล คูลบี

ซีรีส์ต้นฉบับ

การพัฒนา

ซิลเวีย แอนเดอร์สัน ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง Thunderbirdsและผู้ร่วมสร้างตัวละคร เขียนว่า ทินทินถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ "ปรับสมดุล" ของตัวละครหุ่นกระบอกหลักที่ "มีผู้ชายเป็นส่วนใหญ่" [ 1 ]เธอเสียใจที่เรื่องราวเบื้องหลังที่เธอคิดขึ้นมาสำหรับทินทินและพ่อของเธอ แทบ ไม่ได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์[ 1 ]และการปรากฏตัวของทั้งคู่ก็จำกัดอยู่เพียงแค่การปรากฏตัว สั้นๆ ในมุมมองของ เธอ[ 2 ]

ชื่อของตัวละครนี้มาจาก คำภาษา มาเลเซียที่แปลว่า "หวาน" [ 3 ] [ 4 ]หุ่นกระบอกนี้ปั้นโดยคริสติน แกลนวิลล์[ 5 ] [ 6 ]

ประวัติตัวละคร

ทินทิน เกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2547 หรือ พ.ศ. 2586 [ 4 ]เธอเป็นลูกสาวของคีราโนซึ่งเป็นเพื่อนเก่าและคนรับใช้ของเจฟฟ์ เทรซี่ ผู้ก่อตั้งหน่วยกู้ภัยนานาชาติ เธอเข้าร่วมองค์กรไม่นานหลังจากที่เริ่มดำเนินการ โดยบังเอิญเข้าไปเกี่ยวข้องกับภารกิจแรกเมื่อเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของไฟร์แฟลชซึ่งเธอเดินทางจากลอนดอนไปโตเกียว ถูกก่อวินาศกรรมโดยฮู้ ด ลุงต่างมารดาผู้ชั่วร้ายของเธอ (" ติดกับดักบนท้องฟ้า ") การศึกษาต่อของเธอ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านคณิตศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ ได้รับการสนับสนุนค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากเจฟฟ์เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณที่พ่อของเธอรับใช้เขา ("ติดกับดักบนท้องฟ้า") [ 4 ]

ทินทินทำหน้าที่หลากหลายบนเกาะเทรซี่ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการของหน่วยกู้ภัยนานาชาติ ตั้งแต่เป็นเลขานุการของเจฟฟ์ (" ความหวาดกลัวในนครนิวยอร์ก ") ไปจนถึงผู้ช่วยห้องปฏิบัติการของนักวิทยาศาสตร์และวิศวกรเบ รนส์ (" เมืองแห่งไฟ "; " อันตรายที่ใต้ทะเลลึก ") [ 4 ] [ 7 ]ไปจนถึงการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในภารกิจต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยเหลือยาน อวกาศ ซันโพรบ (" ซันโพรบ ") เธอยังเป็นที่รู้จักในฐานะ ผู้ร่วม ภารกิจจารกรรม กับ เลดี้เพเนโล พี (" เดอะแชมแชม ") และเป็นนักบินที่มีคุณสมบัติ[ 4 ]ทินทินมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับลันเทรซี่ [ 4 ]แม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะตึงเครียดเล็กน้อยเมื่อเอ็ดดี้เฮาส์แมน อดีตแฟนของทินทิน มาเยี่ยมเกาะ (" ปลายทาง ")

แผนกต้อนรับ

ซิลเวีย แอนเดอร์สัน จำตัวละครนี้ได้ว่าเป็น "คนที่อยู่แต่ในบ้านเป็นส่วนใหญ่" และไม่ค่อยชอบผจญภัยเท่าเลดี้เพเนโลพี แม้ว่าเธอจะ "มีผู้ติดตาม" และทำหน้าที่เป็น " ผู้ช่วยเสริมของเจ้านายผู้ชายของเธอ " ก็ตาม [ 1 ]นักวิจารณ์มีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับความสำคัญของทินทินต่อเรื่องราว แจ็ค ฮาเกอร์ตี้และจอน ซี. โรเจอร์สเชื่อว่าก่อนที่เธอจะมีบทบาทสำคัญในThunderbird 6และแม้ว่าเธอจะมีสถานะเป็นตัวละครประจำในซีรีส์ ตัวละครนี้ "มักจะเป็นเพียงแค่ ฉากประกอบ โดยการมีส่วนร่วมที่แท้จริงของเธอนั้นค่อนข้างคลุมเครือ" [ 8 ]เดวิด ไรอัน จากเว็บไซต์DVD Verdictอธิบายทินทินว่าเป็น "ส่วนหนึ่งที่อยู่บ้าน ส่วนหนึ่งที่คอยเอาใจอลัน และ 99 เปอร์เซ็นต์ที่ไร้ประโยชน์" [ 9 ]

