กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

การแปรพักตร์

ใน ทางการเมือง ผู้ แปรพักตร์ คือบุคคลที่ละทิ้ง ความจงรักภักดี ต่อรัฐหนึ่งเพื่อแลกกับความจงรักภักดีต่ออีกรัฐหนึ่ง โดยเปลี่ยนข้างในลักษณะที่รัฐแรกถือว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย [ 1 ]...

การแปรพักตร์

เครื่องบินขับไล่ Lavochkin La-7ของโซเวียตที่ประสบอุบัติเหตุลงจอดฉุกเฉินในสวีเดนหลังจากถูกนักบินแปรพักตร์นำมาที่นั่น ในเดือนพฤษภาคม ปี 1949

ในทางการเมืองผู้แปรพักตร์คือบุคคลที่ละทิ้งความจงรักภักดีต่อรัฐหนึ่งเพื่อแลกกับความจงรักภักดีต่ออีกรัฐหนึ่ง โดยเปลี่ยนข้างในลักษณะที่รัฐแรกถือว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย[ 1 ]ในวงกว้างกว่านั้นการแปรพักตร์หมายถึงการละทิ้งบุคคล สาเหตุ หรือหลักคำสอนที่ตนผูกพันอยู่ด้วยพันธะบางอย่าง เช่น ความจงรักภักดีหรือหน้าที่[ 2 ] [ 3 ]

คำนี้ยังถูกนำมาใช้บ่อยครั้งในเชิงดูหมิ่นกับทุกคนที่เปลี่ยนความภักดีไปเป็นศาสนา อื่น ทีมกีฬาอื่นพรรคการเมืองอื่นหรือฝ่ายคู่แข่งอื่น ในแง่นั้น ผู้ที่แปรพักตร์มักถูกมองว่าเป็นคนทรยศโดยฝ่ายเดิมของตน[ 4 ] [ 5 ]

การเมืองระหว่างประเทศ

อนุสรณ์สถานรำลึกถึงผู้เสียชีวิตขณะพยายามข้ามกำแพงเบอร์ลิน ตั้งอยู่ใกล้ ด่านตรวจชาร์ลีเป็นเวลาสิบเดือนในปี 2004 และ 2005

การกระทำทางกายภาพที่เป็นการแปรพักตร์มักเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎหมายของประเทศหรือหน่วยงานทางการเมืองที่บุคคลนั้นต้องการจะออกไป ในทางตรงกันข้าม การเปลี่ยนสัญชาติหรือการร่วมมือกับกองกำลังพันธมิตร มักไม่ถือเป็นการละเมิดกฎหมายใดๆ

ตัวอย่างเช่น ในทศวรรษ 1950 ชาวเยอรมันตะวันออกถูกห้ามเดินทางไปยังสาธารณรัฐเยอรมนี ตะวันตกมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นพลเมืองโดยอัตโนมัติภายใต้อาณัติพิเศษกำแพงเบอร์ลิน (1961) และป้อมปราการตามแนวชายแดนเยอรมันภายใน (ตั้งแต่ปี 1952 เป็นต้นไป) ถูกสร้างขึ้นโดยสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน คอมมิวนิสต์ เพื่อบังคับใช้นโยบายนี้ เมื่อผู้คนพยายาม "แปรพักตร์" จากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน พวกเขาจะถูกยิงทันที มีผู้คนหลายร้อยคนถูกสังหารตามแนวชายแดนนั้นใน ความพยายามที่จะ " แปรพักตร์ " แม้ จะมีจุดข้ามแดนอย่างเป็นทางการ แต่การอนุญาตให้ออกไปชั่วคราวหรือถาวรนั้นแทบจะไม่ได้รับอนุมัติ ในทางกลับกัน สัญชาติของชาวเยอรมันตะวันออกบางคนที่ "ไม่สะดวก" ก็ถูกเพิกถอน และพวกเขาต้องออกจากบ้านของตนโดยแจ้งล่วงหน้าเพียงเล็กน้อยโดยไม่เต็มใจ ส่วนคนอื่นๆ เช่น นักร้องWolf Biermannถูกห้ามไม่ให้กลับไปยังสาธารณรัฐประชาธิปไตย เยอรมัน

คอนราด ชูมันน์เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนเยอรมนีตะวันออกกระโดดข้ามพรมแดนในปี 1961

