วอร์นัมบูล
เมือง
ชายฝั่งเมืองวอร์นัมบูล มองจากจุดพิคเคอริง
วอร์นัมบูล
พิกัด: 38°22′57″ใต้142°28′53″ตะวันออก / 38.38250°S 142.48139°E / -38.38250; 142.48139
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	วิคตอเรีย
แอลเอ	เมืองวอร์นัมบูล
ที่ตั้ง	ห่างจาก เมลเบิร์นไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 265 กิโลเมตร (165 ไมล์) ห่างจาก เมืองโคแลค ไปทางทิศตะวันตก 114 กิโลเมตร (71 ไมล์) ห่างจากเมือง แฮมิลตันไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 115 กิโลเมตร (71 ไมล์) ห่างจาก พอร์ตแลนด์ไปทางตะวันออก 106 กิโลเมตร (66 ไมล์) ห่างจากเมือง อารารัตไปทางใต้ 138 กิโลเมตร (86 ไมล์)
ที่จัดตั้งขึ้น	1855
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	แวนนอน
ประชากร
• ทั้งหมด	32,894 ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 2 ]
เขตเวลา	10 โมงเช้า ( เวลาออสเตรเลียตะวันออก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	11 โมงเช้า ( เวลาออสเตรเลียตะวันออก )
รหัสไปรษณีย์	3280
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย	17.9 องศาเซลเซียส (64.2 องศาฟาเรนไฮต์)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย	9.6 องศาเซลเซียส (49.3 องศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรายปี	741.9 มม. (29.21 นิ้ว)

วาร์นัมบุล ( / ˈ w ɔːr n ə mb uː l /^ⓘ วอร์นัม บูล ( WOR -nəm-;Maar:PeetoopหรือWheringkernitchหรือWarrnambool) ^{[ 3 ]}เป็นเมืองบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021วอร์นัมบูลมีประชากร 32,894 คน ^{[ 2 ]}ตั้งอยู่บนทางหลวงปรินเซส วอร์นัมบูล (อัลลันส์ฟอร์ด) เป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันตกของถนนเกรตโอเชียและจุดสิ้นสุดทางใต้ของทางหลวงฮอปกินส์

ชื่อ "วอร์นัมบูล" มีที่มาจากภูเขาวอร์นัมบูลซึ่งเป็นภูเขาไฟรูปกรวยที่เกิดจากหินสโคเรีย ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 25 กิโลเมตร วอร์นัมบูล (หรือ วอร์นูบูล) เป็นชื่อที่ใช้เรียกทั้งภูเขาไฟและเผ่าของ ชาว อะบอริจินออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ที่นั่น ในภาษาท้องถิ่น คำนำหน้า Warnn- หมายถึงบ้านหรือกระท่อม ในขณะที่ความหมายของคำต่อท้าย -ambool ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 4 ] [ 5 ]}วิลเลียม ฟาวเลอร์ พิกเกอริง เจ้าหน้าที่สำรวจของรัฐบาลอาณานิคม ซึ่งได้รับมอบหมายให้วางแผนเบื้องต้นของเมืองในปี 1845 ได้เลือกตั้งชื่อเมืองว่าวอร์นัมบูล^{[ 6 ]}เจ้าของที่ดินดั้งเดิมที่เป็นชนพื้นเมือง ในปัจจุบันคือชาว Dhauwurd Wurrungหรือที่รู้จักกันในชื่อ Gunditjmara

เชื่อกันว่า ชาวอะบอริจินออสเตรเลียอาศัยอยู่ในบริเวณวอร์นัมบูลมาอย่างน้อย 35,000 ปีแล้ว^{[ 7 ]}บริเวณรอบๆแม่น้ำเมอร์ริมีผู้คนอาศัยอยู่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ เมอร์ริกุนดิดจ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชนชาติกุน ดิดจ์มาราพวกเขาพูดภาษาที่เรียกว่า บิ:กูร์รุง ซึ่งเป็นภาษาถิ่นของภาษาดาอูเวิร์ด วูร์รุง ผู้คนเหล่านี้สร้างเขื่อนหินและไม้ขนาดใหญ่ที่เรียกว่า เยเรโรค ข้ามทางน้ำต่างๆ ในภูมิภาคเพื่ออำนวยความสะดวกในการดักจับปลาไหล บริเวณปากแม่น้ำฮอปกินส์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ มอยจิล ในช่วงเริ่มต้นของการล่าอาณานิคมของอังกฤษในภูมิภาคนี้ในปี 1841 มีชาวอะบอริจินประมาณ 400 คนอาศัยอยู่รอบๆ ชายฝั่งของแม่น้ำเมอร์ริ รวมถึงชาวโคโรอิตกุนดิดจ์จำนวนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อทาวเวอร์ฮิลล์^{[ 4 ]}มีชื่อสถานที่ของชาว Maar หลายแห่งสำหรับสถานที่ต่างๆ ในพื้นที่ ได้แก่ 'Kunang' ซึ่งหมายถึงบ่อน้ำบนถนน Koroit ในปัจจุบัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่จิงโจ้นิยมมาดื่มน้ำ 'Wirkneung' ซึ่งหมายถึงที่ตั้งของสุสาน Warrnambool 'Puurkar' ซึ่งหมายถึงพื้นที่ Western Hill ของ Warrnambool และ 'Peetoop' ซึ่งเป็นหนึ่งในชื่อของพื้นที่ที่มีความหมายว่า ' นกชายหาด ตัวเล็ก ' ^{[ 3 ]}

