กษัตริย์แห่งจัมปา

กษัตริย์แห่งจัมปา
กษัตริย์แห่งจัมปา
	มงกุฎของกษัตริย์โปคลองมไน
รายละเอียด
พระมหากษัตริย์องค์แรก	ศรีมาระ
กษัตริย์องค์สุดท้าย	โปผาอก เดอะ
การก่อตัว	192
การยกเลิก	1832

กษัตริย์แห่งจัมปาคือตำแหน่งผู้ปกครองของจัมปาผู้ปกครองจัมปามักใช้ตำแหน่งแบบฮินดู สองตำแหน่ง ได้แก่ ราชา-ดี-ราชา ( राजाधिराज " กษัตริย์แห่งกษัตริย์ "; เขียนที่นี่เป็นอักษรเทวนาครีเนื่องจากชาวจามใช้อักษรจามของ ตนเอง ) ^{[ 1 ]}หรือโป-ตานา-รายา ("เจ้าแห่งดินแดนทั้งปวง") ^{[ 2 ]}

ในรัชสมัยของวิกรันตวรมันที่ 1หรือที่รู้จักกันในชื่อ ปรากาศาธรรมะ ตำแหน่งของกษัตริย์แห่งจัมปะเปลี่ยนจาก " มหาราชา " ( มหาราชา ) เป็น " ราชาแห่งราชา " ( ราชา-ดี-ราชา ) ^{[ 3 ]}

ชื่อรัชกาลของผู้ปกครองอาณาจักรชัมปะมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีฮินดู ซึ่งมักประกอบด้วยตำแหน่งและนามแฝง ตำแหน่ง (คำนำหน้า) เช่น Jaya ( जय "ชัยชนะ"), Maha ( महा "ยิ่งใหญ่"), Sri ( श्री "ความรุ่งโรจน์") นามแฝง (รากศัพท์) เช่น Bhadravarman, Vikrantavarman, Rudravarman, Simhavarman, Indravarman, Paramesvaravarman, Harivarman... ในบรรดานามแฝงเหล่านี้ คำต่อท้าย -varman ^{[ 4 ]}เป็นของชนชั้นนักรบและใช้เฉพาะกับผู้นำของพันธมิตรชัมปะเท่านั้น

กษัตริย์องค์สุดท้ายของจามปาถูกโค่นล้มโดยมินห์มังในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 5 ]}

รายชื่อกษัตริย์แห่งจามปา

Lâm Ấp (Liu) (192 - 757)

ราชวงศ์	สันสกฤต	เวียดนาม	รัชกาล
ราชวงศ์ที่ 1 - กันดาปุรปุระ	ศรีมาระ	คู เลียน	192 - 220
	?	Phạm Hùng	220 - 230
	?	Phạm Duật	? – 336
ราชวงศ์ที่ 2 - กันดาปุรปุระ	?	ฟาม วัน	336–349
	?	Phạm Phật	349–377
	ภัทรวรมันที่ 1	Phạm Hồ Đạt	380-413
ราชวงศ์คงคาราชา - กันทปุระ	กังการาจา	Phạm Địch Chớn	?-?
ราชวงศ์คงคาราชา - กันทปุระ	มาโนราธาวาร์มัน	Phạm Văn Địch	?-420
ราชวงศ์ที่ 3 - กันดาปุรปุระ	?	Phạm Dương Mại I	421-431
	?	Phạm Dương Mại II	431-446
	?	Phạm Thần Thành	455-472
	?	Phạm Đang Căng Thuần	472-492
	?	Phạm Chư Nông	492-498
	?	Phạm Văn Tán	498-510
	เทวาวาร์มัน	Phạm Thiên Khởi	510-526
	วิชัยวรมัน	Phạm Bật Tôi Bật Ma	526-529
ราชวงศ์คงคาราชา - กันทปุระ	รุทรวรมันที่ 1	Luật Đà La Bạt Ma	529-572
ราชวงศ์คงคาราชา - สิมหาปุระ	สัมภูวรมัน	Phạm Phạn Chí	572–629
	กันดาร์ปัทธรรมวรมัน	Phạm Đầu Lê	629–645
	ประภาสธรรมะ	Phạm Trấn Long	645–?
	ภัทรสวรวรมัน	บัทดาลาทูลาบัทมา	?–?
	ธิดาแห่งกันดาร์ปัทธรรม		?–653
	วิกรันตวรมันที่ 1	Chư Cát Địa	653–686
	นาราวาหานาวาร์มัน		686–?
	วิกรันตวรมันที่ 2	Kiến Đa Thế Ma	687–731
ไม่ทราบ	รุทรวรมันที่ 2	โล ดา ลา	731-758

