โคเอริช Käerch ( ภาษาลักเซมเบิร์ก )
ชุมชน
โบสถ์โคเอริช
ตราแผ่นดิน
แผนที่ประเทศลักเซมเบิร์ก โดยไฮไลต์เขต Koerich ด้วยสีส้ม และไฮไลต์เขตการปกครองด้วยสีแดงเข้ม
พิกัด: 49°40′00″N 5°57′00″E / 49.6667°N 5.95°E / 49.6667; 5.95
ประเทศ	ลักเซมเบิร์ก
แคนตัน	คาเปลเลน
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	แดเนียล เวิร์ธ
พื้นที่
•  ทั้งหมด	18.88 ตาราง กิโลเมตร(7.29 ตารางไมล์)
•  อันดับ	อันดับที่ 62จาก 100
ระดับความสูงสูงสุด	368  เมตร (1,207  ฟุต)
•  อันดับ	อันดับที่ 74จาก 100
ระดับความสูงต่ำสุด	262  เมตร (860  ฟุต)
•  อันดับ	อันดับที่ 65 จาก 100
ประชากร  (2025)
•  ทั้งหมด	2,783
•  อันดับ	อันดับที่ 62จาก 100
•  ความหนาแน่น	147.4/กม. ² (381.8/ตร.  ไมล์)
•  อันดับ	อันดับที่ 54จาก 100
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
ลAU 2	LU0000106
เว็บไซต์	โคเอริช.ลู

Koerich ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈkøːʁɪç ] ; ลักเซมเบิร์ก: Käerch ) เป็นชุมชนและหมู่บ้านทางตะวันตกของลักเซมเบิร์กเป็นส่วนหนึ่งของรัฐคาเปเลิน

ข้อมูล ณ ปี 2023เทศบาลเมืองโคเอริชมีประชากร 2,706 คน ชุมชนเล็กๆ อื่นๆ ในเทศบาลนี้ ได้แก่โกเอ็บลัง เก อโกเอทซิงเงนและวินด์ฮอฟ โคเอริชมีทัศนียภาพชนบทที่น่าดึงดูดเป็นพิเศษ ด้วยโบสถ์ที่มีหอคอยทรงหัวหอมตั้งตระหง่านอยู่เหนือซากปรักหักพังของปราสาทในยุคกลาง แม้ว่าจะอยู่ห่างจาก เมืองลักเซมเบิร์ก ไปทางทิศตะวันตก เพียง 15  กิโลเมตรก็ตาม

หมู่บ้านตั้งอยู่ในหุบเขาของลำธารโกเอ็บลังเก ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำไอช์ทางทิศตะวันตก ตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของถนน CR 109 ที่ไปยังโกเอ็บลังเกและคาเปลเลนและถนน CR 110 ที่ไปยังวินด์ฮอฟและดิปปาชใจกลางหมู่บ้านอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 295 เมตร ในขณะที่พื้นที่อยู่อาศัยทางทิศเหนือและทิศใต้สูงขึ้นไปถึง 320 เมตร ดังนั้นถนนในหมู่บ้านจึงค่อนข้างเป็นเนินเขา พื้นที่ชนบทโดยรอบเป็นส่วนผสมของป่าไม้และทุ่งโล่งที่มีการทำเกษตรกรรมแบบผสมผสาน

ชุมชนแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,000 ปี มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าชาวโรมันเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ระหว่างศตวรรษที่ 1 ถึง 4 ทางใต้ที่วินด์ฮอฟชุมชนแห่งนี้มีพรมแดนติดกับถนนเคียมหรือถนนโรมันจากเทรียร์ไปยังแร็งส์และทางตะวันตกเฉียงเหนือ ในป่ามีเชอร์ใกล้กับโกเอ็บลังเก มีการค้นพบซาก ชุมชนเกษตรกรรมของชาวโรมันที่น่าประทับใจวิลล่าขนาดใหญ่สองหลังได้รับการขุดค้นและฐานรากบางส่วนได้รับการ บูรณะ ^{[ 1 ]}นอกจากนี้ยังมีอาคารและป้อมปราการอื่นๆ ในบริเวณนี้ซึ่งกำลังถูกขุดค้นอยู่

