กัลขมา
| กัลขมา | |
|---|---|
| หัวหน้าหน่วยSentlang Sentlang Lal | |
| ผู้มาก่อน | สุขปิลาล |
| เสียชีวิต | ( 1891-02-12 ) 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2434 คุก Hazaribagh รัฐพิหาร |
| บ้าน | ไซโล |
| พ่อ | สุขปิลาล |
| ศาสนา | ซาคัว |
คัลคามา[ a ]เป็นหัวหน้าเผ่าลูไชในศตวรรษที่ 19 เขาเป็นที่รู้จักในฐานะบุตรชายของซูอักปูอิลาลาและเป็นศัตรูของอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่การก่อกบฏของลูไช คัลคามาถูกเนรเทศไปยังเรือนจำฮาซาริบาห์หลังจากการจับกุมของอังกฤษ ที่นั่นเขาได้ฆ่าตัวตายพร้อมกับ เลียนพุงกาผู้เป็นพี่ชาย
หัวหน้าเผ่า
กัลขมาสืบทอดหมู่บ้านจากบิดาของเขา สุอักปุยลาลา เพื่อปกครองด้วยความเป็นอิสระและมีอำนาจปกครองตนเองในระดับหนึ่ง เขาตั้งอยู่บนพรมแดนของกาชาร์[ 1 ]เมืองหลวงของเขาตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของชางซิลบนเนินเขาเซนท์ลุง[ 2 ]
สงครามตะวันออก-ตะวันตกครั้งที่หนึ่ง
ในวัยหนุ่ม คัลคามะตกหลุมรักหญิงสาวชาวลูไชตะวันออกชื่อทูอาลี อย่างไรก็ตาม ทูอาลีเตรียมที่จะหมั้นหมายกับเลียนคามะ บุตรชายของวานนูไอเลียนา[ 1 ]คัลคามะโน้มน้าวให้พ่อแม่ของเขาซูอักปูอิลาลาและปิ บูกิทำสงครามกับเลียนคามะหลังจากการแต่งงานของทูอาลี สงครามดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 1864 ถึง 1867 และทำให้ซูอักปูอิลาลาอ่อนแอลงจนต้องเข้าสู่การทูตกับทางการอังกฤษ[ 3 ]ผลของสงครามไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากคัลคามะไม่สามารถแย่งชิงทูอาลีมาได้
อินปูอินู ผู้สำเร็จราชการแทนพระโอรสองค์น้อย เป็นหัวหน้าเผ่าหญิงที่สัญญาว่าจะมอบที่ดินให้แก่วูตา แต่เธอกลับตัดสินใจมอบให้แก่คัลคามาแทน วูตาบุกโจมตีหมู่บ้านของอินปูอินูในปี พ.ศ. 2413 แต่คัลคามาก็ยังคงรักษาที่ดินของตนไว้ได้[ 4 ]
การสำรวจลู่ไช่
เพื่อแก้แค้นความพ่ายแพ้ กัลคามาได้ช่วยเหลืออังกฤษในการรุกรานลูไชซึ่งมีเป้าหมายเพื่อต่อต้านหัวหน้าเผ่าทางตะวันออก[ 1 ]จอห์น แวร์ เอ็ดการ์รองผู้ว่าการแห่งกาชาร์ ได้รับการเยี่ยมเยียนจากกัลคามาและได้บรรยายเส้นทางจากทิปายมุข ซึ่งจะทำให้ช้างสามารถเข้าไปในเนินเขาลูไชได้สะดวกยิ่งขึ้น[ 5 ]นายพลที่ประจำการอยู่ที่ซิลชาร์รู้สึกว่าจุดตรวจที่ตั้งขึ้นบนพรมแดนซิลเฮต-กาชาร์นั้นอยู่ทางใต้ไม่เพียงพอที่จะปกป้องปีกขวาจากสุอักปุยลาลาและกัลคามา หากพวกเขารวมตัวกับหัวหน้าเผ่าทางตะวันออกต่อต้านอังกฤษ ด้วยเหตุนี้ จึงมีการตัดสินใจที่จะยึดครองเนินเขาชื่อเบ็นคงและอีกจุดหนึ่งใกล้กับเนินเขาโกลาซิป เพื่อให้มีช่องทางการสื่อสารกับกาชาร์ผ่านแม่น้ำโซไนและดุลเลซูร์[ 6 ]
