วัฒนธรรม LGBTQ ในไอร์แลนด์
ชีวิตของกลุ่ม LGBTQ+ บนเกาะไอร์แลนด์ประกอบไปด้วยบุคคลที่เป็นเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล ทรานส์เจนเดอร์หรืออื่นๆ
วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของกลุ่ม LGBTQ+
การเมือง
ในปี 2010 ร่างพระราชบัญญัติการเป็นหุ้นส่วนทาง แพ่ง ซึ่งเสนอโดย รัฐบาลผสมระหว่างพรรค ฟิอานนาฟาล และพรรคกรีน ได้รับการสนับสนุนจากทุกพรรคการเมืองโดยร่างพระราชบัญญัตินี้ให้การรับรองทางกฎหมายแก่ความสัมพันธ์ของคู่รักเพศเดียวกัน
ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 พรรคการเมืองทั้งหมดในDáil Éireannซึ่งเป็นสภาล่างของรัฐสภาไอร์แลนด์ ต่างสนับสนุนการแต่งงานเพศเดียวกัน ได้แก่พรรคแรงงาน [ 1 ]พรรคกรีน [ 2 ] พรรคสังคมนิยม [ 3 ] พรรคซินน์เฟน [ 4 ] พรรคเฟียนนาฟาล[ 5 ] [ 6 ]และพรรคไฟน์เกล[ 7 ]
ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปปี 2011พรรคแรงงานได้เพิ่มข้อผูกพันในนโยบายหาเสียงว่าจะจัดทำประชามติเพื่ออนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันแต่งงานกันได้ เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงในฐานะหัวข้อสำหรับการประชุมร่างรัฐธรรมนูญในแผนงานรัฐบาลร่วมระหว่างพรรคแรงงานและพรรคไฟน์เกลหลังการเลือกตั้ง
ในปี 2006 ในพิธีเปิดสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ขององค์กรสิทธิเกย์GLENในดับลินนายกรัฐมนตรีเบอร์ตี อาเฮิร์นกล่าวว่า:
รสนิยมทางเพศของเราไม่ใช่คุณลักษณะโดยบังเอิญ มันเป็นส่วนสำคัญของตัวตนและสิ่งที่เราเป็น พลเมืองทุกคนไม่ว่าจะมีรสนิยมทางเพศแบบใดก็มีสิทธิเท่าเทียมกันในสายตาของกฎหมาย รสนิยมทางเพศไม่สามารถและไม่ควรเป็นพื้นฐานของการเป็นพลเมืองชั้นสอง[ 8 ]
พรรคการเมืองเดียวในไอร์แลนด์ที่ออกมาต่อต้านสิทธิของกลุ่ม LGBTQ+ อย่างเป็นทางการคือพรรค Christian Solidarity Partyซึ่งเป็นพรรคขนาดเล็ก และ ณ เดือนกันยายน 2023 พรรคนี้ไม่มีตัวแทนในระดับท้องถิ่นหรือระดับชาติเลย
เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2558 ไอร์แลนด์กลายเป็นประเทศแรกที่อนุญาตให้มีการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันโดยการลงคะแนนเสียงจากประชาชน ทั่วประเทศ [ 9 ]
สมาชิกสภาโออิเรคตัสที่เป็น LGBT อย่างเปิดเผย
- เดวิด นอร์ริสซึ่งได้รับเลือกเป็น วุฒิสมาชิก อิสระจากมหาวิทยาลัยดับลิน ในการเลือกตั้งทุกครั้งนับตั้งแต่ปี 1987 เป็นสมาชิก สภาโออิเรคทัสคนแรกที่เปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์
- โคล์ม โอ'กอร์แมนดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2550 ถึงเดือนกรกฎาคม 2550 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้ได้ รับการเสนอชื่อจากนายกรัฐมนตรีในฐานะ ตัวแทน พรรคประชาธิปไตยก้าวหน้า
- โดมินิก แฮนนิแกนได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกพรรคแรงงานในปี 2007 และได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎร (Dáil) ในปี 2011 ในเขตมีธตะวันออกทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Teachta Dála )
