กระท่อมหมายเลข 6

ฮัท 6เป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนรหัสและรหัสลับของรัฐบาลที่เบล็ตช์ลีย์พาร์คบัคกิงแฮมเชียร์ประเทศ อังกฤษ ใน ช่วงสงคราม เพื่อ ถอดรหัสลับเครื่อง Enigmaของกองทัพบกและกองทัพอากาศเยอรมันในทางตรงกันข้ามฮัท 8 มุ่งเป้าไปที่เครื่อง Enigma ของกองทัพเรือ ฮัท 6 ก่อตั้งขึ้นตามความคิดริเริ่มของ กอร์ดอน เวลช์แมนและบริหารงานโดยเวลช์แมนและจอห์น เจฟฟรีย์สนักคณิตศาสตร์จากเคมบริดจ์ เช่นเดียวกัน ในช่วงแรก สจวร์ต มิลเนอร์-แบร์รีรองหัวหน้าของเวลช์แมนได้รับตำแหน่งหัวหน้าฮัท 6 ต่อจากเวลช์แมนในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 ซึ่งในขณะนั้นมีผู้คนกว่า 450 คนทำงานในแผนกนี้[ 1 ]
กระท่อม 6 ทำงานร่วมกับกระท่อม 3ซึ่งทำหน้าที่แปลและวิเคราะห์ข่าวกรองของข้อมูลถอดรหัสที่ส่งมาจากกระท่อม 6 แผนกประมวลผลและถอดรหัส Enigma ของกองทัพอากาศตั้งอยู่ในกระท่อม 6 ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2483 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เมื่อกระท่อมนี้ได้รับการเปลี่ยนหมายเลขเป็นกระท่อม 16 [ 2 ]
ที่ตั้ง
เดิมที Hut 6 ได้รับการตั้งชื่อตามอาคารที่แผนกตั้งอยู่ เวลช์แมนกล่าวว่ากระท่อมมีความยาว20 หลา (18 เมตร) กว้าง 10 หลา (9.1 เมตร)โดยมีห้องขนาดใหญ่สองห้องอยู่ที่ปลายสุด และไม่มีห้องน้ำ พนักงานต้องไปที่อาคารอื่น ไอรีน ยัง เล่าว่าเธอ "ทำงานในห้อง 82 แม้ว่าตามแบบฉบับของเบล็ตช์ลีย์แล้วจะไม่มีห้อง 81 ห้องก่อนหน้านั้น" เธอดีใจที่ได้ย้ายจากห้องถอดรหัส "ซึ่งผู้ปฏิบัติงานทุกคนมักจะมีอาการทางประสาทเนื่องจากความเร็วในการทำงานและเสียงดังน่ากลัว" ไปยังห้องลงทะเบียนซึ่งจัดเรียงการดักฟังตามสัญญาณเรียกและความถี่[ 3 ]เมื่อจำนวนบุคลากรเพิ่มขึ้น แผนกจึงย้ายไปยังอาคารต่างๆ รอบ Bletchley Park มากขึ้น แต่ยังคงชื่อเดิมไว้ โดยแต่ละสถานที่ใหม่ก็เป็นที่รู้จักในชื่อ 'Hut 6' เช่นกัน อาคารเดิมจึงเปลี่ยนชื่อเป็น 'Hut 16'
บุคลากร
จอห์น เจฟฟรีย์สรับผิดชอบดูแลกระท่อมร่วมกับกอร์ดอน เวลช์แมน ในช่วงแรก จนถึงเดือนพฤษภาคม ปี 1940 เจฟฟรีย์สป่วยในปี 1940 และเสียชีวิตในปี 1944 เวลช์แมนจึงดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกอย่างเป็นทางการจนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 1943 จากนั้นจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายเครื่องจักรกลที่เบล็ตช์ลีย์พาร์คฮิวจ์ อเล็กซานเดอร์เป็นสมาชิกตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1940 ถึงเดือนมีนาคม ปี 1941 ก่อนที่จะย้ายไปเป็นหัวหน้ากระท่อมหมายเลข 8 สจวร์ต มิ ลเนอร์-แบร์รีเข้าร่วมในช่วงต้นปี 1940 และรับผิดชอบดูแลตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1943 จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม
จอห์น เฮริเวลผู้ถอดรหัสคนหนึ่งซึ่งสนใจการวิเคราะห์รหัสลับของเอนิกมา ได้ค้นพบสิ่งที่ต่อมาถูกเรียกว่า " เคล็ดลับเฮริเวล " หรือ " เฮริเวลลิสมัส " เป็นเวลาหลายเดือนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 "เคล็ดลับ" นี้ ร่วมกับข้อบกพร่องในการปฏิบัติงานหรือ " cillies " เป็นเทคนิคหลักที่ใช้ในการถอดรหัสเอนิกมา "เคล็ดลับ" นี้เป็นข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับพฤติกรรมของผู้ควบคุมเครื่องชาวเยอรมัน ทำให้ Hut 6 สามารถอนุมานส่วนหนึ่งของรหัส ประจำวัน ได้ อย่างง่ายดาย เดวิด รีส์ได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ถอดรหัสคนแรกโดยใช้เคล็ดลับเฮริเวล[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2485 เวลช์แมนได้ชักชวนเพื่อนร่วมวิทยาลัยมาร์ลโบ โรห์ อย่างบ็อบ โรสเวียร์และไนเจล ฟอร์เวิร์ด โรสเวียร์เริ่มทำงานในแผนกเฝ้าระวังโดยถอดรหัสข้อความของกองทัพอากาศเยอรมัน ก่อนที่จะย้ายไปที่ควอทช์ซึ่งเป็นกลุ่มงานเล็กๆ ในห้องทำงานเบื้องหลังที่ถอดรหัสข้อความที่ไม่ใช้งานแล้ว ในกระท่อมหมายเลข 6 มีห้องเครื่องจักร รวมถึงห้องถอดรหัสและห้องลงทะเบียน ซึ่งส่วนใหญ่มีเจ้าหน้าที่เป็นผู้หญิงภายใต้การดูแลของแฮโรลด์ เฟลตเชอร์ เพื่อนร่วมโรงเรียนและมหาวิทยาลัยของกอร์ดอน เวลช์แมน[ 5 ] [ 6 ] ในปี พ.ศ. 2557 แมร์ รัสเซลล์-โจนส์หนึ่งในเจ้าหน้าที่หญิงเหล่านี้ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการทำงานของเธอที่นั่นหลังจากเสียชีวิตแล้ว[ 7 ]
บุคคลสำคัญอื่นๆ ได้แก่
- อเล็กซานเดอร์ ไอท์เคนนักคณิตศาสตร์ชาวนิวซีแลนด์และสกอตแลนด์[ 8 ]
- เจมส์ แมคเร ไอท์เคนนักหมากรุกชาวสกอตแลนด์
- แมดจ์ อี. อัลเลน[ 9 ]
- เดนนิส แบ็บเบจ
- สตีเฟน แบนิสเตอร์นักคริกเก็ตชาวเวลส์และข้าราชการพลเรือน
- แคลเรนซ์ บาราช ผู้สังเกตการณ์ชาวอเมริกันประจำหน่วยข่าวกรองอังกฤษ
- อาซา บริกส์นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ
- จูน แคนนีย์ ห้องลงทะเบียน ต่อมาเป็นเลขานุการของเวลช์แมน[ 10 ]
- จอห์น โคลแมนและจอร์จ ครอว์ฟอร์ด ห้องควบคุมการดักฟัง[ 11 ]
- ชีลา ดันลอป (ต่อมาคือเลดี้คิลลานิน) [ 12 ]
- ฮาโรลด์ เฟลตเชอร์ ผู้ดูแลระบบ[ 13 ]
- เอ็ดนา การ์บัตต์สมาชิกของกลุ่ม A Watch
- จอห์น เฮริเวลผู้สร้าง "เคล็ดลับเฮริเวล"