การตัดสินใจร่วมมือครั้งนี้เกิดขึ้นจากความเชื่อที่ว่าอังกฤษจะช่วยเหลือเขาในการโจมตีหัวหน้าเผ่าลูไชตะวันออกในอนาคต อย่างไรก็ตาม เนื่องจากนโยบายไม่แทรกแซงของอังกฤษ กัลคมาจึงไม่ได้รับความช่วยเหลือ แต่เพื่อเป็นการตอบแทนความช่วยเหลือในการเดินทางครั้งนี้ กัลคมาจึงได้รับอำนาจปกครองตลาดโซไน[ 1 ]อย่างไรก็ตาม กัลคมาได้เปลี่ยนนโยบายการทูตของเขาไปในทิศทางต่อต้านอังกฤษ กัลคมาเป็นหนึ่งในหัวหน้าเผ่าไม่กี่คนที่ไม่ได้พบกับพันตรีบอยด์และฮารี-ชาราน ชาร์มาในการเดินทางสำรวจเนินเขาลูไชในปี 1874 เขายังปฏิเสธที่จะพบกับรองผู้ว่าการของกาชาร์ในปีถัดมาด้วย เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่ลง ตลาดโซไนจึงถูกปิด และเพื่อเป็นการตอบโต้ กัลคมาจึงบุกโจมตีตลาดชางซิล[ 7 ]
ต่อมา Kalkhama ได้เกณฑ์ Rutton Singh ผู้ก่อกบฏ ซึ่งหนีรอดจาก Chittagong ในการกบฏของทหารซีปอยในปี พ.ศ. 2490 Rutton ยังมีทัศนคติต่อต้านอังกฤษอย่างรุนแรงและได้ทำการจมน้ำผู้หญิงและเด็กผู้บริสุทธิ์ใน Dhaleswari ซึ่งส่งผลกระทบต่อชื่อเสียงของ Kalkhama [ 7 ] [ 8 ]
สงครามตะวันออก-ตะวันตกครั้งที่สอง
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2420 กัลขมาได้ตั้งรกรากใกล้กับดินแดนทางตะวันออกมากขึ้น ไร่จุมของกัลขมาเริ่มทับซ้อนกับดินแดนที่ปาวีบาเวี ยอ้าง สิทธิ์ ส่งผลให้เกิดการปะทะกันขึ้นเหนือดินแดนจุม[ 9 ]ความขัดแย้งนี้จะบานปลายกลายเป็นสงครามตะวันออก-ตะวันตกครั้งที่สอง ความขัดแย้งนี้ทำให้ลัลบูร์ฮา โจมตีสุอักปุยลาลาในเวลาต่อมา ก่อนที่สุอักปุยลาลาและปาวีบาเวี ยจะปะทะกัน การปะทะครั้งสุดท้ายทำให้ผู้ติดตามของสุอักปุยลาลาเสียชีวิตสองคน และถูกจับตัวไปพร้อมกับมิถุน บางส่วน [ 10 ]
ฝ่ายตะวันออกและฝ่ายตะวันตกได้จัดตั้งพันธมิตรของหัวหน้าเผ่าขึ้นเมื่อสถานการณ์ทวีความรุนแรงขึ้น พันธมิตรทางตะวันออกประกอบด้วย Lalburha, Pâwibâwia, Liankhama, Chunglena และ Buangtheuva ร่วมกับBengkhuaiaพันธมิตรทางตะวันตกประกอบด้วย Suakpuilala, Pi Buki, Kalkhama, Lianphunga, Sailianpuia และหัวหน้าเผ่าเล็กๆ ที่เป็นข้าราชบริพารของตระกูล Suakpuilala [ 8 ] [ 10 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2420 Liankhama ได้โจมตีที่ตั้งถิ่นฐานของ Kalkhama และตัดหัวคนไป 15 คนเพื่อแก้แค้นที่ถูกขโมยเกลือไป ในต้นปี พ.