ปราสาทคิดเวลลี
คาร์มาร์เธนเชียร์เวลส์
ปราสาทคิดเวลลี มองจากทางทิศตะวันออก
ข้อมูลเว็บไซต์
เจ้าของ	แคดว
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้	ใช่
เงื่อนไข	พังทลาย
ที่ตั้ง
พิกัด	51°44′22″N 4°18′21″W / 51.7394081°N 4.305735°W / 51.7394081; -4.305735
ประวัติเว็บไซต์
การต่อสู้/สงคราม	การก่อกบฏของโอเวน กลินด์วร์
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 1

ปราสาทคิดเวลลี ( ภาษาเวลส์: Castell Cydweli ) เป็นปราสาทนอร์มันที่ ตั้งอยู่ บน เนิน เขา มองเห็นแม่น้ำกเวนดราเอธและเมืองคิดเวลลีใน คาร์ มาร์เธนเชียร์ประเทศเวลส์

ปราสาทแห่งนี้มีอายุย้อนไปถึงการตัดสินใจในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ที่จะมอบหมายให้โรเจอร์ บิชอปแห่งซอลส์เบอรี เป็นเจ้าของคิดเวลลี ปราสาทและเมืองที่อยู่ติดกันถูกสร้างขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน^{[ 1 ]}

ซากปรักหักพังของปราสาทในปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 12 ^{[ 2 ]}สร้างขึ้นเพื่อป้องกันชาวเวลส์ ปราสาทแห่งนี้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของชาวเวลส์หลายครั้งในศตวรรษที่ 12 เจ้าชายแห่งเวลส์นามว่าลอร์ดไรส์ตามที่เขาเป็นที่รู้จักในภายหลัง ได้ยึดปราสาทคิดเวลลีได้ในปี 1159 และได้รับการยอมรับจากพระเจ้าเฮนรีที่ 2 แห่งอังกฤษในฐานะผู้ปกครองภูมิภาค^{[ 3 ]}เมื่อเขาสิ้นพระชนม์ ปราสาทก็ตกเป็นของชาวแองโกล-นอร์มัน ปราสาทถูกยึดและทำลายโดยลลีเวลินมหาราชในปี 1231 ^{[ 4 ]}ต่อมาในประวัติศาสตร์ ปราสาทถูกล้อมโดยกองกำลังของโอเวน กลินด์วร์ในเดือนสิงหาคม 1403 แต่ไม่สำเร็จ โดยได้รับความช่วยเหลือจากทหารจากฝรั่งเศสและบริตตานีที่ยึดเมืองคิดเวลลีได้ ปราสาทได้รับการช่วยเหลือโดยกองทัพนอร์มันในเดือนกันยายน 1403 ^{[ 5 ]}

แผนผังของปราสาทประกอบด้วยลาน ภายในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ที่ได้รับการป้องกันด้วยหอคอยทรงกลมสี่แห่ง ซึ่งมองเห็นกำแพง ด้านนอกรูปครึ่งวงกลม ทางด้านแผ่นดิน โดยมีป้อมประตู ขนาดใหญ่ อยู่ติดกับแม่น้ำ มาตรการป้องกันที่ Kidwelly ไม่ได้เข้มงวดเท่ากับที่พบในปราสาทเวลส์ที่ยิ่งใหญ่อื่นๆ ในยุคนั้น และผู้สร้างส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความแข็งแรงของกำแพงและหอคอย กำแพงด้านนอกมีบันไดที่สร้างติดกับตัวกำแพงจากระดับของลาน ซึ่งเป็นลักษณะที่หาได้ยากในปราสาทอังกฤษในยุคนั้น^{[ 6 ]}แม่น้ำทำให้ แผนผัง ไม่เป็นวงกลม อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม หอคอยที่ยื่นออกมาช่วยป้องกันกำแพงด้านริมแม่น้ำ และแผนผังสุดท้ายมีความแข็งแกร่งมาก ปราสาทได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างดี และ บริหารจัดการโดยCadw ^{[ 2 ]}

เชื่อกันว่าชนบทโดยรอบมีผีไร้หัวของGwenllian ferch Gruffyddภรรยาของเจ้าชายเวลส์Gruffydd ap Rhysซึ่งถูกตัดหัวในปี 1136 ^{[ 7 ]}

ปราสาทคิดเวลลีถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องMonty Python and the Holy Grail ในปี 1975 โดยปรากฏในฉากแรกสุดหลังจากไตเติ้ล^{[ 8 ]}นอกจากนี้ยังปรากฏเป็นปราสาทคลันในตอน "Herne's Son" ของ Robin of Sherwood ในปี 1986 อีกด้วย^{[ 9 ]}

• 
  ปราสาทคิดเวลลี ประเทศเวลส์
• 
  แผนผังปราสาทคิดเวลลี
• 
  ประตูทางเข้าปราสาทคิดเวลลี
• 
  มุมมองของกำแพง
• 
  ลานภายในปราสาท
• 
  ปราสาทในทศวรรษ 1890 โดยมีซากปรักหักพังบางส่วนถูกปกคลุมไปด้วยพืชพรรณ

• รายชื่อทรัพย์สินของ Cadw
• รายชื่อปราสาทในเวลส์
• ปราสาทในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์

• เคนยอน, จอห์น อาร์. (2007) [1986]. ปราสาทคิดเวลลี (  ฉบับที่ 4). คาร์ดิฟฟ์: แคดดับเบิลยู. ISBN 978-1-85760-256-2.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคิดเวลลี

• หน้าเว็บ Cadw ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2018 ที่Wayback Machine