L'Absinthe (ภาษาอังกฤษ: The Absinthe Drinkerหรือ Glass of Absinthe ) เป็นภาพวาดโดยเอ็ดการ์ เดอกาส์วาดขึ้นระหว่างปี 1875 ถึง 1876 ^{[ 1 ]}ชื่อเดิมคือ Dans un Café [ ^{2 ] ซึ่ง เป็น}ชื่อที่ใช้กันบ่อยในปัจจุบัน ^{[ 3 ]}

ชื่ออื่น ๆ ในช่วงแรก ๆ ของภาพเขียนนี้ ได้แก่ภาพร่างร้านกาแฟฝรั่งเศสและภาพบุคคลในร้านกาแฟต่อมา เมื่อนำไปจัดแสดงที่ลอนดอนในปี 1893 ชื่อภาพจึงเปลี่ยนเป็นL'Absinthe ซึ่ง เป็นชื่อที่รู้จักกันทั่วไปในปัจจุบัน ภาพเขียนนี้อยู่ในคอลเล็กชันถาวรของพิพิธภัณฑ์Musée d'Orsayในปารีส

ภาพวาดนี้สร้างขึ้นในปี 1875–76 แสดงให้เห็นหญิงและชาย^{[ 1 ]}นั่งเคียงข้างกัน โดยหญิงกำลังดื่มเหล้าแอ็บซินท์พวกเขาดูเฉื่อยชาและโดดเดี่ยว^{[ 3 ]}ชายสวมหมวกมองไปทางขวาจากขอบภาพ ขณะที่หญิงแต่งกายอย่างเป็นทางการมากขึ้นด้วยชุดและหมวกที่ทันสมัย ​​จ้องมองลงไปข้างล่างอย่างเหม่อลอย มีแก้วเหล้าแอ็บซินท์วางอยู่บนโต๊ะตรงหน้าเธอ นางแบบที่ใช้ในภาพวาดคือเอลเลน อังเดรนักแสดงหญิงที่เคยปรากฏตัวใน ภาพวาด Chez le père LathuilleและPlum Brandyของเอ็ดวาร์ด มาเนต์และมาร์เซลลิน เดสบูแตง [ ^{3 ] จิตรกร}และช่างแกะสลัก^{[ 4 ]}ร้านกาแฟที่พวกเขากำลังดื่มเครื่องดื่มคือCafé de la Nouvelle-Athènesในปารีส^{[ 5 ]}

ในการแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2429 ภาพนี้ถูกวิจารณ์อย่างหนักจากนักวิจารณ์ที่เรียกมันว่าน่าเกลียดและน่าขยะแขยง^{[ 5 ]} ภาพ นี้ถูกนำมาแสดงในนิทรรศการอิมเพรสชันนิสต์ครั้งที่ 3 ในปี พ.ศ. 2420 แต่ก็ไม่ได้ถูกนำมาแสดงอีกจนกระทั่งปรากฏในการประมูลในปี พ.ศ. 2435 ซึ่งก็ถูกเยาะเย้ยอีกครั้ง^{[ 5 ] [ 6 ]}ภาพวาดนี้ถูกนำมาแสดงอีกครั้งที่หอศิลป์กราฟตันในอังกฤษในปี พ.ศ. 2436 คราวนี้ใช้ชื่อว่าL'Absintheซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากยิ่งขึ้น^{[ 3 ]}นักวิจารณ์ชาวอังกฤษมองว่าผู้คนและเหล้าแอ็บซินท์ที่ปรากฏในภาพวาดนั้นเสื่อมทรามและหยาบคายอย่างน่าตกใจ^{[ 7 ]}

