อ่าน 15 นาที
โคบานี
โคบานี หรือโคบาเนอัยน์ อัล-อาราบ เป็นเมืองที่มีชาวเคิร์ดเป็นประชากรส่วนใหญ่ในเขตอัยน์ อัล-อาราบทางตอนเหนือของซีเรียตั้งอยู่ทางใต้ของชายแดนซีเรีย-ตุรกี
โคบานี
โคบานี | |
|---|---|
เมือง | |
| อัยน์ อัล-อาราบ | |
ทิวทัศน์ของ Kobanî ระหว่างการล้อมในปี 2014 | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองโคบานี | |
| พิกัด: 36°53′28″เหนือ38°21′13″ตะวันออก / 36.8910278°N 38.3536111°E | |
| ประเทศ | |
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | อเลปโป |
| เขต | อัยน์ อัล-อาราบ |
| เขตย่อย | อัยน์ อัล-อาราบ |
| ก่อตั้ง | 1915 |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | อัลมาซ รูมี[ 1 ] |
| พื้นที่ | |
• เมือง | 7 ตารางกิโลเมตร ( 2.7ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 520 เมตร (1,710 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2547) [ 2 ] | |
• เมือง | 44,821 |
• ประมาณการ (2015) [ 3 ] | 40,000 |
| • นาฮิยาห์ | 78,130 |
| เขตเวลา | UTC+3 ( AST ) |
| รหัสพี | ค.ศ. 1946 |
| ระบุพิกัดทางภูมิศาสตร์ | SY020600 |
โคบานี [ a ] [ 4 ]หรือโคบาเนอัยน์ อัล-อาราบ [ b ]เป็นเมืองที่มีชาวเคิร์ดเป็นประชากรส่วนใหญ่ในเขตอัยน์ อัล-อาราบทางตอนเหนือของซีเรียตั้งอยู่ทางใต้ของชายแดนซีเรีย-ตุรกี
ผลสืบเนื่องมาจากสงครามกลางเมืองซีเรียเมืองนี้จึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังพิทักษ์ประชาชน (YPG) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเคิร์ดในปี 2012 และกลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตโคบานี[ 5 ]ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นภูมิภาคยูเฟรติสของเขตปกครองตนเองประชาธิปไตยแห่งซีเรียเหนือและตะวันออก
ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ถึงมกราคม พ.ศ. 2558 เมืองนี้ถูกปิดล้อมโดยกลุ่มรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์พื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของเมืองถูกทำลาย และประชากรส่วนใหญ่หนีไปยังตุรกี[ 6 ] ในปี พ.ศ. 2558 หลายคนกลับมาและเริ่มการบูรณะ[ 7 ]
ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 กองกำลังชาวเคิร์ดได้ยอมรับการเข้ามาของกองทัพซีเรียและตำรวจทหารรัสเซียเพื่อหยุดยั้งตุรกีจากการรุกรานเมือง[ 8 ]
ก่อนเกิดสงครามกลางเมืองซีเรีย มีบันทึกว่าโคบานีมีประชากรเกือบ 45,000 คน[ 2 ]ตามการประมาณการในปี 2013 ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวเคิร์ดโดยมีชาวอาหรับ ชาวเติร์กเมนและ ชาว อาร์เมเนียเป็นชนกลุ่มน้อย[ 9 ]
ชื่อ
ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของชื่อเคิร์ดKobanî ( كوباني ) คือคำว่าcompanyซึ่งหมายถึงบริษัทรถไฟเยอรมัน[ 10 ] [ 11 ]ที่สร้างส่วนของทางรถไฟ Konya-Baghdadที่เมืองนี้ตั้งอยู่ตั้งแต่ปี 1911 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]อย่างไรก็ตาม บางคนตั้งข้อสงสัยในเรื่องนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าคำว่า company ในภาษาเยอรมัน คือ “Gesellschaft” ในขณะที่ “Kompanie” (หมายถึงบริษัท) หมายถึงหน่วยทหารเท่านั้น (อย่างไรก็ตาม นี่ไม่เป็นความจริง เพราะ ในสมัยนั้นห้างหุ้นส่วนที่มีหุ้นส่วนมากกว่าสองคนเรียกว่าCompagnie และคำย่อ Co.ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาเยอรมัน) บางคนเสนอว่าที่มาของส่วนกลางของคำว่าKobanîอาจมาจากคำว่า “Bahn” ในภาษาเยอรมัน ซึ่งหมายถึงถนน เนื่องจากทางรถไฟมีชื่อว่า“Anatolische Eisenbahn ” [ 11 ]
