คูเรีย เรจิส

คูเรีย เรจิส ( [ˈkuː.ri.a ˈreː.gis] ) ซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า " สภาหลวง " หรือ " ราชสำนัก " คือสภาที่ปรึกษาและผู้บริหารต่างๆ ในยุโรปยุคกลางที่ทำหน้าที่รับใช้กษัตริย์ รวมถึงกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส กษัตริย์ นอร์มันแห่งอังกฤษและซิซิลีกษัตริย์แห่งโปแลนด์กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์และ ขุนนาง นอร์มันแห่งไอร์แลนด์
อังกฤษ
หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันในปี 1066 หน่วยงานปกครองส่วนกลางของราชอาณาจักรอังกฤษเรียกว่าcuria regis (หรือcuria domini regis 'ศาลของพระมหากษัตริย์') [ 1 ]ก่อนการพิชิต ชาว แองโกล-แซกซอนเรียกหน่วยงานนี้ว่าwitanและนักเขียนชาวอังกฤษก็ยังคงใช้คำนี้ต่อไปเช่นกัน หน่วยงานนี้เทียบเท่ากับplacitum generale ของอาณาจักรแฟรงก์ และชื่อนี้ก็ถูกนำมาใช้กับ curia regis ของอังกฤษด้วย [ 2 ]มันคล้ายคลึงกันแต่ไม่เหมือนกับcuria ducis ซึ่งทำหน้าที่รับใช้ดยุคแห่งนอร์มังดี [ 3 ] สมาชิก โดยเฉพาะ อัศวินประจำราชสำนักของกษัตริย์เรียกอีกอย่างว่าcuriales regis [ 4 ]
ศาลหลวง ทำหน้าที่ดำเนินกิจการของรัฐ ไม่ว่าจะเป็น ด้านนิติบัญญัติ ตุลาการ หรือทางการทูต[ 5 ]สมาชิกประกอบด้วยขุนนางชั้นสูง (เช่นบารอนเนจซึ่งรวมถึงบิชอปและเจ้าอาวาส ) พร้อมด้วยข้าราชการระดับสูงของรัฐและราชสำนักเช่น อัครมหาเสนาบดีผู้บัญชาการ ทหาร สูงสุดเหรัญญิกหรือเสนาบดีประจำราชสำนักจอมพลและผู้ดูแลทรัพย์สิน [ 6 ] บางครั้ง กษัตริย์จะทรงเรียกประชุมบุคคลเหล่านี้ในฐานะสภาใหญ่ ( ภาษาละตินแปลว่า "สภาใหญ่") [ 5 ]
ระหว่างการประชุมสภาใหญ่สภาตุลาการยังคงประชุมอยู่ แม้ว่าจำนวนสมาชิกจะน้อยลงมากก็ตาม สภาตุลาการขนาดเล็กประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ราชสำนักและขุนนางที่รับใช้พระมหากษัตริย์ [ 5 ] กษัตริย์อังกฤษมีราชสำนักเคลื่อนที่ในช่วงเวลานี้ และสภาตุลาการขนาดเล็กจะติดตามกษัตริย์ไปในการเดินทางทั้งหมดของพระองค์ ขณะที่เดินทางไปทั่วราชอาณาจักร กษัตริย์และสภาตุลาการมักจะรับฟังคำขอร้องจากผู้ขอแต่งงานด้วยพระองค์เอง[ 7 ]อำนาจและหน้าที่ของสภาใหญ่และสภาตุลาการขนาดเล็กนั้นเหมือนกัน เนื่องจากถือว่าเป็นสถาบันเดียวกันที่ประชุมกันภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกัน[ 5 ]
ในช่วงศตวรรษที่ 13 สภาใหญ่และสภาเล็กได้แยกออกเป็นสององค์กรที่แตกต่างกัน สภาใหญ่พัฒนาไปเป็นรัฐสภาและสภาเล็กพัฒนาไปเป็นสภาองคมนตรี[ 8 ]สภาเล็กจึงเป็น "บรรพบุรุษที่ห่างไกลของฝ่ายบริหารสมัยใหม่คณะรัฐมนตรีทำหน้าที่แทนอำนาจของพระมหากษัตริย์" หน่วยงานราชการในยุคแรกๆ ก็พัฒนามาจากสภาเล็กเช่นกัน เช่นสำนักงานราชการกระทรวงการคลังและกระทรวงการคลัง[ 9 ]
ไอร์แลนด์
ดินแดน ส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์ถูกพิชิตโดยกษัตริย์แองโกล-นอร์มันแห่งอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และกษัตริย์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นลอร์ดแห่งไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1171 พระเจ้าเฮนรีที่ 2ทรงจัดประชุมศาลที่วอเตอร์ฟอร์ดโดยทรงประกาศว่ากฎหมายอังกฤษจะใช้บังคับในดินแดนไอร์แลนด์ของพระองค์ ซึ่งเป็นความปรารถนาที่ไม่เป็นจริงอย่างสมบูรณ์[ 10 ]