ในช่วงสงครามเย็นผู้คนที่อพยพออกจากสหภาพโซเวียตหรือกลุ่มประเทศตะวันออกไปยังตะวันตก อย่างผิดกฎหมายจำนวนมาก ถูกเรียกว่าผู้แปรพักตร์ ชาวตะวันตกก็แปรพักตร์ไปยังกลุ่มประเทศตะวันออกเช่นกัน โดยส่วนใหญ่เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดีในฐานะสายลับ กรณีที่มีชื่อเสียงที่สุดบางส่วน ได้แก่คิม ฟิลบี สายลับชาวอังกฤษ ที่แปรพักตร์ไปยังสหภาพโซเวียตเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเปิดโปงว่าเป็น สายลับของ KGBและเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตร 22 คน (ชาวอังกฤษ 1 คน และชาวอเมริกัน 21 คน) ที่ปฏิเสธการส่งตัวกลับประเทศหลังสงครามเกาหลีโดยเลือกที่จะอยู่ในประเทศจีนต่อไป

เมื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งเดินทางออกจากประเทศของตนและให้ข้อมูลแก่หน่วยข่าวกรอง ต่างประเทศ บุคคลนั้นจะถูกพิจารณาว่าเป็นผู้แปรพักตร์จากแหล่งข้อมูลข่าวกรองมนุษย์ (HUMINT ) ในบางกรณี ผู้แปรพักตร์อาจยังคงอยู่ในประเทศหรืออยู่กับพรรคการเมืองที่ตนต่อต้าน โดยทำหน้าที่เป็นผู้แปรพักตร์ในประเทศนั้นๆหน่วยข่าวกรองมักกังวลเสมอเมื่อทำการสอบสวนผู้แปรพักตร์ เนื่องจากอาจมีการแปรพักตร์ปลอมเกิดขึ้นได้

กองทัพทั้งหมดสามารถแปรพักตร์และเลือกที่จะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งจากผู้นำของรัฐได้ ในระหว่าง การประท้วง อาหรับสปริงกองทัพในอียิปต์และตูนิเซียปฏิเสธคำสั่งให้ยิงใส่ผู้ประท้วงหรือใช้วิธีการอื่นในการสลายการชุมนุม[ 6 ] [ 7 ]การตัดสินใจแปรพักตร์อาจเกิดจากความปรารถนาที่จะป้องกันการไม่เชื่อฟังคำสั่ง: หากผู้นำทางทหารตัดสินว่านายทหารระดับล่างจะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งให้ยิงใส่ผู้ประท้วง พวกเขาก็มีแนวโน้มที่จะแปรพักตร์มากขึ้น[ 6 ]

ผู้แปรพักตร์ที่โดดเด่น

ศิลปิน

นักกีฬา

ทหาร

การเมือง

  • กาย เบอร์เจสนักการทูตชาวอังกฤษและสมาชิกกลุ่มเคมบริดจ์ไฟว์แปรพักตร์ไปอยู่กับสหภาพโซเวียตในปี 1951
  • โดนัลด์ แมคลีนนักการทูตชาวอังกฤษและสมาชิกกลุ่มเคมบริดจ์ไฟว์ แปรพักตร์ไปอยู่กับสหภาพโซเวียตในปี 1951
  • คิม ฟิลบีเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองอังกฤษและสมาชิกกลุ่มเคมบริดจ์ไฟว์ แปรพักตร์ไปอยู่กับสหภาพโซเวียตในปี 1963
  • ฮุน เซนผู้บัญชาการกองพันเขมรแดงและต่อมาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของกัมพูชา (ค.ศ. 1998–2003) ลี้ภัยไปยังเวียดนามในปี ค.ศ. 1977
  • วิกเตอร์ ซูโวรอฟนักเขียนชาวรัสเซียและอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทหารของสหภาพโซเวียตที่ลี้ภัยไปยังสหราชอาณาจักรในปี 1978
  • แท ยง-โฮอดีต นักการทูต เกาหลีเหนือ ประจำ สหราชอาณาจักร แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือในวันที่ไม่ทราบแน่ชัดเพื่อครอบครัวของเขา เพราะเขา "ไม่ต้องการให้ลูกๆ ของเขาซึ่งเคยชินกับชีวิตแห่งอิสรภาพ ต้องทนทุกข์ทรมานจากชีวิตที่ถูกกดขี่" ในฐานะที่เป็นหนึ่งในชนชั้นนำของเกาหลีเหนือ การแปรพักตร์ของเขาถือเป็นการแปรพักตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศนับตั้งแต่ โน คุม-ซอก (ภาพด้านบน) ในปี 1953 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาแห่งชาติเกาหลีใต้ ในปี 2020ในนามพรรคยูไนเต็ดฟิวเจอร์ โดย เป็นตัวแทนเขตคังนัมเอ กรุงโซล
  • วลาดิมีร์ เปตรอฟนักการทูตโซเวียตที่ลี้ภัยไปยังออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2497 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

