คิทซิงเงน
เมือง
ภาพพาโนรามาของเมืองคิทซิงเงน พร้อมสะพานเก่าข้ามแม่น้ำไมน์
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของ Kitzingen ภายในเขต Kitzingen
ที่ตั้งของเมืองคิทซิงเงน
คิทซิงเงน แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี คิทซิงเงน แสดงแผนที่ของแคว้นบาวาเรีย
พิกัด: 49°44′เหนือ10°10′ตะวันออก / 49.733°เหนือ 10.167°ตะวันออก / 49.733; 10.167
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	บาวาเรีย
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	อุนเทอร์แฟรงเกน
เขต	คิทซิงเงน
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	Stefan Güntner [ 1 ] ( CSU )
พื้นที่
• ทั้งหมด	46.99 ตาราง กิโลเมตร (18.14 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	230 เมตร (750 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	186 เมตร (610 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	22,936
• ความหนาแน่น	488.1/กม. ² (1,264/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	97301–97318
รหัสโทรศัพท์	09321
การลงทะเบียนยานพาหนะ	เคที
เว็บไซต์	www.kitzingen.info

คิทซิงเกน ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈkɪtsɪŋən]^(ⓘ ) เป็นเมืองในรัฐบาวาเรียเยอรมนีเป็นเมืองหลวงของเขตคิทซิงเงนภูมิภาคฟรังโกเนียไร่องุ่นผู้ผลิตไวน์รายใหญ่ที่สุดในบาวาเรีย และได้รับการกล่าวขานว่าเป็นศูนย์กลางการค้า ไวน์ของฟรังโกเนีย

ตามตำนานเล่าว่า คิทซิงเงนก่อตั้งขึ้นเมื่อเคาน์เตสแห่งชวานเบิร์กทำผ้าพันคอประดับอัญมณีหายขณะยืนอยู่บนกำแพงปราสาท ปราสาทตั้งอยู่สูงเหนือพื้นที่อุดมสมบูรณ์ของ หุบเขา แม่น้ำไมน์ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองคิทซิ งเง น เคาน์เตสสัญญาว่าจะสร้างอารามขึ้น ณ จุดที่พบผ้าพันคอ เมื่อ คนเลี้ยงแกะ ชื่อคิทซ์ พบผ้าพันคอเธอก็รักษาสัญญาและสร้างอารามขึ้น ซึ่งเธอตั้งชื่อว่าคิทซิงเงนอารามเบเนดิกติน แห่งนี้ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 8 บนพื้นที่ของเมืองคิทซิงเงนในปัจจุบัน ทำหน้าที่ปกป้องจุดข้ามแม่น้ำไมน์

ประวัติศาสตร์ของคิทซิงเงนมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเวือร์ซบูร์ก คิทซิงเงนกลายเป็นเมืองอิสระของจักรวรรดิราวปี ค.ศ. 1000 ในช่วงศตวรรษต่อมา เมืองนี้เปลี่ยนผู้ปกครองบ่อยครั้ง โดยส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของ เจ้าชายบิชอปแห่ง เวือร์ซบูร์กซึ่งขายเมืองนี้ถึงสองครั้งเพื่อเติมเงินในคลังที่ว่างเปล่าของพวกเขา

ในปี ค.ศ. 1629 เจ้าชายบิชอปฟิลิปป์ อดอล์ฟ ฟอน เอห์เรนเบิร์กแห่งเวือร์ซบูร์ก ได้ใช้สิทธิ์ในการซื้อเมืองคิทซิงเงนคืนหลังจากเหตุการณ์กบฏชาวนาในปี ค.ศ. 1525 พระองค์ได้ยกเลิกศาสนาโปรเตสแตนต์และบังคับให้ผู้อยู่อาศัยกว่า 1,000 คนออกจากเมือง ความเสียหายครั้งนี้ต่อความเข้มแข็งของเมืองตามมาด้วย การยึดครองของ สวีเดน เป็น เวลา สามปีในช่วงสงครามสามสิบปี

