กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

เคนเนธที่ 3 แห่งสกอตแลนด์

Cináed mac Duib ( ภาษาเกลิกสมัยใหม่ : Coinneach mac Dhuibh ; ประมาณ ค.ศ. 966 – ประมาณ 25 มีนาคม ค.ศ.

เคนเนธที่ 3 แห่งสกอตแลนด์

เคนเนธที่ 3
กษัตริย์แห่งอัลบา (สกอตแลนด์)
รัชกาล997 – ประมาณ 25 มีนาคม 1005
ผู้มาก่อนคอนสแตนตินที่ 3
ผู้สืบทอดมัลคอล์มที่ 2
เกิดค.ศ. 966
เสียชีวิตประมาณ 25 มีนาคม ค.ศ. 1005 (อายุ 38-39 ปี) มงซีเวียร์ด
การฝังศพ
ปัญหาบอยเต แม็ค ซีนาเอดา?กิลล์ โคเอมเกน? กีริก แม็ค ซีนาเอดาซุยบเน?
บ้านอัลปิน
พ่อดับกษัตริย์แห่งอัลบา

Cináed mac Duib ( ภาษาเกลิกสมัยใหม่ : Coinneach mac Dhuibh ; [ 1 ]ประมาณ ค.ศ. 966ประมาณ 25 มีนาคม ค.ศ. 1005) ซึ่งเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าKenneth IIIและมีฉายาว่าAn Donn ("หัวหน้า" หรือ "สีน้ำตาล") [ 2 ]เป็นกษัตริย์แห่ง Alba ( สกอตแลนด์ ) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 997 ถึง ค.ศ. 1005 พระองค์เป็นโอรสของDub (Dub mac Maíl Coluim) แหล่งข้อมูลของชาวสกอตจำนวนมากกล่าวถึงพระองค์ว่าเป็น Giric โอรสของ Kenneth โอรสของ Dub ซึ่งถือว่าเป็นข้อผิดพลาด[ 3 ]คำอธิบายอีกประการหนึ่งคือ Kenneth มีโอรสชื่อ Giric ซึ่งปกครองร่วมกับบิดาของเขา[ 4 ] [ 5 ]

รัชสมัยและผู้สืบเชื้อสาย

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับชีวิตและ "รัชสมัย" ของ Giric มาจากบันทึกเหตุการณ์ในช่วงปี 1251 และ 1317 ซึ่งสามารถพบได้ในThe Chronicles of the Picts and ScotsของWilliam Forbes Skeneบันทึกเหตุการณ์ของJohn of Fordun (ศตวรรษที่ 14) กล่าวถึง Giric ว่าเป็น "Grim" หรือ "Gryme" โดยระบุว่าเขาถูกสังหารโดยกษัตริย์Malcolm II Giric ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลก่อนหน้านี้ ซึ่งอาจทำให้การมีอยู่ของเขาน่าสงสัยJohn Bannermanตั้งทฤษฎีว่าmac Duibซึ่งเป็นนามสกุลภาษาเกลิกของ Kenneth III ได้พัฒนามาเป็นนามสกุลDuffและMacDuffและ Kenneth III อาจเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของตระกูล MacDuffซึ่งเป็นต้น กำเนิดของ ขุนนางและเอิร์ลแห่ง Fifeตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงกลางศตวรรษที่ 14 โดยตั้งข้อสังเกตว่า Giric อาจเป็นผู้ก่อตั้งตระกูลนี้อย่างแท้จริง ตามแบบอย่างของตระกูลชาวสกอตหลายตระกูลที่ดูเหมือนจะก่อตั้งโดยหลานชายของผู้ก่อตั้งตระกูลนั้นๆ[ 6 ]

เหตุการณ์เดียวที่รายงานในรัชสมัยของเคนเนธคือการสังหาร Dúngal mac Cináeda โดย Gille Coemgáin mac Cináeda ตามพงศาวดารของ Four Mastersในปี ค.ศ. 999 ไม่แน่ใจว่าเหตุการณ์นี้หมายถึงเหตุการณ์ในสกอตแลนด์หรือไม่ และไม่ทราบว่าคนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคนเป็นบุตรชายของเคนเนธองค์นี้ หรือของกษัตริย์เคนเนธที่ 2หรือบุคคลอื่นใด[ 7 ] [ 8 ] "Gilla Caemgein บุตรชายของ Cinaed" ปรากฏในพงศาวดารของ Ulster ด้วย บันทึกจากปี ค.ศ. 1035 รายงานว่าหลานสาวที่ไม่ระบุชื่อของเขาและสามีของเธอ Cathal บุตรชายของ Amalgaid ถูกสังหารโดย Cellach บุตรชายของ Dúnchad Cathal นี้มีรายงานว่าเป็นกษัตริย์แห่งLaigin ตะวันตก อาจเกี่ยวข้องกับกษัตริย์แห่ง Leinsterบริบทไม่ชัดเจน แต่มีแนวโน้มว่านี่คือ Gille Coemgáin คนเดียวกันที่เกี่ยวข้องกับ Kenneth ที่ 3 [ 9 ]

