โครา โครา

เรือโครา-โคราหรือโครา โคราหรือโคราโคราเป็นเรือแคนูแบบดั้งเดิมจากหมู่เกาะมาลุกุ (โมลุกกะ) ประเทศอินโดนีเซียเป็นเรือที่ใช้ในกองทัพเรือเพื่อขนส่งคนไปปล้นสะดมหรือจับทาส ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทางทะเลการปล้นสะดมเพื่อจับทาสถือเป็นวิถีแห่งการหาเลี้ยงชีพที่น่ายกย่อง และเรือโครา-โคราก็จำเป็นสำหรับการป้องกันการโจมตีและการบุกโจมตีด้วย[ 1 ]เรือโครา-โคราขนาดใหญ่เรียกว่าจวงกาหรือ โจอังกา[ 2 ]
นิรุกติศาสตร์
ที่มาของชื่อยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มีการเสนอว่าอาจมาจากภาษาอาหรับ "قُرقور" qorqoraซึ่งเป็นพหูพจน์ของqarâqir [ 3 ]หมายถึง "เรือสินค้าขนาดใหญ่" นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าที่มาของชื่อเป็นภาษาพื้นเมือง โดยความหมายสูญหายไปตามกาลเวลา เนื่องจากเรือออสโตรเนเซียนอื่นๆ ที่ไม่มีการติดต่อกับพ่อค้าชาวอาหรับก็มีชื่อที่คล้ายกัน เช่นkarakuhan ของชาวอีวาตัน และ korkor ของชาวมาร์แชลล์ [ 4 ] [ 5 ]คำ นี้อาจมาจากภาษาสเปนหรือโปรตุเกสcarracaก็ได้แต่ในบันทึกของชาวโปรตุเกสและสเปนที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับหมู่เกาะโมลุกกะ รายงานว่าใช้caracora , coracora , carcoaแต่ไม่เคยใช้ carraca เลย De Morga ไม่เพียงแต่กล่าวอย่างชัดเจนว่าเป็นคำที่ชาวตากาล็อกในมินโดโรมารินดูเกและลูซอน ใช้ เท่านั้น แต่ยังเป็นคำมาลายู-โพลินีเซียนที่แท้จริงอีกด้วย: ในคาบสมุทรมาลายู : kolek (เรือประมงขนาดเล็ก) Amboina : kolekole , Mota ( หมู่เกาะแบงก์ส ): kora , San Cristoval ( หมู่เกาะโซโลมอนใต้ ): ora . [ 6 ]
คำอธิบาย

เรือลำนี้มีความยาวประมาณสิบเมตรและแคบมาก[ 7 ]ค่อนข้างเปิดโล่ง ต่ำมาก และมีน้ำหนักประมาณสี่ตัน[ 8 ]มีโครงไม้ไผ่ยื่นออกไปประมาณห้าฟุตจากแต่ละด้าน ซึ่งรองรับแท่นไม้ไผ่ที่ทอดยาวตลอดความยาวของเรือ[ 8 ]ที่ด้านนอกสุดของแท่นนี้มีฝีพายยี่สิบคนนั่งอยู่ (โดยรวมแล้วต้องใช้ฝีพาย 40 คน) [ 8 ] [ 9 ]ในขณะที่ภายในมีทางเดินที่สะดวกสบายทั้งด้านหน้าและด้านหลัง ส่วนกลางของเรือมีหลังคามุงจาก ซึ่งใช้เก็บสัมภาระและผู้โดยสารขอบเรืออยู่เหนือน้ำไม่เกินหนึ่งฟุต และรับน้ำหนักด้านบนและด้านข้างจำนวนมาก[ 8 ]
เรือลำนี้ใช้ทั้งในการค้าและการสงคราม เรือโครา-โคราขนาดใหญ่ถูกใช้เป็นเรือรบในช่วงสงครามกับชาวดัตช์ในหมู่เกาะบันดาในช่วงศตวรรษที่ 17 ตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้บังคับเรือและคนพายเรือของเรือพายแบบดั้งเดิมของหมู่เกาะโมลุกกะเหล่านี้จะตะโกนว่า " เมนามูเรีย " เพื่อประสานจังหวะการพายระหว่างการออกทะเล คำนี้แปลตรงตัวว่า "หน้า - หลัง" แต่ก็สามารถแปลได้ว่า "ฉันไป - เราตาม" หรือ "หนึ่งเดียวเพื่อทุกคน - ทุกคนเพื่อหนึ่งเดียว"
เรือพายขนาดใหญ่บางลำอาจมีคนพายมากกว่า 100 คน และเมื่อใช้ในการรบทางทะเล เช่น ในระหว่างการรบที่เรียกว่าhongitocht (การรบเพื่อบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 17) การมาถึงของเรือ kora kora สร้างความหวาดกลัวให้กับชาวบ้านจากหมู่บ้านชายฝั่งที่ถูกโจมตี[ 10 ]
ตามที่โรเบิร์ต ดิ๊ก-รีดกล่าวไว้ ผู้นำทุกคนในภูมิภาคมาลุกูมีเรือเป็นของตนเอง สถานะของผู้นำขึ้นอยู่กับจำนวนทาสที่มาจากเกาะห่างไกล ซึ่งเขาจับและรวบรวมมา เรือแต่ละลำมีคนพาย 300 คน โดยมีคนคอยสนับสนุนอยู่บนแท่นต่อสู้ที่สูงกว่าที่เรียกว่าบาไล ซึ่งถือหอก ปืนเป่าลูกดอก ลูกศร และดาบ เรือมีพวงมาลัยสองอันอยู่ด้านข้าง มีเสาสูงอยู่ที่ท้ายเรือและหัวเรือซึ่งประดับด้วยริบบิ้น ในอดีต เสาเหล่านี้ประดับด้วยหัวของศัตรูที่ถูกพิชิต[ 11 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
โครา-โคราซึ่งเป็น เครื่องเล่น เรือแกว่งในสวนสนุก Dunia Fantasi ที่Ancol Dreamlandกรุงจาการ์ตาได้รับการตั้งชื่อตามเรือแคนู และกลายเป็นคำแทนของเครื่องเล่นประเภทนี้ในอินโดนีเซีย[ 12 ]
แกลเลอรี
- ป้อมปืนใหญ่ 7 กระบอก ของกษัตริย์แห่งเทอร์นาเต้ สามารถมองเห็นเตียงนอนสุดหรูของกษัตริย์ได้
- ภาพประกอบ เรือรบ โครา-โคราในหมู่เกาะมาลุกู ปี ค.ศ. 1863
- ภาพวาดปี ค.ศ. 1726 แสดงให้เห็นเครื่องดนตรีโครา-โคราขนาดใหญ่จากเกาะนูซาเลาต์
ดูเพิ่มเติม
- โอเรมไบ
- เรือ คาราโกอาเรือรบที่คล้ายคลึงกันจากฟิลิปปินส์
- เรือโบโรบูดูร์
- ปินิซี
- คากัป
- วัฒนธรรมของอินโดนีเซีย
อ่านเพิ่มเติม
- เรือลากอวนแห่งหมู่เกาะตะวันออก เรืออัลซีนา เอ็มเอส และเรือล่าวาฬลอมเบลนโดย จี. เอเดรียน ฮอร์ริดจ์ กรีนวิช ลอนดอน: พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติ เอกสารและรายงานเกี่ยวกับการเดินเรือ ฉบับที่ 54 ปี 1982 ภาพประกอบ บันทึก และเอกสารอ้างอิง