ฮหว่านหว่อง (Panduranga) (757 - 859)

ราชวงศ์^{[ 6 ]}	สันสกฤต	เวียดนาม	รัชกาล
ราชวงศ์วิจิตราสาคร^{[ 7 ]} - เกาธารา	ปริทินทราวรมัน	Tất Để Bân DA La Bết Ma	757–770
	สัตยาวรมัน	Tát Đa Bạt Ma	770–787
	อินทราวรมันที่ 1	Nhân Đà La Bạt Ma	787–801
	ฮาริวาร์มันที่ 1	Ha Lê Bạt Ma	802–817
	วิกรันตวรมันที่ 3	Bì Kiến Đà Bạt Ma	817–854
ราชวงศ์ภฤคุ - อินทราปุระ	รุดราวาร์มัน	?	~800-830
ราชวงศ์ภฤคุ - อินทราปุระ	ภัทรวรมันที่ 2	?	~830-854

เจียม ถั่น (คัมปานาการา, จ้านเฉิง) (859 - 1471)

ราชวงศ์^{[ 8 ]}	สันสกฤต	เวียดนาม	รัชกาล
ราชวงศ์ภฤคุ - อินทราปุระ	อินทราวรมันที่ 2	Nhân Đà La bạt Ma	854-898
	จายา ซิมหาวาร์มัน ไอ	Tăng Gia Bạt Ma	898-903
	ศักติวรมัน		904-905
	ภัทรวรมันที่ 3	Ha La Bạt Ma	905–917
	อินทราวรมันที่ 3	Nhân Đà La Bạt Ma	918–960
	จายา อินทราวรมันที่ 1	Nhân Di Bàn, T hich Lợi Nhân DA Bàn (釋利因拖盤) ^{[ 9 ]}	959–965
	ปาราเมศวรวรมันที่ 1	Phê Mị Thuế	965–982
	อินทราวรมันที่ 4	Nhân Đà La Bạt Ma	982-986
เวียดนาม	ไม่มี	Lưu Kế Tông	986–988
ราชวงศ์ที่ 7 - อินทราปุระ	ฮาริวาร์แมนที่ 2	Băng Vương La	989–997
ราชวงศ์ที่ 7 - อินทราปุระ	หยางปูกูวิชัยศรี	Bì Xà Đa Bạt Ma	997-1007
? - เกาธารา	ฮาริวาร์มันที่ 3	Ha Lê Bạt Ma	1007–1018
? - ไม่ทราบ	หยางปูกูศรี	Thi Nặc Bài Ma Diệp	1018–1030
	วิกรันตวรมันที่ 4	Bì Kiến Đà Bạt Ma	1030–1041
	จายา ซิมหาวาร์มันที่ 2	Sạ Đẩu	1041–1044
? - ไม่ทราบ	สุลต่านมาห์มุด^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}	ไม่ทราบ	ประมาณปี ค.ศ. 1035 ( ยังไม่ได้รับการยืนยัน )
ราชวงศ์อุโรจา - เกาธาราและปันทุรังกา	จายา ปารเมศวรวรมันที่ 1	ง หนี่	1044–1060
	ภัทรวรมันที่ 4	?	1060–1061
