เคนตัน "แฟคเตอร์" กรูอา (25 กรกฎาคม พ.ศ. 2493  – 25 สิงหาคม พ.ศ. 2545) ^{[ 1 ]}เป็น ไกด์นำทางแม่น้ำ แกรนด์แคนยอนเขาเป็นบุคคลแรกในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ซึ่งเดินป่าตลอดความยาวของแกรนด์แคนยอน ในปี พ.ศ. 2526 เขาสร้างสถิติความเร็วในการพายเรือผ่านแคนยอนในเวลา 37 ชั่วโมง

ภาพภายนอก
เคนตัน กรัวในช่วงทศวรรษ 1970
เคนตัน กรัวในเรือ ดอรี่ Emerald Mileที่ใช้ในการวิ่งทำเวลาเร็วที่สุด
เคนตัน กรัวและจอร์จี้ ไวท์ไกด์นำทางล่องแก่งมืออาชีพคนแรก
เคนตัน กรัวในช่วงทศวรรษ 2000

เคนตัน กรูอา เกิดและเติบโตในเมืองเวอร์นัล รัฐยูทาห์ [ ^{2 ] เมื่อ}อายุ 12 ปี กรูอาหลงใหลในการเดินทางล่องแก่งในแม่น้ำกรีนซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำโคโลราโด ที่ไปกับพ่อของเขา ^{[ 3 ]}เขาเริ่มเรียนวิทยาลัยราวปี 1968 แต่ไม่นานก็ลาออกหลังจากได้รับข้อเสนองานเป็นคนขับเรือยาง—ไกด์เรือยาง—ให้กับ เท็ด แฮทช์^{[ 4 ]}ในแกรนด์แคนยอน[ ^{5 ] ไม่}นานหลังจากนั้นเขาก็ได้รับการว่าจ้างจากแกรนด์แคนยอนดอรี่ส์ซึ่งก่อตั้งโดยมาร์ติน ลิตตัน นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ผู้ซึ่งขับเรือดอรี่ไม้แม่น้ำแมคเคน ซี ที่ดัดแปลงเป็นพิเศษสำหรับแม่น้ำโคโลราโด^{[ 3 ]}พลังงานอันเหลือล้น บุคลิกที่น่าจดจำ และการทดลองอย่างต่อเนื่องทำให้กรูอาได้รับฉายา ดังที่ลู สไตเกอร์ นักประวัติศาสตร์อธิบายไว้ว่า:

หลายปีก่อน เพื่อนๆ ของเขาตั้งฉายาให้เขาว่า 'แฟคเตอร์' เพราะนั่นคือสิ่งที่เขาเป็น ... องค์ประกอบเพิ่มเติมที่คุณต้องคำนึงถึงเสมอเมื่อคุณไปเที่ยวทางเรือ หรืออยู่ในโกดัง หรือที่ไหนก็ตามกับเขา ... ฉลาดหลักแหลมบ่อยครั้ง บางครั้งก็บ้าคลั่ง มักจะเข้มข้น ... เป็นปัจจัยสำคัญเสมอ^{[ 3 ]}

ในปี 1983 Grua พร้อมด้วยไกด์แม่น้ำ Rudi Petschek และ Steve Reynolds ได้สร้างสถิติความเร็วในการพายเรือลงแม่น้ำโคโลราโดระยะทาง 277 ไมล์ ผ่านแกรนด์แคนยอน ด้วยเวลา 36 ชั่วโมง 38 นาที 29 วินาที ทำลายสถิติเดิมที่ Grua, Petschek และ Wally Rist ทำไว้ในปี 1980 ซึ่งใช้เวลาเพียงไม่ถึง 48 ชั่วโมง และทำลายสถิติเดิมที่พี่น้อง Rigg ทำไว้ในปี 1951 ซึ่งใช้เวลา 52 ชั่วโมง^{[ 3 ] [ 6 ]}โดยปกติ การเดินทางด้วยเรือยางติดเครื่องยนต์จะใช้เวลาถึงหนึ่งสัปดาห์ และการเดินทางด้วยเรือดอรี่จะใช้เวลาสองสัปดาห์ขึ้นไป การเดินทางของ Grua ในปี 1983 ได้ใช้ประโยชน์จากน้ำท่วมตามฤดูกาลที่ทำลายสถิติ เพื่อผลักดันเรือดอรี่ไม้ที่ดัดแปลงเป็นพิเศษชื่อEmerald Mileไปตามเส้นทาง การวิ่งเร็วอันโด่งดังนี้ได้รับการเล่าขานในหนังสือและบทความหลายเล่ม รวมถึงเรื่องราว "Speed" ของ Lew Steiger ในหนังสือThere's This River  ... Grand Canyon Boatman Stories ของ Christa Sadler (2006) ^{[ 7 ]}และThe Emerald Mile: The Epic Story of the Fastest Ride in History Though the Heart of the Grand Canyon ของ Kevin Fedarko (2013) ^{[ 5 ]}สถิติของ Grua คงอยู่จนถึงปี 2016 เมื่อทีมพายเรือคายัคทำเวลาได้ 35 ชั่วโมง 5 นาที - สถิตินั้นถูกทำลายในอีก 2 วันต่อมาโดยนักพายเรือคายัคเดี่ยว Ben Orkin ทำให้ความเร็วอยู่ที่ 34 ชั่วโมง 2 นาที^{[ 8 ]}