การฟื้นคืนชีพของเมืองคิทซิงเงนนั้นได้รับการยกย่องว่าเป็นผลมาจากพระปัญญาของเจ้าชายบิชอปโยฮันน์ ฟิลิปป์ ฟอน เชินบอร์นแห่งเวือร์ซบูร์ก ซึ่งพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการยอมรับความแตกต่างทางศาสนาในปี 1650 ได้ส่งเสริมให้ชาวโปรเตสแตนต์ที่ถูกขับไล่กลับมา นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมทั้งนิกายคาทอลิกและโปรเตสแตนต์จึงมีอยู่ในเมืองคิทซิงเงนในปัจจุบัน

ความเจริญรุ่งเรืองที่เกิดขึ้นส่งผลให้คิทซิงเงนกลายเป็นหนึ่งในท่าเรือที่สำคัญที่สุดบนแม่น้ำไมน์ ตลอดศตวรรษที่ 18 ยุคสมัย ของคิทซิงเงนภายใต้การปกครองของเจ้าชายบิชอปสิ้นสุดลงเมื่อ กองทัพปฏิวัติ ฝรั่งเศสและนโปเลียนเข้า มา

ในปี ค.ศ. 1814 การประชุมแห่งเวียนนาได้ยืนยันการผนวกคิทซิงเงนพร้อมกับพื้นที่ส่วนอื่นๆ เข้ากับราชอาณาจักรบาวาเรีย

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ค่ายทหารฮาร์วีย์และลาร์เซนต่างก็เป็นฐานทัพของเยอรมัน กองทัพอากาศเยอรมันใช้ค่ายทหารฮาร์วีย์เป็นสนามบิน และจะปล่อยน้ำท่วมทางวิ่งเครื่องบินเมื่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรบินผ่านไป ใต้ค่ายทหารฮาร์วีย์มีโรงเก็บเครื่องบินหลายชั้น ซึ่งยังคงมีเครื่องบินเยอรมันสมัยสงครามโลกครั้งที่สองอยู่บ้าง โรงเก็บเครื่องบินเหล่านี้ถูกวางกับดักโดยกองทัพเยอรมันที่กำลังถอยทัพในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง มีรายงานว่ากองทัพเยอรมันได้สร้างอุโมงค์จากสนามบินไปยังทางหลวงที่ใกล้ที่สุด เพื่อให้เครื่องบินสามารถบินขึ้นจากถนนเพื่อสกัดกั้นเครื่องบินของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ เนื่องจากอันตรายที่เกี่ยวข้อง จึงไม่มีใครเคยเข้าไปในอุโมงค์เหล่านั้น ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อกองพลน้อยที่ 2 กองทัพราบที่ 3 ตั้งอยู่ที่นั่น บริษัทสำรวจเอกชนได้เสนอที่จะลงไปสำรวจโรงเก็บเครื่องบินและอุโมงค์ใต้ดินเหล่านั้น แต่ความคิดนั้นถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย และด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยเช่นกัน จึงไม่มีใครสำรวจอุโมงค์เหล่านั้นอีกเลยนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง

ในช่วงสงครามเย็นเมืองคิทซิงเงนเป็นฐานปฏิบัติการป้องกันภัยทางอากาศของกองบัญชาการทหารบกสหรัฐฯ ในยุโรป ( USAREUR ) เพื่อรับมือกับการโจมตีทางอากาศและอาวุธนิวเคลียร์ที่อาจเกิดขึ้นจากสหภาพโซเวียต ฐานทัพบกสหรัฐฯ สองแห่ง ได้แก่ ลาร์สัน บาร์แรกส์ และฮาร์วีย์ บาร์แรกส์ ตั้งอยู่ในเมืองนี้ เป็นเวลาหลายปีที่ฐานทัพแห่งนี้เป็นที่ตั้งของกองพลน้อยที่ 2 แห่งกองทัพบกที่ 3 หนึ่งในกองพันเหล่านี้ คือ กองพันปืนใหญ่สนามที่ 6-41 รวมถึงบางส่วนของหน่วยอื่นๆ เช่น หมวด 2 หมวดจากกองพันทหารราบที่ 1-15 ได้ถูกส่งไปปฏิบัติการพายุทะเลทรายในปี 1990 และปฏิบัติหน้าที่อย่างโดดเด่น หน่วยเหล่านี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นหน่วยของกองทัพบกที่ 1 ในที่สุด เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2007 ลาร์สัน บาร์แรกส์ และฮาร์วีย์ บาร์แรกส์ ถูกส่งคืนให้กับรัฐบาลเยอรมนี พร้อมกับการย้ายกองทัพบกที่ 1กลับไปยังสหรัฐอเมริกา

เขตที่พักอาศัยมาร์แชลล์ ไฮท์ส ประกอบด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์สำหรับบุตรหลานชาวอเมริกันส่วนใหญ่ นอกจากนี้ยังมีร้านค้าขายของชำ (ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปที่ค่ายทหารฮาร์วีย์) โรงเรียนสำหรับบุตรหลานตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงเกรด 8 และศูนย์กิจกรรมเยาวชนอเมริกัน (AYA) ส่วนนักเรียนมัธยมปลายจะนั่งรถบัสไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมอเมริกันเวิร์ซบูร์ก

นับตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2550 เป็นต้นมา ไม่มีกำลังพลของกองทัพสหรัฐฯ ประจำการอยู่ในเมืองคิทซิงเงนอีกต่อไปแล้ว สถานที่ต่างๆ ถูกปิดลง และการเฝ้าระวังก็ยุติลงเช่นกัน

เมืองคิทซิงเงนมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen : Cfb ; Trewartha : Dobk ) อุณหภูมิสูงสุดในประเทศเยอรมนีวัดได้ 40.3 องศาเซลเซียส (104.5 องศาฟาเรนไฮต์) เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2558 และต่อมาถูกทำลายสถิติโดยเมืองลิงเงนที่ 42.6 องศาเซลเซียส (108.7 องศาฟาเรนไฮต์) เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2562

สถานีตรวจวัดสภาพอากาศ Kitzingen ได้บันทึกค่าสุดขั้วดังต่อไปนี้: ^{[ 3 ]}

• อุณหภูมิสูงสุด 40.3 องศาเซลเซียส (104.5 องศาฟาเรนไฮต์) ในวันที่ 5 กรกฎาคม 2558 และ 7 สิงหาคม 2558
• อุณหภูมิต่ำสุด −22.4 °C (−8.3 °F) เมื่อวันที่ 8 มกราคม 1985
• ปีที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือปี 2002 โดยมีปริมาณน้ำฝน 858.6 มม. (33.80 นิ้ว)
• ปีที่แห้งแล้งที่สุดมีปริมาณน้ำฝน 407.8 มม. (16.06 นิ้ว) ในปี 2546
• ปริมาณน้ำฝนสูงสุดรายวัน: 83.8 มม. (3.30 นิ้ว) เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2545
• หิมะตกครั้งแรก: 17 พฤศจิกายน 1982
• หิมะตกครั้งล่าสุด: 11 เมษายน 1986

• คอนราด ดอปเปอร์ท (มหาวิทยาลัยรัฐเซนดู, 1946–1948)
• ริชาร์ด ไวลด์ฮาเกน (1948–1952)
• ซิกฟรีด วิลเค (1952–1958)
• ดร.ออสการ์ เคลมเมิร์ต (1958–1967)
• รูดอล์ฟ ชาร์ดท์ (พรรค SPD, 1967–1991)
• ดร. เออร์วิน รัมเปล (มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย, 1991–1997)
• เบิร์นด์ โมเซอร์ (พรรค SPD, 1997–2008)
• ซิกฟรีด มุลเลอร์ (ยูเอสดับเบิลยู, 2008–2020)
• Stefan Güntner (CSU, ตั้งแต่ปี 2020)

แลนด์มาร์คสำคัญของเมืองคือหอคอยฟัลเตอร์ทูร์ม ( หอคอยประตูเหล็ก ) ที่เอียง ซึ่งเป็นส่วนที่เหลืออยู่ของป้อมปราการเมืองที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 มีลักษณะเด่นคือหลังคาที่คดงอ ตามตำนานของเมืองเล่าว่า หอคอยนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงที่เกิดภัยแล้ง และคนงานใช้ไวน์แทนน้ำในการทำปูน ทำให้ยอดหอคอยเอียง แต่สาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้หอคอยเอียงคือโครงหลังคาที่ทรุดตัวลง ตั้งแต่ปี 1963 ถึง 2011 หอคอยแห่งนี้เคยเป็น พิพิธภัณฑ์ งานรื่นเริงปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ได้ย้ายไปยังสถานที่ใหม่ที่อยู่ใกล้เคียงแล้ว

ฝั่งตรงข้ามถนนจากหอคอย คือสุสานเก่าคิทซิงเงน ซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพอันโดดเด่นของตระกูลเฮโรลด์ผู้ร่ำรวย เนื่องจากประตูเหล็กดัดที่มีการตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง รวมถึงรูปกะโหลกและค้างคาว ทำให้ ทหาร สหรัฐฯที่ประจำการอยู่ในเมืองนี้หลังปี 1945 เรียกสถานที่แห่งนี้ว่าหลุมฝังศพของแดรกคูลาจากความเชื่อมโยงนี้ จึงเกิดเป็นตำนานเมือง อีกเรื่องหนึ่ง ที่กล่าวว่า ลูกบอลสีทองที่อยู่บนยอดหอคอยฟัลเทอร์ทิร์นที่เอียงไปทางหลุมฝังศพนั้น บรรจุหัวใจของวลาด แดรกคูลาแห่งโรมาเนีย

สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ในใจกลางเมือง ได้แก่ ตลาดเก่าและใจกลางเมืองที่มีอาคารหลายหลังซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 ศาลากลางเก่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดสี่แห่งในใจกลางเมืองสร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของสถานที่สักการะเก่าแก่ระหว่างศตวรรษที่ 15 ถึง 18 ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีซากของอารามที่ก่อตั้งเมืองนี้ โบสถ์ใหม่ๆ จากศตวรรษที่ 20 อยู่นอกใจกลางเมือง อาคารยิวริมแม่น้ำขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในปี 1883 ถูกไฟไหม้ในปี 1938 และถูกใช้เป็นศูนย์กักขังในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ได้รับการบูรณะในทศวรรษ 1990 และปัจจุบันทำหน้าที่เป็นอนุสรณ์สถานและพื้นที่ทางวัฒนธรรม สะพานหินเก่าข้ามแม่น้ำไมน์สร้างเสร็จในต้นศตวรรษที่ 17 สะพานที่ปรากฏอยู่ในตราประจำเมืองนั้น เดิมทีมีโครงสร้างไม้หลายหลังมาก่อน และได้รับการปรับปรุงใหม่หลายครั้ง เช่น ในปี 1744, 1769, 1891, 1945-48, 1955 และ 2019 ในอดีต เมืองคิทซิงเงนซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็น "เมืองแห่งไวน์" แห่งนี้ เคยมีโรงเบียร์หลายแห่ง โดยส่วนใหญ่ผลิตเบียร์เพื่อส่งออกห้องเก็บเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดตั้งอยู่ทางทิศเหนือของใจกลางเมือง และปัจจุบันเปิดให้เข้าชมพร้อมไกด์นำเที่ยว

Kitzingen เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 4 ]}

• มอนเตวาร์คีประเทศอิตาลี
• เมืองปราเดสประเทศฝรั่งเศส
• เมืองทร์เซบนิกาประเทศโปแลนด์
• นาลโซฟสเก โฮรีสาธารณรัฐเช็ก

• โยฮันน์ มิคาเอล เฟห์ร (ค.ศ. 1610–1688) แพทย์และนักวิทยาศาสตร์
• เบลลา ฟรอมม์ (1890–1972) นักข่าวและนักเขียน
• แม็กซ์ แฮมเบอร์เกอร์ (1897–1970) ทนายความ
• อูล์ฟ โฮลเชอร์ (เกิดปี 1942) นักไวโอลินและครูสอนไวโอลิน
• ฟริเดล เมเยอร์ (ค.ศ. 1904–1982) นักพายเรือคายัคทางไกล
• ฟรีดริช ชปีเกล (ค.ศ. 1820–1905) นักตะวันออก
• คอนราด สตูร์ทเซล (ประมาณ ค.ศ. 1435–1509) ในสมัยจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ดำรงตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติเยอรมัน

• รายชื่อสะพานหินยุคกลางในประเทศเยอรมนี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองคิทซิงเงน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