เควิน ควาน
กวนในปี 2024
ชื่อพื้นเมือง	关凯文
เกิด	พ.ศ. 2516 หรือ 2517 (อายุ 51–52 ปี) [ 1 ] สิงคโปร์
อาชีพ	ผู้เขียน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สัญชาติ	อเมริกัน
ผลงานที่โดดเด่น	คนเอเชียรวยบ้า
เว็บไซต์
kevinkwanbooks.com​
พอร์ทัลวรรณกรรม

‹ ดู RfD ›

เควิน ควาน (เกิดปี 1973 หรือ 1974) เป็นนักเขียนนวนิยายและนักเขียนนวนิยายเสียดสีชาวอเมริกันที่เกิดในสิงคโปร์ ผลงาน ของเขา ได้แก่ Crazy Rich Asians , China Rich GirlfriendและRich People Problemsหนังสือเล่มล่าสุดของเขาคือLies and Weddingsซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2024 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี 2014 Kwan ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน "นักเขียน 5 คนที่น่าจับตามอง" ในรายชื่อนักเขียนทรงอิทธิพลที่สุดของฮอลลีวูดที่ตีพิมพ์โดยThe Hollywood Reporter [ ^{4 ] ใน}ปี 2018 Kwan ติดอันดับ 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของนิตยสารTime ^{[ 5 ]}และได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งเอเชีย^{[ 6 ]}

เควิน ควาน เกิดในสิงคโปร์เป็นบุตรชายคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องชายสามคนของครอบครัวชาวจีนสิงคโปร์ ที่มีฐานะดี ^{[ 7 ] [ 8 ]}คุณทวดของเขา โอห์ เซียน กวน เป็นกรรมการผู้ก่อตั้งธนาคารที่เก่าแก่ที่สุดของสิงคโปร์ คือบรรษัทธนาคารชาวจีนโพ้นทะเล [ ^{9 ] คุณ}ตาของเขา เซอร์ อาร์เธอร์ ควาน ปาห์ เชียนMDเป็นจักษุแพทย์ผู้ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการฝึกอบรมจากตะวันตกคนแรกของสิงคโปร์^{[ 10 ]}และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2สำหรับความพยายามด้านการกุศลของเขา^{[ 11 ]}

ภรรยาของเซอร์อาร์เธอร์ ซึ่งเป็นยายของควานทางฝั่งพ่อชื่ออีแกน โอห์ เลดี้ควาน เป็นหญิงสาว ผู้มีชื่อเสียง ที่กลายมาเป็น คนดัง ในสังคมหลังจากแต่งงาน^{[ 11 ]}คุณปู่ของควานทางฝั่งแม่ คือบาทหลวงพอล ฮัง ซิง ฮอน เป็นผู้ก่อตั้งโบสถ์เมธอดิสต์ฮิ งฮวา ^{[ 11 ]} ควานยังมีความเกี่ยวข้องกับ แนนซี ควานนักแสดงชาวอเมริกันที่เกิดในฮ่องกง^{[ 12 ]}และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสิงคโปร์ริชาร์ด ฮูซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อของเขา^{[ 13 ]}

ขณะที่อยู่ในสิงคโปร์ กวานเรียนที่โรงเรียนแองโกล-ไชนีส^{[ 14 ]}และอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายาย^{[ 11 ]}พ่อและแม่ของกวาน ซึ่งเป็นวิศวกรและนักเปียโนตามลำดับ ได้ย้ายครอบครัวไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเมื่อกวานอายุ 11 ปี^{[ 15 ] [ 16 ]}ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่เคลียร์เลครัฐเท็กซัส และกวานเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเคลียร์เลคจนจบการศึกษาเมื่ออายุ 16 ปี^{[ 17 ]}

เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยซานจาซินโต [ ^{18 ] และ}มหาวิทยาลัยฮูสตัน-เคลียร์เลค [ ^{19 ] ซึ่ง}เขาได้รับปริญญาตรีสาขาสื่อศึกษา หลังจากนั้นเขาย้ายไปแมนฮัตตันเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนออกแบบพาร์สันส์เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีศิลปกรรมศาสตร์สาขาการถ่ายภาพ^{[ 20 ] [ 21 ]}ในนิวยอร์ก ควานทำงานให้กับนิตยสาร Interview Magazine , Martha Stewart Livingและ บริษัทออกแบบ M&Co ของ Tibor Kalmanในปี 2000 ควานได้ก่อตั้งสตูดิโอสร้างสรรค์ของตนเอง ซึ่งมีลูกค้าได้แก่Ted.com , พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และThe New York Times ^{[ 22 ]}