ตำนานที่เป็นที่นิยมกล่าวว่าชาวยุโรปกลุ่มแรกที่มาเยือนภูมิภาคนี้คือคริสโตวาโอ เด เมนดอนซาและลูกเรือของเขา ซึ่งสำรวจชายฝั่งใกล้เคียงและติดอยู่ใกล้กับที่ตั้งของเมืองในปัจจุบันตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 โดยอ้างอิงจากรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับการค้นพบซากเรือไม้มาฮอกานีโดย ชาวประมงวาฬในท้องถิ่น ^{[ 8 ]}ที่มาของเรือลำนี้ถูกกล่าวอ้างต่างๆ กันไป เช่นฝรั่งเศสจีนสเปนและโปรตุเกสไม่มีหลักฐานทางกายภาพใดๆ ที่บ่งชี้ว่าเรือลำนี้เคย มีอยู่จริง

การสำรวจพื้นที่นี้โดยชาวยุโรปครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ เกิดขึ้นภายใต้การนำของร้อยโทเจมส์ แกรนต์นักสำรวจชาวสกอตแลนด์ ที่แล่นเรือเลดี้เนลสันไปตามชายฝั่งในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1800 และตั้งชื่อสถานที่ต่างๆ หลายแห่ง ต่อมาในปี ค.ศ. 1802 นักเดินเรือชาวอังกฤษแมทธิว ฟลินเดอร์ ส ได้ สำรวจพื้นที่นี้ด้วย เรืออินเวสติเกเตอร์และนักสำรวจชาวฝรั่งเศสนิโคลัส บอแดงได้บันทึกสถานที่สำคัญตามชายฝั่งไว้ พื้นที่นี้เป็นที่นิยมของนักล่าวาฬในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

การตั้งถิ่นฐานของชาวอังกฤษในภูมิภาคนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1838 เมื่อกัปตันอเล็กซานเดอร์ แคมป์เบลล์นักล่าปลาวาฬซึ่งประจำอยู่ที่พอร์ตแฟรี่ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้ครอบครองที่ดิน 4,000 เอเคอร์รอบปากแม่น้ำเมอร์รีเขาตั้งฟาร์มที่นั่นและสร้างกระท่อมหลักของเขาขึ้นในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองวอร์นัมบูล^{[ 4 ]}เมืองนี้ได้รับการวางแผนและสำรวจในปี 1845 โดยมีการขายที่ดินจัดสรรครั้งแรกในปี 1847 ที่ทำการไปรษณีย์เปิดทำการเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1849 ^{[ 9 ]}

ในช่วงยุคตื่นทองวิคตอเรียนวอร์นัมบูลกลายเป็นท่าเรือสำคัญและเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1850 โดยได้รับประโยชน์จากการเป็นเจ้าของส่วนตัวของพอร์ตแฟรี่ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับการประกาศจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี 1855 และกลายเป็นเขตปกครองในปี 1863 วอร์นัมบูลได้รับการประกาศให้เป็นเมืองในปี 1883 และเป็นนครในปี 1918 ที่ทำการไปรษณีย์เปิดทำการที่วอร์นัมบูลใต้ในปี 1937 (ปิดทำการในปี 1973) วอร์นัมบูลตะวันออกในปี 1946 และวอร์นัมบูลเหนือในปี 1947 (ปิดทำการในปี 1975) ^{[ 9 ]}

เมืองวอร์นัมบูลมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน อบอุ่น ( Csb ) ซึ่งใกล้เคียงกับภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Cfb ) และมีลักษณะเด่นคือฤดูร้อนที่อบอุ่นและแห้งแล้ง มีลมหนาว พัด มาบ่อยครั้ง และฤดูหนาวที่เย็นและมีฝนตก มีเมฆปกคลุมปานกลาง ปริมาณน้ำฝนรายปีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวนั้นสูงกว่าในเมลเบิร์นมาก เนื่องจากตั้งอยู่ทางตะวันตกของเทือกเขาออตเวย์