	รุทรวรมันที่ 3	Chế Củ	1061–1074
ราชวงศ์พระเลศวร^{[ 7 ]} - อินทรปุระและวิชัยพร้อมกัน	ฮาริวาร์มันที่ 4	?	1074–1080
	จายา อินทราวรมันที่ 2	เช่ มา นา	1080–1081
	ปรมาโพธิสัตว์	บังควานเกีย	1081–1086
	พระเจ้าชัยอินทรวรมันที่ 2 (บูรณะ)	เช่ มา นา	1086–1113
	ฮาริวาร์มัน วี	Dương Bốc Ma Điệp	1114–1129
	จายา อินทราวรมันที่ 3	?	1139–1145
ราชวงศ์ที่ 11 - วิชัย	รุทรวรมันที่ 4	?	1145–1147
	จายา ฮาริวาร์มัน ไอ	Chế Bì La Bút	1147–1166
	จายา ฮาริวาร์มันที่ 2	?	1166–1167
	จายา อินทราวรมันที่ 4	Trâu Á Na	1167–1190
	สุริยวรมัน^{[ 12 ]} (กษัตริย์เขมรในวิชัย)	?	1190–1191
	พระเจ้าชัย อินทรวรมันที่ 5 (กษัตริย์จำปาในวิชัย)	?	1191–1192
	สุริยวรมัน^{[ 12 ]} (กษัตริย์เขมรในวิชัย 1190-1192 จากนั้นในปันดูรังคะ 11920-1203)		1192–1203
	ยึดครองโดยจักรวรรดิเขมร^{[ 12 ]}		1203–1220
	จายา ปารเมศวรวรมันที่ 2	?	1220–1254
	จายา อินทราวรมันที่ 6	?	1252–1257
	อินทราวรมันที่ 5	?	1257–1285
	จายา ซิมหาวาร์มัน ที่ 3	เช่หม่าน	1285–1307
	จายา ซิมหาวาร์มันที่ 4	เช่จี	1307–1312
	จายา ซิมหาวาร์มัน วี	เช่ นัง	1312–1318
ราชวงศ์ที่ 12 - วิชัย	จายา อนันดา	เช่ อา นาน	1318–1342
	มหาซาวะ	Trà Hòa Bố Để	1342–1360
	โป บินาซูร์	เช่ บอง งา	1360–1390
ราชวงศ์วฤษุ - วิชัย	จายา ซิมหาวาร์มันที่ 6	ลา งาย	1390–1400
	อินทราวรมันที่ 6	Ba Đích Lại	ค.ศ. 1400–1441
	วิรภัทรวรมัน		1441–?
ราชวงศ์ที่ 14 - วิชัย	มหาวิชัย	มา-คา บี-ไฉ	1441–1446
	มหา กาลี	Ma-kha Quý-lai ^{[ 12 ]}	1446–1449
	มหากาย	มา-คา กุย-โด	1449–1458
	มหาสาย	Ma-kha Trà-duyệt	1458–1460
	มหาสาชัน	Ma-kha Trà-toàn	1460–1471
	มหาสชัย^{[ 12 ]}	Ma-kha Trà-toại	1471–1474

ปานทุรังกา (ฟานลุง / พานราง) (ค.ศ. 1471 - 1697)