ศ. 2421 Kalkhama ได้จับกุมคนจากหัวหน้าเผ่าทางตะวันออกที่บ่อน้ำเกลือใน Lengvoi และพยายามบุกโจมตีตลาด Sonai ของเขา หลังจากความพยายามบุกโจมตีตลาดโซไน เลียนคามาและปาวีบาเวียได้บุกโจมตีที่ตั้งถิ่นฐานของกัลคามาและเผาบ้าน 10 หลัง สังหารชาย 10 คน และจับเชลย 6 คน เพื่อเป็นการแก้แค้น กัลคามาจึงโจมตีเซงวงภายใต้การนำของปาวีบาเวียและจับผู้หญิง 5 คน โดยมีผู้เสียชีวิต 1 คน[ 11 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2424 กัลคมาได้โจมตีลาลห์เลียแต่ไม่สำเร็จ อย่างไรก็ตาม สงครามกลับไม่เป็นที่นิยม และมีผู้ตั้งถิ่นฐานมากถึง 400 คนออกจากกัลคมาไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในกาชาร์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ[ 8 ]ทั้งสองฝ่ายได้ร้องขอให้รองผู้ว่าการกาชาร์เข้ามาไกล่เกลี่ย แต่ถูกปฏิเสธ มีความพยายามครั้งที่สอง แต่เป็นการขอให้ไกล่เกลี่ยเพื่อเจรจาสันติภาพแทนการแทรกแซง[ 11 ]สงครามตะวันออก-ตะวันตกครั้งที่สองสิ้นสุดลงพร้อมกับการเริ่มต้นของ ภาวะอดอยาก เมาตัม กัลคมาได้พบกับปาวีบาเวียและลาลห์เลีย และตกลงที่จะยุติการสู้รบชั่วคราวในขณะที่พวกเขากำลังพยายามจัดหาอาหารจากกาชาร์ สันติภาพดำเนินต่อไปจนกระทั่งเนินเขาลูห์ไซฟื้นตัวจากภาวะอดอยากในปีถัดมา[ 12 ] [ 8 ]
การประชุมของหัวหน้าเผ่าทางตะวันตกจัดขึ้นที่เมืองหลวงของกัลคมาในช่วงฤดูหนาวปี 1883-1884 กัลคมาคัดค้านความคิดที่จะโจมตีหัวหน้าเผ่าลูไชทางตะวันออก โดยให้เหตุผลว่าเขากำลังย้ายถิ่นฐานไปยังที่ดินทำกินใหม่และไม่สามารถเข้าร่วมสงครามอีกครั้งได้[ 12 ]แม้ว่าจะมีสันติภาพเกิดขึ้นแล้ว แต่อังกฤษก็ปิดตลาดโซไนลงด้วยความกลัวว่าสงครามจะปะทุขึ้นเป็นสงครามตะวันออก-ตะวันตกอีกครั้ง[ 13 ]
ความคืบหน้ากับโซไน บาซาร์
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1876 พ่อค้าและผู้ประกอบการในตลาดโซไนจับโจรได้และส่งตัวให้กัลคมา ซึ่งกัลคมาได้ยึดทรัพย์สินของผู้กระทำผิด จากนั้นกัลคมาได้มาเยี่ยมตลาดและปักธงประกาศว่าตลาดแห่งนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา แม้ว่าจะมีร้านค้าเพียง 6 ร้าน แต่ยางพาราในเนินเขาลูไชล์ก็หมดไปจากการเก็บเกี่ยวมากเกินไปในช่วงภัยแล้งเมาตัมและราคาตกต่ำโดยรวม
หลังจากเกิดการปะทะกันระหว่างหัวหน้าเผ่าทางตะวันออกและตะวันตก กัลคมาได้ขอให้อังกฤษย้ายตลาดโซไนไปอีก 20 ไมล์ เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับความใกล้ชิดของตลาดกับที่ตั้งถิ่นฐานของเขา อย่างไรก็ตาม รองผู้ว่าการของกาชาร์ปฏิเสธ เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่ากัลคมาพยายามปกปิดข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของเขา ในที่สุดพ่อค้าในตลาดโซไนก็จากไปในเดือนมกราคม ค.