คินเบิร์น สปิต Кінбурнська коса  ( ยูเครน )
น้ำลาย
แหลมคินเบิร์นในฤดูใบไม้ร่วง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของแหลมคินเบิร์น
พิกัด: 46°33′31″เหนือ31°31′40″ตะวันออก / 46.55861°N 31.52778°E / 46.55861; 31.52778
ที่ตั้ง	Mykolaiv Raion , Mykolaiv Oblast , ยูเครน
มิติ
• ความยาว	ยาว 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์)
• ความกว้าง	กว้าง 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์)

แหลมคินเบิร์น ( ยูเครน : Кінбурнська коса , โรมันไนซ์ :  Kinbúrnska kosá ) เป็นแหลมในเขตมิโคเลาอีฟจังหวัดมิโคเลาอีฟประเทศยูเครน ทางเข้าออกทางบกเพียงทางเดียวคือผ่านจังหวัดเคอร์ซอน แหลมนี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของคาบสมุทรคินเบิร์นทอดยาวไปทางตะวันตกสู่ทะเลดำระหว่างปากแม่น้ำดนีเปอร์-บูกทางเหนือและอ่าวยาฮอร์ลิกทางใต้ มีความยาวประมาณ 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) กว้างประมาณ 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) ที่ฐาน และแคบลงเหลือประมาณ 100 เมตร (330 ฟุต) ในครึ่งด้านตะวันตก

ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียแหลมแห่งนี้ถูกกองกำลังรัสเซียยึดครองเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2022 รัสเซียได้เสริมกำลังป้องกันแหลมแห่งนี้และใช้เป็นฐานในการติดตั้งอาวุธสงครามอิเล็กทรอนิกส์และประสานงานการโจมตีด้วยขีปนาวุธและปืนใหญ่ต่อตำแหน่งของยูเครนที่อยู่ใกล้เคียง นับตั้งแต่การตอบโต้ของยูเครนที่เมืองเคอร์ซอนในปี 2022ซึ่งสิ้นสุดลงในเดือนพฤศจิกายน 2022 ดินแดนที่ยึดคืนได้ทางเหนือของแหลมทำให้กองกำลังยูเครนสามารถปฏิบัติการยกพลขึ้นบกต่อแหลมแห่งนี้ได้บ่อยขึ้น เพื่อเป็นการลาดตระเวนสำหรับการยึดคืนในอนาคต

ในช่วงสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นทำให้ที่ราบในแม่น้ำดนิโปรตอนล่างจมอยู่ใต้น้ำ ส่งผลให้บริเวณปากแม่น้ำดนิโปร-บูห์ รวมถึงคินเบิร์น กลายเป็นพื้นที่ป่า^{[ 1 ]}

ในช่วง ปลายยุคสำริดมีช่างโลหะเร่ร่อนบางส่วนในภูมิภาคทะเลดำตอนเหนือและบางส่วนเดินทางมาเพื่อทรัพยากรในท้องถิ่น เช่น ทรายแคลเซียมและทรายฮีมาไทต์^{[ 1 ]}ในช่วงยุคโบราณ ประมาณศตวรรษที่ 7-4 ก่อนคริสต์ศักราช ได้มีการก่อตั้งชุมชนช่างฝีมือยาฮอร์ลิกขึ้นเป็นตลาดตามฤดูกาลชั่วคราวบนแหลม^{[ 1 ]}ชุมชนนี้ผลิตวัตถุทองแดงและทองสัมฤทธิ์หลากหลายชนิด และส่วนใหญ่เป็นคนงานจากแม่น้ำดนีโปรตอนกลาง บอลข่าน คอเคซัสเหนือ ซิซูรัล และไซบีเรียตะวันตก^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม ชุมชนนี้เสื่อมโทรมลงเมื่อมีการก่อตั้งเมืองโอลเบีย [ ^{1 ] เฮ}โรโดตัสนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกได้กล่าวถึงเมืองนี้ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 1 ]}ต่อมา ชาวกรีกได้เข้ามาตั้งอาณานิคม โดยทิ้งซากเรือกรีกโบราณไว้ ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงไตรมาสที่สามของศตวรรษที่ 5 (ซึ่งตั้งใจจะบรรทุกน้ำมันมะกอกและไวน์) และแท่นบูชาเพื่อเป็นเกียรติแก่อคิลลีส^{[ 1 ]}

