ชนเผ่าคิกคาปูแห่งเขตสงวนคิกคาปูในรัฐแคนซัส

ที่ตั้งของเขตสงวนอินเดียนคิกาปูในรัฐแคนซัส
ประชากรทั้งหมด
1,653 (2006) [ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
สหรัฐอเมริกา ( แคนซัส )
ภาษา
ภาษาอังกฤษเดิมชื่อKickapoo [ 2 ]
ศาสนา
ศาสนาชนเผ่าดั้งเดิมโบสถ์ชนพื้นเมืองอเมริกันศาสนากลอง[ 3 ]
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวคิกาปูอื่นๆและ ชาวเม สควากิ ชาวซอคและชาวชอว์นี[ 4 ]

ชนเผ่าคิกาปูแห่งเขตสงวนคิกาปูในรัฐแคนซัสเป็นหนึ่งในสามชนเผ่าคิกาปูที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาชนเผ่าคิกาปูอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาได้แก่ชนเผ่าคิกาปูแบบดั้งเดิมแห่งรัฐเท็กซัสและชนเผ่าคิกาปูแห่งรัฐโอคลาโฮมา ส่วนชน เผ่าคิกาปู (Tribu Kikapú)เป็นกลุ่มย่อยที่แตกต่างจากชนเผ่าคิกาปูแห่งโอคลาโฮมา และอาศัยอยู่ในที่ดินขนาดใหญ่ใกล้เมืองมูซกี ซ โคอาฮุย ลา ประเทศเม็กซิโก นอกจากนี้พวกเขายังมีกลุ่มเล็กๆ อยู่ในรัฐโซโนราและดูรังโก ของเม็กซิโก ด้วย

ชนเผ่าคิกคาปูแห่งแคนซัสดำเนินการและเป็นเจ้าของโครงการมากกว่า 50 โครงการ ซึ่งรวมถึง: สโมสรเด็กชายและเด็กหญิง, โครงการ Kickapoo Head Start และ Early Head Start, ศูนย์ผู้สูงอายุ, ศูนย์สุขภาพ IHS และโรงเรียน Kickapoo Nation ซึ่งสอนตั้งแต่ระดับอนุบาลจนถึงเกรด 12 ^{[ 3 ]}

เขตสงวนอินเดียนคิกคาปูในแคนซัสตั้งอยู่ในเขตบราวน์เคาน์ตีทางตะวันออกเฉียงเหนือของแคนซัสเขตสงวนมีขนาดประมาณ 5 คูณ 6 ไมล์ (8.0 คูณ 9.7 กิโลเมตร) ^{[ 1 ]}หรือ 19,200 เอเคอร์ (78 ตาราง^{กิโลเมตร} ) ^{[ 5 ]}

ชนเผ่าคิกาปูในแคนซัสมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองฮอร์ตัน รัฐแคนซัสชนเผ่านี้ปกครองโดยสภาชนเผ่าคิกาปูที่มาจากการเลือกตั้ง คณะบริหารปัจจุบัน^{[ 6 ]}คือ:

• ประธาน: เกล แชทแธม
• รองประธาน: พริสซิลลา วาโคเล
• เหรัญญิก: เกรซ รอสส์
• เลขานุการ: โฮเวิร์ด อัลเลน
• สมาชิก: ชารอน ด็อกซ์เทเตอร์
• สมาชิก: พรีซิลลา วาโคเล
• สมาชิก: ซันนี่ โบอาโด

สมาชิกของ Kansas Kickapoo พูดภาษาอังกฤษ เดิมทีพวกเขาพูดภาษา Kickapooซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษา Algonquian ^{[ 2 ]}

ชนเผ่าเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการคาสิโน Golden Eagle, บุฟเฟ่ต์ และบาร์ขายของว่าง ซึ่งตั้งอยู่ใน เมืองฮอร์ตัน รัฐแคนซัส^{[ 7 ]} นอกจากนี้ ชนเผ่ายังดำเนินกิจการฟาร์มและไร่ปศุสัตว์ที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย

ชื่อ "Kickapoo" มาจากคำว่า "Kiwigapawa" ซึ่งแปลคร่าวๆ ว่า "เขาย้ายจากที่นี่ไปที่นั่น" เผ่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Algonquian ตอนกลาง และมีความเชื่อมโยงทางชาติพันธุ์และภาษาอย่างใกล้ชิดกับ Sac และ Fox เผ่า Kickapoo ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ครั้งแรกราวปี ค.ศ. 1667–70 ณ จุดบรรจบกันของแม่น้ำFoxและWisconsin ^{[ 8 ]}ภายใต้แรงกดดันจาก Menominee เผ่า Kickapoo และพันธมิตรของพวกเขาได้เคลื่อนตัวไปทางใต้และตะวันตกสู่มิชิแกนตอนใต้ ไอโอวาตอนเหนือ โอไฮโอ และอิลลินอยส์^{[ 9 ]}สนธิสัญญาลงวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2446 ระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ กับชนเผ่าเดลาแวร์ ชอว์นีโพทาวาโต มี ไม อา มี อีลริเวอร์ เวี ยคิกคาปู เพียนเคชอว์และคาสคาสเกีย^{[ 10 ]}ซึ่งครอบครองดินแดนที่แม่น้ำโอไฮโอวาบาชและไมอามี ไหลผ่าน ^{[ 8 ]}และสนธิสัญญาฉบับต่อมาลงวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2446 ^{[ 11 ]}ได้ยกดินแดนที่เคยได้รับมอบให้ในสนธิสัญญาแห่งกรีนวิลล์ในปี พ.ศ. 2338 โดยนายพลแอนโทนี เวย์นและป้อมเวย์นและ วินเซนส์ รัฐอินเดียนาตามสนธิสัญญาเหล่านี้และสนธิสัญญาที่ตามมาในปี พ.ศ. 2452 ^{[ 12 ]}พ.ศ. 2458 ^{[ 13 ] พ.ศ. 2459 [ 14 ]}พ.ศ. 2452 ^{[ 15 ] [ 16 ]}และ พ.ศ. 2463 ^{[ 17 ]}ชนเผ่าได้ยกดินแดนทั้งหมดของตนบนแม่น้ำวาบาช ไวท์ และเวอร์มิเลียน และย้ายเข้าไปในมิสซูรีบนแม่น้ำโอเซจ^{[ 8 ]}

เพียงทศวรรษต่อมา ในปี 1832 ชนเผ่าได้ยกดินแดนของตนในมิสซูรีให้แก่สหรัฐอเมริกา และได้รับบ้านถาวรทางใต้ของชนเผ่าเดลาแวร์ในแคนซัสใกล้กับป้อมเลเวนเวิร์ธ [ ^{8 ] ใน}ช่วงเวลาเดียวกันกับที่ชาวคิกาปูย้ายเข้าไปในแคนซัส บางส่วนของพวกเขาย้ายไปเท็กซัสโดยได้รับการเชิญให้ไปตั้งถิ่นฐานที่นั่นโดยผู้ว่าการอาณานิคมสเปน เพื่อทำหน้าที่เป็นกันชนระหว่างเม็กซิโกและผู้ขยายอำนาจของอเมริกาสงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกและการปฏิวัติเท็กซัสพิสูจน์ให้เห็นว่ากระแสของผู้ตั้งถิ่นฐานจะไม่ถูกหยุดยั้งโดยชาวคิกาปูเพียงไม่กี่ร้อยคน^{[ 18 ]}เมื่อการปฏิวัติเท็กซัสสิ้นสุดลง กลุ่มเหล่านี้ได้ย้ายลงใต้ไปยังเม็กซิโก^{[ 19 ]}ในปี 1854 ดินแดนส่วนตะวันออกของแคนซัสถูกยกให้แก่สหรัฐอเมริกา ทำให้ชาวคิกาปูเหลือดินแดนทางตะวันตก 150,000 เอเคอร์ (610 ตารางกิโลเมตร⁾ [ ^{8 ] ข้อกำหนด}สองประการของสนธิสัญญานี้จะมีผลกระทบยาวนานต่อชนเผ่า สนธิสัญญาอนุญาตให้มีการสำรวจที่ดินของคิกคาปูซึ่งสามารถใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการจัดสรรกรรมสิทธิ์แบบสมบูรณ์ และยังให้สิทธิ์ในการสร้างทางรถไฟผ่านเขตสงวน^{[ 20 ]}