ในช่วงคลื่นความร้อนปี 2026 ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลีย เมืองวอร์นัมบูลบันทึกอุณหภูมิสูงสุดที่ 45.0 °C (113.0 °F) เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2026 ที่สนามบิน^{[ 10 ]}ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดที่สูงที่สุดยังคงอยู่ที่ 28.3 °C (82.9 °F) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 21 มกราคม 1900 ที่ที่ทำการไปรษณีย์^{[ 11 ]}ฤดูร้อนอาจหนาวเย็นได้ในบางครั้ง โดยเคยลดลงถึง 4.2 °C (39.6 °F) เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1963 ใกล้ชายหาด

สนามบินตั้งอยู่ทางเหนือและลึกเข้าไปในแผ่นดินเล็กน้อยของเมืองวอร์นัมบูล ซึ่งมีอากาศอบอุ่นในเวลากลางวันและเย็นลงในเวลากลางคืน

เดิมทีเมืองวอร์นัมบูลมีผังเมืองเป็นตาราง 4x8 โดยมีขอบเขตคือถนนลาวา (ทิศเหนือ) ถนนเจแปน (ทิศตะวันออก) ถนนเมอร์ริ (ทิศใต้) และถนนเฮนนา (ทิศตะวันตก) ในศตวรรษที่ 19 มีการวางแผนให้ถนนแฟรี่ ซึ่งอยู่ใกล้กับสถานีรถไฟวอร์นัมบูลเป็นถนนสายหลักของวอร์นัมบูล อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันถนนลีบิกได้กลายเป็นถนนสายหลักของย่านธุรกิจใจกลางเมือง (CBD) ย่าน CBD ของวอร์นั ม บูลนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษในเรื่องจำนวนวงเวียน

นอกเขต CBD สวนพฤกษศาสตร์วอร์นัมบูลมีทางเดินโค้งกว้าง ต้นไม้หายากสระดอกลิลลี่ ที่มี เป็ดสวนเฟิร์น ศาลาวงดนตรีและได้รับการออกแบบโดย วิ ลเลียม กิลฟอยล์สถาปนิกภูมิทัศน์ ชื่อดัง ^{[ 12 ]}

ย่านชานเมือง 11 แห่งล้อมรอบใจกลางเมืองวอร์นัมบูล ได้แก่ นอร์ธ เซาท์ อีสต์ และเวสต์วอร์นัมบูล รวมถึงไบรเออร์ลี เชอร์วูดพาร์คเมอร์ริเวล เดนนิงตันวูดฟอร์ดบุชฟิลด์และอัลลันส์ฟอร์ด แม้ว่าจะ มีเพียง 4 แห่งหลังเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของเมือง

เทศกาล Wunta Fiesta ซึ่งจัดขึ้นในเมืองวอร์นัมบูลในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนกุมภาพันธ์ทุกปี เป็นหนึ่งในเทศกาลชุมชนที่สำคัญของทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐวิกตอเรีย โดยมีกิจกรรมบันเทิงหลากหลาย (ส่วนใหญ่เป็นดนตรี) สำหรับทุกเพศทุกวัย

พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแฟลกสแตฟฮิลล์ตั้งอยู่ในวอร์นัมบูล สร้างบนเนินเขาแฟลกสแตฟฮิลล์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของประภาคารดั้งเดิมและค่ายทหารวอร์นัมบูล สิ่งของล้ำค่าที่สุดในคอลเลกชันคือ นกยูง มินตันที่กู้ขึ้นมาจาก ทะเลสาบ อาร์ดหมู่บ้านการเดินเรือแฟลกสแตฟฮิลล์สร้างขึ้นรอบประภาคารดั้งเดิมและปัจจุบันดำเนินการเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงมรดกและพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับซากเรืออับปางและสิ่งประดิษฐ์ทางการค้าทางทะเล^{[ 13 ]}

กลุ่มอาคารประภาคารเลดี้เบย์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐวิกตอเรีย เนื่องจากมีความสำคัญในฐานะตัวอย่างของการพัฒนาในยุคอาณานิคมตอนต้น มีเสาธงตั้งอยู่บนยอดเขาแฟลกสตาฟฮิลล์มาตั้งแต่ปี 1848 และประภาคารปัจจุบันถูกย้ายมาตั้งที่นี่ในปี 1878 ประภาคารเหล่านี้ยังคงใช้งานอยู่เพื่อเป็นเครื่องช่วยนำทางสำหรับช่องทางเข้าสู่ท่าเรือวอร์นัมบูล

บริเวณชายฝั่งวอร์นัมบูลเป็นสถานที่ว่ายน้ำยอดนิยม และอยู่ติดกับพื้นที่อุทยานทะเลสาบเพอร์โทบ นอกจากนี้ยังมี ที่จอดรถบ้านหลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนี้ด้วย

นักร้องเสียงบาริโทน Robert Nicholson บันทึกเพลงBack to Warrnamboolในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 14 ]}