ยุทธการคินเบิร์นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ( ตามปฏิทินใหม่ )/1 ตุลาคม ( ตามปฏิทินเก่า ) ค.ศ. 1787 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามรัสเซีย-ตุรกี (ค.ศ. 1787–1792 )

ยุทธการคินเบิร์นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1855 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามไครเมีย

จนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 19 ป้อม ปราการออตโตมันตั้งอยู่บนแหลมคินเบิร์น ซึ่งถูกรัสเซียยึดครองในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ป้อมถูกรื้อถอนหลังสงครามไครเมีย ปี 1853-1856 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาปารีส (1856) ในช่วงที่ สหภาพโซเวียตปกครองตั้งแต่ปี 1922-1991 คาบสมุทรคินเบิร์นทั้งหมดมีประชากรมากกว่า 1,000 คนในสามหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ที่นั่น และเป็นที่รู้จักในด้านการปลูกและเก็บเกี่ยวสตรอว์เบอร์ รี ^{[ 2 ]}ผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้มักจะถูกขนส่งทางเครื่องบินไปยังโอเดสซาเพื่อกระจายไปยังตลาดเกษตรกรในวงกว้าง[ 2 ^{]ประมาณหลังจาก}การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 ประชากรในทั้งสามหมู่บ้านลดลง และในปี 2022 มีจำนวนรวมกันประมาณ 150 คน การปลูกและเก็บเกี่ยวสตรอว์เบอร์รีส่วนใหญ่หยุดลง สิ่งนี้ทำให้คินเบิร์นกลายเป็นอุทยานธรรมชาติในยูเครน ซึ่งอนุรักษ์ระบบนิเวศและสัตว์ป่าที่เหลืออยู่ โดยเฉพาะนกกระทุงสีชมพู ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่อาศัยอยู่ที่นั่น^{[ 2 ]}รายได้ส่วนใหญ่จากแหลมก่อนการรุกรานมาจากนักท่องเที่ยวที่มาตั้งแคมป์ เดินป่า และชมดาวที่มาเยือนอุทยานแห่งชาติ^{[ 2 ]}

แหลมคินเบิร์นไม่ได้ถูกยึดครองโดยกองกำลังรัสเซียในช่วงเริ่มต้นของการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022สี่เดือนต่อมา ในวันที่ 10 มิถุนายน กองกำลังรัสเซียก็ยึดแหลมได้^{[ 3 ] [ 4 ]}การยึดแหลมนี้เป็นหนึ่งในชัยชนะทางทหารครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของรัสเซียในแนวรบทางใต้ของยูเครนในปี 2022 ^{[ 4 ]}

ระหว่างการยึดครอง กองกำลังรัสเซียได้ติดตั้ง ระบบ สงครามอิเล็กทรอนิกส์และประสานงานการยิงปืนใหญ่ใส่ฝั่งขวาของแม่น้ำดนีเปอร์และยูเครนตอนใต้^{[ 5 ]}แหลมนี้ยังถูกใช้เป็นฐานยิงขีปนาวุธและปืนใหญ่โจมตีตำแหน่งที่ยูเครนควบคุมในโอชาคิฟ [ ^{6 ] ทาง}ตอนใต้ของเขตมิโคไลฟ และชายฝั่งทะเลดำ^{[ 7 ] [ 8 ]} แหลมนี้มีคลัง เก็บกระสุนอย่างน้อยหนึ่งแห่ง^{[ 9 ]}และอาจมีศูนย์ควบคุมและฝึกอบรมโดรนรบ ด้วย ^{[ 10 ]}เชื่อกันว่าแหลมนี้ได้รับการเสริมกำลังอย่างดีจากรัสเซียด้วยบังเกอร์คอนกรีตรูปสี่เหลี่ยม^{[ 2 ]}

สงครามไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงและทำลายล้างต่อผู้อยู่อาศัยบนแหลมคินเบิร์นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพืชและสัตว์ป่าที่เป็นเอกลักษณ์ เช่นดอกคอร์นฟลาวเวอร์สายพันธุ์Centaurea brevicepsและCentaurea Paczoskii ^{[ 11 ]}และระบบนิเวศที่เปราะบางของพวกมันด้วย^{[ 2 ]}ระเบิดและมลพิษที่มาจากระเบิดเหล่านั้นได้คร่าชีวิตโลมาที่อยู่ใกล้เคียง และทำให้ทรายและดินเปิดออกสู่ภัยคุกคามจากสารเคมีที่ซึมเข้ามาและสิ่งมีชีวิตรุกราน ตามที่ Doug Weir ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยและนโยบายของ Conflict and Environment Observatory ในสหราชอาณาจักรกล่าว^{[ 12 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2022 ไฟไหม้พื้นที่ 4,000 เฮกตาร์ (10,000 เอเคอร์) ที่เกิดจากจรวดได้สร้างความเสียหายต่อที่อยู่อาศัยอย่างถาวรแก่ป่าไม้ยืนต้นและพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มของแหลม^{[ 2 ] [ 12 ] [ 13 ]}

