คินาตาย
| คินาตาย | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | บริลลันเต้ เมนโดซา |
| เขียนโดย | อาร์มันโด ลาว |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | โคโค่ มาร์ติน |
| ภาพยนตร์ | โอดิสซี ฟลอเรส[ 1 ] |
| เรียบเรียงโดย | คัตส์ เซอร์ราออน[ 1 ] |
| เพลงโดย | เทเรซา บาร์โรโซ[ 1 ] |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 105 นาที |
| ประเทศ | |
| ภาษา | ตากาล็อก |
Kinatay (แปลว่าถูกเชือดหรือภาษาอังกฤษ: การประหาร P ) [ 2 ] [ 3 ]เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญ ปี 2009 กำกับโดย Brillante Mendozaและเขียนบทโดย Armando Laoเรื่องราวเน้นไปที่นักศึกษาวิชาอาชญวิทยา ( Coco Martin ) ที่บังเอิญเข้าร่วมแก๊งอาชญากรเพื่อหาเงินเลี้ยงครอบครัว และเข้าไปพัวพันกับการฆาตกรรมและการหั่นศพของพ่อค้ายาเสพติดที่ทำผิด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 62ซึ่งได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม[ 4 ] นับ เป็นภาพยนตร์ฟิลิปปินส์เรื่องแรกที่ได้รับรางวัลนี้ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีชื่อเสียงในทางลบจากการถูกวิจารณ์อย่างหนักจากนักวิจารณ์หลายคน รวมถึงโรเจอร์ อีเบิร์ต[ 3 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำเสนอในเทศกาลภาพยนตร์ซีนีมาลัย ประจำปี 2009
พล็อต
เปปิง นักศึกษาวิชาอาชญวิทยาที่เพิ่งแต่งงาน ทำงานเป็น คนเก็บเงินค่ายาเสพ ติดแบบพาร์ทไทม์ให้กับแก๊งอาชญากรแห่งหนึ่ง คืนหนึ่งระหว่างที่เขากำลังเก็บเงินค่ายาเสพติดตามปกติที่ สวนลูเนตาเพื่อนของเขา อับยอง บอกเขาว่าหัวหน้าของพวกเขา คัป (หรือวิค) ต้องการตัวเขาไปร่วม "ปฏิบัติการ" ลับอีกครั้ง เปปิงจึงยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจ และพวกเขาก็ขึ้นรถตู้ที่จอดอยู่ใกล้ๆ ซึ่งมีชายอีกสี่คน (คัป, ซาร์จ, ชิโก และคนขับชื่อรอมเมล) รออยู่
รถตู้จอดที่ไนท์คลับแห่งหนึ่ง และซาร์จโน้มน้าวให้โสเภณีชื่อมาดอนน่า (หรือจีนา) คุยกับแคปในรถตู้ ภายในรถตู้ มาดอนน่าถูกทำร้ายอย่างโหดร้ายและถูกมัดด้วยเทปกาวขณะที่รถตู้กำลังจะเข้าสู่ทางด่วน NLEXหัวหน้ากลุ่มที่ไม่ระบุชื่อ (เจน) โทรหาแคปและสั่งให้พวกเขาจัดการมาดอนน่า ซาร์จและชิโก้ทำร้ายเธอจนหมดสติ และกลุ่มเชื่อว่าเธอเสียชีวิตแล้ว ที่ทางด่วน รถตำรวจกำลังไล่ตาม แต่ในที่สุดก็แซงและจับกุมคนขับอีกคนได้
พวกผู้ชายหยุดที่บ้านหลังหนึ่งที่อยู่ห่างไกล และแบกร่างของมาดอนน่าลงไปที่ห้องใต้ดิน สิบเอกสาดน้ำใส่มาดอนน่าแล้วพบว่าเธอยังไม่ตาย เปปิงรู้จากอบยองว่ามาดอนน่าเป็นหนี้ค่ายาเสพติดมากกว่า100,000 เปโซ คัปสั่งให้เขา อบยอง และรอมเมลไปซื้ออาหารและเหล้า เพราะเก็นยังอยู่ในที่ประชุม ภายในรถตู้ อบยองปลอบเปปิงและให้ปืนที่ได้รับอนุญาตแก่เขา ซึ่งเป็นของขวัญจากคัปและเป็น "ยาแก้ความวิตกกังวล" ขณะที่พวกเขาหยุดที่ร้านค้าท้องถิ่น รอมเมลบอกเปปิงให้ซื้อบัลุตจากสถานีขนส่งใกล้ๆ เปปิงซื้อและพยายามหนีโดยรถบัส แต่ถูกบังคับให้กลับมาที่รถตู้
