คิงแฮม
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์แอนดรูว์
คิงแฮม ตั้งอยู่ในเขตออกซ์ฟอร์ดเชียร์
ประชากร	913  ( สำมะโนประชากรปี 2554 )
พิกัด กริดOS	SP2624
เขตปกครองพลเรือน	คิงแฮม
เขต	เวสต์ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
เขตไชร์	ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ชิปปิ้งนอร์ตัน
เขตไปรษณีย์	OX7
รหัสโทรศัพท์	01608
ตำรวจ	หุบเขาเทมส์
ไฟ	ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
รถพยาบาล	เซาท์เซ็นทรัล
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แบนเบอรี
เว็บไซต์	สภาตำบลคิงแฮม

คิงแฮมเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในคอตส์โวลด์ห่างจากชิปปิงนอร์ตัน ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ประมาณ4 ไมล์ (6.4 กม.)สำมะโนประชากรปี 2011บันทึกจำนวนประชากรของเขตปกครองนี้ไว้ที่ 913 คน^{[ 1 ]} 

หนังสือโดมส์เดย์ (Domesday Book)ปี 1086 บันทึกชื่อสถานที่ว่าCaningehamเอกสารอีกฉบับจากศตวรรษที่ 11 บันทึกไว้ว่าKeingehamเอกสารสิทธิ์จากปี 1160 บันทึกไว้ว่าKainghamเช่นเดียวกับเอกสารอื่นๆ อีกมากมายจนถึงปี 1251 เอกสารสิทธิ์จากปี 1160 และ บันทึก ภาษีปี 1163 บันทึกไว้ว่าCaingehamเอกสารสิทธิ์ของอาราม Osneyจากปี 1210 บันทึกไว้ว่าKanghamหนังสือ บันทึก ค่าธรรมเนียม (Book of Fees)บันทึกไว้ว่าKaingehamในรายการปี 1220 และ 1242 และKeinghamหรือKeynghamในรายการปี 1235–36 บันทึก ค่าปรับปี 1254 บันทึกไว้ว่าKenghamซึ่งเป็นการสะกดที่ใช้บ่อยจนถึงปี 1377 เมื่อมีการใช้ใน รายการ Close Rollบันทึก การพิจารณา คดี จากปี 1268 บันทึกไว้ว่าKehinghamเอกสารสิทธิ์ของอาราม Eynshamจากปี 1285 บันทึกไว้ว่าCanyngeshamแต่เอกสารการพิจารณาคดีจากปีเดียวกันบันทึกไว้ว่าKynghamการสะกดแบบหลังยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงปี 1428 เมื่อมีการใช้ใน เอกสาร ช่วยเหลือศักดินาเอกสารช่วยเหลือศักดินาฉบับก่อนหน้าจากปี 1346 บันทึกไว้ว่าKeygham ^{[ 2 ]}ชื่อนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณ หมายถึง "บ้าน ( ที่อยู่อาศัย) ของผู้คนของ Cǣga" ^{[ 2 ] [ 3 ]}

โบสถ์ ประจำเขตของคริสตจักร แห่งอังกฤษเซนต์แอนดรูว์มี หอคอยด้านตะวันตก แบบโกธิคสมัย ศตวรรษที่ 14 โดยมีส่วนยอดเป็นสมัยศตวรรษที่ 15 บริเวณแท่นบูชาได้รับการสร้างใหม่ในปี 1688 ในปี 1852–53 โบสถ์ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ และ มีการเพิ่มทางเดินด้านใต้^{[ 4 ]}หอคอยมีระฆังแปดใบ ซึ่งทั้งหมดหล่อขึ้นในปี 1924 โดยJohn Taylor & Coแห่งLoughborough ^{[ 5 ]}โบสถ์แห่งนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ ^{6 ] ทั้ง}บ้านพักบาทหลวงและกระท่อมบาทหลวงเก่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17 ^{[ 7 ]}