- เจน ฮิวส์ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น เจน ฮิวส์ ฟอว์เซ็ตต์ ผู้ถอดรหัสข้อความที่นำไปสู่การจมเรือรบบิสมาร์คของเยอรมัน
- ไอโอเน เจย์ (ไอโอเน โรสเวียร์) ได้เขียนบันทึกประสบการณ์ของเธอที่นั่น
- โอลิเวอร์ ลอว์นแต่งงานในปี 1948 กับชีล่า ซึ่งทำงานที่อื่นที่ BP และเป็นนักเต้นพื้นเมืองชาวสก็อต[ 14 ]
- เรจินัลด์ เอช. พาร์เกอร์ (เรจ) ผู้ค้นพบ "พาร์เกอริสมัส" ในห้องควบคุมการสกัดกั้นกระท่อม 6 [ 15 ]
- เดวิด รีส์ศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์
- Helen C. Stanley-Baker นักศึกษาคณิตศาสตร์จาก Oxford [ 16 ]
- เดเร็ก ทอนต์นักศึกษาปริญญาโทสาขาการวิจัยจากเคมบริดจ์
- แอนน์ แคทเธอรีน มิตเชลล์ (นามสกุลเดิม วิลเลียมสัน) ผู้สำเร็จการศึกษาด้านคณิตศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
- ไอรีน ยัง , มหาวิทยาลัยเอดินบะระ, ห้องถอดรหัส จากนั้นห้องลงทะเบียน
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- บริกส์ , อาซา (2011). วันแห่งความลับ: การถอดรหัสในเบล็ตช์ลีย์พาร์ค . ลอนดอน: ฟรอนต์ไลน์บุ๊คส์. ISBN 978-1-84832-615-6.
- Stuart Milner-Barry , "Hut 6: Early days", หน้า 89–99 ในCodebreakers: The Inside Story of Bletchley Park , เรียบเรียงโดย FH Hinsley และ Alan Stripp, สำนักพิมพ์ Oxford University Press , 2003
- Russell-Jones, Mair และ Gethin (2014). ชีวิตลับของฉันในกระท่อมหมายเลขหก: ประสบการณ์ของผู้หญิงคนหนึ่งที่ Bletchley Park . อ็อกซ์ฟอร์ด: Lion Hudson. ISBN 978-0-7459-5664-0.
- เดเร็ก ทอนต์, "กระท่อมหมายเลข 6: 1941-1945", หน้า 100–112 ในหนังสือ Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park , เรียบเรียงโดย เอฟ.เอช. ฮินสลีย์ และ อลัน สตริปป์, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอ ร์ด , 2003
- เวลช์แมน, กอร์ดอน (1982). เรื่องราวของฮัทซิกซ์: การถอดรหัสเอนิกมา . ลอนดอนและนิวยอร์ก: อัลเลน เลน แอนด์ แมคกรอว์-ฮิลล์. ISBN 0-7139-1294-4.
- กอร์ดอน เวลช์แมน, เรื่องราวของกลุ่มฮัทซิกซ์: การถอดรหัสลับเอนิกมา (1997: เคลโอเบอรี มอร์ติเมอร์ , บอลด์วิน) ISBN 978-0-947712-34-1
- ไอรีน ยัง, Enigma Variations: A Memoir of Love and War (1990, Mainstream Publishing , เอดินบะระ) ISBN 1-85158-294-0
- อลัน ทัวริง, กอร์ดอน เวลช์แมน, ฮิวจ์ อเล็กซานเดอร์, สจวร์ต มิลเนอร์-แบร์รี จดหมาย (บันทึกช่วยจำ) ถึงวินสตัน เชอร์ชิลล์ (1941)
51°59′51″N 0°44′32″W / 51.99746°N 0.74209°W / 51.99746; -0.74209