- จอห์น ไลออนส์ได้รับเลือกตั้งในปี 2011 ในเขตดับลินตะวันตกเฉียงเหนือในนามของพรรคแรงงาน
- แคทเธอรีน แซปโปนได้รับการแต่งตั้งให้ ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกใน ฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากนายกรัฐมนตรีในเดือนพฤษภาคม 2550 เธอเป็นโจทก์หลักในคดีฟ้องร้องเพื่อขอการรับรองทางกฎหมายเกี่ยวกับการสมรสของเธอ และเป็นสมาชิกสภาโออิเรคทัสที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยคนแรกที่แต่งงานแล้ว เธอได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2559
- เจอร์รี บัตติเมอร์ได้รับเลือกเป็นสมาชิก สภาผู้แทนราษฎร เขตคอร์กใต้กลางในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2011 ในนามพรรคไฟน์เกลในเดือนเมษายน 2012 เขากลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคไฟน์เกลคนแรกที่เปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ หลังจากที่พรรคประกาศจัดตั้งเวทีใหม่เพื่อความเท่าเทียมกันของกลุ่ม LGBT เขาเป็นประธานของกลุ่ม LGBT ในพรรคไฟน์เกล[ 10 ]
- ลีโอ วาราดการ์ได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2007 และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในรัฐบาลในปี 2011 โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม การท่องเที่ยว และกีฬาตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2014 นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2014 ในเดือนมกราคม 2015 เขาบอกกับมิเรียม โอ'คัลลาแกนทางวิทยุ RTÉว่าเขาเป็นเกย์[ 11 ]ในปี 2017 เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี (หัวหน้าคณะรัฐบาล)
- Fintan Warfieldเป็นอดีต นายกเทศมนตรี Sinn FéinของSouth County Dublinซึ่งปัจจุบันอยู่ในคณะกรรมการวัฒนธรรมและการศึกษาของ Sinn Féin [ 12 ]
- Cian O'Callaghanได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของFingalในปี 2012 ทำให้เขากลายเป็นนายกเทศมนตรีเกย์คนแรกของไอร์แลนด์ Cian มีประวัติการทำงานที่โดดเด่นในด้านการปกครองท้องถิ่น เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเทศบาลครั้งแรกในปี 2009 และต่อมาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของสภาเทศบาลเขต Fingal ในปี 2012 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคสังคมประชาธิปไตย จาก เขตเลือกตั้งDublin Bay North ในปี 2020 [ 13 ]
- แอนนี่ โฮอีซึ่งดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกพรรคแรงงานในคณะกรรมการด้านการเกษตรตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 เปิดเผยว่าตนเองเป็นไบเซ็กชวล[ 14 ]
- โรเดอริค โอ'กอร์แมนได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคกรีน ใน เขตเลือกตั้ง ดับลินตะวันตกในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020 และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเด็ก ความเสมอภาค ความพิการ การบูรณาการ และเยาวชน
สื่อ