ในไอร์แลนด์ ศาลยุติธรรมแห่งไอร์แลนด์ได้ประสานงานกับศาลยุติธรรมแห่งอังกฤษ โดยมีหัวหน้าผู้พิพากษาเป็นประธานในฐานะผู้แทนของกษัตริย์[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ศาลยุติธรรมแห่งไอร์แลนด์ได้พัฒนาไปเป็นสภาองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์[ 14 ]
ฝรั่งเศส
ในฝรั่งเศสศาลของกษัตริย์หรือที่เรียกว่าCuria Regisในภาษาละติน ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานที่ปรึกษาภายใต้กษัตริย์ราชวงศ์กาเปเตียน ในยุคแรกๆ ประกอบด้วยที่ปรึกษาที่กษัตริย์ไว้วางใจจำนวนหนึ่ง แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เดินทางไปกับกษัตริย์ในแต่ละครั้ง ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสอง ศาลได้กลายเป็นหน่วยงานตุลาการ โดยมีบางส่วนแยกตัวออกไปเพื่อทำหน้าที่เป็นสภาของกษัตริย์ต่อไป[ 15 ]
ในศตวรรษที่สิบสี่ คำว่าcuria regisไม่ได้ถูกใช้อีกต่อไป[ 15 ]อย่างไรก็ตาม มันเป็นหน่วยงานก่อนหน้าของสภาผู้ปกครองในภายหลัง ได้แก่Parlementซึ่งเป็นหน่วยงานตุลาการ Chamber of Accounts ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการเงิน และKing 's Council [ 16 ]
โปแลนด์
สภาหลวงแห่งโปแลนด์ ในยุคกลางตอนต้นนั้นประกอบขึ้นตามพระราชประสงค์ของพระมหากษัตริย์เท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไป นอกเหนือจากการแต่งตั้งของพระมหากษัตริย์แล้ว ขุนนางชั้นสูงบางท่านก็ได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นสมาชิกสภาด้วยเนื่องจากหน้าที่การงานของพวกเขา ขุนนางต่อไปนี้เป็นสมาชิกถาวรของสภาในราชสำนักแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์ :
- อัครมหาเสนาบดีแห่งราชบัลลังก์
- รองอธิการบดีแห่งราชวงศ์
- จอมพลแห่งมงกุฎ
- มหาเสนาบดีแห่งราชสำนัก
- ผู้ทรงเกียรติแห่งแผ่นดิน
- บุคคลสำคัญทางศาสนาบางท่าน
เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 15 สภาหลวงได้เปลี่ยนไปเป็นวุฒิสภาแห่งโปแลนด์
สเปน (แคว้นกัสติยา)
สภาหลวงในสเปนมีรูปแบบแรกสุดที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1385 โดย พระเจ้า จอห์นที่ 1 แห่งกัสติยาหลังจากความพ่ายแพ้ในยุทธการอัลจูบาร์โรตาในปีเดียวกัน ต่อมาได้มีการฟื้นฟูสภาขึ้นอีกครั้งในสมัยพระราชินีอิซาเบลลาที่ 1ในปี 1480 โดยทำหน้าที่เป็นองค์กรหลักในการดูแลด้านการบริหารและตุลาการของราชอาณาจักร และได้ยุบสภาลงในปี 1834 โดยพระราชินีอิซาเบลลาที่ 2
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ฮอลแลนด์, อาเธอร์ วิลเลียม (1911) " สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 7 (ฉบับที่ 11). พี 639.
- มอร์ริส, วิลเลียม เอ. (กรกฎาคม 1929). "The Lesser Curia Regis Under the First Two Norman Kings of England". The American Historical Review . 34 (4): 772– 778. doi : 10.2307/1836781 . JSTOR 1836781 .
- ไพค์, ลุค โอเวน (1907). "ตารางวิวัฒนาการของรัฐธรรมนูญและบันทึกสาธารณะ"บันทึกสาธารณะและรัฐธรรมนูญลอนดอน: เฮนรี ฟราวด์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ปกหลังด้านใน