ชื่อ ภาษา ตุรกีออตโตมันของหมู่บ้านทางตะวันออกคืออาราบ ปูนารี ( ภาษาตุรกีออตโตมัน : عرب پیناری , ภาษา ตุรกี : Arap Pınar , แปลตรง ตัวว่า ' น้ำพุของชาวอาหรับ' ) [ 16 ]และชื่อภาษาอาหรับ ของโคบานีคือ อัยน์ อัล-อาราบ (عين العرب) ซึ่งเป็นการแปลมาจากชื่อนี้ คำว่า "น้ำพุ" หมายถึงลำธารที่เคยไหลทางทิศตะวันออกของหมู่บ้าน และในช่วงฤดูร้อนชาวอาหรับเร่ร่อนจะนำฝูงสัตว์ของพวกเขามายังสถานที่แห่งนี้ หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของทะเลสาบขนาดเล็กที่แห้งเหือดไปในช่วงทศวรรษ 1960 ชื่อ มูร์ชิตปินาร์ ยังคงใช้เป็นชื่อของหมู่บ้านทางตะวันตกและสถานีรถไฟในฝั่งตุรกี[ 17 ]
ประวัติศาสตร์
สมัยออตโตมัน
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 2548 | 54,681 | — |
| 2015 | 40,000 | −26.8% |
| 2016 | 44,821 | +12.1% |
| แหล่งที่มา: [ 18 ] | ||
ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1พื้นที่นี้ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่าเคิร์ดซึ่งหลายเผ่าแต่ไม่ใช่ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธ์มิ ล ลี ชนเผ่าเหล่านี้ได้อพยพเข้ามาจากทางเหนืออย่างต่อเนื่องในช่วงศตวรรษที่ 19 ผลักดัน ชนเผ่า เบดูอินอาหรับที่เคยอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ออกไป [ 19 ]มีรายงานว่าชาวเคิร์ดท้องถิ่นที่อาศัยอยู่ในที่ราบทางตะวันออกของเมืองในปัจจุบันได้จัดที่พักในค่ายของพวกเขาให้กับทีมโบราณคดีที่นำโดยชาวฝรั่งเศสที่กำลังเดินทางไปสำรวจแหล่ง โบราณสถานอัส ซีเรีย โบราณ อาร์สลัน ทาชอี ( ภาษาเคิร์ด : เชรัน ) ที่อยู่ใกล้เคียงในช่วงฤดูร้อนปี 1883 [ 20 ]
ในปี พ.ศ. 2435 มีบ้านเรือนสามหลังตั้งอยู่ในบริเวณนั้น[ 21 ]ในระหว่างการก่อสร้างทางรถไฟแบกแดด (ซึ่งจักรวรรดิออตโต มันริเริ่มขึ้น เพื่อเชื่อมต่อแบกแดดกับเบอร์ลิน ) มีรายงานว่ากลุ่มโจรชาวเคิร์ดจากตระกูล Busrawi และ Shahin Bey ซึ่งเป็นคู่แข่งที่อาศัยอยู่ทางใต้และตะวันออกของ Kobani ในปัจจุบัน ได้ก่อกวนกลุ่มคนงานที่พยายามขุดหินบะซอลต์จากเนินเขาใกล้เคียง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะบริษัทเยอรมันที่รับผิดชอบการก่อสร้างนั้นละเลยในการจ่ายเงินและค่าชดเชยให้กับเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น[ 19 ]วิศวกรชาวเยอรมันที่พักอยู่ในพื้นที่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2455 ถึง พ.ศ. 2456 ได้บรรยายถึงArab Punarว่าเป็น "หมู่บ้านชาวเคิร์ดเล็กๆ ห่างจากแม่น้ำยูเฟรติสไปทางตะวันออกประมาณ 35 กิโลเมตร (22 ไมล์)" ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มกระท่อมอิฐโคลนทรงสี่เหลี่ยมขนาดเล็กจำนวนมาก หลายหลังมีหลังคาโดม กระท่อมของหัวหน้าหมู่บ้านมีความโดดเด่นในบรรดากระท่อมเหล่านี้เนื่องจากมีการติดตั้งประตูและหน้าต่างสไตล์ยุโรปและพื้นคอนกรีต ดูเหมือนว่าบริเวณนี้ยังมีแมลงวันทรายกัดจำนวนมากอีกด้วย[ 22 ]
เมืองที่สร้างขึ้นใหม่เริ่มก่อตัวขึ้นทางใต้ของสถานีรถไฟธรรมดาที่สร้างขึ้นในปี 1912 ตามแนวทางรถไฟโดยคนงานจากเมือง Suruç ที่อยู่ใกล้เคียง[ 15 ]สถานีรถไฟเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ ทางรถไฟแบกแดดที่รัฐบาลออตโตมันริเริ่มขึ้นเพื่อเชื่อมต่อแบกแดดกับเบอร์ลิน[ 14 ]ผู้ลี้ภัยที่หนีจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาว อา ร์ เมเนีย ในจักรวรรดิออตโตมันได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองที่สร้างขึ้นใหม่ราวปี 1915 และในไม่ช้าก็มีชาวเคิร์ดจากพื้นที่ใกล้เคียงเข้ามาสมทบมากขึ้น[ 14 ] [ 15 ]

ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส
ชาวเคิร์ดบางส่วนที่ตั้งถิ่นฐานในโคบานีมีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาคเคิร์ดในตุรกี บางส่วนหนีการถูกกดขี่ข่มเหงหลังจากการกบฏของชีค ซาอิด ที่นำโดยชาวเคิร์ด ในปี 1925 [ 14 ]หลังจากการกำหนดเขตแดนกับตุรกีตามแนวทางรถไฟในปี 1921 ส่วนเหนือของอายน์ อัล-อาราบก็ตกอยู่ฝั่งตุรกี ชุมชนเล็กๆ แห่งนี้รวมอยู่ใน เขต ซูรูชและยังคงมีสถานีรถไฟเล็กๆ และ ประตู ข้ามแดนอยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 มีโบสถ์อาร์เมเนีย 3 แห่งและโรงเรียน 2 แห่งในเมือง แต่ชาวอาร์เมเนีย จำนวนมาก อพยพไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาร์เมเนียในช่วงทศวรรษ 1960 ในขณะที่คนอื่นๆ ย้ายไปยังเมืองใหญ่ๆ รวมถึงอเลปโปและเบรุต ตลอดจนเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ[ 23 ] [ 24 ] เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของ ชุมชน ชาวซีเรียออร์โธดอกซ์ ขนาดเล็ก แต่จำนวนของพวกเขาลดลง และโบสถ์ซีเรียออร์โธดอกซ์แห่งเดียวของเมืองก็ถูกรื้อถอนในช่วงต้นทศวรรษ 1960 [ 25 ]
โครงสร้างพื้นฐานของเมืองส่วนใหญ่ได้รับการวางแผนและก่อสร้างโดยทางการฝรั่งเศสในช่วงยุคอาณานิคมและอาคารที่สร้างโดยฝรั่งเศสจำนวนมากยังคงตั้งอยู่และใช้งานอยู่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้[ 9 ]ในช่วงเวลานี้ เมืองสุรุชทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางภูมิภาคของโคบานี พื้นที่นี้มีจุดผ่านแดนหลายแห่งกับตุรกี ซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลตุรกีหรือรัฐบาลฝรั่งเศส จุดผ่านแดนเหล่านี้กลายเป็นแหล่งที่มาของการร้องเรียนจากตุรกีจำนวนมาก และนำไปสู่การจัดตั้งสำนักงานข่าวกรองของฝรั่งเศสในโคบานีเพื่อตรวจสอบกิจกรรมชายแดน[ 14 ]ตลอดศตวรรษที่ 20 ชายแดนยังคงปิดอย่างเป็นทางการ แม้ว่าเมืองใกล้เคียงอย่างเทล อับยาดและจาราบลัสซึ่งทั้งสองเมืองมีประชากรชาวเคิร์ดน้อยกว่า จะได้รับอนุญาตให้มีจุดผ่านแดนทางการค้า ซึ่งสถานการณ์นี้ทำให้โคบานีถูกกีดกันทางเศรษฐกิจเป็นเวลาหลายปี[ 26 ]อย่างไรก็ตาม การจราจรที่ประตูโคบานี-มูร์ชิตปินาร์มีจำกัด และผู้โดยสารจากโคบานีมักจะข้ามผ่านประตูนี้เพื่อเดินทางโดยรถไฟไปยังอเลปโป ในปี 2011 อันเป็นผลมาจากสงครามกลางเมืองซีเรียการจราจรผ่านประตูนี้เพิ่มขึ้น ผู้บาดเจ็บและผู้ป่วยสามารถข้ามไปยังฝั่งตุรกีได้ ในขณะที่รถบรรทุกที่บรรทุกสินค้าข้ามไปยังโคบานีจากมูร์ชิตปินาร์[ 27 ]
ซีเรียก่อนได้รับเอกราช

เมื่อซีเรียได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในปี 1946 อาคารหน่วยข่าวกรองแห่งนี้ได้ทำหน้าที่เป็นสำนักงานทางการเมืองของผู้บริหารท้องถิ่นระดับสูงสุดของพื้นที่โคบานี โคบานีเริ่มพัฒนาเป็นเมืองในช่วงทศวรรษ 1950 เมื่อถูกแยกออกจากซูรูชมากขึ้นอันเป็นผลมาจากการที่รัฐบาลตุรกีวางทุ่นระเบิดในพื้นที่ชายแดน
สงครามกลางเมืองซีเรีย
การปิดล้อมโดยกลุ่มไอเอส
