Kayumarth ฉันملک کیومر, یکم
มาลิก
สถานที่ฝังศพของพระเจ้าคายูมาร์ทที่ 1 ในหมู่บ้านเฮซาร์ คาล จังหวัด มาซันดารานประเทศอิหร่าน
ผู้ปกครองแห่งราชวงศ์บาดุสปานิดส์
รัชกาล	ค.ศ. 1394–1453
ผู้มาก่อน	ซาอัด อัล-ดาวลา ตุส
ผู้สืบทอด	อิสกันดาร์ที่ 4 ( โคจูร์ ) คาอุสที่ 2 ( นูร์ )
เสียชีวิต	1453  ( 1454 )
ปัญหา	อิสกันดาร์ที่ 4 คาอุสที่ 2
พ่อ	บีซูตุน บุตรของอิสกันดาร์ อิบนุ กุสตะห์ม บินซิยาร์
ศาสนา	อิสลามนิกายซุนนี (ก่อนปี ค.ศ. 1402–1405) อิสลามนิกายชีอะห์สิบสองอิหม่าม (หลังปี ค.ศ. 1402–1405)

พระเจ้ากายุมาร์ทที่ 1 (หรือสะกดว่ากายุมาร์ทที่ 1หรือกายุมาร์สที่ 1 ; ภาษาเปอร์เซีย: ملک کیومرث یکم ) เป็นผู้ปกครอง ( อุสแตนดาร์ ) แห่งราชวงศ์บาดุสแปนิดตั้งแต่ปี 1394 ถึง 1453 โดยมีช่วงหยุดพักสามปี พระองค์เป็นผู้ปกครองที่กระตือรือร้นในการขยายอาณาเขต อาณาจักรของพระองค์เจริญรุ่งเรืองขึ้นอีกครั้งในช่วงรัชสมัยอันยาวนาน ซึ่งรวมถึงการยึดคืนรุสตัมดาร์ด้วย พระองค์มักขัดแย้งกับผู้ปกครองสูงสุดของพระองค์ คือพระเจ้า ชาห์รุคแห่งราชวงศ์ ติมูริด ( ครองราชย์ 1405–1447 ) หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ การแย่งชิงอำนาจภายในราชวงศ์ก็เกิดขึ้น ส่งผลให้อาณาจักรของพระองค์ถูกแบ่งแยกโดยพระโอรสของพระองค์ คือ พระเจ้าอิสกันดาร์ที่ 4 และ พระเจ้ากาอุสที่ 2 ไปยังเมืองโคจูร์และเมืองนูร์ตามลำดับ

ราชวงศ์บาดุสปานิดเป็นราชวงศ์ท้องถิ่นของอิหร่านที่ปกครองเขตภูเขารุสตัมดาร์ในมาซันดาราน ตะวันตก ซึ่งเป็นภูมิภาคบน ชายฝั่งทะเล แคสเปียนทางตอนเหนือของอิหร่าน^{[ 1 ] [ 2 ]}ราชวงศ์นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 665 โดยบาดุสปานที่ 1 ผู้เป็นบุตรชายของกิล กาฟบารา ผู้ปกครองราชวงศ์ ดาบูยิด องค์ แรกของกิลานและมาซันดารานตะวันตก กิล กาฟบาราเป็นเหลนของจามัสป์กษัตริย์แห่งกษัตริย์ ( ชาฮันชาห์ ) แห่งจักรวรรดิซาสาเนียนตั้งแต่ปี 496 ถึง 498/9 และเป็นพี่ชายของชาฮันชาห์คาวาดที่ 1 ( ครองราชย์ 488–496, 498–531 ) ^{[ 3 ] [ 4 ]}นับตั้งแต่การขึ้นมาของราชวงศ์ Shahriyard แห่งตระกูล Baduspanid ซึ่งก่อตั้งโดยShahriyar III ibn Jamshid ( ครองราชย์ ค.ศ. 937–949 ) ราชวงศ์ Baduspanid ได้ใช้ตำแหน่งustandarซึ่งเป็นตำแหน่งก่อนยุคอิสลาม เดิมเป็นตำแหน่งบริหารของผู้ว่าราชการจังหวัดภายใต้ราชวงศ์ Sasanian ^{[ 3 ]} 

