โคโรอิท
เมือง
โรงแรมโคโรอิท ป้ายทางด้านขวาของภาพแสดงระยะทางไปยังเมืองต่างๆ ที่อยู่ห่างไกลในไอร์แลนด์
โคโรอิท
พิกัด: 38°17′0″ใต้142°22′0″ตะวันออก / 38.28333°S 142.36667°E / -38.28333; 142.36667
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	วิคตอเรีย
แอลเอ	ไชร์แห่งมอยน์
ที่ตั้ง	ห่างจาก เมลเบิร์นไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 272 กิโลเมตร (169 ไมล์) ห่างจากเมือง วอร์นัมบูลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) ห่างจาก เมืองพอร์ตแฟรี่ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์)
ที่จัดตั้งขึ้น	1857
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	แวนนอน
ประชากร
• ทั้งหมด	2,184 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 2 ]
รหัสไปรษณีย์	3282

โคโรอิต/ k ə ˈ r ɔɪ t / ^{[ 3 ]}เป็นเมืองชนบทเล็กๆ ทางตะวันตกของรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย ห่างจาก ทางหลวงปรินเซสไฮเวย์ไปทางเหนือไม่กี่กิโลเมตร ห่างจากวอร์นัมบู ล ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 18 กิโลเมตร (11 ไมล์) และห่างจากเมลเบิร์ นไปทางตะวันตก 272 กิโลเมตร (169 ไมล์) ตั้งอยู่ ใน เขตการปกครองท้องถิ่น ไชร์ออฟมอยน์ท่ามกลางทุ่งหญ้าเขียวขจีบนขอบด้านเหนือของทาวเวอร์ฮิลล์จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021โคโรอิตมีประชากร 2,184 คน^{[ 2 ]}ชื่อเมืองนี้มาจาก ชนเผ่า โคโรอิตช์ กันดิดจ์ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ก่อนการเข้ามาของชาวยุโรป

เป็นเวลาหลายพันปีก่อนที่อังกฤษจะเข้ามาตั้งอาณานิคม พื้นที่โคโรอิตเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของ ชน พื้นเมืองโคโรอิตกุนดิดจ์ซึ่งลูกหลานของพวกเขายังคงรักษาสายสัมพันธ์พิเศษกับพื้นที่นี้ไว้^{[ 4 ]}

การพบเห็นพื้นที่นี้โดยชาวยุโรปครั้งแรกที่ได้รับการยืนยันคือทาวเวอร์ฮิลล์ภูเขาไฟที่ดับแล้วซึ่งอยู่ใกล้เคียงในปี 1802 โดยนักสำรวจชาวฝรั่งเศสบนเรือGéographeที่มีกัปตันชื่อนิโคลัส บอแดง ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึงพื้นที่โคโรอิตในปี 1837 ในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 ผู้อพยพชาว ไอริชจำนวนมากได้มาตั้งรกรากในโคโรอิต ความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งและชัดเจนระหว่างโคโรอิตและไอร์แลนด์คือ พืช ผลมันฝรั่งที่ปลูกในดินภูเขาไฟที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งอยู่รอบเมือง

เมืองโคโรอิตได้รับการสำรวจและจัดสรรที่ดินแปลงแรกในเมืองเมื่อปี พ.ศ. 2490 ที่ทำการไปรษณีย์เปิดทำการเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2491 ^{[ 5 ]}สถานที่แปดแห่งในโคโรอิตได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติ^{[ 6 ]}

เส้นทางรถไฟ Port Fairy ได้รับการขยายจาก Warrnamboolไปยังเมืองนี้ในปี พ.ศ. 2433 พร้อมกับเส้นทางสาขาไปยัง Hamiltonซึ่งทั้งสองเส้นทางถูกปิดในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 7 ]}

เดิมทีโคโรอิตเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองเบลฟาสต์ ซึ่งเบลฟาสต์เป็นชื่อเดิมของ เมือง พอร์ตแฟรี่ ที่อยู่ใกล้เคียง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองโคโรอิตได้แยกตัวออกจากเขตปกครองเบลฟาสต์และกลายเป็นเทศบาลเมืองโคโรอิตเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1870 ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1870 มีการเลือกตั้งสมาชิกสภาเทศบาลใหม่ 9 คนจากผู้สมัคร 14 คน และในวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1870 เทศบาลเมืองโคโรอิตได้เลือกนายกเทศมนตรีคนแรก ในปี ค.ศ. 1985 เทศบาลเมืองโคโรอิตได้รวมเข้ากับเขตปกครองวอร์นัมบูลและกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองมอยน์ในปี ค.ศ. 1994

ศาลแขวงโคโรอิตปิดทำการเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2520 โดยไม่มีผู้พิพากษามาเยี่ยมเยียนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 ^{[ 8 ]}

เฮนรี แฮนเดล ริชาร์ดสันผู้เขียนเคยอาศัยอยู่ในที่ทำการไปรษณีย์โคโรอิตในวัยเด็ก หลังจากที่ครอบครัวของเธอย้ายมาอยู่ที่โคโรอิตในปี 1878 ด้วยความทรงจำเกี่ยวกับโคโรอิตในวัยเด็ก เล่มที่สามของไตร ภาค "โชคชะตาของริชาร์ด มาโฮนี"จึงมีฉากหลังอยู่ในเมืองนี้ เมื่อผู้เขียนอายุได้หกขวบ วอลเตอร์ พ่อของเธอเสียชีวิตที่โคโรอิตเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 1879 และถูกฝังไว้ที่สุสานโคโรอิต

เจ้าของดั้งเดิมที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการสำหรับพื้นที่ที่ Koroit ตั้งอยู่คือชาวEastern Maar ^{[ 9 ]}ซึ่งมีตัวแทนคือEastern Maar Aboriginal Corporation (EMAC) ^{[ 10 ]}

ทาวเวอร์ฮิลล์เป็นส่วนหนึ่งของโคโรอิตมาโดยตลอด และในยุคแรกเริ่มของเมือง ทะเลสาบภายในปล่องภูเขาไฟทาวเวอร์ฮิลล์เป็นแหล่งน้ำดื่มของเมือง ทาวเวอร์ฮิลล์เป็นภูเขาไฟที่ดับแล้วก่อตัวขึ้นเมื่ออย่างน้อย 30,000 ปีก่อน เมื่อแมกมาบะซอลต์ ร้อนที่พุ่งขึ้น มาสัมผัสกับน้ำใต้ดิน การระเบิดอย่างรุนแรงที่ตามมาได้สร้างปล่องภูเขาไฟ รูปทรงกรวย (ซึ่งต่อมาเต็มไปด้วยทะเลสาบ) และเกาะต่างๆ ที่เห็นในปัจจุบัน มันเป็นหนึ่งในแนวภูเขาไฟมากกว่า 30 ลูกที่ทอดยาวจากโคแลคไปทางตะวันออกจนถึงเมาท์แกมเบียร์ในออสเตรเลียใต้ โบราณวัตถุที่พบในชั้นเถ้าภูเขาไฟแสดงให้เห็นว่าชาวอะบอริจิน อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ในขณะที่เกิดการระเบิด พื้นที่นี้รวมถึงทาวเวอร์ฮิลล์เป็นส่วนหนึ่งของ อุทยานธรณีคานาวินกาที่ ได้รับการรับรองจากยูเนสโก

