ชาวเกาหลีออสเตรเลีย
| ประชากรทั้งหมด | |
|---|---|
| 102,092 (เกิดในเกาหลีใต้ , 2021 ) [ 1 ] 81 (เกิดในเกาหลีเหนือ , 2021) [ 1 ] 102,745 (ตามเชื้อสาย, 2021) [ 1 ] | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| ซิดนีย์ , เมลเบิร์น , บริสเบน , เพิร์ธ , แอดิเลด | |
| ภาษา | |
| ภาษาเกาหลีภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย | |
| ศาสนา | |
| 40.4% ไม่นับถือศาสนา 25.1% โปรเตสแตนต์16.8 % คาทอลิก | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| ชาวเกาหลีพลัดถิ่น | |
^รวมถึงเพรสไบทีเรียน(18.7%) และยูไนติงเชิร์ช(6.4%) [ 2 ] |
| ชาวเกาหลีออสเตรเลีย | |
| ฮันกุล | เกาหลีเกาหลี |
|---|---|
| ฮันจา | 韓國系 濠洲人 |
| การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบแก้ไข | Hanguk-gye Hojeu-in |
| แมคคูน–ไรชัวร์ | ฮันกุก-คเย โฮจูอิน |
| ไอพีเอ | [ ha̠nɡu̠k̚.k͈je̞ ɦo̞.d͡ʑu.in ] |

ชาวเกาหลีออสเตรเลีย ( ภาษาเกาหลี: 한국계 호주인 , โรมาไนซ์ : Hanguk-gye Hojeu-in ) คือพลเมืองออสเตรเลียที่มี เชื้อสาย เกาหลีและระบุตนเองว่าเป็นผู้อพยพหรือเป็นลูกหลานที่เกิดในออสเตรเลีย
ชาวเกาหลีออสเตรเลียเป็นชุมชน ชาวเอเชียออสเตรเลียขนาดใหญ่จากข้อมูลสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2021 พบ ว่ามีผู้คน 102,745 คนอ้างว่ามีเชื้อสายเกาหลี โดย 102,905 คนระบุว่าเกิดในเกาหลีใต้และอีก 81 คนอ้างว่าเป็นผู้ลี้ภัยจากเกาหลีเหนือ [ 1 ]
ประวัติศาสตร์
มีหลักฐานบางส่วนที่บ่งชี้ว่ามีชาวเกาหลีจำนวนเล็กน้อยอยู่ในออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1920 แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าอะไรเป็นสาเหตุให้พวกเขาเดินทางมา แต่พวกเขาอาจเป็นลูกหลานของมิชชันนารีชาวออสเตรเลียนิกายโปรเตสแตนต์ที่เริ่มทำงานในเกาหลีราวปี 1885 นอกจากนี้ยังมีชาวเกาหลีบางส่วนเดินทางมาออสเตรเลียระหว่างปี 1921 ถึง 1941 เพื่อการศึกษา[ 3 ]ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่บันทึกว่ามีชาวเกาหลีอาศัยอยู่ในพื้นที่ต่างๆ ของออสเตรเลีย เช่นบรูมในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง[ 4 ]ผู้พูดภาษาเกาหลีสามคนในสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2021ระบุปี 1945 เป็นปีที่พวกเขาเดินทางมาถึงออสเตรเลีย ซึ่งอาจเป็นหลักฐานเพิ่มเติมของการอพยพของชาวเกาหลีมายังออสเตรเลียในช่วงแรก[ 5 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (ค.ศ. 1941-1945) ชาวเกาหลีจำนวนหนึ่งที่ไม่ทราบจำนวนแน่ชัดซึ่งถูกจับกุมในประเทศพันธมิตรทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ถูกส่งตัวไปยังออสเตรเลียและถูกกักกันร่วมกับชาวญี่ปุ่นและชาวไต้หวันตลอดช่วงสงคราม ผู้ถูกกักกันชาวเกาหลีส่วนใหญ่ใช้ชื่อญี่ปุ่น ทำให้ยากต่อการระบุตัวตน
