เขาเข้าร่วมทีมพอร์ตเวลในฐานะนักฟุตบอลสมัครเล่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 และเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 โดยลงเล่นนัดแรกภายใต้การคุมทีมของกอร์ดอน ฮอดจ์สันสองเดือนต่อมาในฤดูกาลพ.ศ. 2492–2493 ^{[ 1 ]}เขาทำประตูแรกที่สนามเวลพาร์คในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2494 ในเกมที่ชนะ กิ ลลิงแฮม 4–3 และจบ ฤดูกาล พ.ศ. 2493–2494ด้วยสองประตูจากเก้าเกม^{[ 1 ]}เขาทำประตูได้แปดประตูจาก 21 เกมใน ฤดูกาล พ.ศ. 2494–2495โดยเริ่มโดดเด่นในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลภายใต้การดูแลของเฟรดดี้ สตีล [ ^{1 ] เขา}ทำประตูได้ 14 ประตูจาก 47 เกมในฤดูกาล พ.ศ. 2495–2496ขณะที่ "วาเลียนท์ส" จบอันดับสองในดิวิชั่นสามเหนือ ตามหลัง โอลด์แฮม แอธเลติกหนึ่งแต้ม^{[ 1 ]}

กริฟฟิธส์ลงเล่นในทุกแมตช์ของการแข่งขัน เอฟเอคัพฤดูกาล 1953–54 ของสโมสรก่อนจะพลาดการแข่งขันรอบรองชนะเลิศที่พ่ายแพ้ให้กับเวสต์บรอมวิช อัลเบียนที่ สนาม วิลลาพาร์คเขาไม่ผ่านการทดสอบความฟิตในช่วงท้ายเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าซึ่งเขาได้รับครั้งแรกในการแข่งขันรอบสองที่เอาชนะเซาธ์พอร์ต^{[ 1 ] [ 3 ]}เขาทำแฮตทริก ได้ในการแข่งขันที่ถล่ม รอชเดล 6–0 เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1953 โดยทำประตูได้ 16 ประตูจาก 36 เกมลีกในฤดูกาล 1953–54 ขณะที่เวลคว้าแชมป์ ดิวิชั่นสามเหนือด้วยคะแนนนำห่าง 11 แต้ม^{[ 1 ]}เขาทำสองประตูใส่ท็อตแนม ฮอตสเปอร์จากดิวิชั่นหนึ่งต่อหน้าผู้ชม 50,684 คนที่ไวท์ฮาร์ทเลนในรอบที่สี่ของเอฟเอคัพในฤดูกาล 1954–55แม้ว่าเวลจะแพ้ไป 4–2 ก็ตาม^{[ 1 ]}กริฟฟิธส์จบฤดูกาลด้วยการทำประตูได้ 7 ประตูจาก 33 เกม^{[ 1 ]} ฟอร์มการเล่นของเขาตกต่ำลงหลังจาก การผ่าตัด กระดูกอ่อนในช่วงต้น ฤดูกาล 1955–56แม้ว่าเขาจะทำแฮตทริกได้ในเกมที่ ชนะ พลีมัธ อาร์ไกล์ 3–1 ในบ้านเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์^{[ 1 ]}เขายังทำประตูได้ในเกมที่เสมอ กับสโต๊ คซิตี้คู่ปรับร่วม เมืองพ็อตเทอรีส์ 1–1 ที่สนามวิกตอเรีย กราวด์เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1956 และจบฤดูกาลด้วย 7 ประตูจากการลงเล่น 21 นัด^{[ 1 ]}เขาทำประตูได้เพียงครั้งเดียวจาก 17 เกมในฤดูกาล 1956–57ขณะที่เวลตกชั้นไปอยู่อันดับสุดท้ายของดิวิชั่นสอง แม้ว่าฟอร์มการ ^เล่นจะดีขึ้นจากการมาถึงของผู้จัดการทีม คนใหม่ นอร์แมน โลว์ [ ^{1 ]}เขาลงเล่นเพียง 3 ครั้งในฤดูกาล 1957–58เขาถูกขายให้กับแมนส์ฟิลด์ ทาวน์ด้วยค่าตัวหลักพันปอนด์ในเดือนมกราคม 1958 ^{[ 1 ]}

แมนส์ฟิลด์จบอันดับที่ 6 ในดิวิชั่น 3 เหนือในฤดูกาล 1957–58และอันดับที่ 20 ในดิวิชั่น 3ในฤดูกาล 1958–59ซึ่งอยู่เหนือโซนตกชั้น 1 อันดับและ 5 คะแนน^{[ 1 ]}ต่อมาเขาเล่นฟุตบอลนอกลีกให้กับสแตฟฟอร์ด เรนเจอร์ส , เวลลิงตัน ทาวน์ , แซงกีส์ , แมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ , นอร์ทวิช วิกตอเรีย , แนนท์วิช ทาวน์และวอลสแตนตัน ยูไนเต็ด^{[ 1 ]}เขายังได้เป็นผู้เล่นและโค้ชของมิเชลิน ผู้เล่นและผู้ช่วยผู้จัดการที่พาร์คเวย์ โค้ชของโรงแรมเบิร์ชส์ เฮด และต่อมาเป็นผู้จัดการทีมของสมาคมฟุตบอลสแตฟฟอร์ดเชียร์^{[ 1 ]}