เส้นแบ่งเขตระหว่างจังหวัดดั้งเดิมของนิวเจอร์ซีย์ตะวันตกและตะวันออก เส้นคีธ: สีแดง; เส้นค็อกซ์-บาร์เคลย์: สีส้ม; เส้นธอร์นตัน: สีน้ำเงิน; เส้นมาฮาโคแมค: สีเขียว; เส้นลอว์เรนซ์: สีดำ

เอกสารQuintipartite Deedเป็นเอกสารทางกฎหมายที่แบ่งจังหวัดนิวเจอร์ซีย์ออกเป็นจังหวัดเวสต์เจอร์ซีย์และจังหวัดอีสต์เจอร์ซีย์ตั้งแต่ปี 1674 จนถึงปี 1702 ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1676 วิลเลียม เพนน์กาเวน ลอว์รี (ซึ่งดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการโรเบิร์ต บาร์เคลย์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1683 ถึง 1686 ) นิโคลัส ลูคัส และเอ็ดเวิร์ด บิลลิงจ์ได้ทำสัญญากับเซอร์จอร์จ คาร์เทอเร็ตซึ่งรู้จักกันในชื่อสัญญาแบ่งห้าส่วน โดยแบ่งดินแดนออกเป็นสองส่วน อีสต์เจอร์ซีย์ตกเป็นของคาร์เทอเร็ตและเวสต์เจอร์ซีย์ตกเป็นของบิลลิงจ์และคณะผู้ดูแลทรัพย์สิน สัญญาแบ่งนิวเจอร์ซีย์โดยเส้นตรงจาก "สาขาเหนือสุดของอ่าวหรือแม่น้ำเดอลาแวร์ซึ่งอยู่ที่ละติจูด 41 องศา 40 นาที...ไปยังจุดใต้สุดของฝั่งตะวันออกของท่าเรือลิตเติลเอ็ กก์ " ^{[ 2 ]}

แทบจะในทันทีหลังจากลงนามในเอกสารสิทธิ์ ก็เกิดข้อพิพาทขึ้นเกี่ยวกับจุดแบ่งเขตที่แน่นอนของสองจังหวัด ความพยายามครั้งแรกในการแก้ไขปัญหานี้คือเส้นแบ่งเขตคีธ ซึ่งกำหนดโดยนายสำรวจทั่วไปจอร์จ คีธในปี 1686 โดยลากเส้นไปทางทิศเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือจากส่วนใต้ของลิตเติลเอ็กฮาร์เบอร์ผ่านทางเหนือของ เมือง ทักเคอร์ตัน เล็กน้อย และทอดยาวขึ้นไปถึงจุดหนึ่งบนแม่น้ำเดลาแวร์ซึ่งอยู่ทางเหนือของช่องแคบเดลาแวร์วอเตอร์แกป

มีการสำรวจและจัดทำแผนที่ที่แม่นยำยิ่งขึ้นเพื่อแก้ไขข้อพิพาทเรื่องที่ดิน ส่งผลให้เกิดเส้นแบ่งเขตธอร์นตัน (Thornton line) ซึ่งกำหนดขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1696 และเส้นแบ่งเขตลอว์เรนซ์ (Lawrence line) ซึ่งกำหนดขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1743 และได้รับการยอมรับเป็นเส้นแบ่งเขตสุดท้ายในทางกฎหมาย

เส้นแบ่งเขตแดนคีธ (Keith line) ถูกสร้างขึ้นโดยนายสำรวจทั่วไปจอร์จ คีธในปี 1686 เมื่อเขาทำการสำรวจครั้งแรกเพื่อกำหนดเขตแดนระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์ตะวันตกและรัฐนิวเจอร์ซีย์ตะวันออก เส้นแบ่งเขตแดนคีธมีจุดประสงค์เพื่อชี้แจงข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากสนธิสัญญาห้าฝ่าย (Quintipartite Deed) ในปี 1676

เส้น Keith Line ทอดยาวไปทางทิศเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือจากส่วนใต้ของLittle Egg Harbor Townshipโดยผ่านทางเหนือของTuckerton เล็กน้อย เส้นนี้ตั้งใจจะทอดยาวขึ้นไปถึงจุดหนึ่งบนแม่น้ำเดลาแวร์ซึ่งอยู่ทางเหนือของDelaware Water Gap เล็กน้อย แต่ Keith ถูกหยุดการสำรวจโดยผู้ว่าการรัฐเวสต์เจอร์ซีย์Daniel Coxeเมื่อ Keith มาถึงสาขาใต้ของแม่น้ำ Raritanในบริเวณที่ปัจจุบันคือThree BridgesในReadington Township ^{[ 3 ]}

ปัจจุบันเส้น Keith Line ยังคงมองเห็นได้และสามารถดูได้จากแผนที่เทศบาลของรัฐ นิวเจอร์ซี ย์ ส่วนที่เหลือของเส้น Keith Line ที่ยังใช้งานอยู่ยังคงสามารถมองเห็นได้ในเขตแดนระหว่างBurlingtonและOceanและระหว่างHunterdonและSomersetรวมถึงในเขตแดนเทศบาลหลายแห่งภายใน เขต MercerและOceanและแนวถนน Province Line ในเขต Mercer ^{[ 4 ]}

ในวัฒนธรรมร่วมสมัย เส้น Keith Line ได้รับการอ้างถึงว่าเป็นเส้นแบ่งเขตโดยประมาณระหว่างขอบเขตอิทธิพลของ ทีมกีฬา ในเมืองนิวยอร์กและ ทีมกีฬา ในเมืองฟิลาเดลเฟียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันระหว่างทีมNew York Giantsและ ทีม Philadelphia Eagles ^{[ 5 ]}