ยูเครนได้ดำเนินการลาดตระเวนครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้บนแหลมดังกล่าวตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ตามคำแนะนำของสหราชอาณาจักร^{[ 4 ] [ 14 ]}การโจมตีและการจู่โจมยังคงดำเนินต่อไปตลอดเดือนกันยายน^{[ 4 ] [ 9 ] [ 10 ]}และต่อเนื่องไปจนถึงเดือนตุลาคม^{[ 4 ] [ 2 ]}

หลังจากการถอยทัพของรัสเซียจากฝั่งตะวันตกของแม่น้ำดนีเปอร์ระหว่างการรุกตอบโต้ทางใต้ของยูเครนเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2022 ดินแดนที่รัสเซียยึดครองที่เหลืออยู่ทั้งหมดในเขตมิโคเลาอีฟ ยกเว้นแหลมคินเบิร์น ได้ถูกกองกำลังยูเครนยึดคืน^{[ 15 ]}ยูเครนสามารถเข้าถึงปากแม่น้ำดนีเปอร์ได้อีกครั้ง แม้ว่าการเดินเรือไปยังทะเลดำจะยังไม่สามารถทำได้^{[ 3 ] [ 16 ]}โอชาคิฟมีความเสี่ยงต่อการโจมตีด้วยปืนใหญ่ของรัสเซียลดลงหลังจากแนวหน้าเปลี่ยนไป ทำให้กองกำลังยูเครนสามารถตั้งรับการโจมตีจากที่นั่นได้โดยมีความเสี่ยงต่อการหยุดชะงักน้อยลง โอชาคิฟเป็นชุมชนที่อยู่ใกล้กับแหลมมากที่สุด โดยอยู่ห่างออกไปเพียง 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ข้ามช่องแคบ^{[ 7 ]}การถอยทัพของรัสเซียทำให้คินเบิร์น "อยู่ในระยะยิงของปืนใหญ่จำนวนมาก" ตามที่ไมค์ มาร์ติน นักวิจัยประจำภาควิชาการศึกษาด้านสงครามที่คิงส์คอลเลจลอนดอนกล่าว^{[ 4 ]} เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน กองบัญชาการปฏิบัติการภาคใต้ของยูเครนได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงความตั้งใจที่จะยึดเกาะคินเบิร์นสปิตคืน^{[ 2 ] [ 4 ]}