โดยใช้ข้อความสองข้อนี้เป็นพื้นฐาน วิลเลียม แบดเจอร์ ตัวแทนท้องถิ่น ได้โน้มน้าวให้ชาร์ลส์ อี. มิกซ์ผู้บัญชาการกิจการชนพื้นเมือง เชื่อว่าชาวคิกาปูต้องการให้มีการจัดสรรที่ดินของพวกเขา เนื่องจากชนเผ่านี้ถือครองที่ดินร่วมกันมาโดยตลอด จึงไม่น่าเป็นไปได้ที่ชนเผ่าจะต้องการการจัดสรรที่ดินอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม ด้วยการโน้มน้าวของแบดเจอร์ มิกซ์จึงสั่งให้ดำเนินการจัดสรรที่ดินหาก 1) ชาวอินเดียนแดงจ่ายค่าใช้จ่ายในการสำรวจและจัดสรรที่ดิน 2) จัดสรรที่ดิน 80 เอเคอร์ (32 เฮกตาร์) ให้แก่หัวหน้าครัวเรือนแต่ละคน และ 3) ที่ดินที่เหลือหลังจากจัดสรรให้แก่ชาวคิกาปูแคนซัสแล้ว ให้สงวนไว้สำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวคิกาปูเม็กซิกัน การถือครองที่ดินที่ไม่ได้จัดสรรให้แก่ชาวคิกาปูทางใต้ไม่เป็นประโยชน์ต่อบริษัทรถไฟ และแบดเจอร์จึงเริ่มกดดันสมาชิกชนเผ่าให้ยอมรับการจัดสรรที่ดิน แม้ว่าพวกเขาจะบ่น แต่การเลือกตั้งทางการเมืองต่างหากที่เป็นสาเหตุให้แบดเจอร์ถูกปลดออกจากตำแหน่งและแทนที่ด้วยชาร์ลส์ บี. คีธ น้องเขยของเขาในปี พ.ศ. 2404 ^{[ 21 ]}

Keith เป็นพันธมิตรทางการเมืองของวุฒิสมาชิกSamuel C. PomeroyประธานบริษัทAtchison and Pike's Peak Railroad [ ^{22 ] ซึ่ง เป็น}ส่วนกลางของทางรถไฟข้ามทวีปที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1859 ทางรถไฟต้องการได้รับสิทธิ์ในการใช้ทางผ่านเขตสงวน Kickapoo และกรรมสิทธิ์ในที่ดินส่วนเกินใดๆ เมื่อมีการจัดสรรเขตสงวน^{[ 21 ]}ทั้ง Pomeroy และ Keith ได้พบปะและเขียนจดหมายถึงกรรมาธิการ Mix เพื่อเร่งรัดการจัดสรร และในปี 1862 ก็มีการทำสนธิสัญญากับ Kickapoo อีกครั้ง ข้อตกลงเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1862 อนุญาตให้หัวหน้าเผ่าได้รับ 320 เอเคอร์ (130 เฮกตาร์) หัวหน้าครัวเรือนได้รับ 160 เอเคอร์ (65 เฮกตาร์) และสมาชิกเผ่าคนอื่นๆ ได้รับ 40 เอเคอร์ (16 เฮกตาร์) โดยที่ดินส่วนใหญ่ที่เหลือ 125,000 เอเคอร์ (510 ตารางกิโลเมตร⁾จะถูกขายให้กับทางรถไฟ ผู้ที่เลือกที่จะไม่รับการจัดสรรสามารถถือครองที่ดินของตนร่วมกันต่อไปได้จนกว่าจะมีข้อตกลงในการจัดตั้งเขตสงวนแห่งใหม่ในโอคลาโฮมา เช่นดินแดนอินเดียนและชาวคิกคาปูทางใต้มีเวลาหนึ่งปีในการกลับไปยังแคนซัสและรับการจัดสรรของตน มิฉะนั้นจะถูกริบ^{[ 23 ]}เมื่อข่าวการอนุมัติสนธิสัญญาแพร่กระจาย การประท้วงก็ปะทุขึ้น