ทาวเวอร์ฮิลล์เป็นที่ดินสาธารณะมาโดยตลอด เริ่มแรกสงวนไว้เป็นเขตปรับสภาพภูมิประเทศในปี 1866 และประกาศเป็นป่าสงวนของรัฐในปี 1872 พระราชบัญญัติของรัฐสภาเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1892 ประกาศให้ทาวเวอร์ฮิลล์เป็นอุทยานแห่งชาติ ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติ แห่งแรกของรัฐวิกตอเรียและเป็นหนึ่งในอุทยานแห่งชาติที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เนื่องจากไม่มีงบประมาณเพิ่มเติม การบริหารจัดการอุทยานแห่งชาติทาวเวอร์ฮิลล์จึงตกอยู่กับเทศบาลเมืองโคโรอิต เพื่อลดภาระของประชาชน เทศบาลจึงต้องเก็บค่าธรรมเนียมจากการทำเหมืองหินภูเขาไฟเพื่อใช้สร้างถนนและจากการให้เช่าพื้นที่เลี้ยงสัตว์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ทาวเวอร์ฮิลล์เหลือเพียงเงาของความรุ่งเรืองในอดีต โดยมีเฟิร์นเป็นพืชพรรณที่เด่นและกระต่ายเป็นสัตว์ป่าที่เด่นที่สุด ในปี 1961 เทศบาลได้โอนทาวเวอร์ฮิลล์ให้แก่รัฐ และร่วมกับกรมประมงและสัตว์ป่ากลายเป็นเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าของรัฐ

เดิมทีพืชพรรณบนเนินทาวเวอร์ฮิลล์มีความหลากหลาย ประกอบด้วยต้นแมนนา กัม , แบล็กวูด , แบล็ก วัตเทิล , สวอมป์ กัมและดรูปปิ้ง ชีโอ๊กอย่างไรก็ตาม ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกได้กำจัดพืชพรรณส่วนใหญ่ไปอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปี 1961 เป็นต้นมา เนินทาวเวอร์ฮิลล์ได้รับการฟื้นฟูพืชพรรณและปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของโคอาลาจิงโจ้นกอีมูและนกหลายชนิด ภายในเขตอนุรักษ์มีเส้นทางเดิน พื้นที่ปิกนิก และสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะหลายแห่ง

สุสานท้องถิ่นคือสุสานทาวเวอร์ฮิลล์ ซึ่งตั้งอยู่บนเนินลาดทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของทาวเวอร์ฮิลล์ การฝังศพครั้งแรกที่บันทึกไว้ในสุสานทาวเวอร์ฮิลล์เริ่มขึ้นในปี 1859 ชาร์ลส์ ไพผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสชาวอังกฤษ เสียชีวิตที่เคิร์กสตอลเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1876 และถูกฝังอยู่ที่สุสานทาวเวอร์ฮิลล์

ภายในสุสาน มีเสาหินอ่อนอยู่เหนือหลุมศพของวิลเลียม แมคลีน จารึกบนเสาซึ่งเชื่อกันว่าเขียนโดยเฮนรี ลอว์สัน มีใจความว่า: "สร้างขึ้นโดยเพื่อนร่วมอุดมการณ์และผู้ชื่นชมเพื่อรำลึกถึงสหายของพวกเขา วิลเลียม จอห์น แมคลีน ผู้ถูกยิงโดยผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพแรงงานที่กราสเมียร์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ระหว่างการต่อสู้ในป่าในปี 1894 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 มีนาคม อายุ 26 ปี ลูกชายที่ดี เพื่อนที่ซื่อสัตย์ และสมาชิกสหภาพแรงงานที่อุทิศตน สหภาพแรงงานคือพลัง" เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อการนัดหยุดงานของคนตัดขนแกะปี 1894

มารดาของเซอร์ แมคฟาร์เลน เบอร์เน็ตนักชีววิทยาชาวออสเตรเลียผู้ได้รับรางวัลโนเบล ซึ่งมีนามสกุลเดิมว่า ฮาดัสซาห์ พอลล็อก แมคเคย์ เกิดที่เมืองโคโรอิตในปี 1872 บิดาของเธอซึ่งเป็นครูในเมืองกลาสโกว์ได้อพยพมายังออสเตรเลียในช่วงปลายทศวรรษ 1850 และตั้งถิ่นฐานในเมืองโคโรอิต หลังจากที่เบอร์เน็ตเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 1985 เขาถูกฝังไว้ที่สุสานท้องถิ่น