ในสมัยของคายูมาร์ท ภูมิภาคแคสเปียนทางตอนเหนือของอิหร่านอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ท้องถิ่นหลายแห่ง ซึ่งมักจะแต่งงานกัน เกิดข้อพิพาทเรื่องดินแดน และแทรกแซงกิจการของกันและกัน^{[ 5 ]}เขาเป็นสมาชิกที่ห่างไกลของราชวงศ์บาดุสปานิด เขาเป็นบุตรชายของบิสุตุนและหลานชายของกุสตาห์ม ซึ่งเป็นบุตรชายของทาจ อัล-ดาวลา ซิยาร์ ผู้ปกครองราชวงศ์บาดุสปานิด ( ครองราชย์ ค.ศ. 1325–1333 ) ราชวงศ์บาดุสปานิดถูกขับออกจากอำนาจชั่วคราวหลังจากที่อุสแตนดาร์ อาดุด อัล-ดาวลา คูบาด ( ครองราชย์ ค.ศ. 1379–1381 ) พ่ายแพ้และถูกสังหารในปี ค.ศ. 1381 โดยพวกมาราชีซึ่งผนวกรุสตัมดาร์เข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของตน^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1390 ตระกูล Mar'ashi ได้แต่งตั้งSa'd al-Dawla Tus (บุตรชายของ Taj al-Dawla Ziyar) ขึ้นครองบัลลังก์ Baduspanid ใน Rustamdar เพื่อท้าทายเจ้าชายIskandar-i Shaykhi แห่ง Afrasiyabidซึ่งติดตามผู้ปกครองชาวเติร์ก-มองโกลTimur ( ครองราชย์ ค.ศ. 1370–1405 ) ผู้ซึ่งตั้งใจจะพิชิต Mazandaran อย่างไรก็ตาม Tus ได้ติดต่อกับ Iskandar-i Shaykhi อย่างลับๆ และในที่สุดก็เข้าร่วมกองกำลังของ Timur ในปี ค.ศ. 1392 ปีต่อมา (ค.ศ. 1393) Timur ได้ขับไล่ตระกูล Mar'ashi และพิชิต Mazandaran ^{[ 6 ]}เขาแบ่งดินแดนของพวกเขาให้กับตระกูลคู่แข่งและผู้ว่าการTimurid ^{[ 7 ]} Tus สามารถโน้มน้าวให้เขาไว้ชีวิตตระกูล Mar'ashi ในขณะที่ Iskandar-i Shaykhi ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการ Mazandaran ^{[ 1 ] [ 6 ]}ในปี ค.ศ. 1394 ทัสถูกสังหารโดยอิสกันดาร์ อิบนุ กุสตาห์ม อิบนุ ซิยาร์ หลานชายของเขา ยังไม่แน่ชัดว่าอิสกันดาร์สืบทอดตำแหน่งอุสแตนดาร์ ต่อจากเขา หรือไม่ ตามที่ซาฮีร์ อัล-ดิน มาร์อาชี นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 15 กล่าวไว้ คายูมาร์ทสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา แต่วิลเฟิร์ด มาเดลุง นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ตั้งข้อสงสัยในเรื่องนี้ โดยระบุว่าคายูมาร์ท "น่าจะยังเด็กเกินไปในเวลานั้น" ^{[ 1 ]}