ในคืนวันที่ 13 พฤศจิกายน กลุ่มยกพลขึ้นบกของยูเครนจากโอชาคิฟพยายามยกพลขึ้นบกที่แหลมโปครอฟสเกหลังจากทำการโจมตีแบบจำกัด^{[ 17 ]}และการยกพลขึ้นบกด้วยเรือขนาดเล็กในช่วงหลายวันก่อนหน้านั้น^{[ 18 ]}มีรายงานว่าปฏิบัติการประสบความสำเร็จแพร่กระจายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ของยูเครนเป็นหลัก จนกระทั่งกองทัพยูเครน ได้ชี้แจงอย่างเป็นทางการว่าปฏิบัติการล้มเหลว ในวันที่ 15 พฤศจิกายน^{[ 19 ] [ 20 ]}ในวันที่ 14 พฤศจิกายน กองกำลังรัสเซียได้ยิงขีปนาวุธ S-300 ใส่โอชาคิฟ ซึ่งพวกเขารายงานว่าเป็นการขัดขวางการควบคุมการยิงของยูเครนเหนือแหลม ทำให้ความพยายามในการยกพลขึ้นบกในอนาคตล่าช้าออกไป^{[ 17 ]} ในวันที่ 16 พฤศจิกายน กองบัญชาการปฏิบัติการภาคใต้ของยูเครนรายงานว่ากองกำลังของตนได้ดำเนินการโจมตีมากกว่า 50 ครั้งรอบแหลมเพื่อขัดขวางการยิงปืนใหญ่และสงครามอิเล็กทรอนิกส์ของรัสเซีย^{[ 5 ]}มีรายงานว่าการโจมตีดังกล่าวทำให้ทหารรัสเซียเสียชีวิต 17 นาย และสร้างความเสียหายแก่อุปกรณ์ทางทหาร 18 ชิ้น^{[ 20 ] [ 21 ]}ในวันที่ 18 และ 19 พฤศจิกายน มีรายงานว่าการโจมตีของยูเครนยังคงดำเนินต่อไป โดยสามารถโจมตีเป้าหมายที่รวมกำลังพลและอุปกรณ์ของรัสเซียได้สำเร็จ^{[ 22 ] [ 23 ]} ในวันที่ 21 พฤศจิกายน นาตาเลีย ฮูเมนิอุคหัวหน้าศูนย์ข่าวของกองกำลังความมั่นคงและป้องกันของกองบัญชาการปฏิบัติการภาคใต้ของ ยูเครน ^{[ 24 ]} ได้ยืนยันอย่างเป็นทางการว่ายูเครนกำลังดำเนินการทางทหารบนแหลมดังกล่าว แต่เรียกร้องให้มีการระงับการปฏิบัติการ^{[ 7 ] [ 22 ] [ 24 ]}ซึ่งได้รับการยืนยันในวันต่อมาโดยCSCISที่ระบุว่ากองกำลังยูเครนยังไม่ได้ยึดพื้นที่คืนอย่างเป็นทางการ^{[ 25 ]}พร้อมกับรายงานการยิงปืนใหญ่ของรัสเซียอย่างต่อเนื่องที่โอชาคิฟ^{[ 26 ]}ภาพถ่ายดาวเทียมที่นำเสนอโดยสถาบันเพื่อการศึกษาด้านสงคราม (ISW) เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน เผยให้เห็นว่านับตั้งแต่การถอยทัพประมาณวันที่ 11 พฤศจิกายน กองกำลังรัสเซียได้เสริมกำลังป้องกันพื้นที่แคบๆ กว้าง 3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์) ที่คั่นระหว่างแหลมกับแผ่นดินใหญ่ของแคว้นเคอร์ซอน^{[ 27 ]}ข้อมูลใหม่นี้กระตุ้นให้ ISW ตอบสนองดังต่อไปนี้

แนวป้อมปราการของรัสเซียบนและรอบๆ แหลมคินเบิร์น (ดังแสดงในแผนที่) บ่งชี้ว่ากองกำลังรัสเซียไม่ได้คาดหวังว่าจะรักษาตำแหน่งบนแหลมนั้นไว้ได้หากกองกำลังยูเครนทำการโจมตีตอบโต้ แต่กองกำลังรัสเซียคาดหวังว่ากองกำลังยูเครนจะยึดแหลมคินเบิร์นได้ แต่ตั้งใจที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขารุกคืบไปยังแผ่นดินใหญ่ของแคว้นเคอร์ซอน และป้องกันการโจมตีสะเทิงน้ำสะเทิงบกบนพื้นที่โดยรอบที่เชื่อมต่อแหลมกับแผ่นดินใหญ่ของแคว้นเคอร์ซอน