เคนเนธที่ 3 ถูกสังหารในการรบที่มอนซีเวียร์ดในสแตรทเธิร์นโดยกษัตริย์มัลคอล์มที่ 2 (มาเอล โคลัม แมค ซินาเอดา) ซึ่งเกิดขึ้นประมาณวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1005 [ 10 ] [ 11 ] ไม่แน่ใจ ว่าโบอิต แมค ซินาเอดาเป็นบุตรชายของเคนเนธองค์นี้หรือของเคนเนธที่ 2 แม้ว่าส่วนใหญ่จะเสนอว่าเป็นเคนเนธองค์นี้ก็ตาม มีรายงานว่าบุตรชายหรือหลานชายของโบอิตถูกสังหารโดยมัลคอล์มที่ 2 ในปี ค.ศ. 1032 ในพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์[ 12 ]ข้อความที่เกี่ยวข้องได้รับการแปลเป็น: "หลานชายของเบเอต บุตรชายของซินาเอด ถูกสังหารโดยมาเอล โคลัม บุตรชายของซินาเอด" [ 13 ]

กรูออค (Gruoch ingen Boite meic Cináeda) บุตรสาวของบอยต์ – เลดี้ แม็คเบธของวิลเลียม เชกสเปียร์ – เป็นภรรยาคนแรกของ กิลล์ โคเอม แกนมอร์แมร์แห่งโมเรย์และคนที่สองของกษัตริย์แม็คเบธบุตรชายของเธอกับกิลล์ โคเอมแกน ลูลาช (Lulach mac Gille Coemgáin) สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ต่อ จากแม็คเบธ ตระกูล เมอิก อูลเลียมผู้สืบเชื้อสายจากวิลเลียม ฟิตซ์ ดันแคนจากการแต่งงานครั้งแรก น่าจะสืบเชื้อสายมาจากเคนเนธ และแคลนแม็ค ออยด์ หรือแคลน แม็คเคย์อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากเคนเนธที่ 3 ผ่านทางบุตรสาวของลูลาช[ 14 ]

ทฤษฎีที่ว่าตระกูลแมคดัฟฟ์สืบเชื้อสายมาจากเคนเนธที่ 3 นั้นมาจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์แอนดรูว์แห่งวินทาวน์รายงานว่ามัลคอล์มที่ 3 (ครองราชย์ ค.ศ. 1058–1093) ได้พระราชทานสิทธิพิเศษแก่ "แมคดัฟฟ์ขุนนางแห่งไฟฟ์" ในการทำพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ จอห์นแห่งฟอร์ดันกล่าวว่ามัลคอล์มที่ 3 ทรงสัญญากับแมคดัฟฟ์นิรนามผู้นี้ว่าเขาจะเป็นบุคคลสำคัญที่สุดในราชอาณาจักร รองจากกษัตริย์เท่านั้น แมคดัฟฟ์นิรนามผู้นี้ปรากฏตัวบ่อยครั้งในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการขึ้นครองราชย์ของมัลคอล์มที่ 3 และต่อมาได้กลายเป็นตัวละครแมค ดัฟฟ์ในบทละครของเชกสเปียร์ สถานะของหัวหน้าตระกูลนี้ในฐานะ " เจ้าหน้าที่อาวุโสในพิธีราชาภิเษก " ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากบันทึกพิธีราชาภิเษกของอเล็กซานเดอร์ที่ 2 (ครองราชย์ ค.ศ. 1214–1249) และอเล็กซานเดอร์ที่ 3 (ครองราชย์ ค.ศ. 1249–1286) หัวหน้าตระกูลในยุคแรกๆ " เป็นพยานในเอกสารของราชวงศ์บ่อยกว่า " สมาชิกขุนนางคนอื่นๆ ชื่อของพวกเขามักจะถูกระบุไว้เป็นอันดับแรกในบรรดาพยานฆราวาส นำหน้าทั้ง ขุนนางชาว สก็อ ต และ ขุนนาง แองโกล-นอร์ มัน หัวหน้าตระกูลจำนวนหนึ่งในศตวรรษที่ 12 ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาแห่งสก็อตแลนด์ผู้นำของพวกเขามีชื่อว่าดอนน์ชาด ( ดันแคน ), เมล-โคลัม ( มัลคอล์ม ) และ คอซานติน ( คอนสแตนติน ) ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับราชวงศ์ ทำให้มีความเป็นไปได้ว่ามีความเกี่ยวข้องใกล้ชิดกับราชวงศ์ที่ครองราชย์ แบนเนอร์แมนแนะนำว่าตระกูลแมคดัฟฟ์มีสิทธิ์โดยชอบธรรมในบัลลังก์สก็อตแลนด์ แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะดำเนินการ เนื่องจากได้รับการชดเชยด้วยสิทธิพิเศษจากมัลคอล์มที่ 3 และทายาทของเขา[ 6 ]