สิ่งพิมพ์ LGBT ที่ดำเนินมายาวนานที่สุดของไอร์แลนด์คือGay Community Newsซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1988 ก่อนที่การรักร่วมเพศจะถูกกฎหมายในไอร์แลนด์ ในเดือนเมษายน 2013 นิตยสาร EILE [ 15 ]ได้เปิดตัว โดยทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มใหม่สำหรับชุมชน LGBT ของไอร์แลนด์
สถานีโทรทัศน์แห่งชาติRTÉนำเสนอรายการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม LGBT เช่น สารคดีโทรทัศน์เรื่องGrowing Up Gayหรือซีรีส์ดราม่าเรื่องRawซึ่งมีตัวละครเกย์และเนื้อเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเกย์ รายการTelly Bingo ของ RTÉ ดำเนินรายการโดยแดร็กควีนShirley Temple Bar ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2004 สถานีวิทยุRTÉ Pulseกำหนดให้คืนวันพุธเป็นGay Wednesdayซึ่งออกอากาศรายการที่เกี่ยวข้องกับชุมชนเกย์แดร็กควีน Joanna Ryde เป็นผู้ดำเนินรายการในสถานีวิทยุเยาวชนระดับภูมิภาคBeat 102 103
ชีวิตของชาวเกย์ในชนบท
เมืองและชุมชน
ชุมชนเกย์ในไอร์แลนด์ค่อนข้างพัฒนาแล้ว สังคมไอริชเปิดกว้างและยอมรับความแตกต่างมากขึ้น อันเป็นผลมาจากความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นและทัศนคติเสรีนิยมที่มากขึ้นมีชุมชนเกย์ที่คึกคักในเมืองใหญ่ทุกแห่งของไอร์แลนด์
ในไอร์แลนด์มีศูนย์ทรัพยากรเกย์และเลสเบี้ยน 8 แห่งได้แก่ดับลินเบลฟาสต์ ลิเมอริก เดอร์รีวอเตอร์ฟอร์ดและดันดอล์กโดยแต่ละแห่งมีศูนย์ละหนึ่งแห่ง และคอร์กมีศูนย์สองแห่ง คือ แห่งหนึ่งสำหรับเกย์ชาย[ 16 ]และอีกแห่งหนึ่งสำหรับเลสเบี้ยน[ 17 ]
ความภาคภูมิใจของชาวเกย์
เมืองใหญ่ทุกแห่งในไอร์แลนด์และเมืองเล็กๆ อีกหลายแห่งร่วมเฉลิมฉลองวันแห่งความภาคภูมิใจของชาวเกย์ด้วยขบวนพาเหรดและงานเทศกาล
เมืองสลิโกซึ่งมีประชากรเพียงกว่า 20,000 คน มีขบวนพาเหรดและเทศกาลเกย์ไพรด์ประจำปีของตนเอง ซึ่งกิจกรรมลักษณะนี้กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในพื้นที่ชนบทของไอร์แลนด์
งาน ประกวดแดร็กประจำปี Alternative Miss Ireland , Ms Gay Ireland และMr Gay Irelandเป็นการรวมตัวของกลุ่มคนรักเพศเดียวกันทั่วเกาะไอร์แลนด์
การเคลื่อนไหวของหมี
เช่นเดียวกับในหลายประเทศทั่วโลกชุมชน Bearได้หยั่งรากในไอร์แลนด์และยังคงเติบโตต่อไป การเคลื่อนไหวของ Bear ถือว่าตัวเองเป็นวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักของวงการเกย์ และมุ่งมั่นที่จะท้าทายต้นแบบเดียวของชายเกย์ที่มีลักษณะอ่อนโยน สิ่งต่างๆ ที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นลักษณะของผู้ชายได้รับการยกย่องในชุมชน Bear และ Bear ระบุว่าตนเองเป็นกลุ่มย่อยขนาดใหญ่ของกลุ่มประชากรชายเกย์ที่มีความหลากหลายอยู่แล้วในไอร์แลนด์ มีการจัดงาน Bear ทุกเดือนในเบลฟาสต์[ 18 ]และในดับลิน[ 19 ]
วันเซนต์แพทริก
ชุมชน LGBT ก็ไม่มีข้อยกเว้นในการเข้าร่วม ขบวนพาเหรดและการเฉลิมฉลอง วันเซนต์แพทริกทั่วเกาะในเมืองต่างๆ เช่นดับลินเบลฟาสต์คอร์ก ลิ เม อ ริก เดอร์รีกั ล เวย์และวอเตอร์ฟอร์ด[ 20 ]
กิจกรรมประจำปี