คนอื่น

  • วิกเตอร์ คอร์ชนอย แกรนด์มาสเตอร์หมากรุกชาวรัสเซีย ลี้ภัยในอัมสเตอร์ดัมในปี 1976
  • วอลเตอร์ โปโลฟชัคผู้เยาว์ ลี้ภัยไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1980 ขณะอายุ 12 ปี เขาและพ่อแม่ย้ายจาก ยูเครนภายใต้การปกครองของ สหภาพโซเวียต มายัง สหรัฐอเมริกาในปีเดียวกัน แต่ต่อมาในปีนั้น พ่อแม่ของเขาตัดสินใจย้ายกลับไปยูเครน เขาไม่ต้องการกลับไปกับพ่อแม่และต้องต่อสู้ดิ้นรนเป็นเวลาห้าปีเพื่อให้ได้สิทธิ์พำนักถาวร เขาได้รับสิทธิ์ลี้ภัยถาวรในปี 1985 เมื่ออายุครบ 18 ปี
  • ลูกเรือชาวโซเวียตของเรือบรรทุกน้ำมันตูอัปเซ่ถูกจับเป็นตัวประกันโดยรัฐบาลไต้หวัน ในปี 1954 ในช่วงการก่อการร้ายสีขาวกรณีนี้เป็นกรณีการแปรพักตร์ที่แปลกประหลาด โดยลูกเรือถูกบังคับให้แปรพักตร์ไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อแลกกับการปล่อยตัว ผู้ที่ปฏิเสธถูกทรมานในรูปแบบต่างๆ ขณะที่ผู้ที่ถอนการแปรพักตร์และกลับไปยังสหภาพโซเวียตในภายหลังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏ แต่ได้รับการอภัยโทษในภายหลัง ลูกเรือที่รอดชีวิตทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวในปี 1988
  • Vaas Feniks Nokardเพื่อที่จะลี้ภัยออกจากรัสเซียในปี 2021 ได้ว่ายน้ำจากเกาะคุนาชีร์ไปยังฮอกไกโดซึ่งมีระยะทางประมาณ 20 กิโลเมตร ในเวลา 23 ชั่วโมง[ 20 ]
  • ยอนมี พาร์คเป็นผู้แปรพักตร์และนักกิจกรรมชาวเกาหลีเหนือครอบครัวของเธอหนีจากเกาหลีเหนือไปยังจีนในปี 2550
  • โอห์ ชองซองเป็นผู้แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือที่ถูกทหารเกาหลีเหนือยิง 5 นัด เนื่องจากข้ามเส้นแบ่งเขตทางทหารเขาได้รับการช่วยเหลือจากทหารเกาหลีใต้