สถานีตำรวจโคโรอิตก่อตั้งขึ้นบนถนนคอมเมอร์เชียลเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1867 สถานีรถไฟโคโรอิตเริ่มเปิดให้บริการในปี 1889 โดยอาคารอิฐได้สร้างแทนที่โครงสร้างไม้เดิมในปี 1907 อย่างไรก็ตาม บริการรถไฟไปยังโคโรอิตได้หยุดลงในเดือนกันยายน 1977 เมื่อเส้นทางรถไฟจากเดนนิงตันไปทางตะวันตกและจากโคโรอิตไปทางเหนือถูกปิด ศูนย์บริการสุขภาพอนุสรณ์โคโรอิตและเขตตั้งอยู่บนถนนมิลล์ ให้บริการด้านสุขภาพ ได้แก่ บ้านพักคนชรา ศูนย์ดูแลผู้สูงอายุในเวลากลางวัน บริการพยาบาลประจำเขต และศูนย์การแพทย์ที่อยู่ติดกัน รวมถึงบริการสุขภาพจิตสำหรับเด็กและวัยรุ่น สถานที่แห่งนี้เริ่มต้นจากการเป็นโรงพยาบาลที่ให้บริการเต็มรูปแบบในปี 1954 และได้เปลี่ยนมาใช้งานในรูปแบบปัจจุบันในปี 1994 ห้องสมุดโคโรอิตตั้งอยู่ในอาคารศาลากลางโคโรอิตเดิมบนถนนไฮสตรีท และเปิดให้บริการในช่วงเวลาจำกัดในวันพุธ วันศุกร์ และวันเสาร์

ภายในเมืองสวนพฤกษศาสตร์โคโรอิตเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจขนาดใหญ่ใจกลางเมือง ซึ่งได้รับการออกแบบโดยวิลเลียม กิลฟอยล์ สถาปนิกภูมิทัศน์ชื่อดังสวนแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1862 บนพื้นที่ประมาณสามเฮกตาร์ในถนนไฮสตรีท อนุสรณ์สถานสงครามของโคโรอิตตั้งอยู่ริมสวนพฤกษศาสตร์ นอกจากโรงแรม The Olde Courthouse Inn แล้ว โคโรอิตยังมีโรงแรมอีกสองแห่งบนถนนสายหลัก Commercial Road ได้แก่ โรงแรม Commercial Hotel และโรงแรม Mickey Bourke's Koroit Hotel

บริษัท Koroit and Tower Hill Butter and Cheese Factory Company Ltd ก่อตั้งขึ้นในเมือง Koroit ในช่วงทศวรรษ 1890 ปัจจุบันโรงงานที่ขยายใหญ่ขึ้นยังคงดำเนินงานอยู่บนพื้นที่เดิม โดยเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท Murray Goulburn Co-operative Co. Limited โรงงานแห่งนี้เป็น โรงงานแปรรูป นม ที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย ในแง่ของปริมาณนม โดยมีกำลังการผลิตนมต่อปี 800 ล้านลิตร จากพื้นที่ 3 เฮกตาร์บนถนน Commercial Road บริษัทดำเนินการขนส่งนมด้วยรถบรรทุกน้ำมันจากซัพพลายเออร์ทั่วภาคตะวันตกของรัฐวิกตอเรียและรัฐเซาท์ออสเตรเลีย โรงงานแห่งนี้ผลิตครีม บัตเตอร์มิลค์ ไขมันนมปราศจากน้ำ (AMF) และนมผงหลากหลายชนิด สำหรับทั้งตลาดในประเทศและต่างประเทศ

อดีตโรงเรียนประถมศึกษาทาวเวอร์ฮิลล์เลค บนถนนไฮสตรีท ใกล้กับสนามโคโรอิตโอวัล เป็นหนึ่งในสามตัวอย่างของโรงเรียนในยุคโรงเรียนประถมศึกษาที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และมีการเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุดในรัฐวิกตอเรีย การออกแบบของอาคารนั้นแปลกตาตรงที่สร้างเป็นรูปตัว H โดยมีห้องเรียนขนาบข้างบ้านพักครู อาคารนี้มีความสำคัญต่อชุมชนโคโรอิต เนื่องจากเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุด สร้างขึ้นในปีเดียวกับที่มีการสำรวจพื้นที่ (1857) และเป็นสถานที่จัดการเลือกตั้งครั้งแรกและการประชุมในช่วงแรกของสภาเทศบาลเมืองโคโรอิต หลังจากแยกตัวออกจากเขตปกครองเบลฟาสต์ในปี 1870