เมื่ออิสกันดาร์-อิ ชัยคี ออกจากอาณาจักรของเขาในปี 1399/1400 เพื่อเข้าร่วมการรุกรานอา เซอร์ไบจานของติมู ร์ ติมูร์ ได้ยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ของราชวงศ์บาดุสปานิดโดยการส่งกองทัพไปปกครองรุสตัมดาร์ส่วนใหญ่ ดินแดนของคายูมาร์ทจึงเหลือเพียงปราสาท นูร์เท่านั้น^{[ 1 ] [ 2 ]}หลังจากกลับมายังปราสาทฟิรูซกูห์ในราวปี1402อิสกันดาร์-อิ ชัยคี ได้ก่อกบฏต่อติมูร์ ซึ่งติมูร์ได้ส่งกองกำลังไปปราบปรามเขา ผู้บัญชาการกองกำลังได้ขอความช่วยเหลือจากคายูมาร์ท เนื่องจากชื่อเสียงของเขาในฐานะคู่แข่งของอิสกันดาร์-อิ ชัยคี อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้หลอกล่อเขาโดยการจับกุมและส่งเขาไปให้อิสกันดาร์-อิ ชัยคี เพื่อใช้เป็นตัวต่อรองในการโน้มน้าวให้เขายุติการกบฏ อย่างไรก็ตาม อิสกันดาร์-อิ ชัยคี ได้ปล่อยตัวคายูมาร์ททันที ซึ่งคายูมาร์ทได้เดินทางไปยังราชสำนักของบุตรชายของติมูร์ที่เมืองชีราซในฟาร์สที่นั่นเขาได้รับการต้อนรับอย่างดี และยังได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์สิบสอง อีกด้วย ^{[ 2 ] [ 1 ]}

อิสกันดาร์-อิ ชัยคี พ่ายแพ้และถูกสังหารในปี 1403/4 ที่ชีร์-รุด-ดูฮาซาร์ และติมูร์ได้แต่งตั้งมาร์อะชีซัยยิด อาลี ซารีเป็นผู้ว่าการเมืองอามุลโดยมีกียาธ อัล-ดิน น้องชายของเขาเป็นรองผู้บัญชาการ หลังจากติมูร์เสียชีวิตในปี 1405 มาร์อะชีก็เริ่มค่อยๆ ฟื้นฟูอำนาจการปกครองเหนือดินแดนเดิมของพวกเขา^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ในขณะเดียวกัน คายูมาร์ธถูกจำคุกชั่วคราว แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนก็หลบหนีออกมาและปลอมตัวอยู่ในกลุ่มกาลันดาร์ที่ เดินทาง เมื่อเขาไปถึงนูร์ เขาได้สังหารผู้บัญชาการของติมูริด และต่อมาได้ฟื้นฟูการปกครองของบาดุสปานิดในรุสตัมดาร์ด้วยความช่วยเหลือจากชาวเมือง^{[ 1 ]}

ชาห์ รุค ( ครองราชย์ ค.ศ. 1405–1447 ) โอรสของติมูร์ได้ฟื้นฟูการปกครองของราชวงศ์ติมูร์เหนือมาซันดารานในปี ค.ศ. 1407 และยืนยันการปกครองของกายูมาร์ท^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม กายูมาร์ทได้ให้การสนับสนุนอย่างระมัดระวังแก่ผู้ปกครองที่ก่อกบฏต่อชาห์ รุคเป็นเวลาหลายปี แต่หลังจากที่ชาห์ รุคได้รับชัยชนะในฟาร์สในปี ค.ศ. 1414/15 กายูมาร์ทก็ยอมรับอำนาจปกครองของเขาอย่างเต็มที่^{[ 11 ]}กายูมาร์ทเป็นผู้ปกครองที่กระตือรือร้นในการขยายอาณาเขตในช่วงการปกครองอันยาวนานของเขา โดยอาณาจักรของเขากลับมาเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง เขาชักชวนให้ประชาชนของเขาเปลี่ยนมานับถือชีอะฮ์นิกายทเวลเวอร์ ซึ่งส่งผลให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ปกครองมาราชีนิกายทเวลเวอร์ในมาซันดารานมากขึ้น ในราวปี ค.ศ. 1409เขาได้ส่งทหารไปช่วยเหลือกียาธ อัล-ดิน ต่อสู้กับซัยยิด อาลี ซารี ซึ่งได้รับการยอมรับจากชาห์ รุค อย่างไรก็ตาม Ghiyath al-Din พ่ายแพ้และหนีไปยัง Kayumarth ^{[ 1 ]}ในปี 1413 เขาได้ส่งกองทัพไปช่วย Sayyid Ali Amuli ยึด Amul คืนจาก Sayyid Ali Sari อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Ali Sari เสียชีวิตในปี 1417 เขาได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับ Sayyid Murtada ( ครองราชย์ 1417–1433 ) บุตรชายของ Ali Sari โดยยอมรับการปกครองของเขา มีการจัดงานแต่งงานระหว่างลูกสาวของ Kayumarth กับลูกชายของ Sayyid Murtada ในขณะที่ Ka'us ลูกชายของ Kayumarth แต่งงานกับลูกสาวของ Mir-i Buzurgผู้ปกครอง Mar'ashi คนแรกSayyid Murtada ยังยกดินแดนชายแดนบางส่วนให้ Kayumarth อีกด้วย^{[ 1 ]}