ตามเว็บไซต์ของเทศบาล การอ้างอิงเอกสารฉบับแรกเกี่ยวกับ Koerich นั้นมีขึ้นในปี 979 แต่ปราสาทสองแห่งของที่นี่เพิ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 ได้แก่Fockeschlassซึ่งร่องรอยทั้งหมดหายไปแล้ว แม้ว่าจะปรากฏอยู่ในแผนที่ที่ดิน ฉบับแรก ในปี 1771 และGrevenschlassซึ่งซากปรักหักพังยังคงตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางหมู่บ้าน^{[ 2 ]}

ปราสาท

ปราสาทเกรเวนชลาสซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อปราสาทโคเอริชสร้างขึ้นโดยวิริชที่ 1 เจ้าเมืองโคเอริชและเสนาบดีแห่งลักเซมเบิร์ก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13 ในรูปแบบสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ ตอนปลาย ต่อมาได้มีการขยายเพิ่มเติมในปี 1304 โดยโกเดอฟรัวแห่งโคเอริช หอสังเกตการณ์ซึ่งปัจจุบันสูง 11 เมตรนั้น เดิมทีสูงกว่านี้มากปราสาท ล้อมรอบด้วย คูน้ำ และเดิมทีมีทางเข้าที่แข็งแรงพร้อม ประตูเหล็กกั้น

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1380 จิลส์แห่งออเตลและโคเอริชได้ดัดแปลงป้อมปราการให้เป็นที่อยู่อาศัยที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น โดยการสร้างหอคอยสูง 12 เมตรสองแห่งที่ปลายกำแพงด้านใต้ หอคอยทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน เป็นที่ตั้งของโบสถ์เล็กๆ ที่ชั้นล่าง

ในปี ค.ศ. 1580 เจ้าของคนใหม่ ฌาคส์ เดอ ราวิลล์ ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม โดยรื้อถอนส่วนหนึ่งของตัวอาคารและสร้าง ปีกอาคาร สไตล์เรเนซองส์ เพิ่มอีกสอง ปีก เตาผิงอันโอ่อ่าบนชั้นหนึ่งและหน้าต่างสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่เป็นหลักฐานแสดงถึงความงดงามหรูหราของปราสาทในเวลานั้น ปีกอาคารด้านใต้ได้รับการปรับปรุงอีกครั้งในปี ค.ศ. 1728 คราวนี้เป็นการต่อเติมสไตล์บาโร ก

หลังจากการเสียชีวิตของตระกูล Raville ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ปราสาทก็เริ่มทรุดโทรมลงเนื่องจากขาดการบำรุงรักษา ในปี พ.ศ. 2493 Pierre Flammang เจ้าของเอกชนคนสุดท้าย ได้ดำเนินการซ่อมแซมโครงสร้างที่สำคัญบางส่วนก่อนที่ปราสาทจะตกเป็นของรัฐในที่สุด^{[ 3 ]}ปัจจุบันการซ่อมแซมครั้งใหญ่กำลังดำเนินอยู่

• Arsène Mersch (1913–1980) นักแข่งจักรยานเสือหมอบ มืออาชีพชาวลักเซม เบิร์ก

แม้ว่าโคเอริชจะยังคงมีบรรยากาศแบบชนบทอย่างชัดเจน แต่ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา โคเอริชกลับได้รับความนิยมมากขึ้นในฐานะพื้นที่อยู่อาศัย มีการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่จำนวนมาก ทั้งบ้านเดี่ยวและอาคารอพาร์ตเมนต์ ในและรอบๆ หมู่บ้าน นอกจากนี้ยังมีการเปิดร้านค้าและคาเฟ่ใหม่ๆ อีกด้วย ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใกล้ที่สุดคือ Cactus ในวินด์ฮอฟ ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางโคเอริชไม่ถึงสองกิโลเมตร และยังมี Lidl แห่งใหม่ที่จะเปิดในปี 2022 อีกด้วย ในทางตรงกันข้าม หมู่บ้านโคเอริชไม่ได้ดึงดูดธุรกิจใหม่ๆ มากนัก แต่วินด์ฮอฟ ซึ่ง อยู่ห่างไปทางใต้ 2  กิโลเมตร กลับกลายเป็นศูนย์กลางธุรกิจแห่งใหม่ที่สำคัญ

• เอวี ฟรีดริช: Burgen und Schlösser, ฉบับ Guy Binsfeld, ลักเซมเบิร์ก, ISBN 3-88957-033-X

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับKoerich ใน Wikimedia Commons