คิลเลนเวิร์ธ
| คิลเลนเวิร์ธ | |
|---|---|
ภาพด้านหลังของคิลเลนเวิร์ธราวปี 1915 แสดงให้เห็นสระว่ายน้ำ | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่คิลเลนเวิร์ธ | |
ข้อมูลทั่วไป | |
| พิมพ์ | คฤหาสน์ |
สไตล์สถาปัตยกรรม | การฟื้นฟูสไตล์ทิวดอร์ |
| ที่ตั้ง | เกลนโคฟ, นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา |
| พิกัด | 40°53′01″เหนือ73°38′05″ตะวันตก/40.8836°เหนือ 73.6346°ตะวันตก |
| ผู้เช่าปัจจุบัน | สหพันธรัฐรัสเซีย |
| เปิดแล้ว | 1912 |
| การออกแบบและการก่อสร้าง | |
| นักออกแบบคนอื่นๆ | ทรอว์บริดจ์และแอคเคอร์แมน |
คิลเลนเวิร์ธเป็นคฤหาสน์เก่าแก่ในเมืองเกลนโคฟ รัฐนิวยอร์กสร้างขึ้นสำหรับจอร์จ ดูปองต์ แพรตต์ ในปี 1912 ต่อมา สหภาพโซเวียตซื้อไปในปี 1946 เพื่อใช้เป็นบ้านพักตากอากาศของ คณะ ผู้แทนโซเวียต และต่อมาเป็นคณะผู้แทนรัสเซียประจำสหประชาชาติในช่วงทศวรรษ 1980 ทรัพย์สินแห่งนี้ตกอยู่ภายใต้ข้อกล่าวหาว่าถูกใช้เพื่อการจารกรรมนอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งที่ยืดเยื้อกับเมืองเกลนโคฟเกี่ยวกับสถานะทางภาษีของคฤหาสน์แห่งนี้ด้วย
ประวัติศาสตร์
การก่อสร้าง
คิลเลนเวิร์ธถูกสร้างขึ้นในปี 1912 เพื่อเป็นบ้านของจอร์จ ดูปองต์ แพรตต์อาคารได้รับการออกแบบโดยโทรว์บริดจ์และแอคเคอร์แมนใน สไตล์ ทิวดอร์รีไววัลโดยมีผนังหินแกรนิตผิวเรียบ และมีห้องทั้งหมด 39 ห้อง ได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวดบ้านพักในชนบทที่ดีที่สุดของสถาบันสถาปนิกอเมริกัน ในปีนั้น [ 1 ] [ 2 ]สวนของที่ดินได้รับการออกแบบโดยเจมส์ ลีล กรีนลีฟ [ 3 ] และถือเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา[ 4 ] อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นแทนที่คฤหาสน์หลังเก่า ซึ่งมีชื่อว่าคิลเลนเวิร์ธเช่นกัน ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับแพรตต์ราวปี 1897 โดยวิลเลียม ทับบีโดยมีการจัดสวนโดยพี่น้องโอลมสเตด[ 5 ]
Killenworth เป็นหนึ่งในคฤหาสน์ 5 หลังที่ยังคงมีอยู่ใน Glen Cove ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับบุตรชายของCharles Pratt เจ้าพ่อธุรกิจน้ำมัน คฤหาสน์อื่นๆ ได้แก่ " The Braes " ซึ่งปัจจุบันคือสถาบันสถาปัตยกรรมเรือ Webb ; "Welwyn" ซึ่งปัจจุบันคืออนุสรณ์สถาน Holocaust และศูนย์ความอดทนของเทศมณฑล Nassauบนพื้นที่ของเขตอนุรักษ์ Welwyn ; " Poplar Hill " ซึ่งปัจจุบันคือศูนย์ดูแลสุขภาพ Glengariff; และ " The Manor " ซึ่งปัจจุบันคือโรงแรมและศูนย์การประชุม Glen Cove Mansion [ 6 ]ที่ดินของพวกเขารวมกันเกือบ 5,000 เอเคอร์