ชาวคิกาปูระบุว่าพวกเขาไม่ทราบว่ามีการบรรลุข้อตกลงแล้ว และคิดว่าพวกเขายังคงเจรจาเงื่อนไขกันอยู่อัยการสูงสุดแห่งรัฐแคนซัส วอร์เรน วิลเลียม กัทรี ได้เริ่มการไต่สวนโดยคณะลูกขุนใหญ่ ข้อกล่าวหาดังกล่าวถือว่าร้ายแรงมากจนทำให้การจัดสรรที่ดินถูกระงับ และวิลเลียม พี. โดล ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมาธิการกิจการชนพื้นเมืองคนใหม่ในปี 1863 ได้เดินทางไปยังแคนซัสเพื่อทำการสอบสวน ในการไต่สวนที่ตามมา มีการกล่าวอ้างว่าความสนใจที่แท้จริงของกัทรีในเรื่องนี้มาจากความเกี่ยวข้องของเขากับบริษัทรถไฟคู่แข่งอย่างแฮนนิบาลและเซนต์โจเซฟ โดลเดินทางกลับไปยังวอชิงตัน ดี.ซี.และส่งรายงานของเขาให้ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2407 ^{[ 24 ]}ชาวคิกาปูบางส่วนที่ผิดหวังตัดสินใจออกจากแคนซัส และกลุ่มประมาณ 700 คนมุ่งหน้าไปยังเม็กซิโกเพื่อไปรวมกับญาติพี่น้องที่นั่นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2407 ^{[ 25 ]}ในปี พ.ศ. 2408 แรงกดดันจากโพเมอรอยในที่สุดก็ได้รับการอนุมัติให้ดำเนินการจัดสรรที่ดินให้กับชาวคิกาปูต่อไป แม้ว่าชนเผ่าจะต่อต้านก็ตาม ในปี พ.ศ. 2402 มีชาวคิกาปูเพียง 93 คนเท่านั้นที่ยอมรับการจัดสรรที่ดินแบบกรรมสิทธิ์สมบูรณ์ ส่วนที่เหลือเลือกที่จะถือครองที่ดินร่วมกันต่อไป^{[ 26 ]}

ด้วยการประกาศใช้พระราชบัญญัติDawes (8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2430) และการต่ออายุในเวลาต่อมา ความพยายามอีกครั้งในการจัดสรรที่ดินให้กับชาว Kickapoo แห่งแคนซัสจึงเริ่มต้นขึ้น^{[ 27 ] [ 28 ]}แม้ว่าชาว Kickapoo จะยังคงต่อต้านอยู่ก็ตาม^{[ 29 ]}มีการจัดสรรที่ดินทั้งหมด 237 แปลงให้กับชาว Kickapoo ซึ่งทั้งหมด ยกเว้น 75 แปลง ไม่ได้อยู่ในมือของชนเผ่าอีกต่อไปภายในปี พ.ศ. 2481 ^{[ 27 ]}

เมื่อเวลาผ่านไปหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่ 1ความเจริญรุ่งเรืองที่ดูเหมือนจะมีอยู่ก็หายไปในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ความรู้สึกผิดๆ เกี่ยวกับความเจริญรุ่งเรืองของชนพื้นเมืองอเมริกันที่อิงจากรายงานที่สวยหรูและภาพของชาวอินเดียนแดงที่แต่งกายแฟนซี ทำให้หลายคนปฏิเสธความต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนที่เกิดขึ้น^{[ 30 ]}นอกจากปัญหาทางเศรษฐกิจแล้ว แคนซัสยังเผชิญกับภัยแล้งอย่างรุนแรงที่รู้จักกันในชื่อDust Bowlอุณหภูมิสูงกว่า 100 °F (38 °C) ตลอดช่วงฤดูร้อนกลางทศวรรษ 1930 และในปี 1936 แคนซัสประสบกับปีที่ร้อนที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ บ่อน้ำในเขตสงวนแห้งเหือด ปศุสัตว์ต้องถูกขายหรือแจกจ่ายเพราะไม่มีวิธีให้น้ำแก่พวกมัน สวนซึ่งเคยเป็นแหล่งอาหารหลักก็เหี่ยวเฉา^{[ 31 ]}เจ้าหน้าที่ของแคนซัสปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือด้านสวัสดิการแก่ชนพื้นเมือง โดยอ้างว่าเงินทุนไม่เพียงพอ^{[ 32 ]}และโครงการของรัฐบาลกลางในการให้ความช่วยเหลือแก่ชาวอินเดียนแดงก็ล่าช้าหรือถูกขัดขวางอย่างต่อเนื่อง^{[ 30 ]}เจ้าหน้าที่ Kickapoo ชื่อ George G. Wren รายงานว่าในปี พ.ศ. 2476 และ พ.ศ. 2477 สถานการณ์ค่อนข้างยากลำบากและเกือบจะอดตาย ซึ่งบรรเทาลงได้ก็ต่อเมื่อชนเผ่าสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันและทำงานตามโครงการที่เสนอโดย Indian Service ^{[ 27 ]}