การก่อสร้างทางรถไฟอ็อกซ์ฟอร์ด วูสเตอร์ และวูล์ฟแฮมป์ตัน (OW&W) ตาม หุบเขา อีเวนโลดเริ่มขึ้นในปี 1845 และแล้วเสร็จในปี 1853 ทางรถไฟสายนี้ผ่านทางตะวันตกของตำบลคิงแฮม แต่เดิมไม่มีสถานีรถไฟ ในปี 1855 ทางรถไฟชิปปิ้งนอร์ตันเปิดให้บริการเชื่อมต่อชิปปิ้งนอร์ตันกับ OW&W ห่างจากหมู่บ้านคิงแฮมไปทางใต้ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีใหม่ชื่อ ชิปปิ้งนอร์ตันจังก์ชัน ในปี 1862 ทางรถไฟบอร์ตันออนเดอะวอเตอร์เปิดให้บริการระหว่างชิปปิ้งนอร์ตันจังก์ชันและบอร์ตันออนเดอะวอเตอร์ ทางรถไฟ เกรทเวสเทิร์นเข้าครอบครอง OW&W ในปี 1862 และเส้นทางชิปปิ้งนอร์ตันและบอร์ตันในปี 1897 ในปี 1909 GWR เปลี่ยนชื่อสถานีจังก์ชันเป็น " คิงแฮม " ในปี 1962 การรถไฟอังกฤษปิดเส้นทางสาขาไปยังชิปปิ้งนอร์ตันและบอร์ตันออนเดอะวอเตอร์ ต่อมา BR ได้สร้างอาคารสถานีรถไฟคิงแฮมแห่งใหม่ขึ้นมาแทนที่อาคารสถานีรถไฟเก่าแก่ ในปี ค.ศ. 1955 กองทัพเรืออังกฤษได้ตั้งชื่อเรือกวาดทุ่นระเบิดชั้นแฮมลำ หนึ่งว่า HMS Kinghamตามชื่อหมู่บ้านดังกล่าว  

สถานีรถไฟคิงแฮมให้บริการโดย รถไฟ สายคอตสวอลด์ระหว่างลอนดอนแพดดิงตัน , อ็อกซ์ฟอร์ด , วูสเตอร์และเฮริฟอร์ดรถประจำทางสาย X8 ให้บริการสถานีรถไฟและหมู่บ้านตั้งแต่ปี 2014 รถประจำทาง วิ่งเฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วน วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ไปและกลับจาก ชิปปิงนอร์ตันผ่านเชอร์ชิลล์บริษัท Pulham's Coaches ดำเนินการเส้นทางนี้ให้กับสภาเทศมณฑลออก ซ์ฟอร์ดเชียร์ จนกระทั่งยกเลิกเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2022 ^{[ 8 ]}หมู่บ้านมีผับสองแห่งได้แก่ The Plough ^{[ 9 ]} ซึ่งอยู่ติดกับ ลานหมู่บ้านเก่าและ The Wild Rabbit (เดิมชื่อ The Tollgate) ^{[ 10 ]}หมู่บ้านยังมีโรงแรมชื่อ The Mill House ^{[ 11 ]}หมู่บ้านมีโรงเรียนประถมศึกษาประจำเทศ มณฑล ^{[ 12 ]} โรงเรียน เอกชนKingham Hill Schoolอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางเหนือ1 + 1 ⁄ 2ไมล์ (2.4 กม.) ^{[ 13 ]}คิงแฮมมีร้านค้าในหมู่บ้านและที่ทำการไปรษณีย์ สโมสร Royal British Legionศาลาประชาคม พื้นที่สีเขียวสองแห่ง สวนสนุกสำหรับเด็ก และสนามฟุตบอล 

เมืองคิงแฮมเป็นเมืองพี่เมืองน้องกับหมู่บ้านปงต์-อา-มาร์กใกล้เมืองลีลล์ประเทศฝรั่งเศส

ในปี 2547 คณะกรรมการ ของ Country Lifeตัดสินให้คิงแฮมเป็น "หมู่บ้านโปรดของอังกฤษ" ^{[ 14 ]}อเล็กซ์ เจมส์มือเบสของวง Blur อาศัยอยู่ในฟาร์มเลี้ยงแกะและโคนมที่อยู่นอกหมู่บ้าน และบันทึกประสบการณ์ในคอลัมน์ของเขาในThe Independent [ ^{15 ] ตอน} หนึ่งของรายการตลก This Countryทางช่อง BBC Three ก็ถ่ายทำที่สถานีรถไฟคิงแฮมด้วย

• Ekwall, Eilert (1960) [1936]. พจนานุกรมชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษฉบับย่อของออกซ์ฟอร์ด (  ฉบับที่ 4). ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟ อร์ด . คิงแฮม. ISBN 0198691033.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• Gelling, Margaret (1954). Smith, AH (บรรณาธิการ). ชื่อสถานที่ในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ ตอนที่ 2เล่มที่ XXIV อ้างอิงจากข้อมูลที่รวบรวมโดย Doris Mary Stenton เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์สำหรับสมาคมชื่อสถานที่ภาษาอังกฤษคิงแฮม
• เชอร์วูด, เจนนิเฟอร์; เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1974). ออกซ์ฟอร์ดเชียร์ . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ . ฮาร์มอนด์สเวิร์ธ: สำนักพิมพ์เพนกวิน . หน้า673–675 . ISBN  0-14-071045-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับคิงแฮม

• สภาตำบลคิงแฮม