Kwadi ได้รับการสร้างขึ้นใหม่เบื้องต้นโดยมีสระเสียงในช่องปากเจ็ดตัวคือ /a ɛ e i ɔ o u/ และ สระเสียงนาสิกสามตัว คือ /ã ĩ ũ/สระประสมดูเหมือนจะเป็น(/ai/), /ao/, /au /, /oa/, /oe/, /oɛ/, /ua/, /ui/และ/ãĩ/, /ũã/สถานะของ /ao/ ยังไม่แน่นอน และ /oa/, /ua/ อาจเป็นหน่วยเสียงย่อย^{[ 3 ]}

ระบบโทนเสียงไม่ชัดเจนเนื่องจากข้อมูลมีจำกัดและคุณภาพการบันทึกไม่ดี จำเป็นต้องมีโทนเสียงอย่างน้อยสองโทน (สูงและต่ำ) เพื่ออธิบายข้อมูลดังกล่าว: ^{[ 1 ]}

[ʔáú] 'สุนัข', [ʔáù] 'ปลา'

[k'ó] 'เนื้อ', [k'ò] 'ผู้ชาย, เพศชาย'

พยัญชนะต่อไปนี้ได้รับการยืนยันแล้ว พยัญชนะที่อยู่ในวงเล็บนั้นน่าสงสัย: อาจพบในคำศัพท์เพียงคำเดียว หรืออาจเป็นหน่วยเสียงย่อยของพยัญชนะอื่น^{[ 3 ] [ 7 ]}

Proto-Khoe – Kwadi *ǃ, *ǂ, *ǁ ถูกแทนที่ด้วยพยัญชนะที่ไม่ใช่เสียงคลิก เช่น/c, tɬ, cʼ, tɬʼ, xʼ, ʔʲ / ^{[ 1 ]}

ในคำสองพยางค์ พยัญชนะตัวที่สองส่วนใหญ่จะเป็น /m/, /n/, /l/, /d/, /b/ และเป็นไปได้ว่าพยัญชนะเหล่านั้นเป็นพยัญชนะเพียงตัวเดียวที่อนุญาตให้ใช้ในหน่วยคำในคำพื้นเมือง ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับพื้นที่นั้น^{[ 3 ]}

ภาษาควาดีมีสรรพนามส่วนบุคคลสำหรับบุคคลที่หนึ่งและบุคคลที่สองในรูปเอกพจน์ ทวิพจน์ และพหูพจน์ สรรพนามมีรูปประธาน กรรม และแสดงความเป็นเจ้าของ^{[ 7 ]}สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์อาจมีการแยกกลุ่มได้สรรพนามกรรม จะต่อท้ายด้วย -le/-deยกเว้นสรรพนามกรรมคู่บุรุษที่หนึ่งซึ่งใช้เพียงmuสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของจะเหมือนกับรูปประธาน ยกเว้นสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของเอกพจน์บุรุษที่หนึ่งซึ่งใช้tʃiสรรพนามบุรุษที่สามเป็นเพียงคำชี้เฉพาะ ซึ่งสร้างขึ้นจากฐานคำชี้เฉพาะha-ตามด้วยคำต่อท้ายเพศ/จำนวน^{[ 8 ]}

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่รู้จักกันคือtʃi 'ของฉัน' และha 'ของเขา' จากภาษาโคเอะ ไม่คาดว่าสรรพนามทุกตัวจะมีรูปแสดงความเป็นเจ้าของที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน

คำนาม Kwadi แบ่งเพศออกเป็น 3 เพศ (ชาย หญิง และทั่วไป) รวมถึงจำนวน 3 จำนวน (เอกพจน์ คู่ และพหูพจน์) ^{[ 9 ]}คำนามบางคำสร้างรูปพหูพจน์ด้วยการเติมคำต่อท้ายเช่นtçe "ผู้หญิง" เทียบกับtala kwaʼe "ผู้หญิงหลายคน" รูปแบบคำต่อท้ายคำนามสำหรับคำนามเพศชายและเพศหญิงที่ได้รับการยืนยันมีดังต่อไปนี้