คิทส์แมน Кіцмань Coțmani  • קאצמאן
เมือง
ศาลากลาง
ธง ตราแผ่นดิน
คิทส์แมน ที่ตั้งของคิทส์แมน แสดงแผนที่ของแคว้นเชอร์นิฟซี คิทส์แมน คิทส์แมน (ยูเครน) แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 48°26.5′เหนือ25°45.6′ตะวันออก / 48.4417°N 25.7600°E / 48.4417; 25.7600
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	จังหวัดเชอร์นิฟซี
ราอิออน	เขตเชอร์นิฟซี
โฮรมาดา	คิทส์แมน เออร์บัน โฮรมาดา
บันทึกครั้งแรก	1413
สิทธิ์ของเมือง	ค.ศ. 1798
รัฐบาล
•  หัวหน้าเมือง	เซร์ฮิจ บูเลฮา
ระดับความสูง	232 เมตร (761 ฟุต)
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	6,049
เขตเวลา	2 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า (เวลามาตรฐานตะวันออก)
รหัสไปรษณีย์	59300-06

คิทส์แมน ( ยูเครน : Кіцмань [ˈkitsmɐnʲ]^ⓘ ;โรมาเนีย:Coțmani , Cozmeniหรือ Chițmaniเดิม;ยิดดิช:קאצמאן,โรมันไนซ์ :  Kotzman ) เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในเขต Chernivtsi RaionจังหวัดChernivtsi Oblastในภูมิภาคประวัติศาสตร์Bukovinaทางตะวันตกของยูเครนเป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารKitsman urban hromadaซึ่งเป็นหนึ่งในhromadasของยูเครน ^{[ 1 ]} เมืองนี้อยู่ห่างจาก Chernivtsiไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 20 กม. (12 ไมล์)บนถนนไปยังZalishchykyประชากร:6,049 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 2 ]} 5,963 คน (ประมาณการปี 2023) ^{[ 3 ]}

ชื่อเดิม — คอซเมนี — มาจากนามสกุล "คอซมา" ในภาษาโรมาเนีย/มอลโดวา และมีความหมายว่า "หมู่บ้านของญาติคอซมา" การตั้งชื่อหมู่บ้านจากชื่อที่มีอยู่แล้วโดยการเติมคำต่อท้าย "-เอนี" เป็นที่แพร่หลายในพื้นที่ที่พูดภาษาโรมาเนีย หลังจากที่ราชวงศ์ฮับส์บูร์กผนวกดินแดนแล้ว ฝ่ายบริหารที่พูดภาษาเยอรมันก็สามารถใช้คำต่อท้าย "-มันน์" ได้ง่ายกว่า

ตามการตีความอื่นๆ นามสกุลเก่าKitzman / Kotzman (และรูปแบบต่างๆ) มีต้นกำเนิดมาจาก วัฒนธรรม ยิวซึ่งค่อยๆ แพร่หลายมากขึ้นในบางส่วนของยูเครนตะวันตก นามสกุลนี้บ่งบอกถึงอาชีพและมาจาก รากศัพท์ภาษา ฮีบรูโดยย่อมาจากวลีkohen Tsedek ("นักบวชแห่งความชอบธรรม")

การกล่าวถึงเมืองคิตส์แมนในประวัติศาสตร์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1413 ซึ่งปรากฏอยู่บนตราประจำเมืองด้วย ป่าคุซมิน ( Codrii Cozminului ) ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง หุบเขา ซีเรตและพรุตใกล้กับตัวเมือง ได้รับชื่อนี้เพราะมีถนนตัดผ่านซึ่งเชื่อมระหว่างซูเชาวาเมืองหลวงในยุคกลางของราชรัฐมอลโดวา กับเมืองคอซมิน/โคซมิน (หมู่บ้าน วาเลีย คุซมีนาในปัจจุบันในเขตเชอร์นิฟซี )