วอร์นัมบูลเป็นฉากและสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องOddball ปี 2015 ซึ่งนำแสดงโดยเชน เจคอบสัน^{[ 15 ]}

ประวัติศาสตร์การอาบน้ำของเมืองวอร์นัมบูล

เมืองวอร์นัมบูลมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเกี่ยวกับการอาบน้ำกลางแจ้ง เมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ที่ชื่นชอบชายหาดมานานกว่า 150 ปี โดย พื้นที่ อาบน้ำสาธารณะ แห่งแรก สร้างขึ้นในปี 1876 ทางตอนใต้ของถนนจิลส์ และต่อมาได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันเมื่อมีการสร้างทางรถไฟ พื้นที่อาบน้ำทะเลเหล่านี้ได้รับน้ำจากอ่าวเลดี้ โดยในตอนแรกใช้กังหันลมและต่อมาใช้ปั๊มแก๊ส

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอาบน้ำกลางแจ้งของวอร์นัมบูลได้พัฒนาขึ้น โดยมีการนำสิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติใหม่ๆ เข้ามาใช้ ในปี พ.ศ. 2324 บ่อน้ำร้อนทะเล ที่ได้รับความนิยม ได้เปิดให้บริการ และผู้คนต่างเดินทางมายังวอร์นัมบูลเพื่อรับประโยชน์จากการอาบน้ำ โดยกล่าวถึง 'พลังสร้างสรรค์อันน่าอัศจรรย์' และการเป็น 'ยาบำรุงสำหรับผู้ที่อ่อนแอ' ^{[ 16 ]}

ปัจจุบัน วอร์นัมบูลยังคงเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการอาบน้ำ โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกให้บริการแก่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว บ่อน้ำพุร้อนดีพบลูนำเสนอประสบการณ์การอาบน้ำสองแบบ และถึงแม้ว่าจะไม่ได้ใช้น้ำเค็มที่ดึงมาจากทะเลอีกต่อไปแล้ว แต่โรงอาบน้ำในร่มและสถานที่อาบน้ำกลางแจ้งก็มีน้ำร้อนจากแหล่งความร้อนใต้ดินตามธรรมชาติ ซึ่งดึงมาจากแหล่งน้ำบาดาลดิลวินที่ระดับความลึก 850 เมตร (930 หลา) ใต้พื้นผิวโลก^{[ 17 ]}

เมืองวอร์นัมบูลมีหนังสือพิมพ์รายวันหนึ่งฉบับคือThe Standardซึ่งเป็นของบริษัทAustralian Community Mediaสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ในท้องถิ่น ได้แก่ 94.5 3YB และ 95.3 Coast FM ซึ่งทั้งสองสถานีเป็นของบริษัทAce Radioนอกจากนี้ยังมีสถานีวิทยุชุมชน3WAY FMและสถานีวิทยุABC South West Victoriaซึ่งตั้งอยู่ในเมืองวอร์นัมบูล ด้วย

นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Warrnambool Weekly ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ฟรี (จัดทำโดย Western District Newspapers) ที่จัดส่งให้กับธุรกิจในท้องถิ่นหลายแห่งทุกวันศุกร์^{[ 18 ]}

นอกจากนี้ วอร์นัมบูลยังสามารถรับชมการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ฟรีทีวี (โดยถ่ายทอดจากบัลลารัต) จากสถานี ABC , SBS , Seven , Network 10และWIN ได้ อีก ด้วย

ในบรรดาเครือข่ายเหล่านั้น WIN Television เป็นสถานีโทรทัศน์เดียวที่ผลิตรายการข่าวท้องถิ่น WIN News ซึ่งใช้ทรัพยากรจากห้องข่าวในเมืองบัลลารัตและวอร์นัมบูล

เมืองวอร์นัมบูลเป็นที่ตั้งของการแข่งขัน Grand Annual Sprintcar Classic ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ดึงดูดนักแข่งชาวออสเตรเลียและนานาชาติในช่วง วันหยุดยาว วันชาติออสเตรเลียโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการแข่งขันที่อยู่ในปฏิทินมอเตอร์สปอร์ต

เมืองนี้ยังเป็นจุดสิ้นสุดของการแข่งขันจักรยานMelbourne to Warrnambool Classic ซึ่งเป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลแบบวันเดียวที่ยาวที่สุดในโลก จัดขึ้นทุกเดือนตุลาคมตั้งแต่ปี 1895 และเป็นการแข่งขันจักรยานที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของโลก^{[ 19 ] [ 20 ]}