ราชวงศ์	ชามตะวันออก	เวียดนาม	รัชกาล
ราชวงศ์ที่ 1 - บาลศรีบานาย	Po Uwaluah ^{[ 13 ]}	Ô Ngõa Lư A Chi Hậu	? - ?
	โป บินนาซูร์^{[ 13 ]}	Bì Nạp Tư	? - ?
	โป ปูติก^{[ 13 ]}	เฝอ เฝอ Đế Khắc	? - ?
	โป สุลิกา^{[ 13 ]}	Bà Gia-nễ-các-đáp	? - 1167
	โปคลองการาย	Bà Khắc-lượng Gia-lai	1167 - 1205
ราชวงศ์ที่ 2 - บัลฮังเกา	ศรีอาการัง	Kế Khả	1205 - 1247
ราชวงศ์ที่ 2 - บัลฮังเกา	เซย์ อานาค	Kế Lực	1247 - 1281
ราชวงศ์ที่ 3 - บัล อังไก	โป เดบาตาซูอาร์	Bà Điệp	1281 - 1306
	โป ปาตาร์ซูอาร์	บาบึค	1306 - 1328
	โป บินนาซูอาร์	บาบิ่ญ	1328 - 1373
ราชวงศ์ที่ 4 - บัล อังไก	โป ปาริกัน	บาฟัต	1373 - 1397
ราชวงศ์ที่ 5 - บัลเคา	โป กาสิต	บาเคียต	1433 - 1460
	โป คาบราห์	อบ	1460 - 1494
	โป กาบิห์	บา คัป	1494 - 1530
	โป การุทดรัก	บา คู	1530 - 1536
ราชวงศ์ที่ 6 - บัลเกา	โป มหา สารัค	Ma-kha Trà-lộc	1536 - 1541
	โป คุนาราย	บาบาย	1541 - 1553
	โป แอท	บà Ất	1553 - 1579
ราชวงศ์ที่ 7 - บัล คานาร์	โป คลวง ฮาเลา	บ๊าคัก-เลือง คัท-ลือ	1579 - 1603
	โป นิต	บ่า เหงียบ	1603 - 1613
	โป ไจ ปารัน	บ่าไท	1613 - 1618
	โป ไอห์ คัง	บ่า อิง	1618 - 1622
ราชวงศ์ที่ 8 - บัล คานาร์	โป คลวง มะนาย	Bà Khắc-lượng Như-lai	1622 - 1627
	โปโรม	บาลัม	1627 - 1651
	โป นราออป	บาแทม	1651 - 1653
	โป ซักติรายดาปากโฆห์	บาธิช	1654 – 1657
	โป จาตามะห์	บาฉัต	1657 – 1659
	โป ซาโอท	บา ตรันห์	1659 - 1692

ราชรัฐถ่วนถัน (ค.ศ. 1697 - 1832)

ราชวงศ์	ชามตะวันออก	เวียดนาม	รัชกาล
ราชวงศ์ที่ 8 - บัล คานาร์	โป ศักติรายดาปาติห์	บา ตู	ค.ศ. 1695 - 1727
	โป กานูห์ปาติห์	บาถิ	1727 - 1730
	โป ธุนไทรดาปูติห์	เหงียน วัน ถ่วน	1730 - 1732
	โป รัตติรายดาปูเตา	Nguyễn Văn Đạt	ค.ศ. 1732 - 1763
	โป ติซุนดิมาห์ไร	เหงียน วัน เถียต	1763 - 1765
	Po Tisuntiraydapaghoh	Nguyễn Văn Tịch	1768 - 1780
	Po Tisuntiraydapuran ^{[ 12 ]}	Nguyễn Văn Tá	1780 - 1781
	เซย์ เบรย์	เหงียน วัน เชียว	1783 - 1786
	ปอ ติสุนติรัยทปุรณะ^{[ 12 ]} (บูรณะ)	Nguyễn Văn Tá	1786 - 1793
	โปทองคัง^{[ 12 ]}	เหงียน วัน ตง	1796
ราชวงศ์ที่ 9 - บัล คานาร์	Po Ladhuanpaghuh ^{[ 12 ]}	Nguyễn Văn Hào	1793 - 1799
	โป ซอง นยุง เซง	Nguyễn Văn Chấn	ค.ศ. 1799 - 1822
	โปเบยต์หลาน^{[ 12 ]}	เหงียน วัน ลาน	1822
	โป แคลน ทู^{[ 12 ]}	Nguyễn Văn Vĩnh	1822 - 1828
	โปผาอกเท^{[ 12 ]}	เหงียน วัน เถีย	ค.ศ. 1828 - 1832
	Po War Palei ^{[ 12 ]}	บาฮวา บาไล	1834 - 1835

ดูเพิ่มเติม

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]