การถอยกลับทางการทูต
ในปี พ.ศ. 2489 สหภาพโซเวียตได้ซื้อที่ดินผืนนี้และใช้เป็นสถานที่พักผ่อนในชนบทสำหรับคณะผู้แทนสหประชาชาติ[ 7 ] [ 8 ]หนึ่งในผู้อยู่อาศัยคนแรกหลังจากการซื้อคือเวียเชสลาฟ โมโลตอฟ[ 9 ]

การปรากฏตัวของชาวรัสเซียทำให้ทรัพย์สินดังกล่าวกลายเป็นเป้าหมายของการประท้วง ทำให้เมืองเกลนโคฟต้องจัดหาตำรวจมาคุ้มครองเพิ่มเติมโดยไม่ได้รับการชดเชย[ 7 ]เมื่อนิกิตา ครุสชอ ฟ ผู้นำโซเวียต มาเยือนคิลเลนเวิร์ธในปี 1960 มีรายงานว่าฝูงชนขว้างมะเขือเทศใส่รถลีมูซีนของคณะของเขา ผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ เพียงแค่ดูขบวนแห่อย่างเงียบๆ[ 10 ]ฟิเดล คาสโตรผู้นำคิวบาก็เคยมาเยือนคิลเลนเวิร์ธขณะอยู่ในสหรัฐอเมริกาเช่นกัน[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]
สถานะการยกเว้นภาษีของทรัพย์สินทำให้เกิดความขัดแย้งกับเมืองเกลนโคฟ ซึ่งในปี 1970 พยายามยึดทรัพย์สินจนกระทั่งกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯได้รับคำสั่งห้ามจากศาลรัฐบาลกลางเพื่อหยุดการดำเนินการ[ 7 ] [ 13 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 สถานที่แห่งนี้ตกอยู่ภายใต้ข้อกล่าวหาว่าถูกใช้เพื่อการจารกรรมโดยอาร์คาดี เชฟเชนโก ผู้แปรพักตร์ ระบุว่าชั้นบนสุดของอาคารเต็มไปด้วยอุปกรณ์ข่าวกรองสัญญาณ [ 7 ] [ 14 ] เพื่อ ตอบสนองต่อเรื่องนี้และข้อพิพาทด้านภาษี ในปี 1982 สภาเมืองได้ลงมติเพิกถอนสิทธิ์ของชาวรัสเซียในการขออนุญาตใช้ชายหาด สนามกอล์ฟ และสนามเทนนิสของเมือง[ 7 ]สหภาพโซเวียตตอบโต้ด้วยการปฏิเสธการใช้ชายหาดในมอสโกแก่สมาชิกของสถานทูตสหรัฐฯ ในมอสโกการเพิกถอนใบอนุญาตถูกยกเลิกในปี 1984 [ 15 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 รัฐบาลโอบามาประกาศว่าจะปิดสถานที่ทำการทางการทูตของรัสเซีย 2 แห่ง ซึ่งแห่งหนึ่งตั้งอยู่บนเกาะลองไอส์แลนด์ เพื่อเป็นการตอบโต้การแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี พ.ศ. 2559ในตอนแรกมีรายงานว่า Killenworth อาจเป็นสถานที่บนเกาะลองไอส์แลนด์[ 16 ]แต่สถานที่ที่กำหนดไว้กลับกลายเป็นคฤหาสน์อีกหลังหนึ่งที่ชาวรัสเซียเป็นเจ้าของชื่อNorwich House [ 17 ]ในเมืองUpper Brookville รัฐนิวยอร์ก ที่อยู่ใกล้เคียง [ 10 ] [ 18 ]ปัจจุบันคณะผู้แทนรัสเซียยังคงใช้ Killenworth อยู่[ a ]
แกลเลอรี่
- ภาพถ่าย คณะนักเต้น ของอิซาโดรา ดันแคนแสดงเพื่อช่วยเหลือชาวอิตาลีในช่วงสงครามเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2461 [ 20 ]