ใน สาธารณรัฐไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือมีกิจกรรมหลากหลายประเภทที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม LGBT จัดขึ้นตลอดทั้งปี:
| กิจกรรม LGBT | ที่ตั้ง | หมายเหตุ | วันที่ |
|---|---|---|---|
| มิสไอร์แลนด์ทางเลือก | ดับลิน / ไอร์แลนด์ | การแข่งขันระดับเกาะ ประกอบด้วยรอบคัดเลือกในระดับภูมิภาคต่างๆ | มีนาคม |
| ลูกบอลสายรุ้ง | ดับลิน / ไอร์แลนด์ | งานเลี้ยงอาหารค่ำการกุศลประจำปีเพื่อระดมทุนให้แก่BeLonG To | พฤศจิกายน |
| มิสเตอร์ เกย์ ไอร์แลนด์ | ดับลิน / ไอร์แลนด์ | การแข่งขันระดับเกาะ ประกอบด้วยรอบคัดเลือกในระดับภูมิภาคต่างๆ | ตุลาคม |
| นางสาวเกย์ ไอร์แลนด์ | ไอร์แลนด์ | การแข่งขันระดับเกาะ ประกอบด้วยรอบคัดเลือกในระดับภูมิภาคต่างๆ | พฤศจิกายน |
| อาร์ตเฮาส์ | ไอร์แลนด์ | การประมูลงานศิลปะเพื่อช่วยเหลือศูนย์ LGBT+ Outhouse | พฤศจิกายน |
| วันเซนต์แพทริก | ไอร์แลนด์ | ส่วน LGBT ของขบวนพาเหรดหลัก | 17 มีนาคม |
| วันเอดส์โลก | ไอร์แลนด์ | กิจกรรมการกุศล | 1 ธันวาคม |
| ดับลินไพรด์ | ดับลิน | ขบวนพาเหรดและเทศกาล 10 วัน | มิถุนายน |
| การจ้องมอง | ดับลิน | เทศกาลภาพยนตร์เลสเบี้ยนและเกย์นานาชาติดับลิน | ปลายเดือนกรกฎาคม – ต้นเดือนสิงหาคม |
| เทศกาลละครเกย์ดับลิน | ดับลิน | นำเสนอผลงานของนักเขียนและนักแสดงที่เป็นเกย์ หรือผลงานที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประเด็น LGBT | ต้นเดือนพฤษภาคม |
| เบียร์ เฟลี | ดับลิน | เทศกาลเฉลิมฉลองชุมชนหมี | ปลายเดือนมีนาคม |
| อะลาฟ | ดับลิน | เทศกาลศิลปะเลสเบี้ยน | ฤดูใบไม้ผลิ |
| ชีวิตเลสเบี้ยน | ดับลิน | การประชุมที่จัดโดยศูนย์ศึกษาด้านสตรีศึกษามหาวิทยาลัยซีดี | กุมภาพันธ์ |
| เทศกาลเบลฟาสต์ไพรด์ | เบลฟาสต์ | ขบวนพาเหรดและเทศกาลยาวหนึ่งสัปดาห์ | กรกฎาคม/สิงหาคม |
| การระเบิด | เบลฟาสต์ | เทศกาลศิลปะเกย์ | พฤศจิกายน |
| เทศกาลคอร์กไพรด์ | จุกไม้ก๊อก | ขบวนพาเหรดและเทศกาลยาวหนึ่งสัปดาห์ | สิงหาคม |
| เอาท์ลุค | จุกไม้ก๊อก | โปรแกรม เทศกาลภาพยนตร์คอร์กที่อุทิศให้กับภาพยนตร์และหนังสั้นเกี่ยวกับ LGBT | พฤศจิกายน |
| บอลแฟนตาซีเลสเบี้ยน | จุกไม้ก๊อก | ||
| สุดสัปดาห์แห่งความสนุกสำหรับผู้หญิงเมืองคอร์ก | จุกไม้ก๊อก | ||
| แบล็กไพรด์ไอร์แลนด์ | ไอร์แลนด์ | ||
| ลิเมอริค ไพรด์ | ลิเมอริค | ขบวนพาเหรดและเทศกาล 8 วัน | กรกฎาคม |
| เทศกาล Foyle Pride | เดอร์รี | ขบวนพาเหรดและงานเทศกาล 4 วัน | สิงหาคม |
| ความภาคภูมิใจในเมืองนิวรี | นิวรี | ขบวนพาเหรดและเทศกาล 5 วัน | สิงหาคม |
| ความภาคภูมิใจของชุมชนกัลเวย์ | กัลเวย์ | ขบวนพาเหรดและงานเทศกาล 3 วัน | สิงหาคม |
| งานเทศกาลมาร์ดิกราส์ วอเตอร์ฟอร์ด ไพรด์ | วอเตอร์ฟอร์ด | ขบวนแห่และเทศกาล 7 วัน | พฤษภาคม/มิถุนายน |
| เทศกาลไพรด์สลิโก | สลิโก | ขบวนพาเหรดและเทศกาล 7 วันสำหรับเมืองสลิโกและภาคตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ | สิงหาคม |
| ความภาคภูมิใจของโอมาห์ | โอมาห์ | ขบวนพาเหรดประจำปีโดยประมาณ และเทศกาลหนึ่งวัน | |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เบลฟาสต์ไพรด์
- ดับลินไพรด์