^{เมื่อวัน ที่} 22 สิงหาคม พ.ศ. 2561 กระทรวงกลาโหมของสิงคโปร์ระบุว่า Kwan เป็นที่ต้องการตัวในสิงคโปร์เนื่องจากไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันในการรับราชการทหาร [ ^{23 ] [ 24 ]}กระทรวงกลาโหมระบุว่า Kwan ไม่ได้ลงทะเบียนรับราชการทหารในปี พ.ศ. 2533 และไม่มีใบอนุญาตออกนอกประเทศที่ถูกต้องเพื่อพำนักอยู่ต่างประเทศ แม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่นอกสิงคโปร์ตั้งแต่อายุ 11 ปีก็ตาม ในปี พ.ศ. 2537 คำขอและการอุทธรณ์ของเขาเพื่อสละสัญชาติสิงคโปร์โดยไม่ต้องรับราชการทหารถูกปฏิเสธ Kwan มีโทษปรับสูงสุด 10,000 ดอลลาร์และจำคุกสูงสุด 3 ปีภายใต้พระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหาร^{[ 25 ]}

Kwan เป็นผู้เรียบเรียงหนังสือI Was Cuba (ซึ่งมีภาพถ่ายที่รวบรวมโดย Ramiro A. Fernández ตีพิมพ์ในปี 2007) ^{[ 26 ]}และร่วมเขียนหนังสือLuck: The Essential Guideกับ Deborah Aaronson (ตีพิมพ์ในปี 2008) ^{[ 27 ] [ 28 ]}

แรงบันดาลใจในการเขียนCrazy Rich Asians ของ Kwan เกิด ขึ้นในปี 2009 ขณะที่เขาดูแลพ่อซึ่งกำลังป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย Kwan และพ่อของเขามักจะรำลึกถึงชีวิตในสิงคโปร์ระหว่างเดินทางไปและกลับจากนัดหมายทางการแพทย์ และ Kwan เริ่มเขียนเรื่องราวเพื่อบันทึกความทรงจำเหล่านั้น^{[ 7 ] [ 11 ]} Kwan กล่าวว่าเป้าหมายหนึ่งของเขาคือการแสดงให้เห็นถึง "ครอบครัวที่มีการศึกษา มีสไตล์และรสนิยมที่ดำเนินชีวิตอย่างเงียบๆ มาหลายชั่วอายุคน" ซึ่งเหนือกว่าการนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับเอเชียในยุคปัจจุบันที่เน้นการบริโภคอย่างฟุ่มเฟือย [ ^{11 ] เพื่อน}ๆ ต่างก็กระตุ้นให้เขาบันทึกความทรงจำลงบนกระดาษเช่นกัน^{[ 29 ]}การย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาทำให้มุมมองของเขาที่มีต่อเอเชียเป็นแบบตะวันตก และเขาเปรียบตัวเองเหมือน "คนนอกที่มองเข้าไป" เมื่ออธิบายชีวิตของเขาในสิงคโปร์^{[ 11 ]}

เขายังได้อธิบายรายละเอียดว่าดนตรีมีผลกระทบต่ออาชีพของเขามากเพียงใด ในการสัมภาษณ์กับSpotifyเขาเล่าว่าเขาฟังเพลงของFleetwood MacและKathleen Smithขณะที่เขียนนิยายของเขา^{[ 30 ]}

Kwan ตีพิมพ์Crazy Rich Asiansในปี 2013 หนังสือเล่มนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็กของเขาในสิงคโปร์^{[ 31 ] [ 28 ]}โดยเฉพาะบทที่สองได้รับการพัฒนามาจากบทกวีที่เขาเขียนไว้หลายปีก่อนชื่อ "Singapore Bible Study" Kwan เขียนบทกวีนี้ ซึ่งบรรยายถึงกลุ่มศึกษาว่าเป็น "ข้ออ้างในการนินทาและอวดเครื่องประดับใหม่" สำหรับวิชาการเขียนเชิงสร้างสรรค์ในวิทยาลัย ในกระบวนการเปลี่ยนฉากนั้นให้เป็นบทหนึ่งของนวนิยาย เขาได้รับแรงบันดาลใจให้เขียนเรื่องราวทั้งหมดให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 32 ]}