Stephen La Rivièreวิจารณ์น้อยกว่า โดยเขียนว่าตลอดทั้งซีรีส์ ตัวละครนี้ค่อยๆ เปลี่ยนไปจาก "การเป็นคนรับใช้ ที่ยอมจำนน ไปสู่บทบาทที่กล้าแสดงออกและเป็นอิสระมากขึ้น" อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าพัฒนาการของเธอถูกบดบังด้วยพัฒนาการของเพเนโลปี้[ 10 ] John Peelเสนอการประเมินที่คล้ายกัน โดยวิจารณ์การปรากฏตัวของตัวละครในตอนแรก "Trapped in the Sky" (" บทบาท ของผู้หญิงที่ไร้ที่พึ่งรอการช่วยเหลือ ") แต่ชื่นชมผลงานของเธอใน " Sun Probe " และ " The Cham-Cham " (โดยระบุว่าในตอนหลังเธอ "แสดงตัวตนที่แท้จริงออกมา" และกลายเป็น "คู่หู" ของเพเนโลปี้) [ 11 ]เขาโต้แย้งว่าเมื่อเทียบกับซีรีส์อื่นๆ ของ Anderson แล้วThunderbirdsให้โอกาสตัวละครหญิงส่วนน้อยได้พิสูจน์คุณค่าของตนเองมากขึ้น[ 11 ] [ 12 ]แดเนียล โอไบรอัน อธิบายว่าทินทิน รวมถึงเพเนโลพีและคุณยายเทรซี่เป็นคน "ฉลาด" และ "มีความคิดเป็นอิสระ" พร้อมทั้งชื่นชมThunderbirdsที่มีทัศนคติก้าวหน้าต่อการสร้างตัวละคร[ 13 ]

The Star Observerอธิบายทินทินว่าเป็น "สัญลักษณ์สุดเพี้ยนของลัทธิโอเรียนทัลลิสม์ ในยุค 60 " [ 14 ] Nicholas J. Cullอ้างถึงสัญชาติมาเลเซียและสถานะของตัวละครในฐานะ "ตัวละครที่ไม่ใช่คนผิวขาวในแง่บวก" เป็นตัวอย่างของการปฏิเสธ การเหมา รวมทางชาติพันธุ์ ของซีรีส์ ซึ่งแตกต่างจากญาติของเธออย่างเดอะฮู้ด ที่รูปลักษณ์และท่าทางแบบตะวันออกเป็นส่วนสำคัญของความชั่วร้ายของเขา[ 15 ] Glenn EricksonจากDVD Talkนำเสนอมุมมองที่ตรงกันข้าม โดยโต้แย้งว่าในขณะที่Thunderbirdsมักใช้การเหมารวม แต่ก็ใช้ "ด้วยความละเอียดอ่อนบางอย่างยกเว้นทินทิน" ซึ่งเขาบรรยายในเชิงลบว่าเป็น " ตุ๊กตาจีน " อย่างแท้จริง [ 16 ]เคท ฮันท์ จากมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ผู้ศึกษาการนำเสนอการสูบบุหรี่ในซีรีส์นี้ สังเกตว่า ต่างจากผู้สูบบุหรี่จัดอย่างเพเนโลปี้ ทินทินถูกมองว่า "ไม่เข้ากัน" และ "ไม่สอดคล้องกัน" กับบุหรี่ในตอนเดียวเท่านั้น (" End of the Road ") เธอยังเขียนอีกว่า ตัวละครนี้มีสถานะทางสังคมที่คลุมเครือบนเกาะเทรซี่ โดยปรากฏตัวในหลายบทบาท เช่น "ลูกสาวบุญธรรม เลขานุการ และสมาชิกทีมกู้ภัยนานาชาติเป็นครั้งคราว" [ 17 ] 

