ภาษา คิลเมรีหรือโบ อาปูลโยเป็นภาษาปาปัวของปาปัวนิวกินีใกล้ชายแดนติดกับปาปัว ของอินโดนีเซีย ปัจจุบันเด็กๆ ไม่ได้เรียนภาษานี้กัน

ภาษา Kilmeri พูดกันในบริเวณเขต Ossima ( 2.916313°S 141.298028°E ) ในBewani/Wutung Onei Rural LLG จังหวัดSandaun ^{[ 1 ] [ 2 ]}2°54′59″ส141°17′53″จ / / -2.916313; 141.298028 ( ออสซิมา )

ผู้พูดภาษา Kilmeri เรียกภาษาของตนเองว่าbo apulyoซึ่งหมายถึง เสียง ตรงกลาง^{[ 3 ]}

ภาษาถิ่นได้แก่: ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 3 ]}

• ภาษาถิ่นคิลเมอรีตะวันตก (พูดกันในหมู่บ้านทางตะวันตก)
  • เอเลา
  • โอซอล
  • คิลิเปา
  • คิลิเวส
  • อิซี
  • ฉัน
  • อิซีที่ 2
  • โซซี
  • อิลุป
• ภาษาถิ่นคิลเมอรีตะวันออก (ใช้พูดในหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ทางตะวันออก)
  • ออสซิมา
  • อิซี ดารู
  • อาคอส
  • หนีทัพ
  • ไอรู
  • อาซูเอะ
  • โอโมอิ
  • โอมูลา

กลุ่มภาษาถิ่นหลักสองกลุ่มมีเปอร์เซ็นต์คำที่คล้ายคลึงกันโดยประมาณ 82% โดยอิงจากสถิติคำศัพท์^{[ 4 ]}

Kilmeri แยกแยะพยัญชนะได้ 18 ตัว โดย 12 ตัวเป็นหน่วยเสียง^{[ 3 ]}

เสียงในวงเล็บอาจเป็นหน่วยเสียงย่อยของเสียงสั่นริมฝีปาก [β] สามารถอยู่ระหว่างสระ [ɸ] สามารถเป็นเสียงสุดท้าย และ [pʷ̜] สามารถเป็นเสียงต้นพยางค์ เสียงในวงเล็บครึ่งเกิดขึ้นน้อยมากและน่าจะมาจากคำยืม^{[ 3 ]}

เสียงสั่นริมฝีปาก /ʙ/ ที่หายากมากนี้พบได้ใน ภาษา KwomtariและSko ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่เดียวกัน แต่ไม่พบในภาษาชายแดน อื่นๆ ^{[ 6 ]}น่าจะพัฒนามาจากเสียงหยุดริมฝีปากที่มีเสียงนาสิกนำหน้า ตามด้วยสระหลังกลมสูง ดังนั้น [mbu] จึงปรากฏเพียงในสิบคำเท่านั้น

Kilmeri มีสระแปดตัว ซึ่งทั้งหมดเป็นสระเสียงสั้นเสมอ^{[ 3 ]}

สระที่ใกล้สูงและใกล้ต่ำนั้นหายากเป็นพิเศษ^{[ 3 ]}ดังนั้น Kilmeri จึงเชื่อกันว่ามีสระเจ็ดตัว^{[ 6 ]}จนกระทั่งคำที่เลือกมาเล็กน้อย เช่น /bi/ (หมู) และ /bI/ (รู) แสดงให้เห็นความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่าง /i/ และ /I/ ^{[ 3 ]}

โครงสร้างพยางค์หลักคือ CV โดยมีพยางค์ที่ต้องการสองพยางค์^{[ 3 ]}

ระบบเสียงสามารถแปลเป็นตัวอักษรละตินได้อย่างง่ายดาย สระเสียงต่ำใกล้เคียงใช้ ae และสระเสียงสูงใกล้เคียงใช้เครื่องหมายกำกับเสียง ผู้พูดภาษา Kilmeri ที่มีความรู้ทางภาษานิยมใช้สัญลักษณ์pสำหรับการสั่นริมฝีปาก แต่เลือกใช้pp เพื่อระบุหน่วยเสียงที่แตกต่างกันสองหน่วย ^{[ 3 ]}