หน่วยพิทักษ์ประชาชน (YPG) เข้าควบคุมเมืองโคบานีเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2555 [ 28 ]เจ้าหน้าที่ซีเรียในโคบานีและเมืองเคิร์ดอื่นๆ ได้อพยพออกจากสำนักงานและศูนย์ราชการโดยไม่มีการสู้รบระหว่างกองกำลังซีเรียและเคิร์ดเกิดขึ้น นับตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2555 โคบานีอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวเคิร์ด YPG และนักการเมืองชาวเคิร์ดคาดหวังว่าพื้นที่นี้จะได้รับเอกราช ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของโรจาวา [ 29 ] หลังจากเหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันแต่มีความรุนแรงน้อยกว่าในช่วงต้นปี 2557 เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เมืองและหมู่บ้านโดยรอบถูกโจมตีอย่างหนักจากนักรบของรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์ [ 30 ] เมื่อวันที่ 16 กันยายน ISIL ได้กลับมาปิดล้อมโคบานีอีกครั้งด้วยการโจมตีเต็มรูปแบบจากทางทิศตะวันตกและทิศใต้ของเมือง

เขตโคบานีถูกโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธ ISIL เป็นเวลาหลายเดือน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 กลุ่มติดอาวุธได้เข้ายึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคโคบานี และยึดหมู่บ้านชาวเคิร์ด ได้มากกว่า 100 แห่ง [ 31 ] [ 32 ]ผลจากการยึดครองของ ISIL ทำให้ผู้ลี้ภัยชาวเคิร์ดมากถึง 200,000 คนหนีออกจากเขตโคบานีไปยังตุรกี[ 31 ]ทางการตุรกีไม่อนุญาตให้ผู้ลี้ภัยเข้าประเทศพร้อมกับยานพาหนะหรือปศุสัตว์ใดๆ ที่พวกเขามี[ 33 ]

ในหมู่บ้านที่ถูกยึด กลุ่มติดอาวุธได้ก่อการสังหารหมู่และลักพาตัวผู้หญิง[ 32 ]อย่างไรก็ตาม กลุ่มติดอาวุธ IS ไม่สามารถยึดครองโคบานีได้ทั้งหมด เนื่องจาก กองกำลัง YPGและYPJสามารถป้องกันโคบานีได้บางส่วน และต่อมาก็ป้องกันหมู่บ้านใกล้เคียงอีกหลายแห่ง หลังจากถูกตัดขาดเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ตุรกีป้องกันไม่ให้มีการนำอาวุธและนักรบเข้าเมือง (ซึ่งเป็นผลมาจากความเป็นปรปักษ์โดยทั่วไปของรัฐบาลตุรกีต่อชาวเคิร์ดที่มีความเชื่อมโยงกับPKK ) พันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯ จึงเริ่มโจมตี ISIL ด้วยการโจมตีทางอากาศจำนวนมากขึ้น ตั้งแต่เดือนกันยายน 2014 ถึงมกราคม 2015 การโจมตีทางอากาศหลายร้อยครั้งได้โจมตีนักรบ ISIL และทำลายอาคารราชการและบ้านเรือนส่วนใหญ่ในใจกลางเมือง ช่วยหยุดการรุกคืบของ ISIL เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม มีรายงานว่าตุรกีภายใต้แรงกดดันอย่างมากจากสหรัฐฯ จะอนุญาตให้นักรบชาวเคิร์ดจากอิรักเคิร์ดิสถานข้ามไปยังโคบานี[ 34 ]ทหารชาวเคิร์ดประมาณ 150 นายได้รับอนุญาตให้เข้ามาในวันที่ 29 ตุลาคม ซึ่งต่อมาได้เริ่มพลิกสถานการณ์การปิดล้อมให้เป็นไปในทิศทางที่เป็นประโยชน์ต่อชาวเคิร์ด กองกำลังYPGบังคับให้ISILถอยออกจากโคบานีในวันที่ 26 มกราคม 2015 [ 6 ]จึงทำให้การปิดล้อมสิ้นสุดลง[ 35 ]หลังจากการได้รับชัยชนะ เมืองนี้ได้รับฉายาว่า " สตาลินกราด ของชาวเคิร์ด " [ 36 ]
ปฏิกิริยา
การตอบสนองด้านมนุษยธรรมต่อผู้คนจากโคบานีที่ถูกย้ายไปยังซูรุค ประเทศตุรกี มีความแตกต่างกันอย่างมาก โดยมีผู้ที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลตุรกีอยู่ฝ่ายหนึ่ง และขบวนการสนับสนุนชาวเคิร์ดอยู่อีกฝ่ายหนึ่ง[ 37 ] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 Defend Internationalได้เปิดตัวแคมเปญระดับโลกโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโคบานีและการโจมตีที่โหดร้ายที่ผู้อยู่อาศัยต้องเผชิญ และสร้างความเชื่อมโยงระหว่างพันธมิตรที่มีศักยภาพและชุมชนที่มีงานเกี่ยวข้องกับแคมเปญ รวมถึงบุคคล กลุ่ม ชุมชน และองค์กรพัฒนาเอกชน[ 38 ] [ 39 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 วิดาด อัคราวีประธานองค์กร Defend International ได้อุทิศรางวัลสันติภาพนานาชาติ Pfeffer ประจำปี พ.