เมื่อสงครามเกาหลีสิ้นสุดลง ระหว่างปี 1951 ถึง 1960 ชาวเกาหลี 20 คนเดินทางมายังออสเตรเลีย[ 6 ]การผ่อนปรนข้อจำกัดการเข้าเมืองในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ทำให้ชาวเกาหลีจำนวนมากมีโอกาสเข้ามาในออสเตรเลียเป็นครั้งแรก ในปี 1969 ผู้อพยพชาวเกาหลีกลุ่มแรกเดินทางมาถึงซิดนีย์ภายใต้โครงการย้ายถิ่นฐานสำหรับผู้มีทักษะ อย่างไรก็ตาม มีชาวเกาหลีที่เกิดในเกาหลีเพียง 468 คนเท่านั้นที่บันทึกไว้ว่าอาศัยอยู่ในออสเตรเลียในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1971 [ 3 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ชาวเกาหลีประมาณ 1,000 คนเดินทางมาพักอาศัยระยะสั้น (ส่วนใหญ่เป็นนักเรียน) ประมาณ 100 คน และเดินทางมาเพื่ออยู่อาศัยถาวรประมาณ 100 คน ผู้ที่เดินทางมาใหม่เหล่านี้บางส่วนได้ให้การสนับสนุนสมาชิกในครอบครัวให้ย้ายถิ่นฐานในภายหลัง ระหว่างปี 1976 ถึง 1985 มีผู้อพยพที่เกิดในเกาหลีประมาณ 500 คนเดินทางมาในแต่ละปี ส่งผลให้จำนวนชาวเกาหลีที่เกิดในเกาหลีที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียเพิ่มขึ้นมากกว่าหกเท่าระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1976 (1,460 คน) และการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1986 (9,290 คน) [ 3 ]
ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1991 จำนวนผู้อพยพที่เข้ามาเพิ่มขึ้นอีก โดยเฉลี่ยประมาณ 1,400 คนในแต่ละปี ซึ่งหลายคนเข้ามาภายใต้หมวดหมู่การย้ายถิ่นฐานแบบมีทักษะและธุรกิจ มากกว่าครึ่งหนึ่งของชาวเกาหลีที่เกิดในออสเตรเลียได้เดินทางมาถึงในช่วงสิบปีที่ผ่านมา รวมถึงในฐานะนักเรียนด้วย[ 3 ]
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่ามีผู้อยู่อาศัยในออสเตรเลียจำนวน 102,789 คน ระบุว่าตนเองมีเชื้อสายเกาหลี และจำนวน 102,096 คน เกิดในเกาหลีใต้ร้อยละ 49.6 ระบุว่าตนเองถือสัญชาติออสเตรเลีย โดยร้อยละ 14.2 อพยพมาออสเตรเลียในช่วงทศวรรษ 1990 ร้อยละ 36.4 ในช่วงทศวรรษ 2000 ร้อยละ 17.6 ในช่วงปี 2011-2015 และร้อยละ 16.7 ในช่วงปี 2016-2021 [ 6 ]ผู้อยู่อาศัยจากต่างประเทศคิดเป็นร้อยละ 1.4 ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 7.5 ล้านคน และร้อยละ 0.4 ของประชากรทั้งหมด 25.7 ล้านคน[ 7 ]
ส่วนใหญ่จะอาศัยอยู่ในรัฐนิวเซาท์เวลส์มีกลุ่มชาติพันธุ์เพียงไม่กี่กลุ่มที่มีความหนาแน่นในรัฐเดียวเท่ากับชาวเกาหลีในรัฐนิวเซาท์เวลส์ซึ่งคิดเป็น 33% ของประชากรออสเตรเลีย[ 8 ]
ในปี 2021 ชาวเกาหลีที่เกิดในออสเตรเลียจำนวน 41,316 คน (40.5%) ระบุว่าตนเอง "ไม่มีศาสนา" 19,400 คน (18.7%) ระบุว่าเป็นเพรสไบทีเรียนหรือรีฟอร์ม 17,156 คน (16.8%) ระบุว่าเป็นคาทอลิก 6,506 คน (6.4%) ระบุว่าเป็นยูไนติงเชิร์ชและ 4,244 คน (4.2%) ระบุว่าเป็น "ศาสนาคริสต์ที่ไม่ได้ระบุรายละเอียดเพิ่มเติม" [ 6 ]ชาวเกาหลีมักสร้างองค์กรทางศาสนาของตนเองในออสเตรเลีย เนื่องจากอุปสรรคทางภาษาและวัฒนธรรม และไม่ได้รับการต้อนรับจากประชากรส่วนใหญ่เสมอไป[ 9 ]วัดพุทธแห่งแรกของชาวเกาหลีก่อตั้งขึ้นในปี 1986 โบสถ์คริสต์แห่งแรกของชาวเกาหลีก่อตั้งขึ้นในปี 1974 และในปี 2009 มีโบสถ์คริสต์ 151 แห่งในซิดนีย์และอีกจำนวนใกล้เคียงกันในที่อื่นๆ ของออสเตรเลีย[ 10 ]