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "มหากาพย์ล้อเลียนที่กว้างขวางและครอบคลุมหลายรุ่น ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ตระกูลชาวสิงคโปร์กลุ่มหนึ่งที่รวมตัวกันจากแหล่งซ่อนตัวต่างๆ ทั่วโลกเพื่อร่วมงานแต่งงานที่เป็นเหตุการณ์ที่ถูกพูดถึงมากที่สุดแห่งปีในหมู่ชนชั้นสูงชาวจีนนานาชาติ" เมื่อตีพิมพ์ออกมาก็ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก กลายเป็นหนังสือขายดีทั้งในประเทศและต่างประเทศ และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 30 ภาษา^{[ 33 ] [ 34 ]}ในปี 2013 นีน่า เจคอบสันโปรดิวเซอร์ของHunger Gamesได้รับสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องCrazy Rich Asians [ ^{35 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2018 ควานขายสิทธิ์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ในราคาเพียง 1 ดอลลาร์^{[ 36 ]}และทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของภาพยนตร์เรื่องนี้โดยมีอำนาจควบคุมความคิดสร้างสรรค์เกือบทั้งหมด ซึ่งเป็นหนึ่งในเงื่อนไขของการขายสิทธิ์^{[ 37 ]}

Kwan ได้ตีพิมพ์ภาคต่อเล่มแรกของCrazy Rich Asiansในชื่อChina Rich Girlfriendในเดือนมิถุนายน 2015 เช่นเดียวกับCrazy Rich Asians, China Rich Girlfriendก็กลายเป็นหนังสือขายดีระดับนานาชาติเช่นกัน เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2018 มีรายงานว่าแม้กระทั่งก่อนการออกฉายภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเล่มแรกของเขา Kwan ก็ได้รับมอบหมายให้พัฒนาภาพยนตร์จากภาคต่อChina Rich Girlfriendแล้ว^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2019 CNBC รายงานว่ามีการถ่ายทำภาคต่อของCrazy Rich Asians สองภาคติดต่อกัน โดย มีกำหนดถ่ายทำในปี 2020 ณ เดือนเมษายน 2019 China Rich Girlfriendอยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิต^{[ 39 ]}

ภาคที่สามและภาคสุดท้ายของ ไตรภาค Crazy Rich ของ Kwan ที่มีชื่อว่าRich People Problemsออกฉายในเดือนพฤษภาคม 2017 ^{[ 40 ]}เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2019 CNBC รายงานว่ามีการถ่ายทำภาคต่อของCrazy Rich Asians สองภาคติดต่อกัน โดยมีกำหนดถ่ายทำในปี 2020 ณ เดือนเมษายน 2019 ภาพยนตร์ เรื่อง Rich People Problems อยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิต ^{[ 39 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 นวนิยายเรื่อง Sex and Vanity ของ Kwan ได้รับการตีพิมพ์และได้รับคำวิจารณ์ที่ดี^{[ 41 ]}และมีการกล่าวถึงว่านวนิยายเรื่องนี้ไม่เหมือนกับCrazy Rich Asiansเลย^{[ 42 ] [ 43 ]}โครงเรื่องมีโครงสร้างคล้ายกับA Room with a Viewของ EM Forster และตัวละครหลักมีชื่อคล้ายกัน ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 Sony Pictures ได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์และโครงการนี้กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา^{[ 44 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 Amazon Studiosได้สั่งผลิตซีรีส์ดราม่าเรื่องใหม่จาก Kwan และSTX Entertainmentซีรีส์ที่ยังไม่มีชื่อเรื่องนี้ดำเนินเรื่องในฮ่องกงและติดตามเรื่องราวของ "ครอบครัวที่มีอิทธิพลและทรงอำนาจที่สุด" พร้อมกับอาณาจักรธุรกิจของพวกเขา^{[ 45 ]}

ในปี 2024 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือLies and Weddings ^{[ 18 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ควาน, เควิน (9 สิงหาคม 2018). "พบกับครอบครัวตัวจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่อง 'Crazy Rich Asians'"" . Town & Country . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2561 .