ศ. 2557ให้แก่ชาวเมืองโคบาเนทุกคน รวมถึงบุคคลอื่นๆ ด้วย เพราะเธอกล่าวว่า ข้อเท็จจริงที่ปรากฏแสดงให้เห็นว่าผู้คนที่รักสันติเหล่านี้ไม่ปลอดภัยในพื้นที่ของตนเอง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเชื้อชาติและ/หรือศาสนาของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนจากประชาคมโลก[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]เธอเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศดูแลให้แน่ใจว่าเหยื่อจะไม่ถูกลืม พวกเขาควรได้รับการช่วยเหลือ ปกป้อง ให้ความช่วยเหลืออย่างเต็มที่ และได้รับการชดเชยอย่างเป็นธรรม[ 47 ]
เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2014 อัคราวีกล่าวว่า "การสังหารหมู่สามารถหลีกเลี่ยงได้ หากมีแผนการที่จัดระเบียบและกำหนดไว้อย่างดีว่าจะจัดการกับ IS อย่างไร ซึ่งเป็นแผนที่กำหนดกิจกรรมเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีที่จะต้องดำเนินการในระดับนานาชาติ ระดับภูมิภาค และระดับท้องถิ่น" พร้อมเสริมว่านักข่าว องค์กรด้านมนุษยธรรม และองค์กรสิทธิมนุษยชนไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่านด่านตรวจของตุรกีใกล้ชายแดน[ 48 ]
เหตุการณ์สังหารหมู่เดือนมิถุนายน 2558
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2558 นักรบจากรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์ ได้จุด ระเบิดรถยนต์ 3 คันในโคบานี ใกล้กับด่านชายแดนตุรกี และโจมตีเมืองอย่างไม่ทันตั้งตัว[ 49 ]พลเรือนชาวเคิร์ดอย่างน้อย 220 คนถูกสังหารหมู่โดยนักรบ ISIL [ 50 ] [ 51 ]หรือถูกสังหารด้วยจรวดของกลุ่ม มีผู้บาดเจ็บอีกจำนวนมากจากการโจมตีครั้งนี้ ทำให้เป็นการสังหารหมู่ที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งที่ ISIL ก่อขึ้นในซีเรีย ในรายงานอีกฉบับหนึ่ง องค์กรสังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนซีเรียและโฆษกของหน่วยพิทักษ์ประชาชน ชาวเคิร์ด กล่าวว่าพลเรือนชาวเคิร์ดมากกว่า 200 คนถูกสังหารหมู่ ผู้หญิงและเด็กอยู่ในกลุ่มศพที่พบภายในบ้านและบนถนนในโคบานีและหมู่บ้านโดยรอบ องค์กรสังเกตการณ์สิทธิมนุษยชนซีเรียกล่าวว่า ISIL ยิงใส่ทุกสิ่งที่เคลื่อนไหว[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]กลุ่มรัฐอิสลามยังได้ก่อเหตุสังหารหมู่ในหมู่บ้านบาร์ค บูตัน ซึ่งอยู่ห่างจากโคบานีไปทางใต้ประมาณ 20 กิโลเมตร โดยสังหารชาวเคิร์ดซีเรียอย่างน้อย 23 คน ซึ่งรวมถึงผู้หญิงและเด็กด้วย[ 58 ]กองกำลังเคิร์ดและรัฐบาลซีเรียอ้างว่ายานพาหนะได้เข้ามาในเมืองจากฝั่งชายแดน ซึ่งตุรกีปฏิเสธข้อกล่าวหานี้[ 59 ]
การบูรณะและพัฒนา
หลังจากการปิดล้อมของ ISIL สิ้นสุดลงในช่วงต้นปี 2558 คณะกรรมการฟื้นฟูเมืองโคบานีได้ขอความช่วยเหลือจากนานาชาติ[ 60 ]ตามคำกล่าวของโฆษกชาวเคิร์ดซีเรียที่ควบคุมเมืองนี้ โคบานีถูกทำลายไป 70% [ 61 ]มีความพยายามหลายครั้งที่จะสนับสนุนโคบานี โดยเฉพาะจากชุมชนชาวเคิร์ดในตุรกีและอิรัก องค์กรต่างๆ ในยุโรปหลายแห่งก็เสนอความช่วยเหลือเช่นกัน ณ เดือนพฤษภาคม 2558 ตุรกียังคงปิดพรมแดน แต่ก็อนุญาตให้วัสดุบางอย่างเข้าถึงเมืองได้ ประชาคมระหว่างประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา ไม่ได้แสดงความสนใจในการสร้างเมืองขึ้นใหม่ และไม่ได้กดดันตุรกีในเรื่องนี้[ 62 ]ภายในเดือนพฤษภาคม 2558 มีผู้คนมากกว่า 50,000 คนกลับไปยังเมืองที่ถูกทำลาย ในเดือนพฤษภาคม ทางการโคบานี ด้วยความช่วยเหลือจากเทศบาลเมืองดิยาบาคีร์สามารถฟื้นฟูปั๊มน้ำและระบบจ่ายน้ำสำหรับพื้นที่เมืองได้หลังจากไม่มีน้ำประปาใช้เป็นเวลา 8 เดือน โดยซ่อมแซมท่อส่งน้ำและทำความสะอาดถังเก็บน้ำหลัก[ 63 ] ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 แม้จะเผชิญกับความท้าทายจากการปิดล้อมของตุรกี การบูรณะและการกลับมาของผู้อยู่อาศัยก็ดำเนินไปได้ด้วยดี[ 64 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 สภาเสี้ยวเดือนแดงเคิร์ดได้เปิดโรงพยาบาลในเมืองภายใต้ชื่อ "โรงพยาบาลโคบานี" ซึ่งเป็นโรงพยาบาลแห่งแรกในเขตโคบานีหลังจากที่องค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง เช่นUNICEFและMédecins Sans Frontières (MSF) ได้ส่งอุปกรณ์ทางการแพทย์พิเศษมาให้[ 65 ]โรงพยาบาลแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในโรงพยาบาลที่เคยเป็นของ ดร. เอซซัต อาฟานดี พลเมืองชาวออสเตรีย[ 66 ]
ในรายงานเดือนตุลาคม 2559 จากเมืองโคบานี นักวิชาการชาวอเมริกัน Si Sheppard ได้สังเกตว่า: "นับตั้งแต่การปิดล้อมโคบานีสิ้นสุดลง การบูรณะเพิ่งเริ่มต้นขึ้นเพื่อชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเมืองจากทั้งปืนใหญ่ของ ISIS และการโจมตีทางอากาศของพันธมิตร (...) ความพยายามอย่างหนักได้ทำให้ถนนโล่งขึ้น แต่น้ำและไฟฟ้ายังไม่ได้รับการฟื้นฟู แม้ว่าการค้าขายจะค่อยๆ กลับมามีชีวิตอีกครั้ง (...) แต่โครงสร้างที่อยู่อาศัยมากกว่าครึ่งที่ยังคงตั้งอยู่ก็เหลือเพียงซากปรักหักพังของคอนกรีตเท่านั้น อย่างไรก็ตามจิตวิญญาณของประชาชนยังคงอยู่ บางคนใช้กระสุน ISIS ที่ถูกปลดชนวนแล้วเป็นที่เขี่ยบุหรี่และกระถางดอกไม้" [ 67 ]
ภายในปี 2019 การกระทำโหดร้ายของกลุ่ม ISIL ทำให้หลายครอบครัวในโคบานีเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์ในขณะที่บางครอบครัวเลือกที่จะเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและผู้ที่ไม่แน่ใจในเรื่องพระเจ้า[ 68 ]
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา หน่วยงานเศรษฐกิจ ของฝ่ายบริหารปกครองตนเองและKongreya Star ได้ดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อฟื้นฟูชีวิต การพัฒนาเศรษฐกิจ และการเสริมสร้างศักยภาพสตรีในเมือง โครงการเหล่านี้ได้แก่ Vîna Jin ( แปลว่าเจตจำนงของสตรี) ซึ่งมอบโอกาสในการทำงานให้กับ สตรี ที่ไม่รู้หนังสือโรงงาน Khairat Al-Furat ซึ่งผลิตแยม กากน้ำตาล มะเขือเทศ พริก และเครื่องเทศ สหกรณ์การเกษตรสตรีรุ่นเยาว์ และโรงงานเย็บผ้า ร้านเบเกอรี่ ร้านเสริมสวย และร้านทำผมอีกมากมาย[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
การเข้ามาของกองกำลังซีเรียและรัสเซีย

หลังจากการเริ่มต้นการรุกของตุรกีในปี 2019 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซีเรียซึ่งทำให้การบริหารเมืองตกอยู่ในอันตรายกองกำลังประชาธิปไตยซีเรีย (SDF) ได้บรรลุข้อตกลงกับ รัฐบาล ซีเรียของพรรคบาธ โดยรัฐบาลจะส่งกองทัพซีเรีย บางส่วน พร้อมด้วยตำรวจทหารรัสเซียเข้าไปในเมืองเพื่อป้องกันไม่ให้เมืองถูกโจมตีโดยตุรกี กองกำลังฝ่ายรัฐบาลเข้าสู่เมืองในช่วงกลางเดือนตุลาคม 2019 และสื่อของรัฐซีเรียได้เผยแพร่ภาพทหารซีเรียชักธงชาติซีเรียในเมือง หลังจากการยอมรับข้อตกลงเขตกันชนซีเรียเหนือฉบับที่ 2 กองกำลังทหารเคิร์ดได้รับคำสั่งให้ถอนตัวออกจากเมือง อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าฝ่ายบริหารปกครองตนเองประชาธิปไตยแห่งซีเรียเหนือและตะวันออกยังคง ควบคุมเมืองนี้ โดยพฤตินัยในขณะที่กองกำลังซีเรียและรัสเซียเข้าประจำตำแหน่งตามแนวชายแดนและเริ่มลาดตระเวนทางทหารตามถนนในเมือง[ 8 ] [ 73 ] [ 74 ]