ภาพยนตร์ปี 2004

ในภาพยนตร์คนแสดงปี 2004ทินทินรับบทโดยวาเนสซา ฮัดเจนส์และมีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่อง เธอเป็นลูกสาววัย 15 ปีของคีราโนและภรรยาของเขา โอนาฮา และอาศัยอยู่กับพวกเขาบนเกาะเทรซี่ นอกจากจะอายุน้อยกว่าในเวอร์ชั่นทีวีแล้ว[ 18 ]เธอยังไม่ได้เป็นชาวมาเลเซียอีกต่อไป แต่ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นชาวอินเดีย เธอมีพลังจิตเคลื่อนย้ายสิ่งของและควบคุมจิตใจคล้ายกับของลุงต่างมารดาของเธอ เดอะฮู้ด (และเช่นเดียวกัน พลังจะอ่อนลงชั่วขณะเป็นผลข้างเคียงจากการใช้พลังเหล่านั้น)

แผนกต้อนรับ

การตีความตัวละครของฮัดเจนส์ทำให้เกิดความเห็นที่แตกต่างกัน เดนนิส พรินซ์ จาก DVD Verdict แสดงความคิดเห็นว่า ทินทินเวอร์ชั่นเด็กที่ได้รับการตีความใหม่นั้น "เต็มไปด้วยความกล้าหาญและ ทัศนคติ แบบผู้หญิง เต็มเปี่ยม (ซึ่งไม่เคยน่ารำคาญอย่างแท้จริง)" และเป็นการ "ดัดแปลงที่ค่อนข้างยืดเยื้อ" จากต้นฉบับ[ 19 ]เจมส์ เกรย์ จากเว็บไซต์ The Digital Fix พิจารณาว่าตัวละครนี้ "ไม่เลวเลย แม้ว่าเธอจะใช้เวลาทั้งหมดไปกับการยิ้มตลอดเวลา แม้แต่ในฉากที่ไม่เหมาะสมก็ตาม" [ 20 ]อเล็กซ์ ฮิววิสัน ผู้แสดงความคิดเห็นในเว็บไซต์เดียวกันนั้น ปฏิเสธ โดยตัดสินว่าตัวละครนี้เป็นเหยื่อของการใช้เพศเป็นสัญลักษณ์และ "ฟุ่มเฟือย" ในส่วนของ "เรื่องราวความรักที่บริสุทธิ์มากเกินไป" กับอลัน ( เบรดี้ คอร์เบ็ต ) [ 21 ]เอริคสันเขียนในเชิงบวกเกี่ยวกับการตัดสินใจให้ทินทินสืบทอด "เวทมนตร์ตะวันออกอันลึกลับ" ของฮู้ด ซึ่งการใช้เวทมนตร์นี้แสดงให้เห็นบนหน้าจอโดยดวงตาของเธอที่กลายเป็น "รอยแยกแนวตั้งคล้ายแมว – เป็นรายละเอียดที่ดี" [ 22 ]นักวิจารณ์ได้เขียนถึงความคล้ายคลึงกันที่รับรู้ได้ระหว่างทินทินในเวอร์ชั่นคนแสดงกับตัวละครสมมติ อย่าง คาร์เมน คอร์เตซ (จาก ภาพยนตร์ชุด Spy Kids ) และเฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์ (จากนวนิยายและภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ) [ 19 ] [ 23 ]

ซีรีส์รีเมค

สำหรับซีรีส์รีเมคThunderbirds Are Goนั้นTin-Tin ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นTanusha "Kayo" Kyranoเนื่องจากปัญหาลิขสิทธิ์ที่อาจเกิดขึ้นกับ ตัวละคร Tintinในหนังสือการ์ตูนของ Hergé [ 24 ] Kayo เป็นหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเกาะ Tracy และมักทำหน้าที่เป็นนักบินร่วมของ Alan บนThunderbird 3ในตอนแรก เธอได้รับ ยาน Thunderbird ของตัวเอง : Thunderbird Shadowในตอนท้ายของตอนนี้ ได้รับการยืนยันว่าเธอเป็นหลานสาวของ Hood แต่ดูเหมือนว่าจะมีเพียง Jeff และคุณยาย Tracy เท่านั้นที่รู้ถึงความสัมพันธ์ของเธอกับวายร้าย โดย Hood เยาะเย้ยเธอเกี่ยวกับการที่เธอปกปิดข้อมูลนั้นจากพี่น้อง Tracy Hood เปิดเผยความสัมพันธ์นี้กับพี่น้องในตอนสุดท้ายของซีรีส์ 1 และ Kayo บอกพวกเขาในภายหลังว่า Jeff ตัดสินใจที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับจากพวกเขา

การพัฒนาและการต้อนรับ

เอสเตล ฮิวจ์ส โปรดิวเซอร์บริหาร กล่าวถึงตัวละครใหม่ว่า "มีความเป็นทหารมากกว่า" โดยกล่าวว่า "สิ่งที่เราต้องการคือการสร้างตัวละครหญิงสมัยใหม่ที่สมบูรณ์แบบและใหม่เอี่ยม 100% ซึ่งบุคลิกของเธอสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ แทนที่จะต้องปรับให้เข้ากับกรอบของพี่น้องที่มีอยู่ก่อนแล้ว นั่นหมายความว่าเธอสามารถไม่เห็นด้วยกับ [ลูกชายของเทรซี่] และมีนิสัยที่เป็นอิสระ" ฮิวจ์สระบุว่า คาโยได้รับการพัฒนาให้เป็นลูกคนที่ "หก" ทางจิตวิญญาณของเทรซี่ แม้ว่าจะเชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยแทนที่จะเป็นปฏิบัติการกู้ภัย เธอกล่าวเสริมว่าลักษณะนิสัยนี้ทำให้คาโย "มีความกระตือรือร้นและมีมิติ" มากกว่าทินทินตัวเดิม[ 25 ]

Carolyn Percy จาก Wales Arts Reviewแสดงความคิดเห็นว่าการรีเมคทำให้ Tin-Tin "ทันสมัยขึ้น" และชื่นชมการพัฒนาตัวละครของ Kayo ที่ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ "ความสัมพันธ์โรแมนติกที่เป็นไปได้" เพียงอย่างเดียวอีกต่อไป เธอยังชื่นชมเนื้อเรื่องที่สำรวจความสัมพันธ์ของตัวละครกับ Hood อย่างละเอียดมากขึ้นกว่า "การอ้างอิงแบบคลุมเครือ" ในซีรีส์ต้นฉบับ โดยระบุว่าสิ่งนี้ทำให้เกิด "พล็อตย่อยที่น่าตื่นเต้น" [ 24 ]

คีราโน

คีราโนเป็นพ่อของทินทินและเป็นพี่น้องต่างมารดาของฮู้ดเขาเป็นคนรับใช้ในบ้านของตระกูลเทรซี่ ทำหน้าที่งานบ้านร่วมกับคุณยายเทรซี่เขาขึ้นชื่อเรื่องการชงชาและกาแฟในบ้าน และรู้สึกไม่พอใจเมื่อพาร์คเกอร์พยายามแย่งหน้าที่นี้ไปจากเขาในตอน " The Mighty Atom "

คีราโนเคยเป็นทายาทมหาเศรษฐีเจ้าของสวนยางพาราในมาเลเซีย แต่ถูกฮู้ดโกงไป หลังจากนั้น เขาจึงตัดสินใจปลีกตัวออกจากโลกแห่งวัตถุและใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับการทำสมาธิ เขาใช้ชีวิตอยู่ทั่วโลก ทำงานเป็นเชฟในปารีส เป็นคนสวนในอังกฤษ และเป็นนักวิทยาศาสตร์ผลิตอาหารสังเคราะห์จากพืชสำหรับนักบินอวกาศ เมื่อเจฟฟ์ เทรซี่ เพื่อนเก่าของเขา เสนองานให้เขาที่เกาะเทรซี่เขาก็ตอบรับ

