คีธ เรย์มอนด์ สแต็กโพลล์MBE (10 กรกฎาคม 1940 – 22 เมษายน 2025) เป็นนักคริกเก็ตชาวออสเตรเลียที่ลงเล่นในแมตช์ทดสอบ 43 นัด และ แมต ช์วันเดย์อินเตอร์เนชัน แนล 6 นัด ระหว่างปี 1966 ถึง 1974 ต่อมาเขาได้เป็นผู้บรรยายคริกเก็ตทางวิทยุและโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 บิดาของเขาคีธ สแต็กโพลล์ ซีเนียร์ก็เคยเล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสและเป็น นักฟุตบอล ออสเตรเลียนรูลส์ ที่มีชื่อเสียง ให้กับทีมคอลลิงวูดและฟิตซ์รอย

สแต็กโพลเติบโตในคอลลิงวูด ชานเมืองชั้นในของเมลเบิร์น เขาเป็นลูกชายของนักกีฬาผู้ประสบความสำเร็จและตำนานคริกเก็ตท้องถิ่น คีธ จูเนียร์ เดินตามรอยพ่อของเขาไปที่สโมสรคริกเก็ตคอลลิงวูดในการแข่งขันคริกเก็ตระดับเขตของเมลเบิร์น เมื่ออายุ 16 ปี เขาได้รับเลือกให้เล่นในทีมแรกของคอลลิงวูด ซึ่งเป็นเกมสุดท้ายของพ่อของเขาสำหรับสโมสรหลังจากรับใช้มา 20 ปี ภายใต้การให้คำปรึกษาของแจ็ค ไรเดอร์เขาได้ลงเล่นเชฟฟิลด์ชีลด์ครั้งแรกให้กับวิกตอเรียในแอดิเลดในปี 1962–63 โดยทำคะแนนได้ 83 คะแนนเมื่อเผชิญหน้ากับการโจมตีที่รวมถึงแกรี่ โซเบอร์สและนีล ฮอว์ก [ ^{1 ] เขา}พัฒนาเป็นนักตีลูกกลางลำดับที่แข็งแกร่งและนักปั่นลูกเลกสปินเนอร์ที่เก่งกาจ

สแต็กโพลเป็นนักตีลูกที่ตัวใหญ่และหนักในแบบเดียวกับโคลิน มิลเบิร์น และสามารถตีลูกไปทั่วสนามได้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตีลูกแบบฮุคและคัตจากเท้าหลัง เขาประเดิมการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรกกับอังกฤษในเทสต์แมตช์ที่สี่ที่เมืองแอดิเลดในฤดูกาล 1965–66ซึ่งเขาจับลูกได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อไล่จิม พาร์คส์ ออก จากสนาม ทำคะแนนได้ 43 แต้มในตำแหน่งหมายเลข 8 และได้วิคเก็ตของกัปตันทีมอังกฤษเอ็มเจเค สมิธและรองกัปตันทีมโคลิน คาวดรีย์ด้วยลูกเลกสปินของเขา โดยสถิติ 2/33 ยังคงเป็นสถิติที่ดีที่สุดของเขาในเทสต์แมตช์ ออสเตรเลียชนะด้วยหนึ่งอินนิงส์เพื่อตีเสมอซีรีส์

เขาทำเซ็นจูรีแรกในการแข่งขันเทสต์ได้ในการทัวร์แอฟริกาใต้ปี 1966–67 ที่เคปทาวน์ โดยลงเล่นในตำแหน่งหมายเลข 7 สแต็กโพลทำคะแนนได้อย่างดุดัน 134 คะแนน รวมทั้ง 100 คะแนนระหว่างพักกลางวันและพักดื่มชา ซึ่งเกรแฮม พอลล็อคบรรยายว่าเป็นการเล่นที่ "ยอดเยี่ยม" ^{[ 2 ]}เขาถูกตัดสินว่าออกในลูกสุดท้ายของช่วงกลางวัน เมื่อเขารีบออกไปพักดื่มชา แต่ผู้ตัดสินจอร์จ โกลด์แมนคิดว่าเขาเดินออกไปเพื่อตอบสนองต่อการอุทธรณ์ที่ไม่จริงจังเรื่องการจับลูกหลัง หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในวันรุ่งขึ้นอ้างว่าอาการท้องของเขาทำให้เขาเสียวิคเก็ต^{[ 3 ]}