ค็อกซ์หยุดคีธ โดยอ้างว่าเส้นของเขาเบี่ยงไปทางตะวันตกมากเกินไป เพื่อให้เส้นเขตแดนเสร็จสมบูรณ์ ผู้ว่าการค็อกซ์และผู้ว่าการโรเบิร์ต บาร์เคลย์ แห่งอีสต์เจอร์ซีย์ ได้พบกันที่ลอนดอนเพื่อกำหนดเส้นเขตแดนประนีประนอมโดยลากเส้นตามสาขาทางใต้และทางเหนือของแม่น้ำราริตัน^{โดยสังเกต}แม่น้ำลามิงตัน (หรือแบล็ก)เส้นตรงไปยังต้นน้ำของแม่น้ำปัสเซอิกเลียบแม่น้ำปอมป์ตันและ เปควานน็อคไปยังต้นน้ำ ของแม่น้ำเปควานน็อคและจากนั้นลากเส้นตรงไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังเส้นเขตแดนระหว่างนิวเจอร์ซีย์และนิวยอร์ก เจ้าของที่ดินในอีสต์เจอร์ซีย์ปฏิเสธเส้นเขตแดนนี้ในปี 1695 และถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการโดยสภานิติบัญญัติของอาณานิคมในปี 1718 ^{[ 3 ]}

ปัจจุบัน เส้นแบ่ง เขต Coxe–Barclay ยังคงหลงเหลืออยู่ตามแนวเขตด้านตะวันออกของ เทศมณฑล Morrisและเทศมณฑล Sussexในปัจจุบันและแนวเขตด้านเหนือของเทศมณฑล Somerset

เส้น Thornton ได้รับการสำรวจในปี 1696 เพื่อพยายามแทนที่ข้อผิดพลาดของเส้น Keith (1686) และการแก้ไขเส้น Coxe–Barclay (1688) ซึ่งเจ้าของที่ดินใน East Jersey ปฏิเสธในปี 1695 แม้ว่าจะปรากฏอยู่ในแผนที่ของ Worlidge ที่แสดงอาณานิคม Jersey ทั้งสองแห่ง แต่ก็ไม่เคยได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ^{[ 6 ]}

เส้นแบ่งเขตลอว์เรนซ์ถูกสร้างขึ้นโดยนักสำรวจจอห์น ลอว์เรนซ์ในปี 1743 และมุ่งหวังที่จะหาข้อสรุปขั้นสุดท้ายในการแบ่งเขตระหว่างอาณานิคมสองแห่ง แม้ว่าเวสต์เจอร์ซีย์จะถูกรวมกลับเข้ากับอีสต์เจอร์ซีย์ในปี 1702 แต่การสำรวจก่อนหน้านี้ก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าลากเส้นไปทางตะวันตกมากเกินไป ลอว์เรนซ์ได้รับมอบหมายในปี 1743 ให้แก้ไขข้อพิพาทที่ยืดเยื้อมานาน^{[ 3 ] [ 7 ]}

กว่าหนึ่งศตวรรษต่อมา ในปี ค.ศ. 1855 ศาลฎีกาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้นำเส้นแบ่งเขตลอว์เรนซ์มาใช้เป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายในการแบ่งทรัพย์สินทั้งหมดในคดีCornelius and Empson v. Giberson , 25 NJL 1 (Sup. Ct. 1855)

ปัจจุบัน มรดกของเส้นลอว์เรนซ์ยังคงหลงเหลืออยู่ในเขตแดนของเทศบาลหลายแห่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ รวมถึง เมือง วอลแพคเมืองแซนดี้สตัน เมืองสติลวอเตอร์เมืองแฮมป์ตันและเมืองกรีนใน เทศ มณฑลซัสเซ็กซ์ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ^{[ 3 ]} ในปี 1995 กลุ่มนักสำรวจได้พยายามกำหนดพิกัดที่แท้จริงของเส้นโดยใช้GPS ^{[ 8 ]}

^ระหว่างสองสาขาของแม่น้ำราริตัน พื้นที่เพาะปลูกที่อยู่ติดกับแม่น้ำซึ่งปรากฏในแผนที่แม่น้ำราริตันปี 1685 นั้นรวมอยู่ในอีสต์เจอร์ซีย์ เส้นแบ่งเขตด้านหลังพื้นที่เพาะปลูกเหล่านี้ควรจะขยายไปในทิศทางเดียวกัน โดยเบี่ยงไปเพื่อให้ตรงกับแนวเขตที่ดิน จนกระทั่งถึงสาขาเหนือของแม่น้ำราริตัน อย่างไรก็ตาม การขยายเส้นแบ่งเขตที่แท้จริงนั้นไปบรรจบกับแม่น้ำลามิงตันก่อนที่จะบรรจบกับสาขาเหนือ ดังนั้นจึงไม่มีส่วนใดของสาขาเหนือเป็นส่วนหนึ่งของเส้นแบ่งเขต

• สงครามเส้นแบ่งเขตนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์

• สภาเจ้าของที่ดินแห่งเวสต์เจอร์ซีย์ – ที่มาและประวัติความเป็นมา
• นิวเจอร์ซีย์ ไพน์แลนด์ส ในบทความเกี่ยวกับการแบ่งแยกเจอร์ซีย์ตะวันออกและตะวันตก
  • เส้นแบ่งระหว่างเวสต์เจอร์ซีย์และอีสต์เจอร์ซีย์อยู่ตรงไหน?