ก่อนที่ราชวงศ์ฮับส์บูร์กจะผนวกดินแดนส่วนนี้ของราชรัฐมอลโดวา ราชรัฐโรมาเนียทั้งสองแห่ง ( มอลโดวาและวาลลาเคีย ) (ซึ่งในขณะนั้น เป็นรัฐบริวารของจักรวรรดิ ออตโตมัน ) ถูกกองทัพรัสเซียของซาร์รุกรานในฐานะขั้นตอนหนึ่งของสงครามรัสเซีย-ตุรกี ในระหว่างการยึดครองของรัสเซีย จอมพลเคานต์ปิโอตร์ อเล็กซานโดรวิช รูมยานต์เซฟได้สั่งให้มีการสำรวจสำมะโนประชากรในราชรัฐทั้งสองแห่งนี้ จากการสำรวจสำมะโนประชากรนี้ ประชากรในโคซเมนี/คิตส์มันในปี 1774 ประกอบด้วยครอบครัวชาวโรมาเนีย 105 ครอบครัว ชาวยิว 1 ครอบครัว และ "ชาวรัสเซีย" 15 ครอบครัว (คำว่า "ชาวรัสเซีย" ในการสำรวจสำมะโนประชากรนี้หมายรวมถึงชาวรูเธเนีย/ยูเครน ชาวรัสเซียในมอสโก และชาวลิโปวานทั้งหมดเข้าด้วยกัน) ^{[ 4 ]}

ในสมัยออสเตรีย (ค.ศ. 1774–1918) คิตส์มัน (รู้จักกันในภาษาเยอรมันว่า Kotzman/Kotzmann) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีบูโควินาเป็นที่ตั้งของแผนกวางแผนของฝ่ายบริหารส่วนภูมิภาค และมีศาลประจำเขตและโรงเรียนรัฐบาลที่เปิดทำการภายใต้ชื่อ "Moldavische Trivialschule" (ภาษาเยอรมันแปลว่า "โรงเรียนประถมศึกษาโมลดาเวีย") ซึ่งเริ่มแรกสอนเป็นภาษาโรมาเนีย (ทศวรรษ ค.ศ. 1780) จากนั้นเป็นภาษาเยอรมัน (กลางศตวรรษที่ 19) และต่อมาเป็นภาษารูเธเนีย (ยูเครน) จากมุมมองทางชาติพันธุ์ จักรวรรดิออสเตรียสนับสนุนการทำให้เป็นรูเธเนีย เพื่อกันชาวโมลดาเวียพื้นเมืองไม่ให้เข้าไปในโมลดาเวีย (ค.ศ. 1774–1859) และห่างจากโรมาเนีย (หลังจากการรวมโมลดาเวียและวอลลาเคียในปี ค.ศ. 1859 เพื่อก่อตั้งประเทศโรมาเนียในปัจจุบัน) ในขณะที่จากมุมมองทางศาสนา ชาวออสเตรียส่งเสริมคริสตจักรกรีกคาทอลิกเพื่อกันประชากรให้ห่างจากประเทศเพื่อนบ้านอีกประเทศหนึ่ง คือ รัสเซียออร์โธดอกซ์

เกษตรกรจาก 13 หมู่บ้านโดยรอบนำผลผลิตมาขายที่ตลาดในเมืองคิตส์แมน

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง ไม่นาน ได้มีการประกาศ รวมบูโควินาเข้ากับโรมาเนียในช่วงที่โรมาเนียปกครอง (ค.ศ. 1918–1944) ทางการโรมาเนียได้มองชาวอูเครน (รูเธเนส) ว่าเป็นชาวโรมาเนียที่ถูกทำให้กลายเป็นรูเธเนส และพยายามที่จะย้อนกลับกระบวนการดังกล่าวโดยให้ความสำคัญกับการศึกษาในภาษาโรมาเนีย

หลังจากสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 สหภาพโซเวียตได้เข้ายึดครองเบสซาราเบียและบูโควินาเหนือ (รวมถึงภูมิภาคเฮิร์ตซา ) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 โรมาเนียเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองในฝ่ายอักษะและฟื้นฟูการควบคุมเหนือภูมิภาคนี้ กระบวนการในปี พ.ศ. 2483 ถูกเชื่อมโยงอย่างผิดๆ กับประชากรชาวยิว ดังนั้น ชาวยิวจึงถูกมองโดยบางคนว่าเป็นศัตรูของรัฐ ซึ่งการปราบปรามเป็นหนึ่งในเป้าหมายของรัฐ ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น นายกเทศมนตรีของเชอร์เนาตี Traian Popoviciทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยชาวยิวจากการถูกเนรเทศ^{[ 5 ]}

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้รับการตีพิมพ์ที่นี่ตั้งแต่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ^{[ 6 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2532 ประชากรมีจำนวน 9,500 คน^{[ 7 ] [ 8 ]}ในขณะที่ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ประชากรมีจำนวน 6,762 คน^{[ 9 ]}

จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2563 คิตส์มันทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตคิตส์มันเขตนี้ถูกยุบในเดือนกรกฎาคม 2563 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารของยูเครน ซึ่งลดจำนวนเขตของแคว้นเชอร์นิฟซีเหลือสามเขต พื้นที่ของเขตคิตส์มันถูกแบ่งระหว่างเขตเชอร์นิฟซีและเขตวิซนีเซียโดยคิตส์มันถูกโอนไปยังเขตเชอร์นิฟซี^{[ 10 ] [ 11 ]}

จากประชากร 6,000 คนของเมืองคิตส์แมน ประมาณ 700 คน (11.6%) เป็นชาวยิวที่อพยพมาจากพื้นที่ใกล้เคียงในแคว้นกาลิเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และประกอบอาชีพค้าขายสินค้าเกษตรเป็นหลัก นอกจากนี้ยังประกอบอาชีพช่างฝีมือและแทบจะเป็นตัวแทนเพียงกลุ่มเดียวในแวดวงวิชาชีพทางปัญญา มีชาวยิวอยู่ในตำแหน่งผู้พิพากษาและข้าราชการ ตัวอย่างเช่น นาธาน ไซด์มันน์ เสมียนในแผนกวางแผนของหน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่นในเมืองคิตส์แมน ซึ่งในระหว่างดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารในช่วงปี 1921 ถึง 1927 และเป็นประธานองค์กรไซออนิสต์เป็นระยะๆ ได้สร้างคุณูปการอย่างน่าชื่นชม ก่อนปี 1914 ชาวยิวและชาวรูเธเนียน (ยูเครน) ในเมืองและหมู่บ้านโดยรอบอยู่ร่วมกันอย่างสันติ

• Volodymyr Ivasyuk (1949–1979) นักแต่งเพลง นักแต่งเพลง และกวีชาวยูเครน
• อนิ โลรัก (เกิดปี 1978) นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และนักธุรกิจชาวยูเครน
• เอียน ชูร์คาน (ค.ศ. 1818–1902) นักบวชนิกายออร์โธดอกซ์ชาวโรมาเนียเชื้อสายและนักการเมืองในออสเตรีย-ฮังการี ในราชรัฐบูโควีนา
• เอียนกู ซอตตา (ค.ศ. 1840–1896) นักการเมืองชาติพันธุ์โรมาเนียในบูโควินา ภายในออสเตรีย-ฮังการี

• เว็บไซต์เกี่ยวกับคิทสแมน พร้อมรูปภาพและประวัติ (เป็นภาษาอูเครน)
• พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาคิทส์แมน
• ข้อมูลจากเว็บไซต์ Heraldry.com.ua สำหรับ Kitsman ประเทศยูเครน
• แผนกจัดตั้งเมืองคิตส์แมน