ภายใต้การนำของกัปตันBill Lawryสแต็กโพลถูกเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้เปิดการตีลูกให้กับออสเตรเลียในการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สองกับเวสต์อินดีส์ในปี 1968–69 และนี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในอาชีพของเขา เขาได้สร้างความร่วมมือในการเปิดการตีลูกที่ทรงพลังกับ Lawry ซึ่งมีสไตล์การตีลูกที่แตกต่างกัน: การโจมตีด้วยการตีลูกสั้นของสแต็กโพล เทียบกับการตีลูกที่หนักแน่นและดุดันของ Lawry ทั้งคู่เปิดการตีลูกให้กับออสเตรเลีย 31 ครั้งในการแข่งขันเทสต์ โดยมีค่าเฉลี่ยรวมกัน 44.89 รัน ค่าเฉลี่ยของสแต็กโพลเองในการแข่งขันเทสต์เมื่อเปิดการตีลูกคือ 40.51 (64 อินนิงส์ 2390 รัน) เทียบกับ 26.05 เมื่อตีลูกในตำแหน่งกลาง^{[ 4 ]}

สแต็กโพลเป็นส่วนสำคัญในการนำทีมออสเตรเลียไปทัวร์อินเดียในปี 1969 จนประสบความสำเร็จ โดยทำคะแนนเฉลี่ยสูงสุดที่ 368 รัน ด้วยค่าเฉลี่ย 46

ในการแข่งขันกับอังกฤษในปี 1970–71เขาเป็นผู้ทำคะแนนหลักของออสเตรเลียด้วย 627 รัน (52.25) ในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรก สแต็กโพลควรจะถูกรันเอาท์ที่ 18 รัน เนื่องจากเจฟฟ์ บอยคอตต์ขว้างลูกไปที่ปลายผู้ขว้าง แต่ลู โร วันให้ประโยชน์แก่ผู้ตีลูก หนังสือพิมพ์ออสเตรเลียลงภาพถ่ายในวันรุ่งขึ้นที่แสดงให้เห็นว่าเขาออกอย่างชัดเจนและเรียกการตัดสินใจนี้ว่า "หนึ่งในการตัดสินใจที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์คริกเก็ต" ^{[ 5 ]}มันอาจทำให้ทีมอังกฤษพลาดชัยชนะ เนื่องจากสแต็กโพลใช้โอกาสที่รอดพ้นจากสถานการณ์นั้นทำคะแนนได้ 207 รัน ซึ่งเป็นคะแนนเทสต์สูงสุดของเขา ในคะแนนรวม 433 ของออสเตรเลีย เมื่อเผชิญกับคะแนน 469 รันที่เป็นไปไม่ได้ในการเอาชนะในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่หก สแต็กโพลทำคะแนนได้อย่างทรงพลัง 136 รันด้วยการตีสี่ 16 ครั้งเพื่อช่วยเกม โดยเพิ่มอีก 202 รันสำหรับวิกเก็ตที่สองกับเอียน แชปเปล (104) ทำให้ออสเตรเลียทำคะแนนได้ 328–3 ในวันสุดท้าย ในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่ 7 และครั้งสุดท้าย ออสเตรเลียต้องการ 223 คะแนนเพื่อเอาชนะและรักษาแอชเชสไว้ สแต็กโพลตีหก 2 ครั้งและสี่ 6 ครั้งใน 67 คะแนนของเขา แต่ได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยจากทีมที่เหลือและพวกเขาถูกไล่ออกหมดทั้งทีมด้วยคะแนน 160 คะแนน ก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่ 7 และครั้งสุดท้ายนั้น สแต็กโพลและเอียน เรดพาธเป็นผู้แจ้งให้บิล ลอว์รี เพื่อนร่วมทีมจากรัฐวิกตอเรียทราบว่าลอว์รีถูกปลดจากตำแหน่งกัปตันและถูกตัดออกจากทีม หลังจากที่คณะกรรมการคัดเลือกไม่มีมารยาทที่จะบอกลอว์รีโดยตรง^{[ 6 ]}

Stackpole เล่นในการทดสอบที่ไม่เป็นทางการทั้งห้าครั้งระหว่างออสเตรเลียและส่วนที่เหลือของโลกในปี 1971–72ซึ่งเป็นซีรีส์ที่จัดขึ้นเพื่อทดแทนการทัวร์ของแอฟริกาใต้ในออสเตรเลียที่ถูกยกเลิกเนื่องจากการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว เขาเปิดการตีลูกและทำคะแนนได้ 490 รันด้วยค่าเฉลี่ย 54.44 รวมถึงศตวรรษในบริสเบนและซิดนีย์^{[ 7 ]}