เมื่อกลับมาถึงบ้าน ชายคนอื่นๆ ก็ลงไปในห้องใต้ดินหลังจากที่แคปได้รับโทรศัพท์จากเจน ซึ่งบอกเป็นนัยว่าถึงเวลาแล้ว มาดอนน่าขอโทษแคป แต่แคปก็ทิ้งเธอไป โดยยืนยันว่า "ธุรกิจก็คือธุรกิจ" มาดอนน่าถูกซาร์จทำร้ายและถูกชิโก้ข่มขืน จากนั้นชิโก้ก็ฆ่าเธอด้วยมีดโบโลและชิ้นส่วนร่างกายของเธอก็ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ แล้วใส่ลงในกระสอบ พวกผู้ชายช่วยกันยกกระสอบไปที่รถตู้และทำความสะอาดห้องเพื่อกำจัดหลักฐาน
ภายในรถตู้ ชายเหล่านั้นโยนชิ้นส่วนร่างกายทิ้งอย่างไม่เลือกหน้า พวกเขาแวะร้านอาหารท้องถิ่นและสั่งหมูหันย่างเปปิงหมดความอยากอาหารหลังจากอาเจียนในห้องน้ำของร้านอาหาร เขาถามแคปว่าเขาสามารถออกไปได้หรือไม่ ซึ่งแคปก็ให้เงินเขาไปซื้อนมให้ลูกและบอกว่าเขาจะชินไปเองในที่สุด ต่อมามีนักข่าวมาสัมภาษณ์ชาวบ้านเกี่ยวกับหัวที่ถูกตัดขาดที่พบในกองขยะ เปปิงนั่งแท็กซี่กลับบ้าน ขณะที่เซซิลภรรยาของเขาเตรียมอาหารเช้าพร้อมกับอุ้มลูกน้อยอยู่
หล่อ
- โคโค่ มาร์ตินรับบทเป็น เปปิง
- จอห์น เรกาลารับบทเป็น ซาร์จ
- มาเรีย อิซาเบล โลเปซ รับบทเป็น มาดอนน่า/จีน่า
- จง ฮิลาเรียรับบทเป็น อับยอง
- จูลิโอ ดิแอซ รับบทเป็น วิค/แคป
- เมอร์เซเดส คาบรัล รับบทเป็น เซซิล
- ลอเรน โนเวโร รับบทเป็น ชิโก้
- เบนจี ฟิโลเมโน รับบทเป็น รอมเมล
- อัลลัน พอล รับบทเป็น ลีโอ
แผนกต้อนรับ
เว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesให้คะแนน 71% จากนักวิจารณ์ 7 คน และคะแนนเฉลี่ย 5.9 จาก 10 [ 2 ] Roger EbertจากChicago Sun-Timesเป็นหนึ่งในผู้ที่วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างรุนแรงที่สุด โดยเขียนว่า: "นี่คือภาพยนตร์ที่ทำให้ผมต้องขอโทษVincent Galloที่เรียกThe Brown Bunny ว่า เป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ " [ 5 ]
รางวัล
- เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 62 [ 4 ]
- รางวัล Prix de la Mise en Scene (ผู้ชนะ)
- รางวัล ปาล์มทองคำ (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง)
- เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซิทเกส[ 6 ] [ 7 ]
- ผู้กำกับยอดเยี่ยม (ผู้ชนะ)
- รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ผู้ชนะ)
- 33rd Gawad Urian na Manunuri ng Pelikulang Pilipino (2010) [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
- Pinakamahusay na Pelikula (ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม) – ผู้ชนะ
- ปินาคามหุเซย์ ณ ดิเรกซียง (ผู้กำกับยอดเยี่ยม) – ผู้ชนะ
- Pinakamahusay na Tunog (เสียงยอดเยี่ยม) - ผู้ชนะ
- รางวัล Golden Screen Award ครั้งที่ 7 (2010) [ 11 ] [ 12 ]
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ( โคโค่ มาร์ติน ) - ผู้ชนะ
- นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ( มา. อิซาเบล โลเปซ ) - ผู้ชนะ
- ผู้กำกับยอดเยี่ยม (ผู้ชนะ)
- Gawad Tanglaw (2009) [ 13 ]
- ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - ผู้ชนะ
- รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม (บริลลันเต เมนโดซา) - ผู้ชนะ
- รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (มา. อิซาเบล โลเปซ) - ผู้ชนะ
- รางวัลคณะกรรมการตัดสินดีเด่นด้านการแสดงจากประธานาธิบดี (โคโค่ มาร์ติน) - ผู้ชนะ
ลิงก์ภายนอก
- Kinatayที่IMDb
- คินาเทย์ที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes
