เคนท์ ทวิตเชลล์
ทวิทเชลล์ในปี 2013
เกิด	( 17 สิงหาคม 1942 )17 สิงหาคม พ.ศ. 2485 แลนซิง, มิชิแกน
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบโอทิส
อาชีพ	ศิลปิน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1965–ปัจจุบัน

เคนต์ ทวิตเชลล์ (เกิด 17 สิงหาคม 1942 ที่แลนซิง รัฐมิชิแกน ) เป็นจิตรกรฝาผนัง ชาวอเมริกัน ที่ทำงานอยู่ในลอสแอนเจลิส เป็นส่วน ใหญ่ เขาโด่งดังที่สุดจากภาพเหมือนฝาผนังขนาดใหญ่ ซึ่งมักเป็นภาพของคนดังและศิลปินทวิตเชลล์กล่าวว่า ภาพฝาผนังของเขาเป็น แบบเหมือนจริงไม่ใช่แบบเหมือนภาพถ่าย

พ่อแม่ของทวิทเชลล์ คือ โรเบิร์ตและดอริส เป็นเกษตรกรเช่นเดียวกับพ่อแม่และปู่ย่าตายายของพวกเขา เคนท์เริ่มทำงานศิลปะตั้งแต่อายุสามขวบ ครูคนแรกของเขาคือแองกัส เบอร์รี น้องชายของแม่ ซึ่งเป็น ศิลปิน ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในวัยเด็กตลอดช่วงมัธยมปลาย เขาทำงานวาดป้ายและเขียนตัวอักษรบนรถบรรทุกให้กับธุรกิจในท้องถิ่น เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมไดมอนเดล (ปี 1957–59) และโรงเรียนมัธยมเอเวอเร็ตต์ (จบการศึกษาปี 1960) เขาเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯทันทีหลังจากจบมัธยมปลายเมื่ออายุ 17 ปี และประจำการอยู่ที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษเขาทำงานเป็นศิลปินทหารและมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลลับสุดยอดจนถึงเดือนพฤษภาคม ปี 1965 เมื่อเขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติ เขาทำงานให้กับเจซี เพนนีย์ในตำแหน่งศิลปินจัดแสดงสินค้า (ปี 1965–66) ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจียทวิทเชลล์ศึกษาศิลปะที่วิทยาลัยอีสต์ลอสแอนเจลิส ( อนุปริญญาปี 1968) มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส ( ปริญญาตรีปี 1972) และวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบโอทิส ( ปริญญาโทปี 1977) เขามีบทบาทสำคัญในการก่อตั้ง Mural Conservancy of Los Angeles และดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการที่ปรึกษา^{[ 1 ]}

ในปี 1980 ภาพจิตรกรรมฝาผนังของทวิทเชลล์ ซึ่งรวมถึงภาพเจ้าบ่าวเจ้าสาวและหญิงสาวบนทางด่วนได้ถูกนำเสนออย่างกว้างขวางในสารคดีเรื่องMur Mursกำกับโดยอักเนส วาร์ดา

ในปี 1990 ทวิทเชลล์แต่งงานกับแพนโดรา ซีตัน ซึ่งเป็นแม่ของลูกสองคนของเขา คือ อาร์ตและออโรร่า ในปี 1992 ซึ่งเป็นปีที่ลูกชายของเขาเกิด ศาลได้ตัดสินให้เขาได้รับค่าเสียหายจากการทำลายภาพจิตรกรรมฝาผนังThe Freeway Lady [ ^{2 ] ต่อ} มาทวิทเชลล์ได้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ขึ้นใหม่ในวิทยาเขตของวิทยาลัย Los Angeles Valley College [ ^{3 ] เขา}ทำงานอยู่ที่เอคโคพาร์ค รัฐแคลิฟอร์เนียเป็นส่วนใหญ่ตลอดอาชีพการงาน จนกระทั่งเกิดแผ่นดินไหวที่นอร์ธริดจ์ใน ปี 1994 ^{[ 4 ]}ซึ่งทำลายสตูดิโอของเขา หลังจากนั้นไม่นาน ทวิทเชลล์และครอบครัวก็ย้ายไปทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย

ในปี 1997 ศิลปินวาดภาพฝาผนังได้รับเชิญให้สร้างภาพเหมือนฝาผนังขนาดใหญ่สองภาพบนผนังของโรงละคร California Theatre of the Performing Arts ในเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน ทวิทเชลล์พิจารณาที่จะวาดภาพไวแอตต์ เอิร์ป หรือวิล โรเจอร์สแต่ตัดสินใจเลือกโรเจอร์สเมื่อพบว่าการแสดงครั้งสุดท้ายของวิลอยู่ที่โรงละครแห่งนั้น เขาจึงวาดภาพโรเจอร์สตั้งแต่เอวขึ้นไปบนผนังด้านนอกที่หันไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของอาคาร โดยใช้พื้นที่เหนือเวทีที่สูงตระหง่านของโรงละครที่สร้างขึ้นในปี 1928 ในปี 1998 เขาได้วาดภาพวิล โรเจอร์สในชุดคาวบอยบนเวทีบนผนังด้านทิศตะวันออกเสร็จสมบูรณ์เป็นครั้งแรก และในปี 1999 เขาได้วาดภาพอีกภาพหนึ่งบนผนังด้านทิศตะวันตก ซึ่งเป็นภาพวิล โรเจอร์สในชุดสูท ทวิทเชลล์ตั้งใจให้ภาพทั้งสองแสดงให้เห็นถึงสองด้านของอาชีพการงานของวิล โรเจอร์ส “อนุสาวรีย์วิล โรเจอร์ส” เป็นส่วนหนึ่งของชุดผลงานของทวิทเชลล์ที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายทางวัฒนธรรม^{[ 5 ]}

ในปี 2551 ทวิทเชลล์ได้ตกลงยุติคดีความกับรัฐบาลสหรัฐฯและจำเลยอีก 12 ราย (Kent Twitchell v. West Coast General Corp et al.) ^{[ 6 ]}จากการทาสีทับภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดสูง 70 ฟุต (21 เมตร) อันเป็นแลนด์มาร์คของเอ็ดเวิร์ด รูชาศิลปินป๊อปคนสำคัญในลอสแอนเจลิส จำนวนเงินที่ตกลงกัน – 1.1 ล้านดอลลาร์ – เชื่อกันว่าเป็นเงินชดเชยที่มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาภายใต้พระราชบัญญัติสิทธิศิลปินทัศนศิลป์ของรัฐบาลกลาง (VARA)หรือพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ศิลปะของแคลิฟอร์เนีย (CAPA) ซึ่งไม่ค่อยมีการนำมา ใช้ VARA และ CAPA ห้ามการทำลาย ดัดแปลง หรือทำลายงานศิลปะสาธารณะบางประเภทโดยไม่แจ้งให้ศิลปินทราบล่วงหน้าเพื่อให้สามารถนำออกได้^{[ 7 ]}

เคนต์ ทวิทเชลล์ จัดนิทรรศการที่ลอสแอนเจลิสในเดือนเมษายน ปี 2009 ที่แกลเลอรี่ LOOK ในชื่อ "Thriller: The King of Pop Meets the King of Cool: Exploring the Lost Works of Kent Twitchell" นิทรรศการนี้รวมถึงภาพร่าง ภาพถ่าย และภาพวาดสำหรับภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ "หายไป" รวมถึงภาพที่เสร็จสมบูรณ์แล้วแต่ไม่เคยติดตั้งหรือจัดแสดงต่อสาธารณชน: ส่วนต่างๆ ของภาพเหมือนไมเคิล แจ็กสัน สูง 100 ฟุต (30 เมตร) กว้าง 60 ฟุต (18 เมตร) ซึ่งแจ็กสันว่าจ้างให้ทวิทเชลล์วาดในปี 1990 สำหรับด้านข้างของอาคารบาร์เกอร์ บราเธอร์สเดิมในฮอลลีวูดซึ่งปัจจุบันคือโรงละครเอล คาปิตัน และในนิทรรศการยังมีภาพวาดใหม่ของภาพจิตรกรรมฝาผนัง 2 ชั้นของ สตีฟ แม็กควีนที่ เขาทำไว้ในปี 1971 อีกด้วย

ไมเคิล แจ็กสันทำงานอย่างใกล้ชิดกับทวิตเชลล์เป็นเวลาสามปีในโครงการภาพจิตรกรรมฝาผนัง Smooth Criminal Mural หลังจากเรื่องอื้อฉาวในปี 1994 โครงการนี้ก็ถูกระงับไป แต่ความสนใจก็กลับมาอีกครั้งหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2009

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2009 ทวิทเชลล์ได้วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังสองภาพบนชิ้นส่วนสองชิ้นของกำแพงเบอร์ลิน เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินภาพหนึ่งเป็นภาพเหมือนของจอห์น เคนเนดี อีกภาพ หนึ่ง เป็นภาพเหมือนของ โรนัลด์ เรแกน ภาพทั้งสอง แสดงถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯในช่วงเริ่มต้นและการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน ทวิทเชลล์รู้สึกผิดหวังเมื่อพบว่ามีเพียงชิ้นส่วนเดียวเท่านั้นที่สามารถนำไปจัดแสดงได้ตามข้อกำหนดของผู้จัดงาน ทวิทเชลล์จึงตัดสินใจนำครึ่งหนึ่งของแต่ละชิ้นมาจัดแสดง ซึ่งก็ได้ผลดีเยี่ยม

ในปี 2017 ทวิตเชลล์ได้ทาสีอนุสาวรีย์ เอ็ด รูชาของเขาใหม่ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ถาวรที่โรงแรมเดอะฮิสตอริคอลอเมริกันในย่านศิลปะของดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิส

ทวิทเชลล์ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยไบโอลาวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบโอทิสและมหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งคณะกรรมการบริหารของวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบโอทิส เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาของภาควิชาศิลปะ มหาวิทยาลัยไบโอลา และเป็นที่ปรึกษาหลักสูตรปริญญาโทสาขาศิลปกรรมศาสตร์ที่วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบลากูนา

ภรรยาของทวิตเชลล์เสียชีวิตเมื่ออายุ 64 ปี ในวันที่ 13 มิถุนายน 2018 จากภาวะแทรกซ้อนจากยาละลายลิ่มเลือดที่เธอได้รับ ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนียใน เขต เบลมอนต์ไฮท์สลูกชายของเขา อาร์ตี ทวิตเชลล์ ศิลปิน ช่วยเหลือเขาในทุกโครงการ และทำงานร่วมกับเขาในการติดตั้งและบูรณะภาพจิตรกรรมฝาผนังทั้งหมดของเขา

• Kent Twitchellที่ KentTwitchell.org ผ่านทาง Web Archive
• เคนท์ ทวิตเชลล์ที่ LAartscene.org
• Kent Twitchell: Portrait of a Muralistที่ IMDb
• โครงการรำลึกถึงวิทยาลัยโอทิส: วิดีโอสัมภาษณ์เคนท์ ทวิตเชลล์บน YouTubeปี 2008 โดยนักศึกษาโอทิส
• วิดีโอสัมภาษณ์ Kent Twitchellปี 2009 โดย Veronica Aberham จาก Studio Online