บุคคลสำคัญ
- ปีเตอร์ เบลล์อดีต นักกีฬา ออสเตรเลียนฟุตบอลที่เคยเล่นให้กับทีมฟรีแมนเทิลและนอร์ทเมลเบิร์น
- บังชาน (คริสโตเฟอร์ บัง) หัวหน้าวงบอยแบนด์ Stray Kidsจากเกาหลีใต้
- เยริน ฮานักแสดงหญิง
- อลิเซีย ฮันนาห์-คิมนักแสดงหญิง
- ยาง ฮี ชเว-วอลล์นักเกาหลีศึกษาและศาสตราจารย์ด้านเกาหลีศึกษา
- ดามิ อิมผู้ชนะการประกวดX Factor ออสเตรเลียปี 2013 และรองชนะเลิศการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2016
- เอลิซาเบธ ลีสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งออสเตรเลียนแคปิตอลเทร์ริทอรีปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้นำฝ่ายค้านในฐานะหัวหน้าพรรคเสรีนิยมแคนเบอร์รา
- เดวิด คังทนายความที่แสร้งทำเป็นโจมตีเจ้าชายชาร์ลส์ด้วยปืนพกเริ่มต้นในปี 1994 [ 11 ]
- สกาย คิมนักกีฬายิงธนูโอลิมปิก
- อีเว็ตต์ คิงพิธีกรรายการโทรทัศน์และนักข่าวบันเทิง
- เฟลิกซ์ ลีสมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้Stray Kids
- ลี ดา-แฮนักแสดงหญิง
- มินจี ลีนักกอล์ฟมืออาชีพ
- มิน วู ลีนักกอล์ฟอาชีพ
- ลีโอนาร์โด นัมนักแสดงชาวเกาหลี-อาร์เจนตินาที่อพยพไปอยู่ประเทศออสเตรเลีย เกิดที่บัวโนสไอเรส
- โรเซ่ (โรแซนน์ พาร์ค) สมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ป Blackpinkจากเกาหลีใต้ เกิดที่ประเทศนิวซีแลนด์
- ซัน พาร์คอดีตสมาชิกวงHi-5
- จอง ร ยอ-วอนนักแสดงและนักร้องชาวเกาหลีใต้ เกิดที่โซลและเติบโตในบริสเบน
- ต้าเยน เจิ้ง อดีตสมาชิกHi-5
- จาง ฮั นบยอล อดีตสมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้Ledapple
- ฮายานะ (คริสติน ยุน) อดีตสมาชิกวงเกิ ร์ ลกรุ๊ป EvoLจากเกาหลีใต้
- ดีพีอาร์ เอียนนักร้องและผู้กำกับ
- เควิน คิม อดีตสมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้ZE: A
- โช จุนยอง (Young Sky) สมาชิกวงOne Wayกลุ่ม ดนตรีอาร์แอนด์บี/ฮิปฮอปจากเกาหลีใต้
- ปีเตอร์ ฮยอน สมาชิกวง One Wayกลุ่มดนตรีอาร์แอนด์บี/ฮิปฮอปจากเกาหลีใต้
- ฮานี่ ลี นักแสดงหญิง ( Neighbours )
- เรย์ อัน สมาชิกวงร็อคสัญชาติออสเตรเลียHard-OnsและNunchukka Superfly
- เจค ซิม สมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้ENHYPENเกิดที่โซลและเติบโตในบริสเบน
- แดเนียล มาร์ชสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ปNewJeans จาก เกาหลีใต้
- ลิลี่ มอร์โรว์สมาชิก วงเกิร์ลกรุ๊ป NMIXXจากเกาหลีใต้
- แม็กเคียห์ เมอร์เซอร์ สมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้Ampers& One
- วู คยองจุน อดีตสมาชิกวงบอยแบน ด์TNXจากเกาหลีใต้
- สตีเวน คิม สมาชิกวงบอยแบนด์เกาหลีใต้AHOFและอดีตสมาชิกวงLuminous