เคนตัน กรูอา เป็นบุคคลแรกในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ซึ่งเดินไปตลอดความยาวของแกรนด์แคนยอน^{[ 5 ]}แม่น้ำโคโลราโดเป็นฐานของแคนยอน และเขาเดินไปตามหรือใกล้กับแม่น้ำจากจุดสิ้นสุดทางเหนือใกล้กับลีส์เฟอร์รี (เริ่มต้นที่แบดเจอร์แคนยอน) ไปจนถึงจุดสิ้นสุดทางใต้ที่แกรนด์วอชคลิฟฟ์ [ ^{9 ] กรู}อาได้ไอเดียนี้หลังจากอ่านหนังสือขายดีของโคลิน เฟลตเชอร์เรื่อง The Man Who Walked Through Time (1968) ซึ่งเฟลตเชอร์เดินป่าตลอดความยาวของแคนยอนภายในอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนซึ่งเป็นคนแรกที่ทำเช่นนั้น^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงครึ่งหนึ่งของความยาวของแคนยอนเท่านั้น เพราะเมื่อเฟลตเชอร์เดินทางในปี 1963 อุทยานแห่งชาติไม่ได้ครอบคลุมความยาวทั้งหมดของแคนยอน (ต่อมาได้ขยายออกไป) คนอื่นๆ ได้เดินป่าในส่วนใหญ่ของแคนยอนในหลายช่วงตลอดหลายปีที่ผ่านมา กรูอาต้องการ "ทำมันให้ถูกต้อง" โดยการเดินป่าตลอดแคนยอนในการเดินทางครั้งเดียว^{[ 5 ]}

งานของ Grua ในฐานะไกด์นำทางทางน้ำมืออาชีพทำให้เขาสามารถสำรวจเส้นทางที่เป็นไปได้ ซึ่งเขาทำมาเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะพยายามครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงปี 1971 —ซึ่งต้องยกเลิก ในไม่ช้า^{[ 5 ]}เขาพยายามครั้งที่สองในปี 1977 หลังจากซ่อนเสบียงอาหารไว้ตามจุดต่างๆ ตลอดเส้นทาง ระหว่างการเดินครั้งนี้ (โดยอยู่ทางใต้ของแม่น้ำโคโลราโด) เขาค้นพบร่องรอยโบราณของชาวอนาซาซี จำนวนมาก ที่มีอายุมากกว่าหนึ่งพันปี— เตา เผาเมซคาลสำหรับทำแอลกอฮอล์ ห้อง เก็บธัญพืชสำหรับเก็บอาหาร—ซึ่ง แสดงให้เห็น^{[ 5 ]}บางส่วนเป็นเส้นทางแพะที่อันตราย สูงหลายร้อยฟุตเหนือแม่น้ำ บนหน้าผาหินสูงชัน^{[ 5 ]}

Grua เดินทางถึงปลายสุดของหุบเขา Grand Wash Cliffs ในวัน ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2520 ตรงกับห้าสัปดาห์หลังจากที่เขาเริ่มต้น^{[ 5 ]}เขาประเมินว่าจริงๆ แล้วเขาเดินป่าประมาณหกร้อยไมล์ เนื่องจากเส้นทางที่คดเคี้ยวซึ่งจำเป็นสำหรับภูมิประเทศที่อันตรายของหุบเขา และความจำเป็นที่จะต้องกลับไปที่แม่น้ำเป็นระยะเพื่อดื่มน้ำ ต่างจาก Fletcher ที่เขียนหนังสือขายดีและกลายเป็นไอคอนของการเดินป่า Grua แทบไม่ได้เผยแพร่ความสำเร็จของเขา ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีใครสังเกตเห็นจนกระทั่งอีกนานต่อมา นอกเหนือจากในหมู่เพื่อนไกด์แม่น้ำของเขา^{[ 5 ]} Elias Butler (2007) กล่าวว่ามันเป็น "หนึ่งในความสำเร็จในการเดินป่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของแกรนด์แคนยอน แม้ว่าเขาจะได้รับการประชาสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยก็ตาม" ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2531 Grua ได้ก่อตั้งและเป็นประธานคนแรกของ Grand Canyon River Guides ซึ่งเป็น "องค์กรการศึกษาและสิ่งแวดล้อมที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่มีส่วนร่วมในประเด็นต่างๆ ตั้งแต่การดำเนินงานของเขื่อน Glen Canyon ไปจนถึงการทำเหมืองยูเรเนียมใกล้ขอบหน้าผา ตั้งแต่เสียงรบกวนจากการบินผ่านไปจนถึงมอเตอร์ที่เงียบ" ^{[ 10 ]}

กรูอาเสียชีวิตเมื่ออายุ 52 ปีจากอาการหัวใจวายเนื่องจากตกจากจักรยานเสือภูเขาบนเส้นทาง Schultz Creek Trail ตอนล่าง ใกล้บ้านของเขาในเมืองแฟลกสตาฟ รัฐแอริโซนา [ ^{11 ] เขา}มีภรรยาและลูกเลี้ยงที่ยังมีชีวิตอยู่

มูลนิธิวาฬมอบทุนการศึกษาอนุสรณ์เคนตัน กรัว^{[ 12 ]}ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ไกด์นำเที่ยวแม่น้ำแกรนด์แคนยอนที่กำลังศึกษาต่อ