แม้จะมีข้อได้เปรียบในการป้องกัน แต่ Natalia Humeniuk รายงานระหว่างการระดมทุนทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายนว่า สภาพอากาศมีบทบาทในการทำให้ปฏิบัติการทางทหารของยูเครนซับซ้อนขึ้น^{[ 28 ]}ในวันเดียวกันนั้น กองกำลังรัสเซียได้เนรเทศผู้อยู่อาศัยที่เหลืออยู่^{[ 29 ]} 37 คนจากพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางอยู่แล้ว เนื่องจากปฏิบัติการทางทหารยังคงดำเนินต่อไปที่นั่น^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Volodymyr Saldoเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ตามด้วยแหล่งข่าวรัสเซียอีกแหล่งหนึ่งเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2022 อ้างว่ากองกำลังยูเครนยิงปืนใหญ่ระยะไกลใส่แหลมเป็นประจำ และทำลายอาคารท่าเรือของรัสเซียที่นั่น แต่การโจมตีซ้ำๆ ก็ถูกขับไล่ไปได้^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2567 กองกำลังยูเครนได้บุกโจมตีแหลมอีกครั้งหน่วยข่าวกรองทางทหารของยูเครนอ้างว่ารถหุ้มเกราะ 6 คันและทหารรัสเซียประมาณ 30 นายถูกทำลาย ในขณะที่กระทรวงกลาโหมรัสเซียอ้างว่าการบุกโจมตีถูกขับไล่และผู้โจมตีถูกสังหาร^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2026 สถาบันเพื่อการศึกษาเรื่องสงคราม (ISW) รายงานว่ากองกำลังรัสเซียกำลังถอนตัวออกจากแหลมคินเบิร์น^{[ 35 ]}เรื่องนี้มาจากกลุ่มกองโจรAteshซึ่งกล่าวว่ากรมจู่โจมทางอากาศที่ 337 แห่งกองพลจู่โจมทางอากาศที่ 104กำลังถูกส่งไปประจำการที่ " ภาค ซาโปริเซีย " เนื่องจากเสบียงถูกตัดขาดอันเป็นผลมาจากการโจมตีของยูเครน^{[ 36 ]}วลาดิสลาฟ โวโลชิน โฆษกของกองบัญชาการปฏิบัติการภาคใต้กล่าวว่าข้อมูลดังกล่าวยังไม่ได้รับการยืนยันในขณะนี้^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน กองกำลังจากหน่วยนาวิกโยธินพิเศษที่ 801 ของยูเครน ได้ขึ้นฝั่งที่แหลมและชักธงชาติยูเครนขึ้น พร้อมทั้งรายงานเพิ่มเติมว่ากองทหารรัสเซียได้ละทิ้งตำแหน่งของตนแล้ว^{[ 38 ] [ 39 ]}

อุทยานภูมิทัศน์ระดับภูมิภาคคินเบิร์น ฟอร์แลนด์ ครอบคลุมพื้นที่ 17,890 เฮกตาร์ซึ่งมีพื้นที่ปกคลุมด้วยน้ำ 5,631 เฮกตาร์^{[ 40 ]}

วัตถุประสงค์ของอุทยาน:

• การอนุรักษ์ ความหลากหลาย ทางชีวภาพและภูมิทัศน์
• กิจกรรมของกลุ่มประชาชน
• กิจกรรมทางวัฒนธรรมและการศึกษา
• ความต้องการในท้องถิ่น

ความรับผิดชอบในการปฏิบัติตามกฎหมายสิ่งแวดล้อม การวางแผนและการพัฒนาพื้นที่นั้น มอบหมายให้แก่ฝ่ายบริหารอุทยาน ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองโอชาคิฟ

แหลมนี้มี พืชและสัตว์เฉพาะถิ่นหลายชนิด^{[ 41 ]} มี พืชมีท่อลำเลียงชั้นสูงประมาณ 600 ชนิดที่เติบโตบนแหลมนี้ และเนื่องจากมีชายหาดและทุ่งหญ้าเค็ม จึงมีประชากรกล้วยไม้ที่เจริญเติบโตอย่างดี โดยมีกล้วยไม้ 30–100 ต้นต่อตารางเมตร^{[ 41 ]}ประมาณ 60 ชนิดของพืชที่พบในบริเวณนี้ปรากฏอยู่ในบัญชีแดง ของ ยูเครน^{[ 42 ]}

คาดว่าบริเวณแหลมแห่งนี้ยังมีสัตว์ประมาณ 5,000 ชนิด รวมถึงสัตว์ฟันแทะที่ใกล้สูญพันธุ์ เช่นหนูตุ่นทรายงูจุดและ งู พิษทุ่งหญ้า^{[ 41 ]}นอกจากสัตว์ฟันแทะแล้ว ยังมีโลมา เป็ด นกกระสา นกกระทุง และนกอินทรีหลายชนิดอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ด้วย^{[ 41 ]}แหลมแห่งนี้ยังตั้งอยู่บนเส้นทางที่นกประมาณเจ็ดล้านตัวอพยพผ่านในแต่ละปี^{[ 41 ]}

• คาบสมุทรคินเบิร์น
• รายชื่อแหลมของยูเครน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสันดอนทรายคินเบิร์น

• คินเบิร์น สปิตในสารานุกรมยูเครน
• คำอธิบาย (ภาษาอูเครน)
• การตัดสินใจให้สถานะอุทยานระดับภูมิภาค
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอุทยานชายฝั่งคินเบิร์น
• สิ่งพิมพ์ของอุทยานชายฝั่งคินเบิร์น