ในปี ค.ศ. 1420 ตามคำขอของซัยยิด มูร์ทาดา คายูมาร์ทได้ส่งกองกำลังไปช่วยเขาปราบปรามการกบฏที่นำโดยซัยยิด นาซีร์ อัล-ดิน คายูมาร์ทได้บุกเข้าไปในอาณาเขตของอิลยาส ควาจา (ขุนนางใต้บังคับบัญชาของชาห์ รุค) ทางตอนใต้ของเทือกเขาอัลบอร์ ซ โจมตีซิมนันและบิสตัมขณะเดียวกันก็ยึดปราสาททาบารัก ใกล้กับเรย์ได้อิลยาสได้ประท้วงชาห์ รุคเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คายูมาร์ทก็สามารถทำให้ชาห์ รุคพอใจได้ด้วยการส่งของขวัญอันล้ำค่าไปให้ ในที่สุดชาห์ รุคก็ส่งกองกำลังภายใต้การนำของอับดุล อาลี บากาวลีไปเตือนคายูมาร์ทและช่วยเหลืออิลยาสหากจำเป็น อย่างไรก็ตาม บากาวลีถูกสังหารในไม่ช้าใกล้กับชามิรันโดยกองกำลังของคายูมาร์ท คายูมาร์ทปล่อยตัวเชลยศึก ทันที รวมถึงบุตรชายของอิลยาสด้วย เขาขออภัยโทษจากชาห์ รุค ซึ่งเขาได้รับการอภัยโทษโดยแลกกับการสัญญาว่าจะควบคุมตนเองในอนาคต^{[ 1 ]}

ในไม่ช้า Kayumarth ก็เกิดความขัดแย้งกับราชวงศ์ Kar-Kiyaทางตะวันออกของ Gilan การเสียชีวิตของผู้นำสูงสุด Sayyid Rida Kiya ในเดือนมีนาคม-เมษายน ค.ศ. 1426 ทำให้เกิดความขัดแย้งภายใน Kayumarth ฉวยโอกาสนี้ปล้นสะดมหลายพื้นที่ในภูมิภาค^{[ 12 ] [ 1 ]}เขายึดAlamutจากอิหม่ามIsmaili Khudawand Muhammad และครอบครองอยู่ได้เพียงปีกว่าๆ จนกระทั่งถูกยึดคืนโดยผู้ปกครอง Kar-Kiya คือ Sayyid Kiya Muhammad ในปี ค.ศ. 1427 Kayumarth กลับมารุกรานอีกครั้ง โจมตีTonekabonและ Alamut หนึ่งปีต่อมา (ค.ศ. 1428) Kiya Muhammad ตอบโต้ด้วยการทำลายล้างดินแดนTaleqanและ Qasran Kayumarth ตอบโต้ด้วยการโจมตี Tonekabon อีกครั้ง เผาที่พำนักของผู้ปกครอง Sayyid Da'ud Kiya ^{[ 1 ]}