วอร์นัมบูลมีสโมสรแข่งม้าชื่อ วอร์นัมบูล เรซซิ่ง คลับ ซึ่งจัดการแข่งขันประมาณ 20 รายการต่อปี รวมถึงวอร์นัมบูล คัพ และแกรนด์ แอนเนอร์น สตีปเปิลซึ่งเป็นการแข่งขัน 3 วันในสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม^{[ 21 ]}วูดฟอร์ด เรซซิ่ง คลับ ก็จัดการแข่งขัน 1 รายการที่สนามแข่งม้าวอร์นัมบูลเช่นกัน แกรนด์ แอนเนอร์น สตีปเปิลเชสมีการกระโดด 33 ครั้ง มากกว่าการแข่งขันม้ารายการอื่น ๆ และเป็นการแข่งขันสตีปเปิลเชสที่ยาวที่สุดรายการหนึ่งของโลก

สโมสรแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์วอร์นัมบูลจัดการ แข่งขัน สุนัขเกรย์ฮาวด์ เป็นประจำ ในวันจันทร์และวันพฤหัสบดีส่วนใหญ่ การแข่งขันวอร์นัมบูลคัพเวอร์ชันสุนัขเกรย์ฮาวด์จัดขึ้นในวันพุธแรกของเดือนพฤษภาคม สโมสรยังจัดงานเทศกาลริมทะเลในช่วงคริสต์มาสและปีใหม่ ซึ่งมอบความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมและคุ้มค่าสำหรับทั้งเด็กและผู้ใหญ่^{[ 22 ]}สโมสรตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่จัดงานวอร์นัมบูลโชว์กราวด์บนถนนโคโรอิต และเปิดทำการเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 ^{[ 23 ]}

วอร์นัมบูลเป็นที่ตั้งของพรีเมียร์ สปีดเวย์ สนามแข่งรถทางเรียบรูป วงรีขนาด 410 เมตร (450 หลา) บนพื้นดิน ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออกประมาณ 5 กิโลเมตร นอกจากจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์ระดับรัฐวิกตอเรียต่างๆ แล้ว พรีเมียร์ สปีดเวย์ยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์ออสเตรเลียสำหรับรถสปรินต์คาร์ซูเปอร์ซีดานและสตรีทสต็อกส์อีกด้วย นอกจากนี้ พรีเมียร์ สปีดเวย์ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์สปรินต์คาร์ เป็นประจำ โดยเป็นหนึ่งในห้าสนามแข่งที่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันทุกรอบของซีรีส์นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 1987 ตั้งแต่ปี 1973 สนามแห่งนี้เป็นที่ตั้งของแกรนด์ แอนนวล สปรินต์คาร์ คลาสสิกการแข่งขันรถสปรินต์คาร์ครั้งใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย และบางครั้งก็มี จำนวนผู้เข้าแข่งขันมากกว่าการแข่งขัน น็อกซ์วิลล์ เนชันแนลส์ที่ มีชื่อเสียง ในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากนักแข่งที่มีชื่อเสียงเข้าร่วมการแข่งขันทั้งสองรายการ โดยปกติแล้ว คลาสสิกจะจัดขึ้นในสุดสัปดาห์ก่อนการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติ สนามแข่งรถแห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรายการคลาสสิกและรายการชิงแชมป์ออสเตรเลียนแชมเปี้ยนชิพมาแล้ว 6 ครั้ง ได้แก่ ปี 1979, 1986, 1994, 1999, 2003 และ 2011 โดยแกรี่ รัช นักแข่งจาก ซิดนีย์เจ้าของแชมป์ออสเตรเลียนแชมเปี้ยนชิพ 10 สมัยเป็นนักแข่งเพียงคนเดียวที่คว้าแชมป์ทั้งสองรายการที่วอร์นัมบูลได้ในปี 1986 โดยเขาคว้าแชมป์คลาสสิกสมัยที่ 6 และอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาก็คว้าแชมป์ระดับชาติสมัยที่ 7 ได้สำเร็จ

ทีม Gunditjmara Bulls และ North Warrnambool Warriors แข่งขันรักบี้ลีกใน NRL Victoria

ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 3 กันยายน พ.ศ. 2551 เมืองนี้ได้เป็นเจ้าภาพร่วมกับเมลเบิร์นในการแข่งขันAustralian Football International Cup ปี 2551ซึ่งมี 14 ประเทศจากทั่วโลกเข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ [ ^{24 ] กีฬา}นี้ได้รับความนิยมอย่างมากในวอร์นัมบูล ซึ่งมีลีกท้องถิ่นที่มีการแข่งขันสูง และเป็นแหล่งกำเนิดของผู้เล่น AFL ที่มีชื่อเสียงหลายคน เมืองนี้มี ทีมฟุตบอล ออสเตรเลียนรูลส์ 3 ทีมที่เล่นในHampden Football League (North Warrnambool, South WarrnamboolและWarrnambool ) ^{[ 25 ]}และอีกหลายทีมในWarrnambool District Football League