- ส่วนหนึ่งของสวนใน Killenworth ซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นเอกของ James L. Greenleaf
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑จากหนังสือหน่วยข่าวกรองวิทยุของรัสเซีย การดักฟังข้อมูล“ในช่วงปี 1960-1967 อุตสาหกรรมวิทยุของโซเวียตได้ผลิตอุปกรณ์ปลายทางและอุปกรณ์บันทึกเสียงจำนวนมากเพื่อตอบสนองความต้องการด้านข่าวกรองวิทยุของ KGB, GRU และกองทัพเรือ อุปกรณ์รับสัญญาณเหล่านี้รวมถึงอุปกรณ์ที่มีรหัสว่า “Topol”, “Luga” สำหรับรับสัญญาณโทรเลข SHP และ UP, อุปกรณ์รับสัญญาณ “Don” สำหรับรับสัญญาณแบบแถบความถี่เดียวพร้อมการปรับความถี่อัตโนมัติของเครื่องรับ และอุปกรณ์รับสัญญาณแบบพาโนรามาจำนวนหนึ่งที่ช่วยให้สามารถวิเคราะห์สเปกตรัมความถี่ของเครื่องส่งสัญญาณได้ ทั้งหมดนี้ทำให้สามารถยกระดับข่าวกรองวิทยุใน KGB ให้สูงขึ้นได้ สถานีดักฟังวิทยุของกองอำนวยการหลักที่หนึ่ง (ข่าวกรอง) ของ KGB ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ในสถานทูตและสถานกงสุลของสหภาพโซเวียตในต่างประเทศ เริ่มค่อยๆ รับมือกับ “ความท้าทาย” ในเวลานั้น ในปี 1969 เพื่อแก้ปัญหาการแทรกซึมทางกายภาพอย่างลับๆ และการดำเนินการดักฟังในต่างประเทศอย่างครอบคลุม จึงได้มีการจัดตั้งแผนกที่ 16 (RER) ขึ้นที่ PSU โดยมีหัวหน้าคือ... หนึ่งในนั้นคือ อันเดรย์ วาซิลเยวิช คราซาวิน ในช่วงปี 1971-1979 ด้วยความเสียสละของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองวิทยุ KGB ในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาปี 1962 ทำให้สามารถดักฟังวิทยุเข้ารหัสได้เป็นจำนวนมาก ซึ่งต่อมานักถอดรหัสจากกองบัญชาการหลักที่ 8 ของ KGB สามารถถอดรหัสได้สำเร็จ KGB มีส่วนร่วมในการข่าวกรองวิทยุต่อต้านรัฐต่างชาติ ทำให้มีโอกาสที่ดีในการปฏิบัติการโดยตรงจากดินแดนของตนเอง โดยใช้ประโยชน์จาก "เขตสำรอง" ของเขตการทูตที่ผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มของกระทรวงการต่างประเทศโซเวียตตั้งอยู่ สถานีดักฟังวิทยุ KGB แห่งแรกก่อตั้งขึ้นในปี 1963 ที่สถานทูตโซเวียตในเม็กซิโกซิตี้ และได้รับรหัสว่า "เรดาร์" ในปี 1966 สถานีที่คล้ายกันชื่อ "โปชิน" ถูกจัดตั้งขึ้นที่สถานทูตในวอชิงตัน และหนึ่งปีต่อมาคือ "โปรบา" ในนิวยอร์ก ในปี 1964 เพื่อรวมความพยายามของวิศวกรวิทยุทั้งหมดเข้าด้วยกัน หน่วยงานข่าวกรองวิทยุที่ 4 (หน่วยข่าวกรองต่อต้านวิทยุ) ของ OTU ถูกโอนไปยังกองบัญชาการหลักที่ 8 ของ KGB ในฐานะหน่วยงานที่ 11 ระหว่างปี 