Kilautiup Songuninga
Kilautiup Songuninga (ก่อตั้งในปี 2006 [ 1 ] ) เป็น กลุ่ม เต้นรำกลองและร้องเพลงคอ ที่นำโดย ชาวอินูอิตซึ่งตั้งอยู่ในเซนต์จอห์นส์ รัฐนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ ประเทศแคนาดา โดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟู ดนตรีและวัฒนธรรมดั้งเดิม ของชาวอินูอิต ชื่อของพวกเขามีความหมายว่า "พลังแห่งกลอง" [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
กลุ่ม Kilautiup Songuninga ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการสำหรับการสถาปนาNunatsiavutเป็นรัฐบาลชาติพันธุ์ระดับภูมิภาคสำหรับนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกของกลุ่มเกิดขึ้นในงาน “Celebrating Nunatsiavut” ซึ่งจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2549 ที่The Roomsหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ในเมืองเซนต์จอห์นส์ ก่อนหน้านั้นศิลปินและนักดนตรีชาวอินูอิต Stanley Nochasak, Sophie Angnatok, Josephine Obed และ Solomon Semigak ได้ทำงานร่วมกับ นักมานุษยวิทยาดนตรีที่ไม่ใช่ชาวอินูอิตMary Piercey เพื่อเรียนรู้เพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของชาวอินูอิต
Colleen Shea จาก The Rooms ติดต่อพวกเขาเกี่ยวกับการแสดง และ Simon Kohmeister จาก Labrador ได้สร้างqilaut (กลองเฟรมของชาวอินูอิต) ตัวแรกของกลุ่ม ศูนย์มิตรภาพพื้นเมืองเซนต์จอห์นส์ได้จัดหาพื้นที่สำหรับการฝึกซ้อม[ 1 ]
Kilautiup Songuninga เป็นกลุ่มเต้นรำกลองและร้องเพลงคอของชาวอินูอิตกลุ่มแรกที่ก่อตั้งขึ้นในเซนต์จอห์นส์ รัฐนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ประเทศแคนาดา[ 2 ]
นับตั้งแต่นั้นมา กลุ่มนี้ประกอบด้วยชาวอินูอิตจากแลบราดอร์ที่อาศัยอยู่ในเซนต์จอห์นเป็นส่วนใหญ่[ 1 ]หนึ่งในผู้ก่อตั้งคือ โซฟี แอกนาทอก ซึ่งเติบโตในเมืองเนน รัฐนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์คุณยายของเธอซึ่งเป็นผู้เลี้ยงดูเธอเป็นนักร้องเสียงต่ำ แต่ไม่ได้ถ่ายทอดความรู้ดั้งเดิมของเธอ ผู้ก่อตั้งอีกคนหนึ่งคือ โซโลมอน เซมิกัก ซึ่งเสียชีวิตในปี 2024 หลานสาวของเขา โซฟี เซมิกัก เข้าร่วมกลุ่มในปี 2025 ณ ปี 2025สมาชิกประกอบด้วย Letia Kalluk, Makaela Blake, Ashley Dicker, Danny Pottle, Sophie Agnatok และ Sophie Semigak [ 2 ]
กลุ่มนี้รวบรวมเพลงและเรื่องราวต่างๆ และฟื้นฟูประเพณีการเต้นรำกลองและการร้องเพลงแบบใช้ลำคอของชาวอินูอิต[ 2 ]กิจกรรมเหล่านี้ถูกห้ามโดยมิชชันนารีของคริสตจักรโมราเวียซึ่งเข้ามาในอเมริกาเหนือจากเยอรมนีและอังกฤษในช่วงกลางทศวรรษที่ 1700 รูปแบบดนตรีและวัฒนธรรมดั้งเดิมจึงถูกซ่อนเร้นหรือสูญหายไป บางส่วนของประเพณีถูกนำไปผสมผสานเข้ากับดนตรีตะวันตกโดยชาวอินูอิตในภายหลัง การเคลื่อนไหวเพื่อฟื้นฟูรูปแบบดนตรีและวัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างจริงจังเริ่มขึ้นในทศวรรษที่ 1980 [ 5 ] [ 6 ] Kilautiup Songuninga ได้แสดงในงานต่างๆ เช่น งานเฉลิมฉลองที่ทำเนียบรัฐบาลในเซนต์จอห์นส์เพื่อรำลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ในปี 2023 [ 7 ]