นักกอล์ฟเล่นได้ทั้งในสนาม 18 หลุมที่ Warrnambool Golf Club ซึ่งเป็นสนามกอล์ฟสาธารณะที่ได้รับการจัดอันดับอยู่ใน 100 อันดับแรกของออสเตรเลีย^{[ 26 ]}หรือในสนาม 9 หลุมที่ วิทยาเขต Deakin University Warrnambool

เมืองวอร์นัมบูลดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากในแต่ละปี และเป็นศูนย์บริการระดับภูมิภาคที่ครบวงจร การท่องเที่ยวของเมืองได้รับประโยชน์จากทิวทัศน์ของถนนเกรทโอเชียนโรดและชายหาดใกล้เคียง ซึ่งบางแห่งใช้เป็นสถานที่เล่นกระดานโต้คลื่นในช่วงฤดูหนาว สามารถพบเห็น วาฬเซาเทิร์นไรท์ได้ในน่านน้ำใกล้เมืองที่แหล่งเพาะพันธุ์วาฬโลแกนส์บีช และมีเรือให้บริการนำเที่ยว ชมวาฬ

เศรษฐกิจหลักคือเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมสนับสนุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลี้ยงโคนมและการแปรรูปนมที่เกี่ยวข้อง อุตสาหกรรมและบริการหลักอื่นๆ ได้แก่ การค้าปลีก การศึกษา สุขภาพ การแปรรูปเนื้อสัตว์ การผลิตเสื้อผ้า และการก่อสร้าง โรงงานผลิตเสื้อผ้า Fletcher Jones and Staff Pty Ltdเปิดดำเนินการในปี 1948 และปิดตัวลงในปี 2005 ^{[ 27 ]}

15.1% ของผู้อยู่อาศัยในวอร์นัมบูลเกิดนอกประเทศออสเตรเลีย ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของออสเตรเลียที่ 33.1% อย่างมีนัยสำคัญ^{[ 28 ]} 89.1% พูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น และ 2.0% เป็นชนพื้นเมือง^{[ 2 ]}

หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นคือสภาเทศบาลเมืองวอร์นัมบูล

ในระดับรัฐ วอร์นัมบูลเคยอยู่ในเขตเลือกตั้งวอร์นัมบูลจนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 2545 ตั้งแต่นั้นมา วอร์นัมบูลจึงอยู่ใน เขตเลือกตั้ง ชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งอดีตนายกรัฐมนตรีเดนิส แนปไทน์จากพรรคเสรีนิยม ดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2558 การเลือกตั้งซ่อมที่เกิดขึ้นทำให้ โรมา บริทเนลล์จากพรรคเสรีนิยมเช่นกัน ได้รับเลือกตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี

ในระดับรัฐบาลกลาง วอร์นัมบูลเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตเลือกตั้งแวนนอนซึ่งเป็นที่นั่งที่มั่นคง ของพรรค เสรีนิยมมาตั้งแต่ปี 1955 อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้วหน่วยเลือกตั้งในวอร์นัมบูลมักได้รับ คะแนนเสียงจาก พรรคแรงงานมากกว่าพื้นที่ชนบทโดยรอบ ที่นั่งนี้เคยเป็นของอดีตนายกรัฐมนตรีมัลคอล์ม เฟรเซอร์เป็นเวลา 28 ปี ก่อนที่อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรเดวิด ฮอว์เกอร์ จะครองที่นั่งนี้ เป็นเวลา 27 ปี

ในเมืองวอร์นัมบูลมีโรงเรียนประถมศึกษาหลายแห่ง ได้แก่:

• โรงเรียนประถมวอร์นัมบูล^{[ 29 ]}
• โรงเรียนประถมวอร์นัมบูลตะวันออก^{[ 30 ]}
• โรงเรียนประถมวอร์นัมบูลเวสต์^{[ 31 ]}
• โรงเรียนประถมเมอร์ริเวล
• โรงเรียนประถมศึกษา อัลลันส์ฟอร์ดและเขต
• โรงเรียนประถมกราสเมียร์
• โรงเรียนประถมวูดฟอร์ด
• โรงเรียนประถมแม่พระผู้ช่วยคริสตชน (คาทอลิก)
• โรงเรียนประถมเซนต์โจเซฟ (คาทอลิก)
• โรงเรียนประถมเซนต์ปิอุสที่ 10 ^{[ 32 ]} (คาทอลิก)
• โรงเรียนประถมเซนต์จอห์น เดนนิงตัน (คาทอลิก)
• คิงส์คอลเลจ (ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา)
• โรงเรียนเมอร์ริริเวอร์ (เดิมชื่อโรงเรียนพัฒนาพิเศษวอร์นัมบูล) (ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา)

เมืองวอร์นัมบูลมีโรงเรียนมัธยมของรัฐสองแห่ง:

• วิทยาลัยบราวเออร์
• วิทยาลัยวอร์นัมบูล

นอกจากนี้ยังมี:

• วิทยาลัยเอ็มมานูเอลโรงเรียนคาทอลิก
• คิงส์คอลเลจโรงเรียนเอกชนนิกายเพรสไบ ทีเรียน

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านมหาวิทยาลัยเพียงแห่งเดียวของเมืองอยู่ที่วิทยาเขตวอร์นัมบูลของมหาวิทยาลัยดีคินส่วนสถาบัน South West Institute of TAFEและ SEAL ให้บริการการศึกษาด้านอาชีวศึกษา

หาดโลแกนทางด้านตะวันออกของเมืองได้รับการยอมรับว่าเป็นแหล่งอนุบาลของวาฬไรท์ใต้(Eubalaena australis)และนักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างหลงใหลในโอกาสในการสังเกตการณ์จากบนบก ในแต่ละปีจะมีวาฬเพศเมียโตเต็มวัยหนึ่ง สอง หรือสามตัวเดินทางมาถึงระหว่างปลายเดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคม และให้กำเนิดลูกภายในไม่กี่วันหลังจากมาถึง ลูกวาฬตัวน้อยจะถูกเลี้ยงดูในบริเวณนั้น และมักจะจากไปพร้อมกับพ่อแม่ในช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน นอกจากวาฬไรท์ใต้แล้ว ชายฝั่งยังเป็นแหล่งเยี่ยมเยือนของแมวน้ำขนออสเตรเลียเพนกวินตัวเล็กและโลมาธรรมดาในช่วงฤดูหนาวและต้นฤดู ใบไม้ผลิ นกอัลbatrossจะว่ายน้ำไปตามชายฝั่งและสามารถมองเห็นได้จาก Thunder Point ซึ่งเป็นจุดชมวิวชายฝั่งยอดนิยมในเมือง

เกาะมิดเดิลมีอาณานิคมของ นกเพนกวินออสเตรเลียตัวเล็ก ( Eudyptula novaehollandiae ) การล่าของสุนัขจิ้งจอกทำให้จำนวนนกเพนกวินลดลงอย่างมาก ในปี 2548 เหลือนกเพนกวินเพียงสี่ตัวในอาณานิคม สภาเมืองวอร์นัมบูลได้ริเริ่มโครงการแรกของโลกโดยใช้สุนัขพันธุ์มาเรมมาเพื่อเฝ้าดูแลนกเพนกวิน โครงการนี้ช่วยฟื้นฟูอาณานิคมของนกเพนกวินได้มากกว่าหนึ่งร้อยตัวในปี 2552 ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}ภายในปี 2558 ประชากรนกเพนกวินได้เพิ่มขึ้นเกือบสองร้อยตัว^{[ 36 ]}ภาพยนตร์เรื่องOddballเป็นการนำเรื่องราวของสุนัขที่ช่วยชีวิตนกเพนกวินมาสร้างเป็นละคร

วอร์นัมบูลตั้งอยู่บนทางหลวงพรินเซสไฮเวย์ระหว่างพอร์ตแฟรี่ทางทิศตะวันตกและเทอแรงทางทิศตะวันออก และยังเป็นจุดสิ้นสุดทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทางหลวงฮอปกินส์ไฮเวย์อีก ด้วย ส่วน ถนนเกรทโอเชียนโรด สิ้นสุด ลงห่างจากวอร์นัมบูลไปทางทิศตะวันออก 13 กิโลเมตร ใกล้กับอัลลันส์ฟอร์ด

มีบริการรถไฟไปยังเมลเบิร์นและจีลอง บริการรถไฟโดยสาร V/Line จอดที่สถานีสองแห่งของวอร์นัมบูล ได้แก่ สถานีวอร์นัมบูลในตัวเมืองและสถานีเชอร์วูดพาร์คในเขตชานเมืองทางตะวันออก ให้บริการเจ็ดวันต่อสัปดาห์ บริษัทแปซิฟิกเนชั่นแนล ให้บริการขนส่งสินค้าทางตู้คอนเทนเนอร์ทุกวัน สำหรับเวสต์วิค ผู้ให้บริการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ในท้องถิ่น^{[ 37 ]}

รถโดยสารประจำทางภายใต้แบรนด์ Transit South West ให้บริการครอบคลุมพื้นที่เมืองและชานเมืองวอร์นัมบูล และขยายไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างพอร์ตแฟรี่และโคโรอิตส่วน รถโดยสาร V/Line เชื่อมต่อวอร์นัมบู ล กับเมาท์แกมเบียร์บัลลา รัต อารา รัต แคสเตอร์ตันและถนนเกรทโอเชียนโรดไปยังจีลอง

ในเมืองวอร์นัมบูลมีโรงพยาบาลหลักอยู่สองแห่ง:

• โรงพยาบาลฐานวอร์นัมบูล ซึ่งบริหารงานโดย South West Healthcare ก่อตั้งขึ้นในปี 1854 ในชื่อ Warrnambool Hospital & Benevolent Asylum โดยมีการเปลี่ยนชื่อและควบรวมกิจการเพิ่มเติมตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงการเปลี่ยนชื่อเป็น Warrnambool and District Base Hospital ในปี 1925 และเฟสแรกของ การพัฒนาใหม่ มูลค่า 115 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียเปิดให้บริการในปี 2011 ในชื่อ Warrnambool Base Hospital ^{[ 38 ]}
• โรงพยาบาลเซนต์จอห์นออฟก็อดวอร์นัมบูล โรงพยาบาลเอกชนที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2482 โดยซิสเตอร์แห่งเซนต์จอห์นออฟก็อด และบริหารงานโดยเซนต์จอห์นออฟก็อดเฮลท์แคร์^{[ 39 ]}

• แอร์บอร์นวงดนตรีฮาร์ดร็อก
• ทอม บัลลาร์ด (เกิดปี 1989) นักแสดงตลก
• เบน บาร์เบอร์ (เกิดปี 1984) นักแสดง
• สโมกี้ ดอว์สัน (1913–2008) นักร้องเพลงคันทรี (เกิดที่คอลลิงวูดเติบโตที่วอร์นัมบูล)
• อเล็กซ์ ไดสัน (เกิดปี 1988) ผู้ดำเนินรายการวิทยุ
• เซอร์ จอห์น เอคเคิลส์ (ค.ศ. 1903–1997) ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ ปี ค.ศ. 1963
• ไบรอัน ฟิตซ์แพทริก (ค.ศ. 1905–1965) นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจชาวออสเตรเลีย
• แดเนียล กรีนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐวิกตอเรีย เติบโตและได้รับการศึกษาในเมืองวอร์นัมบูล
• เดฟ ฮิวส์ (เกิดปี 1970) นักแสดงตลก
• พอล เจนนิงส์ (เกิดปี 1943) นักเขียนสำหรับเด็ก – (อาศัยอยู่ที่เมืองวอร์นัมบูล)
• แซลลี่ วอล์คเกอร์ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย รองอธิการบดี และประธานมหาวิทยาลัยดีคิน
• แอกซ์ล ไวท์เฮด (เกิดปี 1980) นักดนตรีและบุคคลในวงการโทรทัศน์

• โจนาธาน บราวน์ (เกิดปี 1981), ลีออน คาเมรอน (เกิดปี 1972), พอล คาวช์ (1964–2016), ไซมอน โฮแกน (เกิดปี 1988) , จอร์แดน ลู อิส (เกิดปี 1986 ), เบรนต์ โมโลนีย์ (เกิดปี 1984), โนเอล มูกาวิน ( เกิดปี 1956), เควิน นีล (1945–2023), แมตต์ แม็กไกวร์ ( เกิดปี 1984 ), บิลลีสเมดส์ (เกิดปี 1992), เวย์น ชวาสส์ (เกิดปี 1968) , ไมเคิล เทอร์เนอร์ (1954–2024), แซม ดไวเออร์ (เกิดปี 1986), มาร์ติน กลีสัน (เกิดปี 1994), จอห์น เบิร์นส์ (เกิดปี 1949) นักกีฬาออสเตรเลียนฟุตบอล
• มาร์ค ลีชแมน (เกิดปี 1983) นักกอล์ฟ
• คริสเตียน ไรอัน (เกิดปี 1977) เจ้าของเหรียญเงินโอลิมปิก กีฬาเรือพาย ปี 2000
• Nathan Sobey (เกิด 1990) นักบาสเกตบอล
• ทิม ลูเดแมนนักคริกเก็ต

• เมืองมิอุระ จังหวัดคานากาวะประเทศญี่ปุ่น
• ฉางชุนมณฑลจี๋หลิน สาธารณรัฐประชาชนจีน
• น็อกซ์วิลล์ รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา

• เอบีซี เซาท์เวสต์ วิคตอเรีย
• เรือไม้มะฮอกกานี
• สนามบินวอร์นัมบูล
• บริการรถไฟ V/Line วอร์นัมบูล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองวอร์นัมบูล รัฐวิกตอเรีย

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองวอร์นัมบูล

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาเมืองวอร์นัมบูล
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมการท่องเที่ยววอร์นัมบูล
• "สภาพอากาศสำหรับเมืองวอร์นัมบูล"สำนักงานอุตุนิยมวิทยารัฐบาลออสเตรเลียสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2552
• วอร์นัมบูล – เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของรัฐ
• บันทึกข้อมูลผู้เสียชีวิตและแผนที่ออนไลน์ของสุสานวอร์นัมบูลได้ที่ Chronicle Cemetery Map