ในเวลานั้น คียา มูฮัมหมัด เริ่มมองหาพันธมิตร ในไม่ช้าเขาก็ได้เป็นพันธมิตรกับซัยยิด มูร์ทาดา และอิลยาส ควาจา เพื่อร่วมกันต่อต้านกายุมาร์ท ในปี 1429 พวกเขาโจมตีกายุมาร์ทจากทุกทิศทาง เอาชนะและขับไล่กองกำลังของเขา กายุมาร์ทที่บาดเจ็บหนีไปยังโคจูร์แล้วไปยังนาเตลอาณาจักรของเขาถูกแบ่งโดยผู้ชนะ ซึ่งมอบให้กับญาติของเขาคือ มาลิก นาวซาร์ (หลานชายของทัส) และมาลิก ฮุเซน (เหลนของจาลาล อัล-ดาวลา อิสกันดาร์ ) ซึ่งบิดาของพวกเขาถูกสังหารตามคำยุยงของเขา กายุมาร์ทไปหาชาห์ รุคที่เฮรัตที่นั่นเขาโน้มน้าวให้ชาห์ รุคช่วยเหลือเขา ตามคำขอของชาห์ รุค คียา มูฮัมหมัดจึงคืนดินแดนของกายุมาร์ทให้เขา ยกเว้นทาเลกันและปราสาทฟาลิส ดินแดนเหล่านั้นถูกส่งคืนให้เขาเป็นครั้งแรกในภายหลังในปี 1441/1442 โดยมะห์ดี คียา บุตรชายของคียา มูฮัมหมัด เมื่อเขาต้องการความช่วยเหลือในการต่อสู้กับนาซีร์ คียา พี่ชายของเขา ในปี 1436/1437 คายูมาร์ทได้สนับสนุนซาฮีร์ อัล-ดิน มาร์อาชี ในการต่อสู้กับซัยยิด มูฮัมหมัด (บุตรชายของซัยยิด มูร์ทาดา) เพื่อแย่งชิงการควบคุมซารี ซาฮีร์ อัล-ดิน พ่ายแพ้ในไม่ช้า และพร้อมกับพันธมิตรของเขา ซัยยิด กามัล อัล-ดิน อามูลี ได้ลี้ภัยไปยังอาณาจักรของคายูมาร์ท อย่างไรก็ตาม คายูมาร์ทได้ทำข้อตกลงกับซัยยิด มูฮัมหมัด โดยตกลงที่จะถอนการสนับสนุนศัตรูของซัยยิด มูฮัมหมัด เพื่อแลกกับการควบคุมเมียนรุดต่อมาเขาได้ช่วยมูร์ทาดา อิบนุ ริดา อัล-ดิน ขับไล่กามัล อัล-ดิน ออกจากอามูลี แต่ถอนตัวออกไปหลังจากที่กามัล อัล-ดิน โต้กลับ เขาปกป้องมูร์ทาดา อิบนุ ริดา อัล-ดิน จนกระทั่งเขาเข้ารับตำแหน่งต่อจากอามุลหลังจากที่กามัล อัล-ดินเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1445 ^{[ 1 ]}

คายูมาร์ทเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1453 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ การต่อสู้แย่งชิงอำนาจในราชวงศ์ก็เกิดขึ้น ส่งผลให้ราชอาณาจักรของพระองค์ถูกแบ่งแยกโดยพระโอรสของพระองค์คือ อิสกันดาร์ที่ 4 และคาอุสที่ 2 ในโคจูร์และนูร์ตามลำดับ^{[ 1 ]}ราชวงศ์บาดุสปานิดไม่เคยรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกเลย โดยทั้งสองสาขาปกครองแยกจากกันจนกระทั่งถูกโค่นล้มในทศวรรษ ค.ศ. 1590 โดย กษัตริย์ ซาฟาวิดแห่งอิหร่านอับบาสมหาราช ( ครองราชย์ ค.ศ. 1588–1629 ) ^{[ 2 ] [ 1 ]}