ศ. 1877 เนื่องจากขาดผลกำไรในการค้าขายยางพารา พ่อค้าได้ร้องเรียนโดยเฉพาะเกี่ยวกับรุต ตัน ซิงห์ อุปะ ของกัลคมา ในเรื่องการรีดไถ รุตตัน ซิงห์ถูกจับกุม แต่ได้รับการปล่อยตัวทันทีเพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับหัวหน้าเผ่าลูไช กัลคมาเชื่อข่าวลือเรื่องการตายของรุตตัน ซิงห์ และได้ยึดทรัพย์สินของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเขากลับมา กัลคมาก็รับเขากลับมา[ 14 ] อย่างไรก็ตาม รุตตัน ซิงห์ได้สร้างความหวาดกลัวให้กับพ่อค้าและผู้ประกอบการหลังจากที่เขาฆ่าครอบครัวของหญิงชราคนหนึ่งที่ต้องสงสัยว่าเป็นแม่มด[ 15 ] รัตตัน ซิงห์ เสียชีวิตจากการจมน้ำในปี พ.ศ. 2427 [ 14 ]
หลังจากตลาด Tipaimukh ปิดตัวลง Lemkham ได้ส่งพ่อค้าไปยังตลาด Sonai ของ Kalkhama ซึ่งเปิดทำการอีกครั้ง พวกเขาซื้อเกลือแลกกับขี้ผึ้ง แต่ Kalkhama ยึดเกลือคืนจากพวกเขา Lemkham จึงตอบโต้ด้วยการบุกโจมตีและสังหารคนไป 15 คน[ 16 ] Kalkhama มุ่งมั่นที่จะปกป้องตลาด แต่เนื่องจากขาดทุน พ่อค้าจึงปิดแผงลอยและจากไป[ 17 ] ความขัดแย้งเพิ่มเติมกับหัวหน้าเผ่าทางตะวันออกนำไปสู่การปิดตลาด Kalkhama พยายามที่จะเปิดตลาดอีกครั้งร่วมกับหัวหน้าเผ่าทางตะวันออก แต่ความพยายามทั้งหมดถูกปฏิเสธเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของพ่อค้า[ 18 ]หลังจากที่ Kalkhama ย้ายไปทางตะวันออกของแม่น้ำ Sonai รองผู้ว่าการได้เปิดตลาดอีกครั้งตามคำสัญญาของ Liankhama และ Pâwibâwia พ่อค้าปฏิเสธที่จะเริ่มต้นเนื่องจากขาดทหารรักษาชายแดนของอังกฤษ นอกจากนี้ กัลคมาเชื่อว่าตลาดโซไนเป็นของเขาแต่เพียงผู้เดียว และปฏิเสธที่จะแบ่งค่าเช่าจากตลาดกับหัวหน้าเผ่าทางตะวันออก[ 19 ]ข้าราชการจึงปิดตลาดอีกครั้งจนกว่าหัวหน้าเผ่าจะตกลงกันได้ กัลคมาไม่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการปิดตลาดโซไน เนื่องจากเขาเสียรายได้จากค่าเช่าไป แต่ยังคงสามารถเข้าถึงตลาดชางซิลที่อยู่ใกล้เขาได้[ 20 ]
การสำรวจชิน-ลู่ไช่
ในเช้าวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2431 หมู่บ้านปาคุมา รานี ในเขตเทือกเขาจิตตะกองถูกโจมตี ทางการอังกฤษสงสัยในตอนแรกว่ากัลขมาเป็นผู้รับผิดชอบการโจมตี[ 21 ]การโจมตีครั้งนี้ทำให้หัวหน้าเผ่าหญิงซึ่งเป็นพันธมิตรของอังกฤษถูกสังหารพร้อมกับชาย 21 คนและเชลย 15 คน ผู้กระทำความผิดที่แท้จริงคือบุตรชายของวูตาได้แก่นิกามาลุงลิอานาและไครูมา [ 22 ] พี่น้องของกัลขมา คือเลียนพุงกาและซาห์ราวกา ก็มีส่วนร่วมในการโจมตีหุบเขาเชงรีด้วย ซึ่งยิ่งทำให้ความขัดแย้งของอังกฤษรุนแรงขึ้น[ 21 ]สิ่งนี้ทำให้อังกฤษต้องดำเนินการลงโทษโดยการเข้ายึดครองเนินเขาหลูไชเพื่อป้องกันการโจมตี[ 23 ]
การปฏิวัติลู่ฉายตะวันตก