การตีความ

ในช่วงศตวรรษที่ 10 เกิดความขัดแย้งทางราชวงศ์ในสกอตแลนด์ระหว่างราชวงศ์คู่แข่งสองสาย สายหนึ่งสืบเชื้อสายมาจาก Causantín mac Cináeda (คอนสแตนตินที่ 1 ครองราชย์ 862–877) อีกสายหนึ่ง สืบเชื้อสายมาจาก Áed mac Cináeda ผู้เป็นน้องชาย (ครองราชย์ 877–878) จอห์นแห่งฟอร์ดุนอ้างว่าเคนเนธที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ (ครองราชย์ 971–995) พยายามที่จะกำหนดกฎการสืราชบัลลังก์ใหม่ ซึ่งจะจำกัดสิทธิ์ในการครองบัลลังก์ไว้เฉพาะทายาทของพระองค์เอง โดยไม่รวมผู้เรียกร้องสิทธิ์อื่นๆ แม้ว่าคอนสแตนตินที่ 3 แห่งสกอตแลนด์ (ครองราชย์ 995–997) จะสามารถขึ้นครองบัลลังก์ได้ แต่พระองค์เป็นทายาทคนสุดท้ายที่รู้จักของ Áed เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์ ความขัดแย้งระหว่างทายาทของ Causantin และ Áed ก็เปลี่ยนไปเป็นความขัดแย้งระหว่างราชวงศ์ใหม่สองสาย ซึ่งทั้งสองสายสืบเชื้อสายมาจาก Causantin [ 15 ]

สายหนึ่งสืบเชื้อสายมาจากเคนเนธที่ 2 และได้รับการสืทอดโดยมัลคอล์มที่ 2 พระโอรสของพระองค์ อีกสายหนึ่งสืบเชื้อสายมาจากดูบ พระอนุชาของพระองค์ กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ (ครองราชย์ ค.ศ. 962–967) และได้รับการสืทอดโดยเคนเนธที่ 3 ทั้งคอนสแตนตินที่ 3 และเคนเนธที่ 3 ไม่สามารถขยายอำนาจการปกครองไปถึงคัมเบรียได้ซึ่งน่าจะเป็นฐานที่มั่นและแหล่งอำนาจของมัลคอล์มที่ 2 เขาเป็นทายาทโดยชอบธรรมตามกฎการสืทอดราชบัลลังก์ของเคนเนธที่ 2 เมื่อมัลคอล์มที่ 2 สามารถสังหารเคนเนธที่ 3 ได้ นั่นหมายถึงชัยชนะของสายราชวงศ์ของเขา เขายังคงครองราชย์ต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1034 ครองราชย์ยาวนานและสามารถมอบบัลลังก์ให้แก่ทายาทของเขาได้[ 15 ]

อย่างไรก็ตาม ความเป็นศัตรูระหว่างสองสายตระกูลยังคงดำเนินต่อไปหลังจากสมัยของเคนเนธที่ 3 ในปี ค.ศ. 1033 มัลคอล์มที่ 2 ได้สังหารทายาทของเคนเนธที่ 3 กรูออคซึ่งเป็นทายาทอีกคนหนึ่งของเคนเนธที่ 3 เป็นพระสวามีของแมคเบธ กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ (ครองราชย์ ค.ศ. 1040–1057) ซึ่งคู่ปรับของเขา คือ ดันแคนที่ 1 (ครองราชย์ ค.ศ. 1034–1040) ซึ่งเป็นหลานชายและทายาทของมัลคอล์มที่ 2 พวกเขายังคงสานต่อความบาดหมางอันขมขื่นที่เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษก่อนหน้า[ 15 ]