ในการทัวร์ Ashes ที่อังกฤษในปี 1972เขาเป็นรองกัปตันของIan Chappell และทำคะแนนได้ 485 รัน (52.88) ครองอันดับหนึ่งในค่าเฉลี่ยการตีของออสเตรเลียเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน และได้รับการเสนอชื่อให้เป็น นักคริกเก็ตแห่งปีของ Wisdenในปี 1973 เมื่อDennis Lilleeประสบปัญหาบาดเจ็บในช่วงต้นของการทัวร์ Stackpole เป็นคนไปหาเขาและให้การสนับสนุนอย่างมากในช่วงเวลาที่ Lillee เครียดมาก^{[ 8 ]}

Stackpole เดินทางไปทัวร์เวสต์อินดีส์ในปี 1972–73 ในฐานะส่วนหนึ่งของทีมออสเตรเลียที่ได้รับชัยชนะ ในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรกที่ Sabina Park เขาทำคะแนนได้ 44 และ 142 คะแนน และเล่นได้อย่างดุดันเป็นพิเศษกับ Uton Dowe นักขว้างลูกเร็วที่กำลังมาแรง โดยตี Dowe ไปทั่วสนาม ตามที่Jeff Hammondกล่าวไว้ ฝูงชนหันมาต่อต้าน Dowe และคนท้องถิ่นคนหนึ่งชูแบนเนอร์ที่มีข้อความว่า "นี่คือบัญญัติข้อที่ 11 Dowe จะต้องไม่ขว้างลูก" ^{[ 9 ]}

การแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งสุดท้ายของเขาคือการแข่งขันกับนิวซีแลนด์ที่สนามอีเดนพาร์ค เมืองโอ๊คแลนด์ ในเดือนมีนาคม ปี 1974 ซึ่งเป็นที่น่าจดจำเพราะสแต็กโพลทำคะแนนได้เพียง 2 คะแนน รวมถึงถูกไล่ออกจากการแข่งขันตั้งแต่ลูกแรกของแมตช์ด้วย

เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ “สแต็กกี้” เขาเล่นส่วนใหญ่ในยุคก่อนวันแข่งขันระดับนานาชาติ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางสำหรับวิธีการตีลูกที่สนุกสนานและดุดัน เมื่อสะท้อนถึงการเกษียณจากคริกเก็ตทดสอบของสแต็กโพล เอียน เรดพาธ เขียนว่า “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคีธเป็นดาวเด่นของทีมออสเตรเลียจนกระทั่งเกร็ก แชปเปลเริ่มทำผลงานได้ดี และเป็นหนึ่งในผู้ดึงดูดผู้ชมได้ดีที่สุดไม่เพียงแต่ในการแข่งขันทดสอบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคริกเก็ตระดับรัฐด้วย” ^{[ 10 ]}ร็อดนีย์ ฮ็อกก์ กล่าวว่าจากผู้เล่นทั้งหมดที่เขาเคยโยนลูกให้ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่โยนลูกให้เขาได้อย่างไม่เป็นอันตรายเลย คือวิฟ ริชาร์ดส์และคีธ สแต็กโพล^{[ 11 ]}

หลังจากจบอาชีพนักคริกเก็ตทดสอบแล้ว สแต็กโพลได้รับรางวัลไรเดอร์เมดัลถึงสามครั้งในฐานะผู้เล่นที่ดีที่สุดในการแข่งขันคริกเก็ตระดับเขตของเมลเบิร์น โดยเล่นให้กับสโมสรคริกเก็ตคาร์ลตัน^{[ 12 ]}เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ MBE ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติปี 1974และได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในทีมแห่งศตวรรษของสโมสรคริกเก็ตคอลลิงวูด^{[ 13 ]}

สแต็กโพลเริ่มทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายการแข่งขันคริกเก็ตเวิลด์ซีรีส์ และทำงานในวงการสื่อสารมวลชนเป็นเวลาสองทศวรรษกับสถานีโทรทัศน์ไนน์และเซเว่นเน็ตเวิร์ก รวมถึงสถานีโทรทัศน์ ABC ก่อนจะเกษียณอายุในปี 2005

สแต็กโพลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 84 ปี^{[ 14 ]}เขามีภรรยาชื่อแพท และลูกๆ คือปีเตอร์ โทนี่ และแองเจลา^{[ 15 ] [ 16 ]}

• Keith Stackpoleที่IMDb
• Keith Stackpole  จากCricinfo