หลังจากการผนวกเนินเขา Lushai เข้ากับอังกฤษ Kalkhama ได้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อHR Browneเจ้าหน้าที่การเมืองของเนินเขา Lushai เหนือ อย่างไรก็ตาม เมื่อตระหนักถึงภาษีและโควต้าแรงงานกรรมกร Kalkhama จึงวางแผนก่อกบฏ[ 24 ] Kalkhama ได้จัดการประชุมกับหัวหน้าเผ่าคนอื่นๆ อีกหลายคนและวางแผนก่อการจลาจลต่อต้านป้อม Aijal Kalkhama ได้จัดการประชุมกับ Thanghulha, Thanruma, Liankunga, Lalhrima, Minthang และ Rankupa [ 25 ] HR Browne ถูกซุ่มโจมตีระหว่างการเดินทางระหว่างป้อม Aijal และ Changsil Browne ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเสียชีวิต 15 นาทีหลังจากถึงด่าน Changsil [ 26 ] [ 27 ] Thanruma ได้พบกับ Browne ระหว่างการเดินทางและแจ้งตำแหน่งของ Browne ให้กับผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิดเพื่อวางแผนซุ่มโจมตี[ 28 ]หลังจากการเสียชีวิตของบราวน์ คัลคามาได้บุกโจมตีป้อมไอจาลพร้อมกับหัวหน้าพันธมิตร[ 29 ]ฝ่ายอังกฤษกำลังสร้างป้อมปราการที่สองก่อนที่จะถูกเผชิญหน้าและถูกผลักดันเข้าไปในป้อมปราการหลัก คัลคามาและคนของเขาโจมตีเป็นเวลาหลายชั่วโมงก่อนที่กำลังเสริมจะมาถึงจากคาชาร์ กำลังเสริมกลุ่มหนึ่งถูกซุ่มโจมตีระหว่างทางไปป้อมไอจาลที่แม่น้ำ ซึ่งนำไปสู่การฆาตกรรมร้อยโทสวินตัน[ 30 ] แมคเคบเข้ารับตำแหน่งเจ้าหน้าที่การเมืองและประสบความสำเร็จในการไล่ล่าหัวหน้าทางตะวันตกด้วยกองพันตำรวจหุบเขาสุรมา ส่งผลให้คัลคามาพ่ายแพ้[ 31 ]
คัลคามายอมจำนนต่ออาร์บี แมคเคบเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 เขาถูกเนรเทศออกไปนอกเนินเขาลูไชพร้อมกับพี่น้องของเขา เลียนพุงกาและทังกุลฮา[ 32 ]ระหว่างการพิจารณาคดี คัลคามาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมเอชอาร์ บราวน์ เจ้าหน้าที่การเมืองคนแรกของเนินเขาลูไชเหนือ ผู้สังหารบราวน์ถูกระบุว่าเป็นเลียนพุงกา แต่คัลคามาถูกระบุว่าเป็นผู้นำหลัก[ 33 ]อาร์บี แมคเคบได้บันทึกคำให้การของคัลคามาเกี่ยวกับการฆาตกรรมเอชอาร์ บราวน์ไว้ว่า:
ฉันได้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อบราวน์ ซาเฮบ และเขาบอกเราว่าเราจะต้องจ่ายภาษี เราไม่ชอบเรื่องนี้ และต่อมาเมื่อไลปุง มนตรีแห่งเลนคุงกา บอกฉัน (คณะผู้แทนของคัลคัมกล่าวหาว่าชางคุงกา ชาปราซี ให้ข้อมูลผิดพลาดที่ทำให้เกิดการลุกฮือ) ว่าเขาได้ยินมาว่าซาเฮบจะเก็บภาษีจากชาวลูไชตะวันตกก่อน แล้วจึงเก็บจากชาวลูไชตะวันออก และเราจะไม่ได้รับอนุญาตให้ล่าสัตว์ในป่าด้วยซ้ำ ฉันโมโหมากและตัดสินใจที่จะต่อสู้ เราได้ข้อสรุปที่แน่วแน่เกี่ยวกับวันที่ 1 กันยายน (คามากล่าวว่าหนึ่งเดือนก่อนการปะทุ) มีการประชุมขึ้นที่โจลบุก (บ้านพักรับรอง) ของฉัน โดยมีตัวแทนจากทังกุลา ทันรูมา เลนคุงกา ลาลริห์มา มินทัง และรันคุปาเข้าร่วม