พระราชบัญญัติWheeler-Howardหรือที่รู้จักกันในชื่อพระราชบัญญัติการจัดระเบียบชาวอินเดียนแดง ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2477 โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มอำนาจการปกครองตนเองของชนเผ่าพื้นเมืองและลดการควบคุมของรัฐบาลกลางต่อกิจการของชาวอินเดียนแดง^{[ 33 ]}ชนเผ่าได้จัดตั้งรัฐบาลภายใต้พระราชบัญญัติการจัดระเบียบชาวอินเดียนแดงโดยนำรัฐธรรมนูญและข้อบังคับมาใช้ ซึ่งกำหนดขั้นตอนสำหรับการเลือกตั้งสภาชนเผ่าคิกคาปู^{[ 1 ]}รัฐธรรมนูญซึ่งได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2480 (ด้วยคะแนนเสียง 70-8) กำหนดให้มีประธาน รองประธาน เลขานุการ เหรัญญิก และสมาชิกสภาสามคน^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2489 พระราชบัญญัติ คณะกรรมการเรียกร้องของอินเดีย พ.ศ. 2489 (Indian Claims Commission Act of 1946, Pub. L. No. 79-726, ch. 959) ได้ผ่านการอนุมัติ วัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้คือเพื่อยุติข้อพิพาทหรือการเรียกร้องใดๆ ที่ชนเผ่าอาจมีต่อสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการละเมิดสนธิสัญญา การยึดครองที่ดินโดยไม่ได้รับอนุญาต การกระทำที่ไม่สุจริตหรือไม่เป็นธรรม หรือการชดเชยที่ไม่เพียงพอ การเรียกร้องจะต้องยื่นภายในระยะเวลาห้าปี และคำร้องเรียนส่วนใหญ่ 370 ฉบับที่ยื่น^{[ 35 ]}ถูกยื่นเมื่อใกล้ถึงกำหนดเส้นตายห้าปีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2494 ^{[ 36 ]}

ชนเผ่าคิกคาปูแห่งแคนซัสได้ยื่นคำร้องอย่างน้อย 6 ครั้งต่อคณะกรรมการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน โดยบางส่วนยื่นในนามของตนเอง และบางส่วนยื่นร่วมกับชนเผ่าคิกคาปูแห่งโอคลาโฮมาหรือชนเผ่าอื่นๆ ที่ทำสนธิสัญญาร่วมกับรัฐบาลสหรัฐฯ^{[ 37 ]}รางวัลที่ใหญ่ที่สุดสองรางวัลคือรางวัลสำหรับ "การพิจารณาที่ไม่เป็นธรรม" (รัฐบาลจ่ายเงินน้อยกว่าความเป็นจริงอย่างมากสำหรับที่ดินที่ยกให้) จากสนธิสัญญาปี 1854 ^{[ 38 ]}และสนธิสัญญาปี 1866 ^{[ 39 ]}แม้ว่าการจัดสรรจะได้รับการอนุมัติผ่านการผ่านกฎหมายสาธารณะ 92-467 ในปี 1972 แต่การอุทธรณ์ยังคงค้างอยู่จนถึงปลายทศวรรษ 1970 เนื่องจากรัฐบาลได้ชดเชยจำนวนเงินที่มอบให้แก่ชนเผ่าคิกคาปูแห่งโอคลาโฮมาและแคนซัสด้วยค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในการจับกุมและย้ายถิ่นฐานของชนเผ่าคิกคาปูเม็กซิกันในช่วงการปฏิวัติเท็กซัส รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ส่งชาวคิกาปูเม็กซิกันบางส่วนกลับไปยังเขตสงวนในโอคลาโฮมา และกลุ่มต่อมาไปยังแคนซัสในช่วงทศวรรษ 1860 และ 1870 ^{[ 38 ]}แผนการจัดสรรขั้นสุดท้ายไม่ได้รับการอนุมัติจนกระทั่งปี 1980 ^{[ 40 ]}