การโจมตีของตุรกีในภูมิภาคนี้กระตุ้นให้มีการสร้างป้อมปราการป้องกัน เช่นเครือข่ายอุโมงค์และแผ่นโลหะ ซึ่งปกคลุมถนนช้อปปิ้งยอดนิยมเพื่อป้องกันการโจมตีด้วยโดรนรายงานของเดอะการ์เดียนเปิดเผยว่าอุโมงค์เหล่านี้มีความลึกเฉลี่ย 30 เมตร และติดตั้งกล้องวงจรปิด ช่องระบายอากาศ และจอพลาสมา[ 75 ]
เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2564 กองทัพอากาศตุรกีได้โจมตีทางอากาศใส่บ้านที่อับดุลลาห์ โอจาลันเคยอาศัยอยู่ระหว่างที่เขาอยู่ในเมืองในปี 2522 การโจมตีดังกล่าวทำให้เกิดความเสียหายทางวัตถุเท่านั้น[ 76 ]
ยุคหลังอัสซาด
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 หลังจากการล่มสลายของระบอบอัสซาดและการรุกมันบิจในปี พ.ศ. 2567นักรบSNAที่ได้รับการสนับสนุนจากตุรกี ได้เปิดฉาก โจมตีโคบานีโดยมีเจตนาที่จะยึดเมือง[ 77 ] การโจมตีหยุดชั่วคราวด้วยข้อตกลงหยุดยิงที่สหรัฐฯ เป็นผู้ไกล่เกลี่ย ซึ่งในที่สุดก็ล้มเหลวและต่อมาถูกตอบโต้ด้วย การรุกอเลปโปตะวันออกของ SDF ใน ปี พ.ศ. 2567 ซึ่งทำให้ SNA อยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำยูเฟรติสจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 [ 78 ] [ 79 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 กระทรวงมหาดไทยซีเรีย เริ่มผนวกรวม Asayishของ Kobani ภายใต้การดำเนินการที่เชื่อมโยงกับข้อตกลงเดือนมกราคม พ.ศ. 2569กับ SDF [ 80 ]กองบัญชาการความมั่นคงภายในในจังหวัดอเลปโปเข้าควบคุมอาคารกองอำนวยการความมั่นคงภายในใน Kobani และเริ่มปฏิบัติการ[ 81 ]เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2569 ผู้ว่าราชการจังหวัดอเลปโปAzzam al-Gharibได้แต่งตั้ง Almaz Rumi เป็นนายกเทศมนตรีของ Kobani ภายใต้บริบทของข้อตกลงการผนวกรวมในเดือนมกราคม[ 82 ]
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
เมืองโคบานีมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen Csa )
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองโคบานี | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 7.7 (45.9) | 9.7 (49.5) | 14.6 (58.3) | 22.3 (72.1) | 26.8 (80.2) | 32.5 (90.5) | 36.4 (97.5) | 36.1 (97.0) | 31.7 (89.1) | 24.8 (76.6) | 16.4 (61.5) | 9.9 (49.8) | 22.4 (72.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −1.1 (30.0) | 0.8 (33.4) | 2.8 (37.0) | 6.5 (43.7) | 11.2 (52.2) | 16.0 (60.8) | 19.4 (66.9) | 18.9 (66.0) | 14.3 (57.7) | 9.2 (48.6) | 4.1 (39.4) | 0.7 (33.3) | 8.6 (47.4) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 78 (3.1) | 58 (2.3) | 52 (2.0) | 39 (1.5) | 25 (1.0) | 3 (0.1) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (0.1) | 23 (0.9) | 37 (1.5) | 72 (2.8) | 389 (15.3) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 11 | 7 | 5 | 5 | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | 4 | 6 | 10 | 56 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 2.5 | 1.5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 75 | 67 | 60 | 56 | 42 | 40 | 34 | 34 | 44 | 47 | 55 | 75 | 52 |