กษัตริย์ ร่วมสมัยของสแตรธไคลด์ก็มีส่วนเกี่ยวข้องในความขัดแย้งนี้เช่นกัน แม้ว่าจะไม่แน่ใจว่าพวกเขามีความเชื่อมโยงทางราชวงศ์กับสายราชวงศ์คู่แข่งต่างๆ ของสกอตแลนด์หรือไม่ ทฤษฎีที่ว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของสายลูกหลานอีกสายหนึ่งของโดนัลด์ที่ 2 แห่งสกอตแลนด์ (ครองราชย์ ค.ศ. 889–900) [ 15 ]นั้นมีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่ว่าโอเวนที่ 1 แห่งสแตรธไคลด์ (เสียชีวิต ค.ศ. 937) เป็นบุตรชายของกษัตริย์องค์นี้[ 16 ]

เคนเนธในนิยาย

การเสียชีวิตของเคนเนธที่ 3 ถูกกล่าวถึงใน นวนิยาย เรื่อง Cloud Howeของลูอิส กราสสิก กิบบอน

เคนเนธ ที่สามปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเรื่องการ์กอยล์ซึ่งเขียนโดยเกร็ก ไวส์แมน

  • แอนเดอร์สัน, อลัน ออร์ ; แหล่งข้อมูลยุคแรกของประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ ค.ศ. 500–1286เล่ม 1 พิมพ์ซ้ำพร้อมแก้ไข พอล วัตกินส์ สแตมฟอร์ด 1990 ISBN 1-871615-03-8
  • แบนเนอร์แมน ; แมคดัฟฟ์แห่งไฟฟ์บทความนี้รวมอยู่ในหนังสือ สก็อตแลนด์ยุคกลาง: มงกุฎ เจ้าผู้ครองนคร และชุมชนหน้า 20–39 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ปี 1998 ISBN 0-7486-1110-X
  • Duncan, AAM; The Kingship of the Scots 842–1292: Succession and Independence , Edinburgh University Press, Edinburgh, 2002. ISBN 0-7486-1626-8
  • แฮร์ริสัน, โรเบิร์ต (2011), แม็คเบธ: นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของกษัตริย์เซลติกองค์สุดท้าย , iUniverse , ISBN 978-1462016129
  • สมิธ, อัลเฟรด พี.; ขุนศึกและนักบุญ: สก็อตแลนด์ ค.ศ. 80–1000พิมพ์ซ้ำ, เอดินบะระ: สำนักพิมพ์เอดินบะระ, 1998. ISBN 0-7486-0100-7
  • เคนเนธที่ 3ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์อังกฤษ
  • CELT: คลังเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ของมหาวิทยาลัยคอลเลจคอร์กประกอบด้วยพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ , ไทเกอร์นาค , โฟร์มาสเตอร์สและอินนิสฟอลเลน , โครนิคอน สโกโตรัม , เลบอร์ เบรตนาค (ซึ่งรวมถึงดูอัน อัลบานาค ), ลำดับวงศ์ตระกูล และชีวประวัติของนักบุญต่างๆ ส่วนใหญ่ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว หรือกำลังอยู่ในระหว่างการแปล
  • (CKA) พงศาวดารของกษัตริย์แห่งอัลบา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_III_of_Scotland&oldid=1344332651 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคนเนธที่ 3 แห่งสกอตแลนด์

Cináed mac Duib ( ภาษาเกลิกสมัยใหม่ : Coinneach mac Dhuibh ; ประมาณ ค.ศ. 966 – ประมาณ 25 มีนาคม ค.ศ.

รัชสมัยและผู้สืบเชื้อสาย

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับชีวิตและ "รัชสมัย" ของ Giric มาจากบันทึกเหตุการณ์ในช่วงปี 1251 และ 1317 ซึ่งสามารถพบได้ใน The Chronicles of the Picts and Scots ของ William Forbes Skene บันทึกเหตุการณ์ของ John of Fordun (ศตวรรษที่ 14) กล่าวถึง Giric ว่าเป็น "Grim"...

การตีความ

ในช่วงศตวรรษที่ 10 เกิดความขัดแย้งทางราชวงศ์ในสกอตแลนด์ระหว่างราชวงศ์คู่แข่งสองสาย สายหนึ่งสืบเชื้อสายมาจาก Causantín mac Cináeda (คอนสแตนตินที่ 1 ครองราชย์ 862–877) อีกสายหนึ่ง สืบเชื้อสายมาจาก Áed mac Cináeda ผู้เป็นน้องชาย (ครองราชย์ 877–878)...

เคนเนธในนิยาย

การเสียชีวิตของเคนเนธที่ 3 ถูกกล่าวถึงใน นวนิยาย เรื่อง Cloud Howe ของ ลูอิส กราสสิก กิบ บอน