1964-1972 หน่วยข่าวกรองต่อต้านวิทยุและหน่วยข่าวกรองวิทยุของกองบัญชาการหลักที่ 8 ของ KGB มีวลาดิมีร์ อิวาโนวิช บอนดาเรนโก เป็นหัวหน้า โดยดำรงตำแหน่งรองหัวหน้ากองบัญชาการหลัก ภายในปี 1970 สถานี "Pochin-1" (ในสถานทูต), "Pochin-2" (ในอาคารที่พักอาศัยของสถานทูต), "Proba-1" (ในคณะผู้แทนโซเวียตประจำสหประชาชาติ) และ "Proba-2" (ในบ้านพักตากอากาศของสถานทูตโซเวียตบนเกาะลองไอส์แลนด์) ได้เริ่มดำเนินการ ชั้นบนของอาคารสถานทูตและสถานกงสุลโซเวียตเต็มไปด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และเสาอากาศเรียงรายอยู่บนหลังคา สถานีดักฟังวิทยุทั่วไปในสถานทูตโซเวียตคือห้องที่อัดแน่นไปด้วยอุปกรณ์หลากหลายชนิด ได้แก่ เครื่องรับไมโครเวฟ เครื่องบันทึกเสียง เครื่องโทรพิมพ์ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ด้วยความช่วยเหลือจากอุปกรณ์เหล่านี้ข้อมูลที่ส่งมาจากดาวเทียมและระบบอื่นๆ ของอเมริกาเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ถูกดักฟัง การสนทนาทางโทรศัพท์ถูกบันทึกไว้ โดยกว่าครึ่งหนึ่งเกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาผ่านช่องสัญญาณวิทยุในช่วงทศวรรษ 1970 กระบวนการดักฟังเป็นระบบอัตโนมัติอย่างมากจนโดยปกติแล้วจะดำเนินการโดยช่างเทคนิคเพียงคนเดียว ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากภรรยาของเจ้าหน้าที่ KGB ประจำสถานทูตหากจำเป็น ข้อมูลที่รวบรวมได้จะถูกสรุปและส่งไปยังมอสโกเพื่อวิเคราะห์ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1970 แผนการจัดตั้งสถานีดักฟังวิทยุในที่พักอาศัย 15 แห่งของ KGB PGU ได้รับการอนุมัติ และภายในสิ้นปี 1980 มีสถานีดังกล่าวมากกว่า 30 แห่งที่ดำเนินการอยู่ต่างประเทศแล้ว นอกจากสถานี "Pochin" และ "Proba" ที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว ยังมีการเปิดใช้งานสถานีดักฟังวิทยุต่อไปนี้: — "Altai" ในลิสบอน, "Amur" ในฮานอย, — "Vega" ในบรัสเซลส์, "Venus" ในมอนทรีออล, — "Spring" ในซานฟรานซิสโก, "Zarya" ในโตเกียว, — "Dolphin" ในจาการ์ตา, "Caucasus" ในเจนีวา, — "Maple" ในบราซิเลีย, "Crab" ในปักกิ่ง, — "Crimea" ในไนโรบี, "Mars" ในเตหะราน, — "Mercury" ในลอนดอน, "Orion" ในไคโร, — "Island" ในเรคยาวิก, "Parus" ในเบลเกรด, — "Radar" ในเม็กซิโกซิตี้, "Rainbow" ในเอเธนส์, — "Raduga-T" ในอังการา, "Sever" ในออสโล, — "Sigma" ในดามัสกัส, "Sirius" ในอิสตันบูล, — "Start" ในโรม, "Termite-S" ในฮาวานา สถานีรับส่งสัญญาณ "Tyrol-1" ในซาลซ์บูร์ก, "Tyrol-2" ในเวียนนา, "Tulip" ในกรุงเฮก, "Centaur 1" ในบอนน์, "Centaurus-2" ในโคโลญจน์, "Elbrus" ในเบิร์น และ "Jupiter" ในปารีส ในปี 1971 เพียงปีเดียว สถานีรับส่งสัญญาณเหล่านี้ 15 แห่ง สามารถดักฟังโทรเลขเข้ารหัสทางการทูตและทางทหารได้มากกว่า 62,000 ฉบับ จาก 60 ประเทศทั่วโลก รวมถึงข้อความที่ส่งในรูปแบบข้อความธรรมดาอีกกว่า 25,000 ข้อความ"Zarya" ในโตเกียว, "Dolphin" ในจาการ์ตา, "Caucasus" ในเจนีวา, "Maple" ในบราซิเลีย, "Crab" ในปักกิ่ง, "Crimea" ในไนโรบี, "Mars" ในเตหะราน, "Mercury" ในลอนดอน, "Orion" ในไคโร, "Island" ในเรคยาวิก, "Parus" ในเบลเกรด, "Radar" ในเม็กซิโกซิตี้, "Rainbow" ในเอเธนส์, "Raduga-T" ในอังการา, "Sever" ในออสโล, "Sigma" ในดามัสกัส, "Sirius" ในอิสตันบูล, "Start" ในโรม, "Termite-S" ในฮาวานา, "Tyrol-1" ในซาลซ์บูร์ก, "Tyrol-2" ในเวียนนา, "Tulip" ในเดอะเฮก, "Centaur 1" ในบอนน์, "Centaurus-2" ในโคโลญจน์, "Elbrus" ในเบิร์น, "Jupiter" ใน ปารีส. ในปี 1971 เพียงปีเดียว สถานีรับฟังข่าว 15 แห่งดังกล่าว สามารถดักฟังโทรเลขเข้ารหัสทางการทูตและทางทหารได้มากกว่า 62,000 ฉบับ จาก 60 ประเทศทั่วโลก รวมถึงข้อความที่ส่งในรูปแบบข้อความธรรมดาอีกกว่า 25,000 ข้อความ"Zarya" ในโตเกียว, "Dolphin" ในจาการ์ตา, "Caucasus" ในเจนีวา, "Maple" ในบราซิเลีย, "Crab" ในปักกิ่ง, "Crimea" ในไนโรบี, "Mars" ในเตหะราน, "Mercury" ในลอนดอน, "Orion" ในไคโร, "Island" ในเรคยาวิก, "Parus" ในเบลเกรด, "Radar" ในเม็กซิโกซิตี้, "Rainbow" ในเอเธนส์, "Raduga-T" ในอังการา, "Sever" ในออสโล, "Sigma" ในดามัสกัส, "Sirius" ในอิสตันบูล, "Start" ในโรม, "Termite-S" ในฮาวานา, "Tyrol-1" ในซาลซ์บูร์ก, "Tyrol-2" ในเวียนนา, "Tulip" ในเดอะเฮก, "Centaur 1" ในบอนน์, "Centaurus-2" ในโคโลญจน์, "Elbrus" ในเบิร์น, "Jupiter" ใน ปารีส. ในปี 1971 เพียงปีเดียว สถานีรับฟังข่าว 15 แห่งดังกล่าว สามารถดักฟังโทรเลขเข้ารหัสทางการทูตและทางทหารได้มากกว่า 62,000 ฉบับ จาก 60 ประเทศทั่วโลก รวมถึงข้อความที่ส่งในรูปแบบข้อความธรรมดาอีกกว่า 25,000 ข้อความ โอเลก คาลูกินอดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ PSU อ้างว่า "เราสามารถดักฟังการสื่อสารของเพนตากอน FBI กระทรวงการต่างประเทศ ทำเนียบขาว ตำรวจท้องถิ่น และองค์กรอื่นๆ อีกมากมาย" [ 19 ]
ลิงก์ภายนอก
- คณะผู้แทนถาวรของสหพันธรัฐรัสเซียประจำสหประชาชาติ(ภาษาอังกฤษและภาษารัสเซีย)
- บทความเกี่ยวกับ Killenworth
