Keith Batey (4 กรกฎาคม 1919 – 28 สิงหาคม 2010 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักถอดรหัสที่ร่วมกับภรรยาของเขาMavis Batey (5 พฤษภาคม 1921 – 12 พฤศจิกายน 2013 ^{[ 2 ]} ) ทำงานกับเครื่อง Enigma ของเยอรมัน ที่Bletchley Parkในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 1 ]}

Keith Batey อยู่ที่โรงเรียน Carlisle Grammar Schoolและต่อมาได้ศึกษาคณิตศาสตร์ที่Trinity College, Cambridge โดยได้รับ ทุนการศึกษาของรัฐซึ่งเขาได้พบกับGordon Welchmanผู้ซึ่งต่อมาได้รวบรวมกลุ่มผู้ถอดรหัสสำหรับ Bletchley Park เมื่อสงครามปะทุขึ้น^{[ 3 ]}

เบทีย์ได้รับการว่าจ้างโดยเวลช์แมนในปี 1940 และทำงานในฮัทซิกซ์ซึ่งรับผิดชอบในการถอดรหัสลับเอนิกมาของกองทัพบกและกองทัพอากาศเยอรมัน^{[ 1 ]}ขณะอยู่ที่นั่น เขาได้พบกับเมวิส เลเวอร์ ผู้ถอดรหัสลับอีกคนหนึ่ง ซึ่งทำงานร่วมกับ แผนกวิจัยของ ดิลลี น็อกซ์โดยทำการสร้างเครื่องเอนิกมาใหม่เมื่อมีการนำเครื่องใหม่เข้ามา เบทีย์ได้ช่วยเหลือเลเวอร์ในการสร้างโรเตอร์ตัวหนึ่งของเครื่องเอนิกมาใหม่ของอิตาลี พวกเขาแต่งงานกันในปี 1942

ในปี 1942 เบตีย์ปรารถนาที่จะมีบทบาทที่ต้องใช้กำลังกายมากขึ้นในสงครามในฐานะนักบินของ กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF)แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากเขามีความรู้เกี่ยวกับอัลตร้าและมีความเสี่ยงที่จะถูกจับกุม แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาจึงโน้มน้าวให้ทางการอนุญาตให้เขาฝึกเป็นนักบินกับกองทัพ เรืออากาศ ( Fleet Air Arm ) เพื่อป้องกัน น่านน้ำ แคนาดาอย่างไรก็ตาม เขาถูกเรียกตัวกลับไปทำงานในแผนกที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ISK ซึ่งย่อมาจาก Intelligence Services (Knox) ​​เคียงข้างภรรยาของเขาดิลลี่ น็อกซ์เพิ่งสร้างเครื่องเข้ารหัส Enigma หลักที่ใช้โดย Abwehr หน่วยข่าวกรองทางทหารของเยอรมันขึ้นใหม่ และแผนก ISK จะมีบทบาทสำคัญในระบบ Double Crossซึ่ง "เปลี่ยน" สายลับเยอรมันที่ส่งไปยังอังกฤษและที่อื่นๆ ในโลก และใช้พวกเขาในการส่งข้อมูลเท็จกลับไปยังเยอรมัน ในปี 1943 เบตีย์ถอดรหัส Enigma ของSicherheitsdienst หน่วยข่าวกรองของพรรคนาซี รวมถึงรหัสที่ ใช้โดยผู้ช่วยทูตทหารอิตาลีในเบอร์ลิน^{[ 1 ]}

หลังสงคราม เบตีย์ได้ทำงานกับสำนักงานความสัมพันธ์เครือจักรภพและเข้าร่วมคณะกรรมาธิการใหญ่ในออตตาวา ออนแทรีโอประเทศแคนาดา เขาทำงานที่นั่นจนถึงปี 1951 เมื่อเขาย้ายไปเป็นเลขานุการส่วนตัวของ ฟิลิป โนเอล- เบเกอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความสัมพันธ์เครือจักรภพ^{[ 1 ]}

ต่อมาเบตีย์ได้ทำงานในตำแหน่งเลขานุการประจำคลัง ซึ่งเป็นตำแหน่งอย่างเป็นทางการของหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินของมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดก่อนที่จะดำรงตำแหน่งเหรัญญิก ของวิทยาลัย ไครสต์เชิร์ชซึ่งในบทบาทนี้เขาได้มีส่วนสำคัญในการบูรณะอาคารเก่าแก่ของวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด

เบทีย์แทบไม่ได้พูดถึงงานในช่วงสงครามของเขาเลย ในขณะที่ภรรยาของเขา เมวิส กลับเป็นที่รู้จักมากขึ้นจากการร่วมงานกับหนังสือและรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงStation Xซึ่งหนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดีอันดับหนึ่งของสหราชอาณาจักร พวกเขายังให้คำแนะนำแก่นักแสดง เคท วินสเล็ต และ ดูกเรย์ สก็อตต์ เกี่ยวกับประสบการณ์การเป็นผู้ถอดรหัสที่เบล็ตช์ลีย์สำหรับภาพยนตร์ฮอลลี วูดเรื่อง Enigma (2001) อีก ด้วย ^{[ 4 ​​]}

ครอบครัวเบทีย์ได้สาธิตวิธีการทำงานของเครื่องเข้ารหัสลับ Abwehr Enigma ระหว่างการเยือนBletchley Park ของ เจ้าชายชาร์ลส์และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ ในปี 2008 ^{[ 5 ]}