ภายใต้การปกครองของกายุมาร์ท ศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์สิบสองอิหม่ามได้รับการประกาศให้เป็นศาสนาประจำชาติอย่างเป็นทางการ ในพื้นที่ชนบทของรุสตัมดาร์ เขาได้สร้างศาลเจ้าหลายแห่งบนสุสานของนักวิชาการชีอะห์และลูกหลานของศาสดา จารึกภาษา อาหรับและเปอร์เซียบนผนังแสดงให้เห็นถึงความศรัทธาของกายุมาร์ทที่มีต่อศาสนา ต่อมาในรัชสมัยของเขา มีรายงานว่าเขาได้ส่งนักวิชาการชื่อ อับดุลเราะฮิม อิบนุ มาอ์รุฟ รุสตัมดารี ( ราวปี ค.ศ. 1453 ) ไปศึกษาหลักนิติศาสตร์ชีอะห์กับนักวิชาการศาสนาอื่นๆ ในต่างประเทศ สิบปีต่อมา นักวิชาการผู้นี้ได้กลับมายังรุสตัมดาร์หลังจากที่กายุมาร์ทสิ้นพระชนม์ไม่นาน มีรายงานว่าเขาได้แต่งหนังสือทางศาสนาเล่มหนึ่งภายใต้การอุปถัมภ์ของกาอุสที่ 2 ^{[ 3 ]}

• บอสเวิร์ธ, ซีอี (1978) “ฮะวูส” . ในฟาน ดอนเซล, อี. ; ลูอิส บี. ; เปลลัท, ช. & Bosworth, CE (สหพันธ์) สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 4: อิหร่าน–คา ไลเดน: อีเจ บริลล์ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-05745-6. OCLC 758278456 . 
• บอสเวิร์ธ, ซี.อี. (1968). "ประวัติศาสตร์การเมืองและราชวงศ์ของโลกอิหร่าน (ค.ศ. 1000–1217)". ในบอยล์, จอห์น แอนดรูว์ (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์: สมัยเซลจุกและมองโกล . เล่ม 5. เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 0-521-06936-X.
• บอสเวิร์ธ, ซีอี (1984) “อาละอี อัฟราซีอาบ ” สารานุกรมอิหร่านิกา ฉบับออนไลน์ ฉบับที่ ฉัน ฟาสค์. 7 . นิวยอร์ก. หน้า742–743 . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• คาลมาร์ด, เจ (1991) “มาร์อาสฮีส” . ในบอสเวิร์ธ, CE ; ฟาน ดอนเซล, อี. & เพลลัท, ช. (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 6: Mahk–Mid . ไลเดน: อีเจ บริลล์ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-08112-3.
• เกเรกลู, คิอูมาร์ส (2018) “บาดุสบานิต” . ในฟลีท เคท; Krämer, กุดรุน ; มาทรินจ์, เดนิส; นาวาส, จอห์น; โรว์สัน, เอเวอเรตต์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม (  ฉบับที่ 3) สุดยอดออนไลน์ISSN 1873-9830 . 
• Madelung, Wilferd (1988). "Baduspanids" . Encyclopædia Iranica, ฉบับออนไลน์, เล่มที่ III, ตอนที่ 4 . นิวยอร์ก. หน้า385– 391. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• แมนซ์, เบียทริซ ฟอร์บส์ (2007). อำนาจ การเมือง และศาสนาในอิหร่านสมัยราชวงศ์ติมูริด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-139-46284-6.
• เมลวิลล์, ชาร์ลส์ (2020). ศตวรรษแห่งราชวงศ์ติมูริด: แนวคิดเกี่ยวกับอิหร่าน เล่ม 9.มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ , ภาษาอังกฤษ: สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี . ISBN 9781838606152.
• ยาวาริ, เนกิน (2015) “อัฟราซิยาบิดส์” . ในฟลีท เคท; Krämer, กุดรุน ; มาทรินจ์, เดนิส; นาวาส, จอห์น; โรว์สัน, เอเวอเรตต์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม (  ฉบับที่ 3) สุดยอดออนไลน์ISSN 1873-9830 . 

• บอสเวิร์ธ, ซี.อี. (1996). ราชวงศ์อิสลามใหม่: คู่มือลำดับเหตุการณ์และวงศ์ตระกูล . นครนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 0-231-10714-5.
• เมลวิลล์, ชาร์ลส์ (2000). "จังหวัดแคสเปียน: โลกที่แตกต่าง ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นสามเรื่องของมาซันดาราน" การศึกษาอิหร่าน33 ( 1– 2): 45– 91. doi : 10.1080/00210860008701976 . JSTOR 4311334 . S2CID 161557156 .  ( ต้องลงทะเบียน )