| แหล่งที่มา: [ 83 ] | |||||||||||||
สื่อ
สารคดี "Radio Kobani" ได้รับรางวัลสารคดียอดเยี่ยมในงานเทศกาลสารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัม (IDFA)ในเดือนพฤศจิกายน 2016 [ 84 ]
ในปี 2015 นักเขียนชาวอิตาลีชื่อ Zerocalcareได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนภาพประกอบชื่อ " Kobane Calling " ซึ่งเขาได้รายงานประสบการณ์ของตนเองในฐานะผู้ปกป้องภูมิภาคโรจาวา
ภาพยนตร์นิยายเรื่อง Kobane ปี 2022 กำกับโดยÖzmel Yasarเล่าเรื่องราวการปิดล้อมเมือง Kobane ในปี 2015 โดยตัวละครนำได้รับแรงบันดาลใจจากผู้บัญชาการหญิงZehra Penaber ตัวจริง [ 85 ]
บุคคลสำคัญ
- อลัน เคอร์ดี : เด็กชายวัย 2 ขวบ ภาพของเขาเป็นข่าวพาดหัวไปทั่วโลกหลังจากจมน้ำเสียชีวิตในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2015
- แยน ดอสต์เป็นกวี นักเขียน และนักแปลชาวเคิร์ดซีเรีย
- อาบู ไลลาผู้บัญชาการกองทัพซีเรียเสรีและกองกำลัง SDF
- มัซลูม อับดี (ฟาร์ฮัด อับดี ชาฮีน): ผู้บัญชาการกองกำลังประชาธิปไตยซีเรีย
- ซาลิห์ มุสลิม : ผู้ร่วมก่อตั้งพรรคสหภาพประชาธิปไตย (PYD)
สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ
- รูปปั้นอาริน มีร์กัน[ 86 ]
- หอนาฬิกา[ 87 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ในปี 2015 กรุงโรมในอิตาลีได้กลายเป็นเมืองพันธมิตรของโคบานี[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]นอกจากนี้ ในปี 2015 เมืองเนเปิลส์[ 91 ]และ เมือง อันโคนา[ 92 ] ของอิตาลี ได้อนุมัติการเตรียมการเป็นเมืองคู่แฝดกับโคบานี
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เกย์ล เซมาค เลมมอน (2021). ธิดาแห่งโคบานี: เรื่องราวของการกบฏ ความกล้าหาญ และความยุติธรรมสำนักพิมพ์เพนกวินISBN 978-0525560685.
ลิงก์ภายนอก
- Radio Kobani (สารคดีปี 2016)ที่ IMDb
- คำแนะนำสำหรับการบูรณะโคบานิ สามารถดูได้ที่ www.kobani.net
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคบานี
โคบานี หรือโคบาเนอัยน์ อัล-อาราบ เป็นเมืองที่มีชาวเคิร์ดเป็นประชากรส่วนใหญ่ในเขตอัยน์ อัล-อาราบทางตอนเหนือของซีเรียตั้งอยู่ทางใต้ของชายแดนซีเรีย-ตุรกี
ชื่อ
ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับที่มาของชื่อเคิร์ด Kobanî ( كوباني ) คือคำว่า company ซึ่งหมายถึงบริษัทรถไฟเยอรมัน [ 10 ] [ 11 ] ที่สร้างส่วนของ ทางรถไฟ Konya-Baghdad ที่เมืองนี้ตั้งอยู่ตั้งแต่ปี 1911 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] อย่างไรก็ตาม บางคนตั้งข้อสงสัยในเรื่องนี้...
สมัยออตโตมัน
ก่อน สงครามโลกครั้งที่ 1 พื้นที่นี้ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่าเคิร์ด ซึ่งหลายเผ่าแต่ไม่ใช่ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของ สมาพันธ์มิ ล ลี ชนเผ่าเหล่านี้ได้อพยพเข้ามาจากทางเหนืออย่างต่อเนื่องในช่วงศตวรรษที่ 19 ผลักดัน ชนเผ่า เบดูอิน อาหรับ...
ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส
ชาวเคิร์ดบางส่วนที่ตั้งถิ่นฐานในโคบานีมีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาคเคิร์ดในตุรกี บางส่วนหนีการถูกกดขี่ข่มเหงหลังจาก การกบฏของชีค ซาอิด ที่นำโดยชาวเคิร์ด ในปี 1925 [ 14 ] หลังจากการกำหนดเขตแดนกับ ตุรกี ตามแนวทางรถไฟในปี 1921 ส่วนเหนือของอายน์...