หลายคนมองว่าภาพวาดนี้เป็นการทำลายศีลธรรม นี่เป็นมุมมองทั่วไปของชาววิคตอเรียน เช่น เซอร์วิลเลียม เบลค ริชมอนด์และวอลเตอร์ เครนเมื่อได้เห็นภาพวาดนี้ในลอนดอน ปฏิกิริยาดังกล่าวเป็นเรื่องปกติของยุคสมัย เผยให้เห็นถึงความสงสัยอย่างลึกซึ้งที่อังกฤษในยุควิคตอเรียนมีต่อศิลปะในฝรั่งเศสตั้งแต่ยุคแรกๆ ของโรงเรียนบาร์บิซงและความปรารถนาที่จะค้นหาบทเรียนที่ยกระดับศีลธรรมในงานศิลปะ นักวิจารณ์ชาวอังกฤษหลายคนมองว่าภาพนี้เป็นบทเรียนเตือนใจเกี่ยวกับเหล้าแอ็บซินท์และชาวฝรั่งเศสโดยทั่วไป จอร์จ มัวร์ แสดงความคิดเห็น เกี่ยวกับผู้หญิงที่ปรากฏในภาพว่า " ช่างเป็นโสเภณี อะไรเช่นนี้ !" เขากล่าวเสริมว่า "เรื่องราวนี้ไม่ใช่เรื่องที่น่ารื่นรมย์ แต่เป็นบทเรียน" อย่างไรก็ตาม ในหนังสือModern Painting ของเขา มัวร์เสียใจที่ได้กำหนดบทเรียนทางศีลธรรมให้กับงานนี้ โดยอ้างว่า "ภาพนี้เป็นเพียงงานศิลปะ และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มหรือสังคมวิทยา" ^{[ 8 ]}

ถึงกระนั้น ภาพวาดนี้เดิมทีเป็นของอังกฤษ โดยกัปตันเฮนรี ฮิลล์ นักสะสมจากไบรตัน ซื้อมาจากแกลเลอรี่ในลอนดอนของชาร์ลส์ เดส์ชองส์ในปี 1876 หลังจากที่เขาเสียชีวิต อเล็กซานเดอร์ รีด ผู้ค้าชาวสก็อตแลนด์ ซื้อภาพวาดนี้ในการประมูลที่ลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ 1892 ให้กับลูกค้าของเขาคืออาร์เธอร์ เคย์ ซึ่งอย่างไรก็ตาม เคย์ไม่แน่ใจเกี่ยวกับภาพวาดนี้ และขายมันให้กับผู้ค้าในปารีสในเดือนเมษายน 1893 ^{[ 6 ]}

• การอ้างอิงทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับเหล้าแอ็บซินท์
• ระบบอัตโนมัติหัวข้อที่คล้ายกัน
• บรั่นดีลูกพลัมหัวข้อที่คล้ายกัน

• คอนราดที่ 3, บาร์นาบี (1988). แอ็บซินท์: ประวัติศาสตร์ในขวด . สำนักพิมพ์โครนิเคิล . หน้า43–50 . ISBN  0811816508.
• เบเกอร์, ฟิล (2001). หนังสือเกี่ยวกับเหล้าแอ็บซินท์: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม . สำนักพิมพ์โกรฟเพรส. หน้า121–124 . ISBN  0802139930.

• นางฟ้าสีเขียว: สัญลักษณ์แห่งเสรีภาพ — วิเคราะห์เหล้าแอ็บซินท์ในฐานะตัวอย่างที่เหมาะสมของ "ความหวาดกลัวว่าวิถีแห่งความเสื่อมโทรมของทวีปยุโรปอาจแพร่มาถึงชายฝั่งของหมู่เกาะอังกฤษ"
• บทสนทนาเกี่ยวกับภาพวาดที่พิพิธภัณฑ์ Musée d'Orsay (เก็บถาวร เมื่อ 13 ธันวาคม 2013 ที่Wayback Machine)
• แคตตาล็อกนิทรรศการ "Degas: The Artist's Mind"จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน สามารถดูได้ทางออนไลน์ในรูปแบบ PDF ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับ "L'Absinthe " (ดูสารบัญ)