เดอะฮู้ดมีพลังสะกดจิตเหนือคีราโน ซึ่งเขาใช้เพื่อดึงข้อมูลเกี่ยวกับหน่วยกู้ภัยนานาชาติและความลับต่างๆ และในบางครั้งก็บังคับให้คีราโนก่อวินาศกรรมยานธันเดอร์เบิร์ด 1 (" การรุกรานของชาวดาวอังคาร ") คีราโนไม่เคยเปิดเผยความสัมพันธ์นี้กับใครเลย โดยมองว่าการแทรกแซงทางจิตของเดอะฮู้ดเป็นเพียง "อาการมึนงง" แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเขาจะจงรักภักดีต่อตระกูลเทรซี่อย่างไม่มีข้อสงสัยก็ตาม

คีราโนเป็นพ่อม่าย ชื่อเต็มของเขาไม่เคยถูกเปิดเผยในซีรีส์ และดูเหมือนเขาจะพอใจที่จะถูกเรียกด้วยนามสกุลของเขา

ในภาพยนตร์ปี 2004 คีราโนรับบทโดยภัสเกอร์ พาเท

คีราโนไม่ได้ปรากฏตัวในซีรีส์รีเมคThunderbirds Are Goซึ่งระบุว่าเขาเกษียณแล้ว อย่างไรก็ตาม ลูกสาวและน้องชายของเขายังคงเป็นตัวละครหลัก ในตอน "Signals Part 1" คาโยกล่าวว่าคีราโนเสียใจอย่างมากกับการหายตัวไปของเจฟฟ์ และเธอหวังว่าเขาจะกลับมาจากการเกษียณหากพบว่าเจฟฟ์ยังมีชีวิตอยู่ 

แผนกต้อนรับ

Jon Abbott จาก นิตยสาร TV Zoneอธิบาย Kyrano ดั้งเดิมว่าเป็น "คนรับใช้ที่ประจบสอพลอ" ซึ่งได้รับการปฏิบัติอย่างดูถูกเหยียดหยามจาก Jeff โดยโต้แย้งว่าตัวละครนี้เป็นตัวแทนของแบบแผนเชิงลบ[ 26 ]

Marcus Hearn พบว่า Kyrano เป็น "ตัวละครที่ร่างได้ไม่ดี" โดยเรียกความสัมพันธ์ลับของเขากับ Hood ว่าเป็น "จุดอ่อนอีกอย่างหนึ่งของThunderbirds "และระบุว่าซีรีส์นี้แทบไม่ได้เปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังของเขากับ Tin-Tin เลย[ 27 ]

  • ตัวละครธันเดอร์เบิร์ ด

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทิน-ทิน ไครโน

ทิน-ทิน คีราโน เป็นตัวละครสมมุติที่ปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์ มาริโอเนชั่น ของอังกฤษเรื่อง ธันเดอร์เบิร์ดส์ ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอ อาศัยอยู่ที่ เกาะเทรซี่...

การพัฒนา

ซิลเวีย แอนเดอร์ สัน ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง Thunderbirds และผู้ร่วมสร้างตัวละคร เขียนว่า ทินทินถูกสร้างขึ้นมาเพื่อ "ปรับสมดุล" ของตัวละครหุ่นกระบอกหลักที่ "มีผู้ชายเป็นส่วนใหญ่" [ 1 ] เธอเสียใจที่ เรื่องราวเบื้องหลัง ที่เธอคิดขึ้นมาสำหรับทินทินและ พ่อของเธอ แทบ...

ประวัติตัวละคร

ทินทิน เกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2547 หรือ พ.ศ. 2586 [ 4 ] เธอเป็นลูกสาวของ คีราโน ซึ่งเป็นเพื่อนเก่าและคนรับใช้ของ เจฟฟ์ เทรซี่ ผู้ก่อตั้งหน่วยกู้ภัยนานาชาติ เธอเข้าร่วมองค์กรไม่นานหลังจากที่เริ่มดำเนินการ...

แผนกต้อนรับ

ซิลเวีย แอนเดอร์สัน จำตัวละครนี้ได้ว่าเป็น "คนที่อยู่แต่ในบ้านเป็นส่วนใหญ่" และไม่ค่อยชอบผจญภัยเท่าเลดี้เพเนโลพี แม้ว่าเธอจะ "มีผู้ติดตาม" และทำหน้าที่เป็น " ผู้ช่วยเสริม ของ เจ้านายผู้ชายของเธอ " ก็ตาม [ 1 ]...