ในช่วงระหว่างทศวรรษ 1940 – 1960 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการบังคับใช้นโยบายการยุติสถานะของชาวอินเดียนแดงชนเผ่าแคนซัส 4 เผ่า รวมถึงชนเผ่าคิกคาปู ตกเป็นเป้าหมายของการยุติสถานะ หนึ่งในกฎหมายฉบับแรกที่ตราขึ้นในช่วงนี้คือ กฎหมายแคนซัสปี 1940ซึ่งโอนอำนาจศาลทั้งหมดสำหรับอาชญากรรมที่กระทำต่อหรือต่อต้านชาวอินเดียนแดงจากอำนาจศาลของรัฐบาลกลางไปยังรัฐแคนซัส กฎหมายนี้ไม่ได้ห้ามรัฐบาลกลางจากการพิจารณาคดีชาวพื้นเมือง แต่เป็นการอนุญาตให้รัฐเข้ามามีบทบาทในด้านกฎหมายซึ่งในอดีตเคยเป็นอำนาจของรัฐบาลกลางเท่านั้น^{[ 41 ]}

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2496 รัฐสภาสหรัฐฯได้ผ่านมติร่วมสภาผู้แทนราษฎรหมายเลข 108ซึ่งเรียกร้องให้ยุติสถานะของชนเผ่า Flathead , Klamath , Menominee , PotawatomiและTurtle Mountain Chippewa ทันที รวมถึงชนเผ่าทั้งหมดในรัฐแคลิฟอร์เนียนิวยอร์กฟลอริดาและเท็กซัสการยุติสถานะของชนเผ่าหมายถึงการถอนความช่วยเหลือ บริการ และการคุ้มครองจากรัฐบาลกลางทั้งหมดโดยทันที รวมถึงการยุติเขตสงวนด้วย[ ^{42 ] บันทึก}ข้อความที่ออกโดยกระทรวงมหาดไทยเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2497 ชี้แจงว่าการอ้างถึง "Potawatomi" ในมติดังกล่าวหมายถึง ชนเผ่า Potawatomi , ชนเผ่า Kickapoo ในรัฐแคนซัส, ชนเผ่าSac and Foxและ ชนเผ่า Iowaในรัฐแคนซัส^{[ 43 ]}

เนื่องจากเขตอำนาจศาลในเรื่องคดีอาญาได้ถูกโอนไปยังรัฐแคนซัสแล้วโดยการผ่านพระราชบัญญัติแคนซัสปี 1940รัฐบาลจึงมุ่งเป้าไปที่ชนเผ่าทั้งสี่ในแคนซัสเพื่อยุติสถานะทันที^{[ 43 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 คณะอนุกรรมการกิจการอินเดียนของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาได้จัดการพิจารณาคดีร่วมกันสำหรับชนเผ่าในแคนซัส^{[ 44 ]}