— คำแถลงของ Khalkam Raja ที่ทำต่อหน้า RB McCabe เจ้าหน้าที่การเมือง North Lushai Hills ฝ่ายต่างประเทศภายนอก มกราคม 1891 หมายเลข 121–134 NAI 23 พฤศจิกายน 1890 [ 34 ]
คัลคามาสารภาพโดยคิดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นและเขาจะสามารถกลับไปหาภรรยาและครอบครัวได้ ต่อมาคัลคามาก็ประหลาดใจเมื่ออาร์บี แมคเคบแจ้งให้เขาไปกับเขาที่ไอซอล[ 35 ]
ชีวประวัติ
| แผนผังตระกูลหัวหน้าเผ่าลูไช-ปาเลียนตะวันตก[ 36 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชีวิตช่วงต้น
ชาวอังกฤษบันทึกว่ากัลคมาคือบุตรชายคนโตของสุคปิลาลาเนื่องจากบุตรชายคนโตเสียชีวิตไปแล้ว กัลคมาจึงได้รับสิทธิ์นั้น เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของภรรยาคนโตของสุคปิลาลา[ 1 ]
การแต่งงานและครอบครัว
ความตาย
กัลคมาถูกจับกุมภายใต้กฎระเบียบเบงกอลฉบับที่ 3 ปี 1818 เหตุผลในการกักขังกัลคมานั้นมาจากการที่เขาและหัวหน้าคนอื่นๆ มีส่วนรับผิดชอบต่อการเพิ่มขึ้นของความรุนแรงที่เรียกว่า "การลุกฮือของชาวลูไชตะวันตก" กัลคมาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม HR Browne เจ้าหน้าที่การเมืองคนแรกของ เนินเขาลูไชเหนือ [ 37 ]ด้วยเหตุนี้ กัลคมาจึงถูกคุมขังในเรือนจำฮาซาริบาห์ในรัฐพิหาร[ 7 ]เมื่อวันที่ 12 กันยายน 1891 เลขานุการต่างประเทศของรัฐบาลบริติชราชได้รับโทรเลขจากรัฐบาลเบงกอล ข้อความระบุว่าหัวหน้าชาวลูไชสองคนที่ถูก RB McCabe เจ้าหน้าที่การเมืองของเนินเขาลูไชเหนือจับกุม ได้ฆ่าตัวตายในเรือนจำฮาซาริบาห์[ 37 ]กัลคมาถูกพบเสียชีวิตในห้องน้ำของเรือนจำ เจ้าหน้าที่คาดการณ์ว่ากัลคมาได้แอบเก็บผ้าไว้เรื่อยๆ จนกระทั่งมีผ้าเพียงพอที่จะใช้แขวนคอตนเอง[ 38 ]เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ปฏิบัติหน้าที่ชื่อ ไซพู ซิงห์ รายงานว่า:
ลูไชทั้งสามคนอยู่ในหอพัก หลังจากนั้นไม่นาน สองคนที่เสียชีวิตไปแล้วบอกว่าอยากไปห้องน้ำ ผมบอกให้พวกเขาไป และพวกเขาก็ไป ส่วนคนที่สาม (ทังคูลา) ยังคงอยู่ในหอพัก ผมยืนอยู่ข้างนอกบนทางเดิน หลังจากที่พวกเขาอยู่นาน ผมจึงลงไปและเรียกถามว่าทำไมพวกเขาถึงอยู่นาน พวกเขาไม่ตอบ ผมจึงเข้าไปดูและเห็นพวกเขาทั้งสองห้อยอยู่กับหน้าต่าง คาลคัมตายสนิทแล้ว ส่วนเหลียงปุงกายังดิ้นรนอยู่ ผมจึงดึงเขาขึ้นมา แต่เขาก็เสียชีวิตในที่สุด ผมจึงตัดเชือกที่มัดคาลคัมออก จากนั้นผมก็ออกไปข้างนอกและพบผู้คุมกำลังเดินขึ้นมา
— บันทึกการสอบสวนเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของหัวหน้าเผ่าลูไชสองคน โดย CJS Faulder ตุลาคม พ.ศ. 2434 [ 38 ]
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- Chatterjee, Suhas (1985). การปกครองของอังกฤษในมิโซรัม . นิวเดลี: สำนักพิมพ์มิตตัล.