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • บรู๊ค-เชพเพิร์ด, กอร์ดอน. นกทะเลพายุ: ผู้แปรพักตร์กลุ่มแรกของโซเวียต, 1928-1938 . ฮาร์เปอร์คอลลินส์, 1977).
  • Hänni, Adrian และ Miguel Grossmann. "ความตายสำหรับผู้ทรยศ? การไล่ล่าผู้แปรพักตร์จากหน่วยข่าวกรองตั้งแต่สมัยสหภาพโซเวียตจนถึงยุคปูติน" ข่าวกรองและความมั่นคงแห่งชาติ (2020): 1-21
  • คราสนอฟ, วลาดิสลาฟ. ผู้แปรพักตร์โซเวียต: รายชื่อผู้ต้องหาของ KGB (สำนักพิมพ์ฮูเวอร์, 2018)
  • Riehle, Kevin P. "งบดุลของผู้แปรพักตร์: ผู้แปรพักตร์ด้านข่าวกรองที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตกเทียบกับที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออก ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1965" วารสารข่าวกรองและการต่อต้านข่าวกรองระหว่างประเทศ 33.1 (2020): 68-96
  • Riehle, Kevin P. "วิวัฒนาการของนโยบายและแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการแปรพักตร์ของอังกฤษและสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นสงครามเย็น" . Cold War History 19.3 (2019): 343-361. อ่านออนไลน์ได้ฟรี
  • Schecter, Jerrold L; Deriabin, Peter S ; Penkovskij, Oleg Vladimirovic (1992). สายลับผู้ช่วยโลก: พันเอกโซเวียตเปลี่ยนเส้นทางของสงครามเย็นได้อย่างไร . นครนิวยอร์ก : Charles Scribner's Sons . ISBN 978-0-684-19068-6. OCLC  909016158 .เกี่ยวกับโอเลก เพนคอฟสกี
    • "บทวิจารณ์หนังสือสารคดี: สายลับผู้ช่วยโลก: พันเอกโซเวียตเปลี่ยนเส้นทางของสงครามเย็นได้อย่างไร" โดย เจอร์โรลด์ แอล. เชคเตอร์ ผู้เขียน ร่วมกับ ปีเตอร์ เอส. เดอเรียบิน สำนักพิมพ์สคริบเนอร์ ISBN 978-0-684-19068-6นิตยสารPublishers Weeklyมีนาคม 1992 สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2021
  • สกอตต์, เอริก อาร์. (2023). ผู้แปรพักตร์: การหลบหนีอย่างผิดกฎหมายของพลเมืองโซเวียตสร้างพรมแดนของโลกสงครามเย็นได้อย่างไร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-754687-1.
  • Tromly, Benjamin. "วีรบุรุษผู้มีความคลุมเครือ: ผู้แปรพักตร์ชาวรัสเซียและอำนาจของอเมริกาในช่วงต้นสงครามเย็น" . Intelligence and National Security 33.5 (2018): 642-658.
  • บุคคลสำคัญที่แปรพักตร์ (Famous Defectors) บันทึกไว้เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2010 ในWayback Machine - สไลด์โชว์โดยนิตยสาร Life
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Defection&oldid=1341677118 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การแปรพักตร์

ใน ทางการเมือง ผู้ แปรพักตร์ คือบุคคลที่ละทิ้ง ความจงรักภักดี ต่อรัฐหนึ่งเพื่อแลกกับความจงรักภักดีต่ออีกรัฐหนึ่ง โดยเปลี่ยนข้างในลักษณะที่รัฐแรกถือว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย [ 1 ]...

การเมืองระหว่างประเทศ

การกระทำทางกายภาพที่เป็นการแปรพักตร์มักเป็นการกระทำที่ละเมิดกฎหมายของประเทศหรือหน่วยงานทางการเมืองที่บุคคลนั้นต้องการจะออกไป ในทางตรงกันข้าม การเปลี่ยน สัญชาติ หรือการร่วมมือกับกองกำลังพันธมิตร มักไม่ถือเป็นการละเมิดกฎหมายใดๆ

ศิลปิน

ปาคิโต ดีริเวรา นักแซกโซโฟนและนักคลาริเน็ตชาวคิวบา ผู้ลี้ภัยไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1980 Mikhail Baryshnikov นักเต้น ชาวโซเวียต (รัสเซีย) ผู้ลี้ภัยไป แคนาดา ในปี 1974 ขณะอยู่ที่ โตรอนโต ระหว่างทัวร์กับ คณะบัลเล ต์ Kirov [ 8 ] ต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่ สหรัฐอเมริกา...

นักกีฬา

กิเยร์โม ริกอนโดซ์ นักมวยอาชีพ ชาวคิวบาที่ลี้ภัยไปสหรัฐอเมริกาในปี 2009 อโรลดิส แชปแมน นักเบสบอล ชาวคิวบา ตำแหน่งพิชเชอร์ ที่ลี้ภัยไปอันดอร์ราในปี 2009 ก่อนจะเซ็น สัญญากับ เมเจอร์ลีกเบสบอล ในปี 2010 เอิร์นส์ เดกเนอร์ นักแข่งรถจักรยานยนต์...