มินนี อีแวนส์ (ชื่ออินเดียนแดง: Ke-waht-no-quah Wish-Ken-O) ผู้นำชนเผ่าPrairie Band of Potawatomi Nation ^{[ 45 ]}เป็นผู้นำความพยายามในการหยุดยั้งการยุติ^{[ 46 ]}สมาชิกชนเผ่าได้ส่งคำร้องประท้วงไปยังรัฐบาล และคณะผู้แทนหลายคณะได้ไปให้การเป็นพยานในการประชุมรัฐสภาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 47 ]}สมาชิกสภาชนเผ่าเวสตานา คาดู , โอลิเวอร์ คาห์เบอาห์ และราล์ฟ ไซมอน จากชนเผ่าคิกคาปูในรัฐแคนซัส ได้เดินทางไปให้การเป็นพยานด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง การต่อต้านอย่างรุนแรงจากชนเผ่าโปตาวาโตมิและคิกคาปูช่วยให้พวกเขา รวมถึง ชนเผ่า แซคแอนด์ฟ็อกซ์และชนเผ่าไอโอวาหลีกเลี่ยงการยุติได้^{[ 48 ]}

ชนเผ่านี้ประสบปัญหาการว่างงานสูงและปัญหาสังคมตั้งแต่ช่วงปี 1950 ถึง 1980 โดยเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจ การแพทย์ และการศึกษา เงินทุนจากรัฐบาลซึ่งเกิดขึ้นจากพระราชบัญญัติการกำหนดตนเองและการช่วยเหลือด้านการศึกษาของชาวอินเดียนแดงปี 1975และการจัดสรรสิทธิ์เรียกร้องขั้นสุดท้ายโดยคณะกรรมการเรียกร้องสิทธิ์ของชาวอินเดียนแดงทำให้ชาวคิกคาปูในแคนซัสสามารถสร้างบ้านสำหรับผู้สูงอายุและครอบครัวโสด สร้างโรงยิม ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก และศูนย์ผู้สูงอายุ และซื้อที่ดินคืน 2,400 เอเคอร์ (9.7 ตารางกิโลเมตร⁾เพื่อสร้างกิจการฟาร์มและปศุสัตว์^{[ 49 ]}พวกเขายังสามารถสร้างโรงเรียนของชนเผ่าคิกคาปูซึ่งให้บริการตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย^{[ 3 ]}สมาชิกชนเผ่าส่วนใหญ่ทำงานให้กับกิจการของชนเผ่าหรือ BIA ในท้องถิ่น แต่การว่างงานยังคงสูงและถึงขั้นวิกฤตในช่วงระหว่างปี 1980 ถึง 1982 เมื่ออัตราการว่างงานสูงถึง 93% ^{[ 49 ]}

ในปี พ.ศ. 2535 ชนเผ่าได้ลงนามในข้อตกลงกับผู้ว่าการรัฐแคนซัสเพื่อสร้างคาสิโนในเมืองไฮอาวาธา รัฐแคนซัสแม้ว่าสภานิติบัญญัติของรัฐจะคัดค้านโครงการนี้ก็ตาม^{[ 49 ]}การเจรจายังคงดำเนินต่อไปกับสมาชิกสภานิติบัญญัติ และในปี พ.ศ. 2538 สภานิติบัญญัติของรัฐแคนซัสได้จัดตั้งหน่วยงานการพนันของรัฐขึ้น ในปี พ.ศ. 2539 สภานิติบัญญัติได้นำพระราชบัญญัติการกำกับดูแลการพนันของชนเผ่ามาใช้ ซึ่งได้จัดตั้งคณะกรรมการกำกับดูแลขึ้น โดยได้รับเงินทุนจากชนเผ่าต่างๆ ในรัฐแคนซัส

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2539 ชนเผ่าคิกคาปูได้เปิดคาสิโนโกลเดนอีเกิล ซึ่งเป็นคาสิโนแห่งแรกในรัฐแคนซัส บนเขตสงวนคิกคาปู^{[ 50 ]}คาสิโนแห่งนี้ได้สร้างงานมากกว่า 300 ตำแหน่งให้กับเมืองฮอร์ตัน รัฐแคนซัส^{[ 51 ]}และสร้างรายได้ที่ช่วยสนับสนุนโครงการริเริ่มของชนเผ่าสำหรับโรงเรียนและการดูแลสุขภาพ^{[ 52 ]}

• Pritzker, Barry (2000). สารานุกรมชนพื้นเมืองอเมริกัน: ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และผู้คน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-513877-1.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• [1]รัฐธรรมนูญและข้อบังคับของชนเผ่าอินเดียนคิกคาปูแห่งเขตสงวนคิกคาปูในแคนซัส