- Chatterjee, Suhas (1995). หัวหน้าเผ่ามิโซและระบบการปกครองแบบหัวหน้าเผ่า . นิวเดลี: สำนักพิมพ์ Mittal. ISBN 81-85880-72-7.
- Elly, EB (1893). รายงานทางทหารเกี่ยวกับดินแดนชิน-ลูไช . กัลกัตตา: บริษัท KLM ไพรเวท จำกัด.
- Guite, Jangkhomang (กันยายน 2014). "ลัทธิอาณานิคมและความไม่เป็นระเบียบ? รัฐอาณานิคมและการโจมตีของชาวกุกิในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดียในศตวรรษที่ 19" Modern Asian Studies . 48 (5): 1118– 1232. doi : 10.1017/S0026749X12000674 . ProQuest 1550073156 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2024 .
- McCall, Anthony Gilchrist (1949). Lushai Chrysalis . ลอนดอน: Luzac.
- แมคเคนซี, อเล็กซานเดอร์ (1884). ประวัติความสัมพันธ์ของรัฐบาลกับชนเผ่าบนภูเขาในเขตชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของเบงกอล . กัลกัตตา: สำนักพิมพ์กระทรวงมหาดไทย.
- Nag, Sajal (2008). นักเป่าปี่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย: ดอกไผ่ ภัยหนู และการเมืองแห่งการกุศล (1881-2007)นิวเดลี: สำนักพิมพ์ Manohar Publishers & Distributors. ISBN 978-81-7304-311-6.
- รีด, โรเบิร์ต (1942). เนินเขาหลูไช: รวบรวมจากประวัติศาสตร์พื้นที่ชายแดนติดกับรัฐอัสสัมระหว่างปี 1883-1941 . กัลกัตตา: เฟอร์มา เคแอลเอ็ม.
- เซน, อนันดารูป (2022). "กฎหมายกบฏ: ระเบียบเบงกอลฉบับที่ 3 และการรุกรานชิน-ลูไช (1872-1898)" (PDF) . การศึกษาเอเชียสมัยใหม่ . 56 (1): 1515– 1555. doi : 10.1017/S0026749X21000366 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2024 .
- เชคสเปียร์, แอลดับเบิลยู (1929). ประวัติศาสตร์ของกองทหารอัสสัมไรเฟิลส์ . ลอนดอน: แมคมิลแลน แอนด์ โค จำกัด.
- สถาบันวิจัยชนเผ่า (1978) ชาวลูไชส์ ค.ศ. 1878-1889 ไอซอล: Firma KLM Private Limited
- วูดธอร์ป, โรเบิร์ต กอสเซ็ต (1873). การสำรวจลูไช, 1871-1872 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เฮิร์สต์ แอนด์ แบล็กเก็ตต์
- Zou, S. Thangboi (2019). "ตลาดริมแม่น้ำ การค้า และหัวหน้าเผ่าในเนินเขาหลูไชในยุคอาณานิคม" . Asian Ethnicity . 22 (4): 563– 582. doi : 10.1080/14631369.2019.1687284 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2024 .