Kilmeri มีสรรพนามส่วนบุคคล 11 คำโดยไม่มีการแบ่งแยกเพศ^{[ 6 ]}

รูปแบบคู่จะลงท้ายด้วยคำต่อท้ายแสดงสถานที่ -yo และได้มาจากรูปเอกพจน์ รูปคู่แบบรวมมักถูกแทนที่ด้วยรูปพหูพจน์แบบรวม โดยเฉพาะในเรื่องเล่า^{[ 3 ]}

รูปแบบกริยาของ Kilmeri สามารถแสดงรูปแบบ ที่ซับซ้อน ได้ ตัวอย่าง: ^{[ 6 ]}

เดอ-เล	โอกาส -ไป	'น่าจะไป'
lam < le-m	หม้อโก	'อาจจะไป'
ลู < เลอ-อู	โก- เริร์ช	'ไปเปล่าประโยชน์'
lap < le-p	โก- อิม	'ไป!'
คลาม < k-le-m	neg.imp -go- neg.imp	อย่าไป!
loipap < le-ipe-p	โก-เฟิ ร์ส- อิม	'เริ่มก่อน แล้วค่อย...'

คำเสริมท้ายคำกริยาสามารถใช้กับคำกริยาในภาษา Kilmeri ได้เช่นกัน

การตกลงเรื่องจำนวนในภาษา Kilmeri เป็นแบบสัมบูรณ์มากกว่าแบบกรรม^{[ 6 ]}

ในภาษา Kilmeri กริยาไม่ต้องการกรรม รวมถึงกริยาต้องการกรรมสองคำคือ 'กิน' และ 'โยนลง' จะสอดคล้องกับประธานในเรื่องจำนวน รูปแบบนี้ยังพบได้ในภาษา Amanabกริยาเหล่านี้ได้แก่: ^{[ 6 ]}

ความมันวาว	เอกพจน์	พหูพจน์
'กิน'	นิ	ไอล์
'ทุ่มลง'	pakʊne	pakʊpi
'มา'	พูล	ปูลูปี
'ตาย'	ซุย	สุปุลี
'ไป'	เล	ตัวตุ่น
'นั่ง'	เปลือย	แผนที่
'นอน'	นุย	ซาปิ
'พูด'	มุย	โมลีฟ

อย่างไรก็ตาม การระบุจำนวนสำหรับกริยาที่ต้องการกรรม ยกเว้น 'กิน' และ 'โยนลงไป' จะอ้างอิงถึงจำนวนของกรรม ไม่ใช่ประธาน^{[ 6 ]}

ความมันวาว	เอกพจน์	พหูพจน์
'พก'	วิลี่	โมลี
'การแบกแขวน'	ลาลี	ลาลูลี
'ทำอาหาร'	si	เซปิ
'ตัด'	สุเกะ	สุเกลี
'ขุด'	แรรี่	ราราปิ
'ตั้งตรง'	นิว	นิวอูปี
'ไปตามใครสักคน'	ลาคิเว	เลกิ
'เติม'	โนริฟ	นอร์ปี
'เก็บเกี่ยว'	ลาปิเย	ลาปาปิ
'เครื่องหมาย'	โลปี	โลปาปิ
'ลับคม'	เมริฟ	เมเรอร์ปี
'ซื้อกลับบ้าน'	pulive	ปูโลลี
'น้ำตา'	หอก	ปลาไพค์กิ

• Gerstner-Link, Claudia. 2026. เผ่า วิญญาณ ดินแดน และอาหาร: ข้อความจากภาษาคิลเมรี (Open Text Collections 7). เบอร์ลิน: Language Science Press. DOI: 10.5281/zenodo.17702074 https://langsci-press.org/catalog/book/544