โรงเรียนดนตรี เพลง และการเต้นรำเซลติก Lake School of Celtic ประจำปี ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการย่อยของสมาคมชุมชน Koroit แห่ง Lake School จะจัดขึ้นในเดือนมกราคม^{[ 11 ]}การแข่งขันวิ่งฮาล์ฟมาราธอน Koroit ถึง Warrnambool จะจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมของทุกปี งานแสดงสินค้าเกษตร Koroit จะจัดขึ้นทุกปีในเดือนพฤศจิกายน^{[ 12 ]}เทศกาลไอริช Koroit เป็นการเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมไอริชผ่านทางดนตรี มีการแสดงดนตรีสดที่โรงแรมต่างๆ ขณะที่ตลาดคึกคักไปด้วยกิจกรรมและดนตรีจากแผงลอยกว่า 100 แผงและเวที 6 เวทีที่ตั้งอยู่ตามถนนสายหลัก เทศกาลนี้รวมถึงการแสดงบนถนน ศิลปะและงานฝีมือ และกิจกรรมและความบันเทิงสำหรับเด็กหลากหลายประเภท เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกปีในช่วงสุดสัปดาห์ก่อนวันพฤหัสบดีแรกของเดือนพฤษภาคม^{[ 13 ]}

โคโรอิตตั้งอยู่ใจกลางเส้นทางสันทนาการตามแนวทางรถไฟที่เลิกใช้งานแล้ว ซึ่งเคยวิ่งระหว่างวอร์นัมบูล โคโรอิต และพอร์ตแฟรี่เส้นทางสันทนาการระยะทาง 30 กิโลเมตรนี้เริ่มต้นที่ทะเลสาบเพอร์โทบีในวอร์นัมบูล ผ่านพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ไปยังโคโรอิต (พร้อมทางเชื่อมไปยังทาวเวอร์ฮิลล์) และสิ้นสุดที่หมู่บ้านชาวประมงพอร์ตแฟรี่^{[ 14 ]}

เมืองนี้มีทีมฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์^ชื่อ Koroit Saintsซึ่งเล่นอยู่ในHampden Football League [ ^{15 ]}

• แฮร์รี อลัน แมคคอร์เคล (1970). ดินแดนเขียวขจีและน่ารื่นรมย์ หรือ เรื่องราวของโคโรอิต ค.ศ. 1836–1970 . เดอะ โคโรอิต เซนติเนล.แฮร์รี แมคคอร์เคล ดำรงตำแหน่งเป็นเสมียนประจำสภาเทศบาลเมืองโคโรอิตเป็นเวลานาน มีการปลูกต้นไม้เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่แฮร์รี แมคคอร์เคล ในสวนพฤกษศาสตร์โคโรอิต โดยมีข้อความจารึกว่า "ต้นเมดลาร์ต้นนี้ปลูกเมื่อวันที่ 8 เมษายน 1984 เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่แฮร์รี เอ. แมคคอร์เคล ผู้ล่วงลับ ผู้ซึ่งได้รักษาประวัติศาสตร์ของโคโรอิตให้คงอยู่ผ่านหนังสือของเขาเรื่อง A Green And Pleasant Land"
• อนิตา เบรดี้ (1992). ประวัติศาสตร์ครบรอบร้อยปีของทาวเวอร์ฮิลล์ . กรมอนุรักษ์และทรัพยากรธรรมชาติ รัฐวิกตอเรีย.
• เฮนรี แฮนเดล ริชาร์ดสัน (1998). โชคชะตาของริชาร์ด มาโฮนี . สำนักพิมพ์เพนกวิน.
• เฮนรี แฮนเดล ริชาร์ดสัน (2005). ตัวฉันในวัยเยาว์ . สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์.

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองโคโรอิต รัฐวิกตอเรียในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• หมู่บ้านโคโรอิตและทาวเวอร์ฮิลล์
• สารคดีเกี่ยวกับโคโรอิต โดย สุรินเดอร์ เจน